NL Presenteer je projectplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt maar enkele seconden.
Traduzir "presenteer je projectplannen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "presenteer je projectplannen" de holandês para inglês
Traduções de presenteer je projectplannen
"presenteer je projectplannen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| presenteer | present |
Tradução de holandês para inglês de presenteer je projectplannen
holandês
inglês
EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| rapporten | reports |
| ingebouwde | built-in |
| diavoorstellingen | slideshows |
| duurt | takes |
NL Presenteer je projectplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt maar enkele seconden.
EN Present your project plans, strategies and reports using MindMeister’s built-in presentation mode. Turning maps into slideshows takes mere seconds.
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| werkruimte | workspace |
NL Je kan mappen gebruiken om projectplannen te schetsen, zakelijke strategieën te creëren, evenementen te plannen en nog veel meer. Plannen met mind mappen is eenvoudig, visueel en het voelt niet aan als werken!
EN You can use maps to outline project plans, create business strategies, plan events and much more. Planning with mind maps is simple, visual and doesn't even feel like work!
| holandês | inglês |
|---|---|
| evenementen | events |
| mind | mind |
| eenvoudig | simple |
| visueel | visual |
| voelt | feel |
NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken. Projectplanning was nog nooit zo eenvoudig.
EN MindMeister lets you visually outline your project plans, share them with other stakeholders, and collaborate in real-time. Project planning has never been simpler.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visueel | visually |
| andere | other |
| belanghebbenden | stakeholders |
| delen | share |
| samenwerken | collaborate |
| kan | lets |
NL Overzicht van projectplannen en strategieën
EN Outline Project Plans and Strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategieën | strategies |
NL Leid vernieuwing door visuele projectplannen te maken en je gehele innovatiestrategie te schetsen
EN Guide innovation by creating visual project plans and outlining your entire innovation strategy
| holandês | inglês |
|---|---|
| vernieuwing | innovation |
| door | by |
| visuele | visual |
| je | your |
NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.
EN MindMeister enables you to brainstorm ideas with team members, present your project plans to clients, and subsequently turn them into reality, via our direct integration with agile task management tool, MeisterTask.
| holandês | inglês |
|---|---|
| teamleden | team members |
| presenteren | present |
| klanten | clients |
| realiteit | reality |
| directe | direct |
| integratie | integration |
| agile | agile |
| kan | enables |
NL Verander elke mindmap die je hebt gemaakt in een prachtige, dynamische diavoorstelling binnen enkele seconden. Er is geen eenvoudigere manier om ideeën en projectplannen aan anderen te presenteren!
EN Turn any mind map you’ve created into a beautiful, dynamic slideshow within seconds. There’s no easier way to present ideas and project plans to others!
| holandês | inglês |
|---|---|
| mindmap | mind map |
| gemaakt | created |
| prachtige | beautiful |
| dynamische | dynamic |
| diavoorstelling | slideshow |
| manier | way |
| anderen | others |
| presenteren | present |
NL Door projectplannen in MindMeister te maken en een uitgebreid beeld te schetsen van projecten die aan teamleden worden gepresenteerd, hebben onze wekelijkse teamvergaderingen nu structuur, waardoor ze samenwerken en efficiënt zijn
EN By preparing project plans in MindMeister, drawing together a comprehensive picture of projects to present to team members, our weekly team meetings now have structure, making them collaborative and efficient
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreid | comprehensive |
| beeld | picture |
| teamleden | team members |
| wekelijkse | weekly |
| structuur | structure |
| efficiënt | efficient |
NL Stelt u zich eens voor dat u moeiteloos prachtige visuele projectplannen maakt.
EN Imagine building stunning project visuals effortlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeiteloos | effortlessly |
| prachtige | stunning |
| visuele | visuals |
| maakt | building |
NL Het maken van een tijdlijn in PowerPoint is een van de gemakkelijkste manieren om projectplannen te presenteren, omdat het resultaat presentatieklaar is
EN Making a timeline in PowerPoint is one of the easiest ways to showcase project plans because the result is presentation-ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| maken | making |
| tijdlijn | timeline |
| powerpoint | powerpoint |
| gemakkelijkste | easiest |
| manieren | ways |
| presenteren | presentation |
| resultaat | result |
NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.
EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| rapportage | reporting |
| houden | keeping |
NL Tegenwoordig, met de voortdurende verfijning van projectbeheersystemen, geven moderne Gantt-grafieken een meer dynamische weergave van projectplannen omdat ze ook laten zien:
EN Today, with the ongoing refinement of project management systems, modern Gantt charts give a more dynamic representation of project plans because they also show:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| voortdurende | ongoing |
| geven | give |
| moderne | modern |
| dynamische | dynamic |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL De behoefte aan deelbare, presentatieklare projectplannen, verbeterde samenwerking en realtime statusupdates vraagt om meer geavanceerde maar toch flexibele oplossingen.
EN The need for shareable, presentation-ready project plans, enhanced collaboration, and real-time status updates calls for more sophisticated yet agile solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| vraagt | calls for |
| flexibele | agile |
| oplossingen | solutions |
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| duister | dark |
| groot | big |
| updaten | updating |
| klanten | client |
| management | way |
NL Stelt u zich eens voor dat u moeiteloos prachtige visuele projectplannen maakt.
EN Imagine building stunning project visuals effortlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moeiteloos | effortlessly |
| prachtige | stunning |
| visuele | visuals |
| maakt | building |
NL Het maken van een tijdlijn in PowerPoint is een van de gemakkelijkste manieren om projectplannen te presenteren, omdat het resultaat presentatieklaar is
EN Making a timeline in PowerPoint is one of the easiest ways to showcase project plans because the result is presentation-ready
| holandês | inglês |
|---|---|
| maken | making |
| tijdlijn | timeline |
| powerpoint | powerpoint |
| gemakkelijkste | easiest |
| manieren | ways |
| presenteren | presentation |
| resultaat | result |
NL Tegenwoordig, met de voortdurende verfijning van projectbeheersystemen, geven moderne Gantt-grafieken een meer dynamische weergave van projectplannen omdat ze ook laten zien:
EN Today, with the ongoing refinement of project management systems, modern Gantt charts give a more dynamic representation of project plans because they also show:
| holandês | inglês |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| voortdurende | ongoing |
| geven | give |
| moderne | modern |
| dynamische | dynamic |
| gantt | gantt |
| grafieken | charts |
NL De behoefte aan deelbare, presentatieklare projectplannen, verbeterde samenwerking en realtime statusupdates vraagt om meer geavanceerde maar toch flexibele oplossingen.
EN The need for shareable, presentation-ready project plans, enhanced collaboration, and real-time status updates calls for more sophisticated yet agile solutions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| vraagt | calls for |
| flexibele | agile |
| oplossingen | solutions |
NL Ze worden veel gebruikt voor de presentatie van projectplannen, rapportage over de voortgang van zaken en het houden van projecten op de rails.
EN They are widely used for presenting project plans, reporting on progress and for keeping projects on track.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | used |
| rapportage | reporting |
| houden | keeping |
NL Er waren eens twee vrienden die een duister kantoor deelden in een groot bedrijf. Ze brachten veel van hun tijd door met het maken en updaten van slides met projectplannen voor hun klanten en hun management ... veel te veel tijd.
EN Once upon a time, two friends shared a dark office at a big corporation. They spent a lot of time preparing and updating project and planning visuals for client and executive meetings… way too much time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrienden | friends |
| duister | dark |
| groot | big |
| updaten | updating |
| klanten | client |
| management | way |
NL Om u te helpen snel aan de slag te gaan, hebben we een lijst samengesteld met de beste PowerPoint-sjablonen voor projectbeheer - van eenvoudige projectplannen tot complexe Gantt-diagrammen en strategische product roadmaps.
EN To help you get started quickly, we’ve put together a list of the best PowerPoint templates for project management ? from straight-forward project plans to complex Gantt charts and strategic product roadmaps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaan | get |
| lijst | list |
| complexe | complex |
| strategische | strategic |
| product | product |
| powerpoint | powerpoint |
| sjablonen | templates |
| gantt | gantt |
| diagrammen | charts |
NL Van concrete vergadernotities tot inspirerende projectplannen: breng je teamdeelname op gang met een flexibele werkruimte.
EN From actionable meeting notes to inspiring project plans, kickstart team participation with a flexible workspace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| werkruimte | workspace |
NL MindMeister's openbare mind map bibliotheek biedt mind mappen over bijna elk onderwerp dat je maar kan bedenken: van projectplannen en levensdoelen tot historische gebeurtenissen en online tools
EN MindMeister’s public mind map library offers mind maps about almost every subject you can imagine: from project plans and life goals to historical events and online tools
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| openbare | public |
| mind | mind |
| map | map |
| bibliotheek | library |
| biedt | offers |
| onderwerp | subject |
| bedenken | imagine |
| historische | historical |
| gebeurtenissen | events |
| online | online |
| tools | tools |
NL Creëer, werk samen en maak opmerkingen bij pagina- en projectplannen
EN Create, collaborate, and comment on pages & project plans
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | project |
| samen | on |
| en | and |
| opmerkingen | comment |
| pagina | pages |
NL Met MindMeister kan je je projectplannen visueel schetsen, deze met andere belanghebbenden delen en in realtime samenwerken. Projectplanning was nog nooit zo eenvoudig.
EN MindMeister lets you visually outline your project plans, share them with other stakeholders, and collaborate in real-time. Project planning has never been simpler.
NL Overzicht van projectplannen en strategieën
EN Outline Project Plans and Strategies
NL Leid vernieuwing door visuele projectplannen te maken en je gehele innovatiestrategie te schetsen
EN Guide innovation by creating visual project plans and outlining your entire innovation strategy
NL Met MindMeister kan je ideeën brainstormen met teamleden, je projectplannen presenteren aan klanten en ze vervolgens omzetten in realiteit, via onze directe integratie met Agile taakbeheertool, MeisterTask.
EN MindMeister enables you to brainstorm ideas with team members, present your project plans to clients, and subsequently turn them into reality, via our direct integration with agile task management tool, MeisterTask.
NL Verander elke mindmap die je hebt gemaakt in een prachtige, dynamische diavoorstelling binnen enkele seconden. Er is geen eenvoudigere manier om ideeën en projectplannen aan anderen te presenteren!
EN Turn any mind map you’ve created into a beautiful, dynamic slideshow within seconds. There’s no easier way to present ideas and project plans to others!
NL Door projectplannen in MindMeister te maken en een uitgebreid beeld te schetsen van projecten die aan teamleden worden gepresenteerd, hebben onze wekelijkse teamvergaderingen nu structuur, waardoor ze samenwerken en efficiënt zijn
EN By preparing project plans in MindMeister, drawing together a comprehensive picture of projects to present to team members, our weekly team meetings now have structure, making them collaborative and efficient
NL Het gebruik van een roadmap-sjabloon maakt het voor u gemakkelijker om uw product-/projectplannen vast te leggen en te communiceren, omdat het een vooraf gemaakte structuur biedt voor uw eigen gegevens
EN Using a roadmap template makes it easier for you to capture and communicate your product/project plans as it offers a pre-made structure to your own data
NL GanttPRO is software voor Gantt-diagrammen voor projectbeheer waarmee teams projectplannen kunnen visualiseren en taken kunnen beheren voor een betere projectplanning. Meer informatie over GanttPRO
EN Agile CRM combines powerful automation, telephony, web, mobile, email, social and scheduling features to effectively manage the entire customer journey Read more about Agile CRM
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
EN Present relevant content by featuring posts worth highlighting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| content | content |
| posts | posts |
| waard | worth |
| markeren | highlighting |
NL Presenteer de collectie van je merk vanuit je eigen iPad-app en B2B-webportaal
EN Present your brand's collection from your own iPad app and B2B web portal
| holandês | inglês |
|---|---|
| collectie | collection |
| merk | brand |
| ipad | ipad |
| app | app |
NL Bepaal je bedrijfsstrategie en presenteer deze aan het uitvoerend team en de raad van bestuur.
EN Capture and present your business strategy to the executive team and board of directors.
| holandês | inglês |
|---|---|
| team | team |
NL Presenteer je beste werk in je eigen online portfolio. Zo ben je vindbaar en heb je altijd je portfolio-website bij je om je werk aan klanten en opdrachtgevers te laten zien.
EN Looking to find new work or new audiences? Present yourself and your portfolio or resume in the best light with a customized website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| portfolio | portfolio |
| laten zien | present |
NL Het perfecte portfolio, dat is de droom van elke freelancer! Laat de freelance platformen voor wat ze zijn en presenteer je werk zoals jíj dat wilt
EN Ah, the perfect portfolio—a freelancer’s dream! Step away from freelance job sites and present your work the way you want to
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| portfolio | portfolio |
| droom | dream |
NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.
EN Choose from our hundreds of slide layouts and professionally designed templates to customize your presentation content, record audio for a webinar or easily present virtually to your online audience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| professioneel | professionally |
| sjablonen | templates |
| inhoud | content |
| presentatie | presentation |
| webinar | webinar |
| of | or |
| gemakkelijk | easily |
| publiek | audience |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
EN Skip the travel expenses and arranging theaters. Invite industry experts via co-presenting. You can present from up to three locations. Let your audience gain exclusive knowledge that they wouldn’t be able to get elsewhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| locaties | locations |
| laat | let |
| publiek | audience |
| exclusieve | exclusive |
NL Voer je roadmap sneller uit en presenteer sneller resultaten met de hulp van een Technical Architect of Service Consultant als onderdeel van uw teams.
EN Execute and deliver on your roadmap faster with a Technical Architect or Service Consultant as part of your teams.
| holandês | inglês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
| sneller | faster |
| technical | technical |
| architect | architect |
| of | or |
| consultant | consultant |
| onderdeel | part |
| teams | teams |
NL Presenteer uw projecten rechtstreeks aan mensen die met u willen samenwerken dankzij de lijst voor bureaupartners.
EN Present your projects directly to people who want to work with you thanks to the agency partner directory.
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| rechtstreeks | directly |
| mensen | people |
NL Rename My TV Series bestaat al een tijdje en het is tijd voor een update (de ?oude? versie kun je nog steed hier vinden). Dus vandaag presenteer ik met enige trots: Rename My TV Series 2.
EN Rename My TV Series, a tool to rename tv series episodes, has been around for a while now, and it?s time for an update (the ?old one? can still be found here). So I proudly present: Rename My TV Series 2.
| holandês | inglês |
|---|---|
| my | my |
| update | update |
| oude | old |
| vinden | found |
| trots | proudly |
| tv | tv |
NL Presenteer meerdere afzonderlijke kaarsgrafieken. Door te veel datapunten in één grafiek te plaatsen, kan de grafiek verwarrend en moeilijk te overzien worden. Door duidelijk onderscheid te maken, kan de kijker de grafieken afzonderlijk analyseren.
EN Present multiple separate candlestick charts. Trying to layer too many data points on a single chart can be confusing and difficult to navigate. Creating clear distinctions helps the viewer to analyse the charts separately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwarrend | confusing |
| moeilijk | difficult |
| duidelijk | clear |
| kijker | viewer |
| analyseren | analyse |
NL Klaar met werken voor een baas? Werk voor jezelf als ZZP'er en presenteer je diensten professioneel op een mooie website.
EN Want to ditch your 9-5? Go self-employed today with a professional freelancer website that looks the business.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werken | business |
| jezelf | self |
| website | website |
| je | your |
NL Organiseer en presenteer uw informatie op een eenvoudige en duidelijke manier
EN Organize and present your information in a way that is easy to read
| holandês | inglês |
|---|---|
| organiseer | organize |
| uw | your |
| informatie | information |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
EN Present an optimized page to search engines, keeping an optimal crawl budget to not waste their time and receive a better consideration, leading to stable rankings!
| holandês | inglês |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimized |
| pagina | page |
| zoekmachines | search engines |
| optimaal | optimal |
| budget | budget |
| hun | their |
| tijd | time |
| betere | better |
| stabiele | stable |
| rankings | rankings |
NL Presenteer je vergaderplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt alleen maar enkele seconden, waardoor vergaderingen visueel aantrekkelijk zijn.
EN Present your meeting plans, strategies and reports using MindMeister’s in-built presentation mode. Turning maps into slideshows takes seconds, making meetings visual and engaging.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategieën | strategies |
| rapporten | reports |
| diavoorstellingen | slideshows |
| duurt | takes |
| visueel | visual |
| aantrekkelijk | engaging |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
EN Holding an offline meeting? No problem! Present your mind maps by exporting them as Word documents or PDFs to access offline, or print the maps out large, to collaborate in-person.
| holandês | inglês |
|---|---|
| offline | offline |
| vergadering | meeting |
| houden | holding |
| probleem | problem |
| mind | mind |
| pdfs | |
| exporteren | exporting |
| drukken | |
| persoonlijk | person |
| word | word |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
presenteer je projectplannen projectplannen presenteren projectplannen projectplannen omdat projectplannen aan anderen projectplannen en levensdoelen presentatieklare projectplannen presenteer mind mappen presenteer presenteer relevante content dus vandaag presenteer presenteer je project presenteer je content presenteer je vergaderplannen presenteer op raidboxes vandaag presenteer achterhoofd presenteer presenteer een betrouwbaar ontwikkel en presenteer presenteer je mind webinar of presenteer bouw en presenteer presenteer je beste live webinar presenteer presenteer meerdere afzonderlijkeTraduzir presenteer je projectplannen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe