NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:
Traduzir "tijde" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tijde" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de tijde
holandês
inglês
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| controle | control |
| tijde | time |
| toekomstige | future |
| website | website |
| mailadres |
NL 8.2. Verwijderen van apps. Atlassian kan te allen tijde een app uit de Atlassian Marketplace verwijderen overeenkomstig het toepasselijke beleid. Ook leveranciers kunnen hun eigen apps te allen tijde bijwerken, wijzigen of verwijderen.
EN 8.2. Removal of Apps. At any time, Atlassian may remove an App from the Atlassian Marketplace in accordance with its applicable policies, and Vendors may also update, modify or remove their own Apps at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tijde | time |
| marketplace | marketplace |
| toepasselijke | applicable |
| beleid | policies |
| leveranciers | vendors |
NL Uw toegang tot en controle over informatie U kunt zich te allen tijde afmelden voor toekomstige contacten met ons. U kunt het volgende te allen tijde doen door contact met ons op te nemen via het e-mailadres op onze website:
EN Your Access to and Control Over Information You may opt out of any future contacts from us at any time. You can do the following at any time by contacting us via the email address given on our website:
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| controle | control |
| tijde | time |
| toekomstige | future |
| website | website |
| mailadres |
NL U kunt te allen tijde gedragsgerichte berichten van ons uitschakelen door uzelf aan te melden bij uw account en de optie te selecteren om geen marketingcommunicatie meer te ontvangen
EN You may opt out at any time from receiving targeted communications from us by logging into your registration account and selecting not to receive marketing communications
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| marketingcommunicatie | marketing |
NL Bied te allen tijde zichtbaarheid van gegevens, voor alle gebruikers en vanaf alle locaties.
EN Provide data visibility at all times, for all users and from all locations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bied | provide |
| zichtbaarheid | visibility |
| gegevens | data |
| gebruikers | users |
| locaties | locations |
NL Speel in op de veranderende vraag en zorg ervoor dat te allen tijde de beste waarde wordt geleverd.
EN Respond to changing demand and ensure that best value is delivered at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderende | changing |
| vraag | demand |
| geleverd | delivered |
NL Wij zullen dit privacybeleid mogelijk af en toe bijwerken en we raden jou aan om het regelmatig te raadplegen. Het is te allen tijde beschikbaar op onze website.
EN We might update this Privacy Policy from time to time so we encourage you to review it periodically as it can be consulted at any moment on our Website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| bijwerken | update |
| regelmatig | periodically |
| tijde | time |
| website | website |
NL Rondom het Majestic-logo dient te allen tijde een vrije ruimte van ten minste de helft van de hoogte van het logo te bestaan.
EN Space equal to half the height of the Majestic Logo should be Maintained at all times around the logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ruimte | space |
| helft | half |
| hoogte | height |
| logo | logo |
NL Het voelt goed om te weten dat de betrouwbaarheid van gegevens te allen tijde is gegarandeerd
EN It feels good to know that data reliability is ensured at all times
| holandês | inglês |
|---|---|
| voelt | feels |
| goed | good |
| betrouwbaarheid | reliability |
| gegevens | data |
NL Je behoudt te allen tijde volledige controle over de toestemmings- en gebruiksrechten van al je content
EN You remain in full control of the permission and usage rights of all your content, at all times
| holandês | inglês |
|---|---|
| controle | control |
| content | content |
NL Alle gegevens worden beschermd en je beheert alle permissies - inclusief het instellen van vervaldata - zodat je met een gerust hart kunt zeggen dat je assets beschermd zijn en dat je te allen tijde controle houdt over je content.
EN All data is protected and you manage all permissions - including setting expiry dates - so you have peace of mind that your assets are protected and that you remain in control of your content at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| inclusief | including |
| instellen | setting |
| zodat | so |
| assets | assets |
NL Externe bureaus ervaren een merkportaal dat creatieve bestanden te allen tijde overzichtelijk, veilig en toegankelijk houdt
EN Agencies experience a branded web portal that keeps creative files organized, secure, and accessible at all times
| holandês | inglês |
|---|---|
| bureaus | agencies |
| ervaren | experience |
| creatieve | creative |
| bestanden | files |
| veilig | secure |
| toegankelijk | accessible |
| houdt | keeps |
NL Je kunt hiertegen te allen tijde bezwaar maken - ook bij de registratie - door het betreffende selectievakje te deactiveren of door in de betreffende e-mails op de link te klikken om je af te melden.
EN You can object to this at any time - even when registering - by deactivating the corresponding checkbox or by clicking on the link to unsubscribe in the respective emails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| registratie | registering |
| selectievakje | checkbox |
| betreffende | respective |
NL Je kunt je toestemming te allen tijde intrekken en Google Analytics deactiveren met behulp van een browser add-on. Je kunt dit hier downloaden. Je kunt je toestemming ook intrekken door onderaan de pagina op "Privacy-instellingen" te klikken.
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on. You can download this here. Alternatively, you can withdraw your consent by clicking on "Privacy Settings " at the bottom of the page.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | consent |
| tijde | time |
| analytics | analytics |
| deactiveren | deactivate |
| browser | browser |
| downloaden | download |
| pagina | page |
| privacy | privacy |
| instellingen | settings |
NL Je hebt te allen tijde het recht om op verzoek informatie van ons te ontvangen over de persoonsgegevens die door ons worden verwerkt in het kader en onder de voorwaarden van Art
EN You have the right to receive information from us at any time on request about the personal data processed by us in the scope and under the conditions of Art
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| verzoek | request |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
| voorwaarden | conditions |
| art | art |
NL Wijzigingen Inter-Sprint behoudt zich te allen tijde uitdrukkelijk het recht voor de op deze website aangeboden informatie, met inbegrip van de tekst van deze disclaimer, te wijzigen.
EN Changes Inter-Sprint expressly retains the right at all times to change the information supplied on this website, including the text of this disclaimer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| behoudt | retains |
| uitdrukkelijk | expressly |
| website | website |
| informatie | information |
NL De ijsbeer werd opgericht als een bewegend symbool tegen de opwarming van de aarde en blijft een fel roofdier dat ontdekkingsreizigers dwingt om te allen tijde gewapend te blijven.
EN Erected as a moving symbol against global warming, the polar bear remains a fierce predator forcing explorers to remain permanently armed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| symbool | symbol |
| opwarming | warming |
| gewapend | armed |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
EN You may unsubscribe or opt-out at any time by updating your communication preferences in the user profile page of your product or by clicking the unsubscribe link in our emails to you (legal basis: legitimate interests).
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| klikken | clicking |
| rechtsgrondslag | legal basis |
| belangen | interests |
NL Reviewers zijn eigenaar van hun reviews en kunnen deze te allen tijde aanpassen
EN A review is owned by the person who wrote it
| holandês | inglês |
|---|---|
| reviews | review |
NL We hopen dat je er begrip voor hebt dat wij het laatste woord hebben wat betreft de interpretatie en toepassing van deze richtlijnen, en dat we ze te allen tijde kunnen updaten
EN Please understand that we have the final say with regard to the interpretation and application of these guidelines, and we can update them at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| interpretatie | interpretation |
| richtlijnen | guidelines |
| tijde | time |
| updaten | update |
NL FandangoSEO behoudt zich te allen tijde en zonder voorafgaande kennisgeving het recht voor om (i) de algemene voorwaarden van het Gratis Proefaanbod te wijzigen, of (ii) het Gratis Proefaanbod te annuleren.
EN At any time and without notice, FandangoSEO reserves the right to (i) modify the terms and conditions of the Free Trial offer, or (ii) cancel such Free Trial offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| tijde | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| i | i |
| wijzigen | modify |
| annuleren | cancel |
| ii | ii |
NL Wanneer u een account bij ons aanmaakt, moet u ons te allen tijde nauwkeurige, volledige en actuele informatie verstrekken
EN When you create an account with us, you must provide us information that is accurate, complete, and current at all times
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| account | account |
| ons | us |
| moet | must |
| nauwkeurige | accurate |
| actuele | current |
| informatie | information |
| verstrekken | provide |
NL Wij behouden ons het recht voor om, naar eigen goeddunken, deze Voorwaarden te allen tijde te wijzigen of te vervangen
EN We reserve the right, at our sole discretion, to modify or replace these Terms at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| goeddunken | discretion |
| voorwaarden | terms |
| tijde | time |
NL Je kunt een link toevoegen aan je e-mails naar kandidaten waarmee ze hun toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in kunnen trekken.
EN You can include a link in your e-mails to candidates to allow them to withdraw their consent for processing their personal data at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| link | link |
| toevoegen | include |
| kandidaten | candidates |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| tijde | time |
| trekken | withdraw |
NL Praktische oplossingen van mensen die data gebruiken als kompas ten tijde van de pandemie
EN Real-world solutions from people using data to navigate the pandemic
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| mensen | people |
| data | data |
| pandemie | pandemic |
NL Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.
EN Corendon Airlines reserves the right to suspend, expand, and/or amend this campaign at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| breiden | expand |
| wijzigen | amend |
| corendon | corendon |
NL 11. Corendon Airlines behoudt zich het recht voor deze aanbieding ten alle tijde op te schorten, uit te breiden en/of te wijzigen.
EN 11. Corendon Airlines reserves the right to suspend, expand, and/or amend this campaign at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| breiden | expand |
| wijzigen | amend |
| corendon | corendon |
NL Stel u scans in om als een zonnetje te lopen en zorg ervoor dat uw systeem te allen tijde veilig blijft.
EN Set up your scans to run like clockwork and ensure your system remains safe and secure at all times.
| holandês | inglês |
|---|---|
| systeem | system |
| blijft | remains |
NL 6.2- De verkoper behoudt zich het recht voor om de prijs van elk product te allen tijde te wijzigen. De toepasselijke prijsvoorwaarden zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant.
EN 6.2- The Seller reserves the right to change the price of each Product at any time. In this case the applicable pricing terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkoper | seller |
| toepasselijke | applicable |
| website | website |
| bestelling | order |
| klant | customer |
NL Meer info over: Neuchâtel ten tijde van de belle époque
EN Find out more about: Geneva City Tour
NL Meer info over: + Neuchâtel ten tijde van de belle époque
EN Find out more about: + Geneva City Tour
NL Aangezien Flex een betaalmodel hanteert waarbij u naar gebruik betaalt, mogen tokens niet worden overgeheveld en kunt u te allen tijde extra tokens kopen
EN As Flex is a pay as you go model, tokens do not roll over and you may purchase additional tokens at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| flex | flex |
| tijde | time |
| extra | additional |
NL U kunt uw inschrijving op onze newsletters te allen tijde opzeggen door op de link onderaan de pagina van onze e-mails te klikken
EN You can unsubscribe at any time from our newsletters by clicking on the link at the bottom of the page of our emails
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| pagina | page |
NL Bij het te koop aanbieden van een specifieke band (merk, profiel, bandenmaat en eventueel prijsvermelding) dient het actuele bandenlabel te allen tijde getoond te worden
EN When a specific tire is offered for sale (brand, profile, tire size and possibly price indication) the most recent tire label must always be displayed
| holandês | inglês |
|---|---|
| specifieke | specific |
| band | tire |
| profiel | profile |
| eventueel | possibly |
| getoond | displayed |
NL De gelinkte websites zijn gecontroleerd op mogelijke wetsovertredingen ten tijde van het plaatsen van de link
EN The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| gecontroleerd | checked |
| mogelijke | possible |
| tijde | time |
NL rankingCoach behoudt zich het recht voor deze voorwaarden te allen tijde zonder opgave van redenen te wijzigen, tenzij de wijziging voor de opdrachtgever niet redelijk is
EN rankingCoach reserves the right to change these terms and conditions at any time without giving reasons, unless the change is not reasonable for the client
| holandês | inglês |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| tijde | time |
| redenen | reasons |
| tenzij | unless |
| redelijk | reasonable |
NL 2.2. Deze algemene voorwaarden worden niet apart bewaard. Ze kunnen te allen tijde worden geraadpleegd op de website www.rankingcoach.com.
EN 2.2. These General Terms and Conditions will not be saved separately. They can be accessed at any time on the www.rankingcoach.com website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| algemene | general |
| apart | separately |
| bewaard | saved |
| tijde | time |
| website | website |
| rankingcoach | rankingcoach |
NL 5.3. Het contract kan te allen tijde worden opgezegd met een opzegtermijn van ten minste zeven dagen tot het einde van de betreffende contractperiode.
EN 5.3. The contract can be cancelled at any time with at least seven days' notice to the end of the respective contract period.
| holandês | inglês |
|---|---|
| contract | contract |
| betreffende | respective |
NL U kunt te allen tijde bezwaar maken tegen deze gegevensverzameling, met werking voor de toekomst.
EN You can object to this form of data collection at any time, taking effect for any future use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
NL Als u nog vragen hebt over gegevensbescherming, kunt u te allen tijde contact opnemen met onze functionaris voor gegevensbescherming.
EN If you have any further questions about data protection, you can contact our data protection officer at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
NL U kunt de ontvangst van onze nieuwsbrief of onze direct marketingmaatregelen te allen tijde opzeggen of herroepen
EN You can cancel the receipt of our newsletter or our direct marketing measures at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontvangst | receipt |
| nieuwsbrief | newsletter |
| opzeggen | cancel |
NL De gebruiker heeft de mogelijkheid om zijn toestemming voor de verwerking van persoonsgegevens te allen tijde in te trekken
EN The user has the possibility to revoke his consent to the processing of personal data at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Indien de gebruiker per e-mail contact met ons opneemt, kan hij te allen tijde bezwaar maken tegen de opslag van zijn persoonsgegevens
EN If the user contacts us by e-mail, he can object to the storage of his personal data at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| kan | can |
| tijde | time |
| opslag | storage |
| persoonsgegevens | personal data |
| contact | contacts |
NL U hebt de mogelijkheid om uw toestemming voor de verwerking van uw gegevens te allen tijde in te trekken
EN You have the possibility to revoke your consent to the processing of your data at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| verwerking | processing |
NL Zelfs nadat u hebt ingestemd met de opslag van uw gegevens, kunt u te allen tijde bezwaar maken tegen tracking door ActiveCampaign
EN Even after consenting to the storage of your data, you can object to tracking by ActiveCampaign at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| opslag | storage |
| tijde | time |
| tracking | tracking |
NL U kunt te allen tijde een bevestiging vragen of uw persoonsgegevens door ons worden verwerkt
EN You can request confirmation at any time as to whether personal data concerning you is being processed by us
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijde | time |
| bevestiging | confirmation |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerkt | processed |
NL Indien de door ons opgeslagen persoonsgegevens onjuist of onvolledig zijn, kunt u te allen tijde een verzoek tot correctie indienen. De correctie moet door ons onverwijld worden uitgevoerd.
EN If the personal data stored by us is incorrect or incomplete, you can submit a request for correction at any time. The correction must be made by us without delay.
| holandês | inglês |
|---|---|
| indien | if |
| opgeslagen | stored |
| persoonsgegevens | personal data |
| onjuist | incorrect |
| tijde | time |
| verzoek | request |
| correctie | correction |
| indienen | submit |
| uitgevoerd | made |
NL Mits er geen gerechtvaardigd belang is dat zich daartegen verzet, kunt u te allen tijde uw recht op verwijdering doen gelden.
EN Provided that there is no justified interest to the contrary, you can assert your right to deletion at any time.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belang | interest |
| tijde | time |
| recht | right |
| verwijdering | deletion |
NL De herroeping kan te allen tijde en met werking voor de toekomst geschieden
EN The revocation can be made at any time and with effect for the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| herroeping | revocation |
| tijde | time |
NL Daar waar de betrokkene zelf de toestemming heeft gegeven voor de verwerking van zijn/haar persoonsgegevens voor één of meerdere doeleinden van de verwerking, kan de betrokkene zijn/haar toestemming te allen tijde intrekken
EN After the data subject has given permission for the processing of his or her personal data for one or more processing purposes, the data subject can withdraw his or her permission at any time
| holandês | inglês |
|---|---|
| toestemming | permission |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| kan | can |
| tijde | time |
| intrekken | withdraw |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
allen tijde ten tijde allen tijde bezwaar ten allen tijde allen tijde gerechtigd allen tijde intrekken allen tijde herroepen allen tijde aanpassen allen tijde opzeggen allen tijde wijzigen allen tijde eisen tijde allen tijde afmelden tijde kosteloos allen tijde uitschrijven allen tijde voorkomen tijde volledige toegang allen tijde uitgesloten allen tijde beschikbaar allen tijde getoond allen tijde overzichtelijk allen tijde rekenen allen tijde voorzichtig allen tijde gegevens tijde bij autoflowers tijde uw wensen tijde worden opgezegd accor ten tijde allen tijde opzegbaar allen tijde beëindigen tijde intrekken tijde van crisis allen tijde uitdrukkelijk kompas ten tijde tijde het recht tijde te herroepen u ten tijde allen tijde zonder allen tijde versleuteld allen tijde bijwerken allen tijde jegens allen tijde controle allen tijde eigenaar allen tijde nauwkeurige ten alle tijde te allen tijde allen tijde gedragsgerichteTraduzir tijde para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe