NL Ja. Voor de verificatie van uw creditcard dient u het exacte rekeningadres op te geven zoals het op uw creditcard-afschriften staat vermeld.
"cloudabonnement de creditcard" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:
creditcard | betalkort kreditkort |
NL Ja. Voor de verificatie van uw creditcard dient u het exacte rekeningadres op te geven zoals het op uw creditcard-afschriften staat vermeld.
SV Ja. För verifiering av kreditkort måste du ange din faktureringsadress exakt så som den visas på ditt kontoutdrag.
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
verificatie | verifiering |
creditcard | kreditkort |
exacte | exakt |
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
SV Inget åtagande, inget kreditkort. Du kommer endast att använda ditt kreditkort när du bestämmer dig för att prenumerera på en av våra planer i slutet av provperioden.
holandês | sueco |
---|---|
creditcard | kreditkort |
gebruikt | använda |
alleen | endast |
einde | slutet |
plannen | planer |
verplichting | åtagande |
abonnement | prenumerera |
NL Geen verplichting, geen creditcard. U gebruikt uw creditcard alleen wanneer u aan het einde van de proefperiode besluit een abonnement te nemen op een van onze plannen.
SV Inget åtagande, inget kreditkort. Du kommer endast att använda ditt kreditkort när du bestämmer dig för att prenumerera på en av våra planer i slutet av provperioden.
holandês | sueco |
---|---|
creditcard | kreditkort |
gebruikt | använda |
alleen | endast |
einde | slutet |
plannen | planer |
verplichting | åtagande |
abonnement | prenumerera |
NL Cadeaubonnen zijn alleen van toepassing op abonnementskosten; Ontvangers moeten een creditcard gebruiken voor annulerings-/absentiekosten
SV Avgiften för medlemskap varierar från stad till stad, och presentkortet kan endast användas för att betala den
holandês | sueco |
---|---|
alleen | endast |
NL Start uw gratis proefperiode van 21 dagen. Geen creditcard nodig.
SV Påbörja din gratis testperiod på 21 dagar. Inget kreditkort krävs.
holandês | sueco |
---|---|
start | börja |
gratis | gratis |
van | på |
dagen | dagar |
creditcard | kreditkort |
nodig | krävs |
NL Probeer Shopify 14 dagen gratis. Geen creditcard vereist. Als je je e-mailadres invoert, ga je er ook mee akkoord dat we je marketing e-mails over Shopify sturen.
SV Prova Shopify utan kostnad i 14 dagar. Inget kreditkort krävs. Genom att ange din e-postadress samtycker du till att få marknadsföringsutskick från Shopify.
holandês | sueco |
---|---|
probeer | prova |
shopify | shopify |
dagen | dagar |
gratis | utan kostnad |
creditcard | kreditkort |
vereist | krävs |
akkoord | samtycker |
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
SV Vi behöver ha din kreditkortsinformation för att kunna dra eventuella avgifter för sen avbokning eller missade pass. Ditt medlemskap förnyas automatiskt om du inte väljer att avsluta det, vilket du kan göra när som helst.
holandês | sueco |
---|---|
kosten | avgifter |
lidmaatschap | medlemskap |
automatisch | automatiskt |
kiest | väljer |
annuleren | avsluta |
NL Meld u aan en probeer 21 dagen gratis Geen creditcard nodig. Geen verplichtingen.
SV REGISTRERA DIG FÖR EN GRATIS TESTPERIOD PÅ 21 DAGAR Inget kreditkort krävs. Helt utan förpliktelser.
holandês | sueco |
---|---|
dagen | dagar |
gratis | gratis |
creditcard | kreditkort |
nodig | krävs |
u | dig |
NL Al onze producten hebben een gratis proefperiode. Geen creditcard nodig. Geen verplichtingen.
SV Du kan prova på alla våra produkter utan kostnad Inget kreditkort krävs. Inga förpliktelser.
holandês | sueco |
---|---|
producten | produkter |
gratis | utan kostnad |
creditcard | kreditkort |
nodig | krävs |
NL U kunt vervolgens een abonnement selecteren en met creditcard betalen om het product te blijven gebruiken
SV Därefter kan du välja en plan och betala med kreditkort för att fortsätta att använda produkten
holandês | sueco |
---|---|
abonnement | plan |
selecteren | välja |
creditcard | kreditkort |
betalen | betala |
product | produkten |
blijven | fortsätta |
NL __stripe_mid, __stripe_orig_props, __stripe_sid, cid, land, __stripe-js-v3-features__ (lokale opslag): Stripe wordt gebruikt om betalingen via creditcard te doen
SV __stripe_mid, __stripe_orig_props, __stripe_sid, cid, country, __stripe-js-v3-features__ (lokal lagring): Stripe används för att göra kreditkortsbetalningar
holandês | sueco |
---|---|
lokale | lokal |
opslag | lagring |
NL Stripe is een cookie om te onthouden wie u bent en om Profoto toe te staan om betalingen te verwerken zonder enige informatie van de creditcard op zijn eigen servers op te slaan.
SV Stripe-funktionen använder en cookie för att komma ihåg vem du är och för att låta Profoto hantera betalningar utan att lagra någon kreditkortsinformation på företagets egna servrar.
holandês | sueco |
---|---|
cookie | cookie |
betalingen | betalningar |
verwerken | hantera |
zonder | utan |
servers | servrar |
op te slaan | lagra |
NL Probeer het 5 dagen gratis uit bij ons. Een creditcard is niet nodig.
SV Du kan prova gratis i fem dagar. Vi bjuder, och inget bankkort krävs.
holandês | sueco |
---|---|
probeer | prova |
dagen | dagar |
gratis | gratis |
nodig | krävs |
NL vrouw met multi gekleurde boodschappentassen en creditcard 2037548 Stockfoto
SV kvinna med flera färgade påsar och kreditkort 2037548 Stock Photo
holandês | sueco |
---|---|
vrouw | kvinna |
multi | flera |
creditcard | kreditkort |
NL vrouw met multi gekleurde boodschappentassen en creditcard Gratis Foto
SV kvinna med flera färgade påsar och kreditkort Gratis foto
holandês | sueco |
---|---|
vrouw | kvinna |
multi | flera |
creditcard | kreditkort |
gratis | gratis |
foto | foto |
NL Tile Slim heeft de vorm van een creditcard en is uitzonderlijk dun, zodat je hem in een portemonnee of bagagelabel kunt stoppen
SV Tile Slim är en kreditkortsform och exceptionellt tunn, så att du kan lägga den i en plånbok eller bagagelapp
holandês | sueco |
---|---|
dun | tunn |
portemonnee | plånbok |
NL Tile Slim rondt het pakket af en is geweldig voor de portemonnee, omdat het in principe dezelfde vorm heeft als een creditcard. Met een levensduur van 3 jaar is het een geldige aanvulling op uw portemonnee.
SV Tile Slim rundar ut paketet och är bra för plånboken eftersom det i princip är samma form som ett kreditkort. Med 3 års livstid är det ett giltigt tillägg till din plånbok.
holandês | sueco |
---|---|
pakket | paketet |
geweldig | bra |
portemonnee | plånbok |
vorm | form |
creditcard | kreditkort |
geldige | giltigt |
aanvulling | tillägg |
NL Je kunt geld toevoegen aan je studentenkaartaccount met Apple Pay of een creditcard of betaalpas - zolang je dit hebt ingesteld in de eAccounts-app of geld hebt toegevoegd via de zelfbedieningsmachines van je school.
SV Du kan lägga till pengar på ditt student -ID -kortkonto med Apple Pay eller ett kredit- eller betalkort - så länge du har ställt in dem i eAccounts -appen eller lagt till pengar via din skols självbetjäningsmaskiner.
holandês | sueco |
---|---|
geld | pengar |
creditcard | betalkort |
zolang | så länge |
toegevoegd | lagt till |
NL Als het kind / Kindle een persoonlijk account heeft, heeft dat account zowel een e-mailadres als een betaalmethode nodig, wat waarschijnlijk niet is wat je wilt doen. U kunt echter kiezen voor een prepaid creditcard.
SV Om barnet / Kindle har ett personligt konto behöver det kontot en e-postadress samt en betalningsmetod, vilket förmodligen inte är vad du vill göra. Du kan dock välja ett förbetalt kreditkort.
holandês | sueco |
---|---|
kind | barnet |
account | konto |
waarschijnlijk | förmodligen |
creditcard | kreditkort |
NL Ga aan de slag met een gratis proefperiode om te genieten van de voordelen van toegang op afstand. Geen verplichting of creditcard nodig.
SV Kom igång med en gratis testperiod för att börja njuta av fördelarna med fjärråtkomst. Inget åtagande eller kreditkort krävs.
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
voordelen | fördelarna |
toegang | åtkomst |
afstand | fjärr |
creditcard | kreditkort |
nodig | krävs |
toegang op afstand | fjärråtkomst |
verplichting | åtagande |
NL Geen creditcard of verplichting vereist om aan de slag te gaan.
SV Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
creditcard | kreditkort |
vereist | krävs |
verplichting | åtagande |
NL Test Splashtop nu. Geen creditcard of verplichting vereist om te beginnen.
SV Ge Splashtop en provkörning. Inget kreditkort eller åtagande krävs för att komma igång.
holandês | sueco |
---|---|
splashtop | splashtop |
creditcard | kreditkort |
vereist | krävs |
beginnen | komma igång |
verplichting | åtagande |
NL Meld u aan voor een gratis proefversie van 21 dagen. Geen creditcard nodig. Geen verplichtingen.
SV Starta din 21-dagars gratis provperiod. Inget kreditkort behövs. Inga dolda villkor.
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
creditcard | kreditkort |
nodig | behövs |
NL Geen creditcard nodig. Geen verplichtingen.
SV Inga betalkort krävs, och du binder inte upp dig.
holandês | sueco |
---|---|
creditcard | betalkort |
nodig | krävs |
NL Begin gratis. Geen creditcard nodig
SV Prova på kostnadsfritt. Inget betalkort krävs
holandês | sueco |
---|---|
gratis | kostnadsfritt |
geen | inget |
creditcard | betalkort |
nodig | krävs |
NL Begin nu met uw gratis proefperiode van 21 dagen. Geen creditcard nodig. Geen verplichtingen.
SV Starta din 21-dagars gratis provperiod. Inget kreditkort behövs. Inga dolda villkor.
holandês | sueco |
---|---|
begin | starta |
gratis | gratis |
creditcard | kreditkort |
nodig | behövs |
NL Geen creditcard, geen verplichting.
SV Inget kreditkort, inget åtagande.
holandês | sueco |
---|---|
geen | inget |
creditcard | kreditkort |
verplichting | åtagande |
NL Klanten betalen met elke creditcard of betaalpas die is opgeslagen in hun Google-account.
SV Kunder kan betala med valfritt betalkort eller kreditkort som finns lagrat på deras Google-konto.
holandês | sueco |
---|---|
klanten | kunder |
betalen | betala |
of | eller |
NL Het is de perfecte oplossing voor iedereen die geen bankrekening of creditcard heeft, of voor klanten die zich zorgen maken over privacy en veiligheid
SV Det är den perfekta lösningen för alla som inte har ett eget bankkonto eller kreditkort samt för de konsumenter som oroar sig för integritet och säkerhet
holandês | sueco |
---|---|
perfecte | perfekta |
oplossing | lösningen |
bankrekening | bankkonto |
creditcard | kreditkort |
klanten | konsumenter |
NL U voegt eenvoudig uw bankrekening-, creditcard- of debetkaartgegevens toe en wanneer u met PayPal betaalt, kunt u kiezen met welke van uw kaarten of rekeningen wordt betaald
SV Du lägger bara till ditt bankkonto, kreditkort eller bankkortsinformation och när du betalar med PayPal kan du välja vilket av dina kort eller konton det betalar med
holandês | sueco |
---|---|
eenvoudig | bara |
paypal | paypal |
betaalt | betalar |
kiezen | välja |
kaarten | kort |
bankrekening | bankkonto |
creditcard | kreditkort |
NL Vergeet echter niet om uw bank-, creditcard- of bankpasgegevens bij de hand te hebben.
SV Glöm inte att ha dina bank-, kredit- eller betalkortsuppgifter till hands.
NL Vorig jaar is PayPal begonnen met een eigen kredietservice, waar u items kunt betalen met PayPal, maar later kunt betalen. Het lijkt veel op een creditcard, hoewel u geen echte kaart nodig heeft.
SV Förra året startade PayPal sin egen kredittjänst, där du kan betala för artiklar med PayPal men betala från dem senare. Det är ungefär som ett kreditkort även om du inte behöver ett verkligt kort.
holandês | sueco |
---|---|
paypal | paypal |
begonnen | startade |
betalen | betala |
creditcard | kreditkort |
echte | verkligt |
kaart | kort |
nodig | behöver |
NL Shopt u vaak online? Bent u uw portemonnee wel eens vergeten mee te nemen? Met RoboForm heeft u onderweg altijd toegang tot uw creditcard en factuurgegevens.
SV Handlar du ofta på nätet? Har du nånsin glömt plånboken hemma? Med RoboForm får du direkt åtkomst till ditt kreditkort och din betalningsinformation när du är på språng.
holandês | sueco |
---|---|
vergeten | glömt |
nemen | få |
creditcard | kreditkort |
NL 3. De klant stemt toe, indien vereist, rekeningen via de elektronische weg te ontvangen. De betaling geschiedt per creditcard. Daarnaast is ook een betaling via automatische afschrijving mogelijk, mits de klant in Duitsland woont.
SV 3. Kunden förklarar sig införstådd med att erhålla elektroniska faktorer om nödvändigt. Betalningen sker med kreditkort. Alternativt kan även en betalning utföras genom återkommande banköverföring om kunden är bosatt i Tyskland.
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
elektronische | elektroniska |
betaling | betalning |
creditcard | kreditkort |
duitsland | tyskland |
NL U kunt vandaag een gratis proefversie van een of beide producten starten (zonder verplichting of creditcard)
SV Du kan starta en gratis provversion av endera eller båda produkterna idag (inget åtagande eller kreditkort krävs)
holandês | sueco |
---|---|
vandaag | idag |
gratis | gratis |
producten | produkterna |
starten | starta |
creditcard | kreditkort |
verplichting | åtagande |
NL Als u zich zorgen maakt over hoge rekeningen op uw creditcard als gevolg van in-app-aankopen, kunt u deze als volgt uitschakelen.
SV Apple har tagit bort flera enheter från sitt Apple Music Spatial Audio med Dolby Atmos-kompatibilitetslista.
NL Stop je ID, creditcard en wat cash erin en je bent klaar om de deur uit te gaan.
SV Packa ner dit ID-kort, kreditkort och lite kontanter så är du redo att gå.
holandês | sueco |
---|---|
je | du |
creditcard | kreditkort |
klaar | redo |
NL porndiscountslive.com zullen in een chatruimte nooit naar de gegevens van je account of creditcard vragen
SV porndiscountslive.coms personal kommer aldrig att be dig om dina konto- eller kreditkortsuppgifter i ett chattrum
holandês | sueco |
---|---|
nooit | aldrig |
account | konto |
NL Echter, gratis premium lidmaatschappen door een creditcard in ons bestand te registreren zijn altijd beschikbaar, wat je site-ervaring verbetert.
SV Men gratis premium-medlemskap med ett kreditkort sparat är alltid tillgängligt och ger en bättre webbplatsupplevelse.
holandês | sueco |
---|---|
gratis | gratis |
premium | premium |
creditcard | kreditkort |
altijd | alltid |
beschikbaar | tillgängligt |
verbetert | bättre |
zijn | ger |
NL We hebben je adresgegevens in eerste instantie nodig om de gegevens van je creditcard te kunnen controleren
SV Vi behöver dina adressuppgifter i början för att validera dina kreditkortsuppgifter
holandês | sueco |
---|---|
je | dina |
NL Je kunt daarna betalen via creditcard, PayPal en Sofort, ook zonder je te registreren
SV Du kan därefter betala med kreditkort, Paypal och via direktöverföring, även utan att registrera dig
holandês | sueco |
---|---|
daarna | därefter |
betalen | betala |
creditcard | kreditkort |
paypal | paypal |
en | och |
NL Onze servers versleutelen alle informatie die ingevoerd wordt, zodat u erop kunt vertrouwen dat uw creditcard-gegevens veilig behandeld worden.
SV Vi krypterar all din information så du kan vara säker på att dina kreditkortsuppgifter hanteras säkert och trygg.
holandês | sueco |
---|---|
alle | all |
behandeld | hanteras |
NL Is het mogelijk om zonder creditcard te bestellen?
SV Är det möjligt att beställa utan kreditkort?
holandês | sueco |
---|---|
mogelijk | möjligt |
creditcard | kreditkort |
bestellen | beställa |
NL Ja, dat is mogelijk. Naast betaling per creditcard, accepteren we ook overschrijvingen, betaalopdrachten en cheques. Indien u per overschrijving of betaalopdracht wenst te betalen, ontvangt u meer informatie hierover tijdens het bestellen.
SV Ja, det är det. Utöver kreditkort accepterar vi banköverföringar, betalningsorder och checkar. Om du vill betala via banköverföring eller betalningsorder får du detaljerad information om transaktionen när du lägger din beställning.
holandês | sueco |
---|---|
ja | ja |
creditcard | kreditkort |
wenst | vill |
betalen | betala |
informatie | information |
NL Moet mijn rekeningadres overeenkomen met het adres waarop mijn creditcard geregistreerd staat?
SV Måste min fakturaadress vara exakt samma som adressen för mitt kreditkort?
holandês | sueco |
---|---|
creditcard | kreditkort |
NL Waarom wordt mijn creditcard geweigerd?
SV Varför accepteras inte mitt kreditkort?
holandês | sueco |
---|---|
waarom | varför |
mijn | mitt |
creditcard | kreditkort |
NL Wanneer zie ik de terugbetaling op mijn creditcard?
SV När kommer mitt kreditkort att debiteras?
holandês | sueco |
---|---|
creditcard | kreditkort |
NL Uw terugbetaling is op uw creditcard te zien binnen 5 - 7 werkdagen nadat we uw verklaring van vernietiging ontvangen (digitaal of schriftelijk).
SV Återbetalningen kommer visas på ditt kort 5 - 7 bankdagar från det att vi har tagit emot ditt LOD- eller eLOD-formulär (Letter of destruction).
holandês | sueco |
---|---|
ontvangen | emot |
NL RAIDBOXES biedt de klant de mogelijkheid om verschuldigde bedragen te betalen via automatische incasso, factuur of creditcard. De resulterende factureringsperiode komt overeen met de contractperiode. De betalingen zijn altijd vooraf verschuldigd.
SV RAIDBOXES ger kunden möjlighet att betala eventuella belopp som uppstår på grund av autogiro, faktura eller kreditkort. Den resulterande avvecklingsperioden motsvarar avtalets löptid. Betalningar förfaller alltid i förväg.
holandês | sueco |
---|---|
klant | kunden |
mogelijkheid | möjlighet |
bedragen | belopp |
factuur | faktura |
creditcard | kreditkort |
betalingen | betalningar |
altijd | alltid |
NL Geaccepteerde betalingswijzen Veilig betalen met bijvoorbeeld iDeal, creditcard of PayPal Levering Snelle levering met onze leveranciers Instructies voor herroeping Je wettelijk herroepingsrecht
SV Betalsätt Betala bekvämt med Klarna, kreditkort och PayPal Leverans Snabb och säker leverans via våra transportpartners Ångerrätt Din lagliga ångerrätt
holandês | sueco |
---|---|
veilig | säker |
betalen | betala |
creditcard | kreditkort |
paypal | paypal |
levering | leverans |
snelle | snabb |
je | din |
Mostrando 50 de 50 traduções