NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.
"diavoorstellingen en maak" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.
EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
verworven | acquired |
kennis | knowledge |
diavoorstellingen | slideshows |
workshops | workshops |
visueel | visual |
je | your |
NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.
EN Present your ideas and acquired knowledge to your team in seconds with MindMeister’s in-built presentation mode. Turn your maps into slideshows and make your workshops visual.
NL Je kunt daarnaast ook de layout van jouw homepage aanpassen, banners en diavoorstellingen toevoegen en nog veel meer.
EN You can also customize your homepage's layout, add banners, slideshows, and more.
holandês | inglês |
---|---|
layout | layout |
diavoorstellingen | slideshows |
NL U kunt er aandachttrekkende diavoorstellingen mee maken, geweldige infographics, of een prachtig e-book
EN The potential for creating attention-grabbing slideshows, awesome infographics, or a beautiful e-book is all there
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
diavoorstellingen | slideshows |
of | or |
infographics | infographics |
NL Dit is een coole manier om enquêtes, opiniepeilingen, presentaties, diavoorstellingen, virtuele rondleidingen, afspeellijsten, quizzen, draaimolens, panorama's, kaarten, contactformulieren in uw digitale publicatie in te voegen.
EN This is a cool way to insert surveys, polls, presentations, slideshows, virtual tours, playlists, quizzes, carousels, panoramas, maps, contact forms in your digital publication.
holandês | inglês |
---|---|
coole | cool |
manier | way |
enquêtes | surveys |
presentaties | presentations |
diavoorstellingen | slideshows |
rondleidingen | tours |
afspeellijsten | playlists |
quizzen | quizzes |
panorama | panoramas |
kaarten | maps |
uw | your |
publicatie | publication |
voegen | insert |
NL Zorg voor meer betrokkenheid door onze verkoophulpmiddelen te gebruiken om interactieve functies toe te voegen, zoals links, video's, leadformulieren, diavoorstellingen met foto's en meer
EN Drive more engagement by using our sales enablement tool to add interactive features such as links, videos, lead forms, photo slideshows, and more
holandês | inglês |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
interactieve | interactive |
functies | features |
links | links |
video | videos |
diavoorstellingen | slideshows |
foto | photo |
NL Presenteer je projectplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt maar enkele seconden.
EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.
holandês | inglês |
---|---|
strategieën | strategies |
rapporten | reports |
ingebouwde | built-in |
diavoorstellingen | slideshows |
duurt | takes |
NL Presenteer je vergaderplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt alleen maar enkele seconden, waardoor vergaderingen visueel aantrekkelijk zijn.
EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.
holandês | inglês |
---|---|
strategieën | strategies |
rapporten | reports |
diavoorstellingen | slideshows |
duurt | takes |
visueel | visual |
aantrekkelijk | engaging |
NL Presenteer je winnende ideeën! Met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister kun je je mind mappen in seconden omzetten naar diavoorstellingen!
EN Present your winning ideas! With MindMeister’s in-built presentation mode, you can turn your mind maps into slideshows in seconds!
holandês | inglês |
---|---|
mind | mind |
diavoorstellingen | slideshows |
NL Presenteer je creatieve strategieën aan klanten en leidinggevenden met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister, waarmee mappen binnen enkele seconden worden omgezet in dynamische diavoorstellingen.
EN Present your creative strategies to clients and superiors with MindMeister’s built-in presentation mode, which turns maps into dynamic slideshows within seconds.
holandês | inglês |
---|---|
creatieve | creative |
strategieën | strategies |
klanten | clients |
ingebouwde | built-in |
dynamische | dynamic |
diavoorstellingen | slideshows |
je | your |
NL Verander je aantekeningen in boeiende diavoorstellingen met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Zend presentaties online uit of exporteer ze naar PPTx.
EN Turn your notes into engaging slideshows using MindMeister’s built-in presentation mode. Broadcast presentations online or export them to PPTx.
holandês | inglês |
---|---|
aantekeningen | notes |
diavoorstellingen | slideshows |
s | s |
ingebouwde | built-in |
online | online |
of | or |
pptx | pptx |
NL Diavoorstellingen kunnen ook geëxporteerd, online uitgezonden of ingebed worden.
EN Slideshows can also be exported, broadcast online or embedded.
holandês | inglês |
---|---|
diavoorstellingen | slideshows |
online | online |
ingebed | embedded |
NL Fastreel biedt gebruikers basis- en professionele hulpmiddelen om video's te knippen, om te keren en te roteren, diavoorstellingen, splitscreens en nog veel meer te maken.
EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
professionele | professional |
hulpmiddelen | tools |
video | videos |
roteren | rotate |
diavoorstellingen | slideshows |
basis | basic |
NL Afbeeldingen kunnen in de modus voor diavoorstellingen op volledig scherm worden bekeken.
EN Pictures can be viewed in slideshow mode, in full screen.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | pictures |
modus | mode |
volledig | full |
scherm | screen |
bekeken | viewed |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Afbeeldingen kunnen in de modus voor diavoorstellingen op volledig scherm worden bekeken.
EN Pictures can be viewed in slideshow mode, in full screen.
holandês | inglês |
---|---|
afbeeldingen | pictures |
modus | mode |
volledig | full |
scherm | screen |
bekeken | viewed |
NL U kunt er aandachttrekkende diavoorstellingen mee maken, geweldige infographics, of een prachtig e-book
EN The potential for creating attention-grabbing slideshows, awesome infographics, or a beautiful e-book is all there
holandês | inglês |
---|---|
er | there |
diavoorstellingen | slideshows |
of | or |
infographics | infographics |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Je kunt je producten in categorieën onderbrengen naargelang het seizoen of de voorkeur van je klanten en je aanbod prachtig weergeven met diavoorstellingen en video's.
EN You can categorize your goods based on the season or customer preference and use Shopify's slide show and video feature to beautifully display your goods.
holandês | inglês |
---|---|
seizoen | season |
voorkeur | preference |
klanten | customer |
prachtig | beautifully |
video | video |
s | s |
NL Fastreel biedt gebruikers basis- en professionele hulpmiddelen om video's te knippen, om te keren en te roteren, diavoorstellingen, splitscreens en nog veel meer te maken.
EN Fastreel provides users with basic and professional tools to cut, reverse, and rotate videos, make slideshows, make split screens, and more.
holandês | inglês |
---|---|
gebruikers | users |
professionele | professional |
hulpmiddelen | tools |
video | videos |
roteren | rotate |
diavoorstellingen | slideshows |
basis | basic |
NL Gebruik ze om memes, stickers, diavoorstellingen en meer te delen.
EN Use these to share memes, stickers, slideshows and more.
holandês | inglês |
---|---|
gebruik | use |
stickers | stickers |
diavoorstellingen | slideshows |
en | and |
ze | these |
NL De lay-outs bevatten vele stijlvolle rasters, diavoorstellingen en scrollopties, zodat je je werk precies zo kunt presenteren als jij wilt.
EN Layouts include many stylish grids, slideshow and scrolling options, thus giving you the power to showcase your work exactly as you want.
holandês | inglês |
---|---|
lay-outs | layouts |
bevatten | include |
vele | many |
stijlvolle | stylish |
werk | work |
precies | exactly |
wilt | want |
kunt | power |
NL Zorg voor meer betrokkenheid door onze verkoophulpmiddelen te gebruiken om interactieve functies toe te voegen, zoals links, video's, leadformulieren, diavoorstellingen met foto's en meer
EN Drive more engagement by using our sales enablement tool to add interactive features such as links, videos, lead forms, photo slideshows, and more
holandês | inglês |
---|---|
betrokkenheid | engagement |
interactieve | interactive |
functies | features |
links | links |
video | videos |
diavoorstellingen | slideshows |
foto | photo |
NL Diavoorstellingen met foto's zijn handig om uw producten of diensten meer context te geven bij het maken van interactieve brochures
EN Photo slideshows come in handy when providing more context for your products or services when creating interactive brochures
holandês | inglês |
---|---|
diavoorstellingen | slideshows |
foto | photo |
handig | handy |
context | context |
geven | providing |
maken | creating |
interactieve | interactive |
brochures | brochures |
NL Presenteer je projectplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt maar enkele seconden.
EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.
NL Presenteer je vergaderplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt alleen maar enkele seconden, waardoor vergaderingen visueel aantrekkelijk zijn.
EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.
NL Presenteer je winnende ideeën! Met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister kun je je mind mappen in seconden omzetten naar diavoorstellingen!
EN Present your winning ideas! With MindMeister’s in-built presentation mode, you can turn your mind maps into slideshows in seconds!
NL Verander je aantekeningen in boeiende diavoorstellingen met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Zend presentaties online uit of exporteer ze naar PPTx.
EN Turn your notes into engaging slideshows using MindMeister’s built-in presentation mode. Broadcast presentations online or export them to PPTx.
NL Presenteer je creatieve strategieën aan klanten en leidinggevenden met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister, waarmee mappen binnen enkele seconden worden omgezet in dynamische diavoorstellingen.
EN Present your creative strategies to clients and superiors with MindMeister’s built-in presentation mode, which turns maps into dynamic slideshows within seconds.
NL Diavoorstellingen kunnen ook geëxporteerd, online uitgezonden of ingebed worden.
EN Slideshows can also be exported, broadcast online or embedded.
NL Boei klanten met een interactieve winkelervaring met producttags, koopknoppen, presentatievideo's of diavoorstellingen die uw merk uitdragen via logo's, kleuren en typografische stijlen
EN Captivate customers with an interactive shopping experience that includes product tags, buy buttons, presentation videos, or slideshows that adhere to your brand through logos, colors, and typography styles
NL Om compatibel te zijn met alle plug-ins van derden die afbeeldingen gebruiken (zoals WooCommerce, plug-ins voor diavoorstellingen ...)
EN To be compatible with all the 3rd party plugins that use images (like WooCommerce, slideshow plugins...)
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
holandês | inglês |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Maak, maak, maak! Bouw een publiek! Dan komen de sponsors!
EN Create, create, create! Build an audience! Then, the sponsors will come!
holandês | inglês |
---|---|
publiek | audience |
sponsors | sponsors |
NL Houd uw mailbox georganiseerd. Maak bedrijfsmailboxen aan op uw domein of gebruik de standaardmailbox. Koppel meerdere e-mailaccounts, beheer en tag berichten. Maak een handtekening en maak gebruik van de sjabloon bouwer.
EN Keep your mailbox organized. Create corporate mailboxes on your domain or using the default one. Connect multiple email accounts, manage and tag messages. Create signature and make use of the template constructor.
holandês | inglês |
---|---|
houd | keep |
mailbox | mailbox |
georganiseerd | organized |
domein | domain |
of | or |
beheer | manage |
tag | tag |
handtekening | signature |
sjabloon | template |
NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.
NL Ik maak verbinding Auphonicmet YouTube en laat mijn afleveringen automatisch als 'unlisted' pushen, zodat ik naar binnen kan gaan en een geweldige beschrijving en tags kan toevoegen voordat ik het openbaar maak
EN I connect Auphonic to YouTube and have my episodes automatically pushed as ?unlisted? so I can go in and add a great description and tags before making it public
holandês | inglês |
---|---|
verbinding | connect |
youtube | youtube |
afleveringen | episodes |
automatisch | automatically |
geweldige | great |
beschrijving | description |
tags | tags |
toevoegen | add |
openbaar | public |
NL Maak een speciale pagina met merkrichtlijnen voor je organisatie en maak click-on overeenkomsten mogelijk om ervoor te zorgen dat gebruikers zich aan deze voorwaarden houden.
EN Create a custom page with corporate brand guidelines and enable click-on agreements to ensure users follow these terms.
holandês | inglês |
---|---|
maak | create |
pagina | page |
merkrichtlijnen | brand guidelines |
organisatie | corporate |
zorgen | ensure |
NL Maak de feedbacklus tussen de indiener en beoordelaar kleiner door opmerkingen en diff's rechts in de context van de code weer te geven. Vervolgens wijs je taken toe of maak je Jira-issues rechtstreeks aan in je pull-aanvraag.
EN Tighten the feedback loop between submitter and reviewer by seeing comments and diffs right in the context of the code. Then, assign tasks or create Jira issues directly from within your pull request.
holandês | inglês |
---|---|
code | code |
of | or |
jira | jira |
je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções