NL De laatste 3 kwetsbaarheden met een gemiddelde impact (CVE-2019-9511, CVE-2019-9513, CVE-2019-9516) dateren van maart 2019 en kunnen buitensporig hoog CPU-gebruik veroorzaken in HTTP/2-compatibele nginx-servers tot versie 1.17.2
Traduzir "cve database" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cve database" de holandês para inglês
Traduções de cve database
"cve database" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de cve database
holandês
inglês
EN The last 3 vulnerabilities with a medium-ranked impact (CVE-2019-9511, CVE-2019-9513, CVE-2019-9516) date from March 2019 and can cause excessively high CPU usage in HTTP/2-enabled nginx servers up to version 1.17.2
NL Het CVE-programma is alom erkend en veel netwerkbeveiligingsscantools gebruiken de CVE-database als bibliotheek voor hun scanners
EN The CVE program is well-established and many of the network security scanning tools use the CVE list as the library for their scanners
| holandês | inglês |
|---|---|
| veel | many |
| gebruiken | use |
| bibliotheek | library |
| programma | program |
| scanners | scanners |
NL CVE is een internationale inspanning en vertrouwt op de gemeenschap om kwetsbaarheden te ontdekken. De ontdekte kwetsbaarheden worden vervolgens toegewezen en gepubliceerd op de CVE-lijst.
EN CVE is an international, community-based effort and relies on the community to discover vulnerabilities. The vulnerabilities are discovered then assigned and published to the CVE List.
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| inspanning | effort |
| gemeenschap | community |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| toegewezen | assigned |
| gepubliceerd | published |
| lijst | list |
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| nieuwe | new |
| database | database |
| genoemd | named |
| klikt | click |
NL Noem in het gedeelte Create Nieuwe database de database die u maakt.Nadat de database is genoemd, klikt u op de knop Database maken.
EN In the Create New Database section, name the database you are creating. Once the database is named, click the Create Database button.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| nieuwe | new |
| database | database |
| genoemd | named |
| klikt | click |
NL Het ACV-proces van Axis wordt nu vervangen door CVE's. Deze kunnen worden gevolgd in de MITRE-database en meer informatie hierover is te vinden op de productbeveiligingspagina van Axis.
EN Axis’ ACV-numbering process will now be replaced by CVEs. These can be tracked in the MITRE database and further information can be found on Axis’ product security page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| vervangen | replaced |
| gevolgd | tracked |
| vinden | found |
| proces | process |
NL In de database beschikt iedere kwetsbaarheid over één CVE-registratie
EN There is one CVE Record for each vulnerability in the catalog
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwetsbaarheid | vulnerability |
NL De CVE-database helpt IT- en cybersecurity-professionals bij het coördineren en prioriteren van hun inspanningen om kwetsbaarheden aan te pakken.
EN Information technology and cybersecurity professionals use CVE Records to ensure they are discussing the same issue, and to coordinate their efforts to prioritize and address the vulnerabilities.
| holandês | inglês |
|---|---|
| coördineren | coordinate |
| prioriteren | prioritize |
| inspanningen | efforts |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| cybersecurity | cybersecurity |
| professionals | professionals |
NL Elke analyse is toegewezen aan het krachtige MITRE ATT&CK-framework ? dezelfde organisatie die bedreigingen detecteert en registreert via de Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) database ? om bekende Apple malware te bestrijden.
EN Each analytic is mapped to the powerful MITRE ATT&CK framework – the same organization that detects and catalogs threats through its Common Vulnerabilities and Exposures (CVE) database – to prevent known malware against Apple.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| bedreigingen | threats |
| detecteert | detects |
| common | common |
| database | database |
| bekende | known |
| apple | apple |
| malware | malware |
| att | att |
NL Meldingen over security issues in WordPress en plugins die in de CVE database staan zijn bekend bij ons en worden gesloten. Ook meldingen over een publieke xmlrpc api worden gesloten.
EN Reports about WordPress and plugins that are published in the CVE database are known to us and are closed. Vulnerability reports about an enabled xmlrpc API are also closed.
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL Als u een grote database van producten hebt die niet vaak worden bijgewerkt, draagt deze niet veel meer bij aan de back-ups dan de grootte van de database.Aan de andere kant, als u een database van gebruikers, forumpalen, enz
EN If you have a large database of products that's not updated often, it won't contribute much more to the backups than the size of the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| bijgewerkt | updated |
| back-ups | backups |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL Als u een grote database van producten hebt die niet vaak worden bijgewerkt, draagt deze niet veel meer bij aan de back-ups dan de grootte van de database.Aan de andere kant, als u een database van gebruikers, forumpalen, enz
EN If you have a large database of products that's not updated often, it won't contribute much more to the backups than the size of the database
NL Deze benoeming stelt Axis in staat om CVE-identificaties toe te wijzen aan kwetsbaarheden in hun eigen producten en firmware en om eindgebruikers op de hoogte te stellen van een kwetsbaarheid via hun apparaat of scantool
EN This status will enable Axis to assign CVE identifiers to vulnerabilities within their own products and firmware and notify end customers of a vulnerability via their device or network scanning tool
| holandês | inglês |
|---|---|
| firmware | firmware |
| of | or |
| staat | status |
| in staat | enable |
NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden
EN The mission of the Common Vulnerabilities and Exposures (CVE®) Program is to identify, define, and catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| missie | mission |
| common | common |
| openbaar | publicly |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| programma | program |
| cybersecurity | cybersecurity |
NL De kwetsbaarheden worden ontdekt en vervolgens toegewezen en gepubliceerd door organisaties van over de hele wereld die samenwerken met het CVE-programma
EN The vulnerabilities are discovered then assigned and published by organizations from around the world that have partnered with the CVE Program
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
| ontdekt | discovered |
| toegewezen | assigned |
| gepubliceerd | published |
| organisaties | organizations |
| programma | program |
NL Partners publiceren CVE-registraties om consistente beschrijvingen van kwetsbaarheden te communiceren
EN Partners publish CVE Records to communicate consistent descriptions of vulnerabilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| partners | partners |
| publiceren | publish |
| beschrijvingen | descriptions |
| kwetsbaarheden | vulnerabilities |
NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen
EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely
| holandês | inglês |
|---|---|
| november | november |
| klanten | customers |
| nieuwste | latest |
| microsoft | microsoft |
| onmiddellijk | immediately |
| toepassen | apply |
| getroffen | affected |
| computers | machines |
| rdp | rdp |
| uitschakelen | disable |
| labs | labs |
| team | team |
NL KRIJG KANDIDATES CVE EN SCOREKARDS IN ADAFACE REALTIME DASHBOARD
EN Get candidates resumes and scorecards in Adaface realtime dashboard
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| en | and |
| in | in |
| adaface | adaface |
| dashboard | dashboard |
NL Op 5 november 2019 raadt het FortiGuard Labs-team aan dat klanten de nieuwste patches van Microsoft voor CVE-2019-0708 onmiddellijk toepassen op alle getroffen computers en waar mogelijk ook RDP volledig uitschakelen
EN On November 5, 2019, The FortiGuard Labs team recommends that customers immediately apply the latest patches from Microsoft for CVE-2019-0708 on any affected machines, and where possible, also disable RDP completely
| holandês | inglês |
|---|---|
| november | november |
| klanten | customers |
| nieuwste | latest |
| microsoft | microsoft |
| onmiddellijk | immediately |
| toepassen | apply |
| getroffen | affected |
| computers | machines |
| rdp | rdp |
| uitschakelen | disable |
| labs | labs |
| team | team |
NL Stap 7: U moet nu een database maken, samen met een gebruiker met privileges.Merk op dat we "Lampuser" en "Wachtwoord" gebruiken als de database-gebruikersnaam en het wachtwoord voor deze tutorial.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.
EN Step 7: You will now need to create a database along with a user with privileges. Note that we use "lampuser" and "password" as the database username and password for this tutorial. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| nu | now |
| database | database |
| we | we |
| wachtwoord | password |
| uitwisselen | interchange |
| privileges | privileges |
| tutorial | tutorial |
NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.
EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| database | database |
| opmerking | note |
| wachtwoord | password |
| uitwisselen | interchange |
| vereisten | requirements |
| drupal | drupal |
| installatie | installation |
| privileges | privileges |
NL Notitie: "Drupal_db" wordt de Drupal_DB "," Drupal_DB "," Drupaluser "is de Drupal-database-gebruikersnaam en" Wachtwoord "is het wachtwoord voor de database wanneer dat nodig is tijdens uw Drupal-opzet in de Drupal GUI.
EN Note: Running the MySQL commands, "drupal_db" will be the drupal database, "drupaluser" will be the drupal database username, and "password" will be the password for the database when needed during your Drupal set-up within the Drupal GUI.
| holandês | inglês |
|---|---|
| notitie | note |
| wachtwoord | password |
| database | database |
| nodig | needed |
| gui | gui |
| drupal | drupal |
| gebruikersnaam | username |
NL Stap 1: Maak een nieuwe database voor WordPress.Traditioneel is de gecreëerde database-naam uw primaire domeinnaam, gevolgd door DB.Bijvoorbeeld "domaindb".
EN Step 1: Create a new database for WordPress. Traditionally the database name created will be your primary domain name, followed by db. For example, "domaindb".
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| wordpress | wordpress |
| traditioneel | traditionally |
| uw | your |
| primaire | primary |
| gevolgd | followed |
| naam | name |
NL Opmerking, in ons voorbeeld is onze database-naam eigen CLLOUD_DB, onze database-gebruiker is "OwnCloud_User" en ons wachtwoord is "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| holandês | inglês |
|---|---|
| opmerking | note |
| voorbeeld | example |
| is | is |
| en | and |
| wachtwoord | password |
| database | database |
| naam | name |
NL Benut je databankgegevens maximaal met database hosting. Of voeg een extra database toe aan je hostingpakket.
EN Get the most out of the data stored in your database thanks to database hosting. Or add an extra database to your hosting package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximaal | most |
| database | database |
| hosting | hosting |
| of | or |
| je | your |
NL Jouw database draait op een cluster-hostingomgeving die volledig redundant is opgebouwd. Dat wil zeggen dat elke server én elke interne verbinding van elkaar gescheiden is. Zo blijft jouw database altijd online!
EN Your database runs in a clustered hosting environment that is fully redundant. This means that each server and each internal connection are duplicated. This way, your database can be online at all times!
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| draait | runs |
| wil | can |
| verbinding | connection |
| online | online |
NL Bevat informatie uit Openflights Route-database, die hier beschikbaar wordt gesteld onder de Open Database-licentie (ODbL).
EN Contains information from Openflights Route database, which is made available here under the Open Database License (ODbL).
| holandês | inglês |
|---|---|
| bevat | contains |
| hier | here |
| route | route |
| licentie | license |
NL Om door te gaan, moet u een database en een database-gebruiker maken.Het is relatief eenvoudig om te voltooien met behulp van de MySQL-databases-functie van CPANEL.
EN To continue, you need to create a database and a database user. It is relatively simple to complete using cPanel's MySQL Databases feature.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relatief | relatively |
| eenvoudig | simple |
| cpanel | cpanel |
| gebruiker | user |
| mysql | mysql |
| functie | feature |
NL Database-wachtwoord: Dit is het wachtwoord dat u instelt voor de database-gebruiker
EN Database Password: This will be the password you set for the database user
| holandês | inglês |
|---|---|
| wachtwoord | password |
| database | database |
| gebruiker | user |
NL Database naam: Dit wordt de database die u hebt gemaakt.Zorg ervoor dat het de CPANEL-gebruikersnaam vóór de onderstrepingsteken.
EN Database Name: This will be the database you created. Ensure it includes the cpanelusername before the underscore.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| naam | name |
| gemaakt | created |
NL Database gerelateerde onderwerpen, zoals SQL queries, tips en trucs voor database engines zoals b.v. MySQL, etc.
EN Database related topics, like queries, tips and Tricks for MySQL and other database engines, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| gerelateerde | related |
| onderwerpen | topics |
| voor | for |
| engines | engines |
| etc | etc |
| queries | queries |
| mysql | mysql |
NL WorldCat. WorldCat is een database met de bibliografische titelbeschrijvingen en data in het bezit van bibliotheken. De database is opgebouwd uit de bijdragen van OCLC-leden en informatie uit diverse bronnen die OCLC heeft samengevoegd en beheert.
EN WorldCat . WorldCat is a database of bibliographic records and holdings data representing library collections. It is created through OCLC member contributions and OCLC management aggregation of data from multiple sources.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bibliotheken | library |
| bijdragen | contributions |
| diverse | multiple |
| oclc | oclc |
| beheert | management |
| leden | member |
NL Klik vervolgens op het Database toevoegen knop in de linkerbovenhoek. Dit brengt je naar het formulier dat je moet invullen om de database aan te maken.
EN Next, click the Add Database button in the top left. This will bring you to the form to fill out to get the database created.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| moet | will |
NL Gefeliciteerd! Uw database is aangemaakt. U keert terug naar de lijst met databases samen met de opties voor de database die u zojuist hebt gemaakt.
EN Congratulations! Your database has been created. You will be returned to the list of databases along with options for the database you just created.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| opties | options |
NL Stap vier: Importeer uw database in de cloudserver of upload het database-back-upbestand naar uw hostwinds-server en laat ons migratieteam de naam en locatie van uw databasebestand kennen
EN Step Four: Import your database into the Cloud Server or upload the database backup file to your Hostwinds server and let our migration team know the name and location of your database file
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| database | database |
| upload | upload |
| laat | let |
| naam | name |
| locatie | location |
| kennen | know |
| server | server |
| hostwinds | hostwinds |
NL Als u wilt dat ons migratieteam een database naar uw hostwinds-service voor u kan kopiëren, laat ons migratieteam de naam van de database kennen die u nodig hebt om te hebben gekopieerd en op uw hostwinds-server gemaakt.
EN If you would like our migration team to copy a database to your Hostwinds service for you, just let our migration team know the name of the database that you need to have copied over and created on your Hostwinds server.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| laat | let |
| naam | name |
| gemaakt | created |
| hostwinds | hostwinds |
| service | service |
| server | server |
NL We streven ernaar om de meest up-to-date database met virussen en gevaarlijke websites samen te stellen. Gebruikersvondsten zijn erg belangrijk voor ons om een nauwkeurige database bij te houden.
EN We take repletion in keeping the most up to date database of viruses and dangerous websites. User findings are a very important part of us maintaining an accurate database.
| holandês | inglês |
|---|---|
| database | database |
| virussen | viruses |
| gevaarlijke | dangerous |
| websites | websites |
| belangrijk | important |
| nauwkeurige | accurate |
NL Benut je databankgegevens maximaal met database hosting. Of voeg een extra database toe aan je hostingpakket.
EN Get the most out of the data stored in your database thanks to database hosting. Or add an extra database to your hosting package.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximaal | most |
| database | database |
| hosting | hosting |
| of | or |
| je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cve database cve database helpt it cve cve programma cve® database knop database database waarin enorme database jouw database database wanneer database naam database vanaf externe database mysql database werelds grootste database database server zonder database database gebruikersnaam bynder database phpmyadmin database volledige database grootste database worldcat database sql database database gebruiker database volledig database informatie bestaande database database geheel elke database database inhoud grote database database engines media database krachtige database database toe database access database back upbestand database wilt verhuizen een enkele database sap bpc database database op database en gebruiker nadat de database knop database maken database hosting importeer uw database abuse database crm databaseTraduzir cve database para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe