NL Knuffelige, zachte driehoekige sjaal met decoratieve franjes en gemaakt van exclusief kasjmier voor het hele jaar. De driehoekige sjaal is losjes gebreid en daardoor bijzonder licht. De lange zijde van het doek is 165 cm.
Traduzir "driehoekige vormen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "driehoekige vormen" de holandês para inglês
Traduções de driehoekige vormen
"driehoekige vormen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de driehoekige vormen
holandês
inglês
EN Cuddly, soft triangular scarf with decorative fringes made of exclusive cashmere, suitable for the whole year. The triangular scarf is loosely knitted and therefore particularly light. The long side of the scarf measures 165cm.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| gemaakt | made |
| exclusief | exclusive |
| kasjmier | cashmere |
| hele | whole |
| jaar | year |
| lange | long |
| zijde | side |
| cm | cm |
NL abstracte grijze achtergrond, laag poly getextureerde driehoekige vormen in willekeurige patroon, trendy lowpoly achtergrond Gratis Vector
EN abstract Gray background, low poly textured triangle shapes in random pattern, trendy lowpoly background Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| abstracte | abstract |
| grijze | gray |
| achtergrond | background |
| laag | low |
| vormen | shapes |
| in | in |
| willekeurige | random |
| patroon | pattern |
| gratis | free |
| vector | vector |
| trendy | trendy |
NL Deze plant levert geweldige opbrengsten van stevige en plakkerige toppen met een intense smaak van zure citroenen.Toppen, van banaanvormig tot meer ronde en driehoekige vormen, citroen- en limoenkleurig en oranjerode stampers.
EN Buds, from banana shaped to a more rounded, triangular shaped and green, lemon and lime in color with orange-reddish pistils.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toppen | buds |
| citroen | lemon |
NL Ontspannen schrijven is verzekerd met de rubberen, ergonomische driehoekige houder
EN Relaxed writing is ensured with the rubberised, ergonomic triangular barrel
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontspannen | relaxed |
| schrijven | writing |
| is | is |
| met | with |
| de | the |
| ergonomische | ergonomic |
NL Luxueuze driehoekige sjaal met franjes
EN Luxurious triangular scarf with fringes
| holandês | inglês |
|---|---|
| sjaal | scarf |
| met | with |
NL Met kleinere driehoekige zeiltjes, nog altijd zo?n 45 meter groot, wordt de besturing geregeld..
EN With smaller triangular sails, still some 45 meters high, the steering is controlled.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleinere | smaller |
| meter | meters |
| groot | high |
| geregeld | controlled |
NL Volledige set van AWS-vormen, IT-netwerkvormen en Datacenter Rack diagram vormen. Alle vormen zijn volledig aanpasbaar.
EN Full set of AWS shapes, IT Network shapes and Datacenter Rack diagram shapes. All shapes are fully customizable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| datacenter | datacenter |
| diagram | diagram |
| vormen | shapes |
| aanpasbaar | customizable |
| aws | aws |
NL Toen we met de vormen aan de slag gingen, hebben we het menselijk begrijp bestudeerd van vormen wanneer die overlappen
EN To encode how shapes are represented, we studied people’s comprehension of shapes when they overlap
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | shapes |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vormen">Vormen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/people">People Vectors by Vecteezy</a>
| holandês | inglês |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL Teken vormen en lijnen met vrije hand of met aangegeven vormen.
EN You can draw freehand shapes and lines or use the premade shapes for a head start.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | shapes |
| lijnen | lines |
| of | or |
NL Deze vormen een alternatief voor door staat of markt gedomineerde vormen van smart city governance.
EN These are an alternative to state or market dominated forms of Smart City Governance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | forms |
| alternatief | alternative |
| staat | state |
| of | or |
| markt | market |
| smart | smart |
| city | city |
| governance | governance |
NL Maak software-ontwerpschema's met vormen die voldoen aan de normen en die gemakkelijk te bewerken zijn. De verbindingsstijlen passen zich automatisch aan aan het type vormen dat wordt gekoppeld.
EN Create software design diagrams with standards compliant shapes that are easy to edit. Connector styles auto adapt to type of shapes being linked.
| holandês | inglês |
|---|---|
| normen | standards |
| gekoppeld | linked |
| software | software |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
| holandês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| natuurlijke | naturally |
| perfect | perfect |
| puur | pure |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirety |
| overeenkomst | agreement |
| partijen | parties |
NL Voeg beschrijvende tekst toe aan de vormen en pas het lettertype, de grootte en de kleuren aan. Gebruik de richtlijnen om je vormen en tekst vakken netjes uit te lijnen.
EN Add descriptive text to the shapes and customize the font, size and color. Use the guidelines to neatly align your shapes and text boxes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voeg | add |
| vormen | shapes |
| lettertype | font |
| grootte | size |
| kleuren | color |
| gebruik | use |
| richtlijnen | guidelines |
| netjes | neatly |
NL Sleep slimme vormen of lijnen. U kunt ook lijnen slepen om aan vormen te bevestigen.
EN Customize your design by incorporating icons, stock photos, shapes, lines and more from the left sidebar.
| holandês | inglês |
|---|---|
| lijnen | lines |
| ook | more |
NL Wij helpen u het juiste team, de juiste omgeving en de juiste mindset te vormen om een duidelijke, gedeelde visie te vormen die diepgeworteld ligt in de missie en kernprincipes van uw organisatie en de grotere trends binnen de industrie. Wij helpen u:
EN We help you form the right team, environment and mindset to create a clear, shared vision rooted in your organisation’s mission, core principles and greater industry trends. We’ll help you:
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
| omgeving | environment |
| duidelijke | clear |
| gedeelde | shared |
| visie | vision |
| grotere | greater |
| trends | trends |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
EN Add and manage slides, set their background. Create shapes, charts, insert images. Format text in shapes and paragraphs. Use the Gradient, Solid or Pattern Fill option.
| holandês | inglês |
|---|---|
| slides | slides |
| beheren | manage |
| achtergrond | background |
| tekst | text |
| in | in |
| solid | solid |
| of | or |
| optie | option |
NL De Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentueert de individuele vormen van elke lamp en is verkrijgbaar in verschillende maten en vormen
EN The Foscarini Gregg Piccola Wall/Ceiling Lamp accentuates the individual forms of each light and available in different sizes and shapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| foscarini | foscarini |
NL De combinatie van grafische vormen en strakke lijnen van de Green-A Vloerlamp van Kartell vormen samen een statement lamp voor moderne...
EN The combination of graphic shapes and clean lines of Green-A Floor Lamp by Kartell mingle to make a statement lamp for modern interiors and decor.
| holandês | inglês |
|---|---|
| grafische | graphic |
| lamp | lamp |
| moderne | modern |
NL De vormen van de LYS Vase/Table Lamp vloeien op natuurlijke wijze in elkaar over en vormen een perfect en puur geheel.
EN The shapes of LYS Vase/Table Lamp blend together naturally and create a perfect and pure whole.
| holandês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| lamp | lamp |
| natuurlijke | naturally |
| perfect | perfect |
| puur | pure |
NL Eclectisch van vorm en manier, het is de beste keuze voor die kunstliefhebbers die van kunst in alle vormen en vormen genieten.
EN Eclectic in form and manner, it is the best choice for those art lovers that enjoy art in all shapes and forms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| kunst | art |
| genieten | enjoy |
NL Deze Algemene Verkoopvoorwaarden, de Algemene Gebruiksvoorwaarden van de Website en het besteloverzicht dat naar de Klant wordt gestuurd, vormen een contractueel geheel en vormen de volledige overeenkomst tussen de Partijen.
EN Article 18 • The entirety of the agreement between the Parties
| holandês | inglês |
|---|---|
| geheel | entirety |
| overeenkomst | agreement |
| partijen | parties |
NL Het belangrijkste gebied waarop FreeCAD domineert ten opzichte van zijn concurrenten is zijn vermogen om met gemak uitgebreide en complexe vormen te maken, gebaseerd op eigenschappen en relaties met andere vormen
EN The primary arena where FreeCAD dominates over its competitors is its ability to create elaborate and complex shapes with ease, based on properties and relations to other shapes
| holandês | inglês |
|---|---|
| concurrenten | competitors |
| vermogen | ability |
| gemak | ease |
| complexe | complex |
| eigenschappen | properties |
| relaties | relations |
| belangrijkste | primary |
NL In vectortekentoepassingen maak je veel paden (lijnen of vormen) die samen je afbeelding vormen
EN In vector drawing applications, you make many paths (lines or shapes) that make up your image
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| paden | paths |
| of | or |
| afbeelding | image |
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen. Onze bad…
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes. Our badge stickers have a f…
NL Net als gelaagde paden creëren dubbele vormen ook overlappende snijlijnen. Hieronder lees je hoe je dubbele vormen in je ontwerp kunt zoeken en verhelpen:
EN Similar to layered paths, duplicate shapes create overlapping cutlines. Here's a trick for spotting and fixing duplicate shapes in your design:
NL Het formaat kan per Unixstickers sticker variëren maar ze zijn in het algemeen ongeveer 65 mm aan de lange kant voor regelmatige vormen of 115 mm voor langgerekte vormen.
EN The size of each Unixstickers sticker can vary but they're generally around 65 mm on the longer side for regular shapes or 115 mm for stretched shapes.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschermt | protects |
| wachtwoord | password |
| andere | other |
| aanvallen | attacks |
NL Er zijn verschillende plugins die het gemakkelijk maken om allerlei vormen te creëren. Ik gebruik Gravity Forms op deze site, maar WP Forms heeft tegenwoordig mijn voorkeur (ik heb toevallig toegang tot Gravity Forms van mijn WordPress agency dagen).
EN There are several plugins that make it easy to create forms of all kinds. I use Gravity Forms on this site, but WP Forms is my preferred choice these days (I just happen to have access to Gravity Forms from my WordPress agency days).
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| plugins | plugins |
| gebruik | use |
| site | site |
| toegang | access |
| agency | agency |
| dagen | days |
NL Onze mensen vormen het hart van Atlassian. Maak kennis met de unieke bouwers en vernieuwers die voorop lopen.
EN Our people are at the heart of Atlassian. Meet the unique builders and innovators leading the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| vormen | way |
| hart | heart |
| atlassian | atlassian |
| bouwers | builders |
NL Deze vijf waarden vormen onze cultuur, beïnvloeden wie we zijn, wat we doen en zelfs wie we aannemen
EN These five values shape our culture, influence who we are, what we do, and even who we hire
| holandês | inglês |
|---|---|
| vormen | shape |
| beïnvloeden | influence |
| aannemen | hire |
NL Ze definiëren wie we zijn en zijn de leidende beginselen voor alles wat we doen – ze brengen ons samen, zodat we één bedrijf en één team vormen
EN They define who we are and they are the guiding principles for everything we do — bringing us together, making us one company and one team
| holandês | inglês |
|---|---|
| definiëren | define |
| beginselen | principles |
NL Diverse achtergronden en identiteiten vormen samen onze globale cultuur
EN Diverse backgrounds and identities make up our global culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| diverse | diverse |
| achtergronden | backgrounds |
| en | and |
| identiteiten | identities |
| vormen | make |
| onze | our |
| globale | global |
| cultuur | culture |
NL Maatschappelijke verantwoordelijkheid en duurzame ontwikkeling vormen de essentie van onze wereldwijde bedrijfsstrategie
EN Social responsibility and sustainable development are at the heart of our business strategy worldwide
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijkheid | responsibility |
| ontwikkeling | development |
| onze | our |
| wereldwijde | worldwide |
NL Omdat apps een belangrijk onderdeel vormen van het ecosysteem van SuperOffice, worden alle apps in onze App Store getest en gecertificeerd met het oog op kwaliteit, veiligheid en API-conformiteit met SuperOffice CRM Online.
EN Since apps are an important part of the SuperOffice ecosystem, all apps in our App Store are tested and certified for quality, security and in accordance with SuperOffice CRM Online API Compliance.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijk | important |
| onderdeel | part |
| ecosysteem | ecosystem |
| store | store |
| getest | tested |
| gecertificeerd | certified |
| kwaliteit | quality |
| veiligheid | security |
| crm | crm |
| online | online |
NL Jouw zoekopdrachten zorgen er in Indonesië voor dat er weer bossen komen op voormalige palmolieplantages en daar vormen ze alternatieve bronnen van inkomsten.
EN In Indonesia, your searches bring back forests on former palm oil plantations while creating alternative sources of income.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoekopdrachten | searches |
| indonesië | indonesia |
| bossen | forests |
| voormalige | former |
| alternatieve | alternative |
| bronnen | sources |
| inkomsten | income |
NL Deze les bestaat uit op pilates en ballet geïnspireerde oefeningen om je balans, houding en vormen te verbeteren.
EN This class consists of Pilates and ballet-inspired exercises to help improve balance, posture and alignment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| les | class |
| pilates | pilates |
| geïnspireerde | inspired |
| balans | balance |
| houding | posture |
NL Een work-out voor het hele lichaam met een focus op het bovenlichaam, waardoor je je schouders, rug, triceps en biceps zult versterken en vormen.
EN A full body workout with an upper body focus, Build will strengthen and sculpt your shoulders, back, triceps and biceps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| focus | focus |
| zult | will |
| versterken | strengthen |
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | forms |
| informatie | information |
| onderwerpen | topics |
| duiken | diving |
| veiligheid | safety |
| lezingen | lectures |
| opleidingsprogramma | training |
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
| holandês | inglês |
|---|---|
| duizend | thousand |
| afbeeldingen | images |
| miljard | billion |
| geweldige | great |
| speeltuin | playground |
| voorspellende | predictive |
NL Atlassian-producten vormen de basis van teams
EN Atlassian products are the backbone of teams
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| atlassian | atlassian |
| producten | products |
NL Onze beleggingsteams kunnen vrij hun eigen mening vormen en actief proberen om portefeuilles te positioneren om klanten op één lijn te brengen met hun financiële doelstellingen.
EN Our investment teams are free to form their own views and seek to actively position portfolios to connect clients with their financial goals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | free |
| actief | actively |
| klanten | clients |
| doelstellingen | goals |
NL Wij vormen partnerschappen met vertrouwde belangengroepen en hebben productieve gesprekken gevoerd met de ACLU, Anti Defamation League en Color of Change.
EN We partner with trusted advocacy groups and have had productive conversations with the ACLU, Anti Defamation League, and Color of Change.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vertrouwde | trusted |
| gesprekken | conversations |
| anti | anti |
| league | league |
| color | color |
| change | change |
NL Met HSS kun je zelfs het licht vormen bij grote lensopeningen en korte sluitertijden
EN With HSS you can shape light even with large apertures and at fast shutter speeds
| holandês | inglês |
|---|---|
| zelfs | even |
| licht | light |
| vormen | shape |
| grote | large |
| korte | fast |
| hss | hss |
NL Niet alleen werd er onderzocht of Bynder en Edrington een goede technische match vormen, er is ook gekeken naar de commerciële levensvatbaarheid van Bynder als bedrijf
EN Due diligence was carried out not just on the technical fit of Bynder for Edrington but also on the commercial viability of Bynder as a company
| holandês | inglês |
|---|---|
| werd | was |
| bynder | bynder |
| technische | technical |
| levensvatbaarheid | viability |
NL ECM houdt zich niet alleen bezig met digital asset management, maar ook met andere vormen van content management, waaronder marketingmiddelen en media assets
EN ECM is not only concerned with digital asset management, but also other forms of content management, including marketing resources and media assets
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecm | ecm |
| digital | digital |
| management | management |
| vormen | forms |
| content | content |
NL Luister naar jouw klanten Jouw klanten zijn de beste mensen om brand storytelling naar te vormen
EN Listen to your customers Your customers are the best people to shape brand storytelling
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| mensen | people |
| vormen | shape |
NL Het geeft je een concurrentievoordeel en, zolang het sentiment positief blijft, is het een van de beste vormen van gratis reclame.
EN It gives you a competitive edge and, as long as the sentiment is positive, it is one of the best kinds of free advertising.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| zolang | as long as |
| sentiment | sentiment |
| positief | positive |
| reclame | advertising |
NL Een van de meest populaire vormen van software om verkoop te stimuleren is digital asset management. Met DAM kunnen verkoopmedewerkers snel waardevolle content vinden en distribueren om hun sales pitch te helpen personaliseren en versterken.
EN One of the most popular forms of sales enablement software is digital asset management. With DAM, salespeople can quickly find and distribute valuable content to help personalize and reinforce their sales pitch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| populaire | popular |
| vormen | forms |
| software | software |
| digital | digital |
| asset | asset |
| management | management |
| dam | dam |
| kunnen | can |
| snel | quickly |
| waardevolle | valuable |
| content | content |
| distribueren | distribute |
| personaliseren | personalize |
| versterken | reinforce |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
driehoekige vormen driehoekige ergonomische driehoekige houder belangrijk onderdeel vormen basis vormen vormen licht vormen gasten vormen tezamen vormen trust flow vormen zichzelf vormen voorwaarden vormen allerlei vormen platform vormen geometrische vormen vormen gegevens tegenwoordig vormen beeld vormen beste vormen bepaalde vormen mening vormen daar vormen creëer vormen probleem vormen it vormen normen vormen welke vormen dashboard starters vormen slechts bedreiging vormen alternatief vormen vormen partnerschappen vormen verkrijgbaar klanten vormen gewenste vormen alternatieve vormen kleine bedrijven vormen soort vormen gedrag vormen vertrouwen vormen kern vormen voorschriften vormen data vormen natuurlijke vormen elkaar vormen privacybeleid vormen waarden vormen zij vormen ideale vormen leiderschap vormen pull aanvragen vormenTraduzir driehoekige vormen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe