Traduzir "beperkingen en risico s" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "beperkingen en risico s" de holandês para inglês

Traduções de beperkingen en risico s

"beperkingen en risico s" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

beperkingen agreement conditions constraints do if laws limit limitations limited obligations policy restrictions terms
risico as attacks can companies create enterprise how if industry issues like manage management offer potential project risk risks system team threats what when where which who work

Tradução de holandês para inglês de beperkingen en risico s

holandês
inglês

NL Beperkingen. Beperkingen van Mac, iPad, iPhone en Apple TV geven je de mogelijkheid om je voorkeuren voor je ingeschreven Apple device te beheren. Pas instellingen aan op alle ingeschreven devices en kies uit een verscheidenheid van extra beperkingen.

EN Restrictions. Mac, iPad, iPhone and Apple TV restrictions allow you to manage preferences for your enrolled Apple devices. Customize settings on all enrolled devices and choose from a variety of additional restrictions.

holandêsinglês
beperkingenrestrictions
macmac
ipadipad
iphoneiphone
appleapple
ingeschrevenenrolled
devicesdevices
kieschoose
verscheidenheidvariety
tvtv

NL SAFE Score kan snel risico hotspots identificeren: bijvoorbeeld, "repeat clickers" die onevenredig risico genereren en extra aandacht nodig hebben, of gebieden met opkomende risico's na fusies en overnames

EN SAFE Score can quickly identify risk hotspots: for instance, “repeat clickers” who generate disproportionate risk and need extra attention, or areas of emerging risk following mergers and acquisitions

holandêsinglês
safesafe
scorescore
snelquickly
risicorisk
hotspotshotspots
identificerenidentify
aandachtattention
ofor
gebiedenareas
opkomendeemerging
fusiesmergers
overnamesacquisitions

NL Als er binnen een organisatie veel risico's zijn, kan dat het nemen van andere risico's ontmoedigen, zelfs al biedt dat risico grote kansen

EN When there are a lot of risks in the organisation, taking on another risk seems daunting, even if that risk holds great opportunity

holandêsinglês
organisatieorganisation
nementaking
grotegreat

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

holandêsinglês
velemany
beheerdmanaged
richtenfocus
explicietexplicitly
aannemenaccepting
zonderwithout
voordeelbenefit

NL In deze laatste tabel noem je mogelijke risico's bij het uitvoeren van dit marketingplan, de gevolgen van dat risico en een paar opmerkingen over hoe je om deze risico's kunt heen werken

EN In this last chart, list any potential risks of carrying off this marketing plan, as well as the impact of that risk and some notes for how you’ll navigate around it

holandêsinglês
laatstelast
mogelijkepotential
uitvoerenplan
gevolgenimpact
opmerkingennotes

NL Beperkingen of uitslui­tingen van garanties worden niet toegestaan door sommige staten, waardoor boven­staande beperkingen mogelijk niet op u van toepassing zijn.

EN Some states do not permit limitations or exclusions on warranties, so the above limitations may not apply to you.

holandêsinglês
beperkingenlimitations
garantieswarranties
statenstates

NL Op uw gebruik van het SaaS-aanbod zijn de volgende beperkingen van toepassing (in aanvulling op en niet in de plaats tredend van de aanvullende beperkingen die, waar van toepassing, worden uiteengezet in deze EULA)

EN Your use of the SaaS Offering shall be subject to the following restrictions and limitations (in addition to and not in lieu of the additional restrictions and limitations set out under this EULA as applicable)

holandêsinglês
aanvullingaddition
plaatsset
aanvullendeadditional
saassaas
aanbodoffering
eulaeula

NL Een voorbeeld van een Gantt-diagram voor een IT-project dat u eenvoudig kunt bewerken en aanpassen om beperkingen en risico's binnen een softwareontwikkelingsinitiatief te documenteren, te volgen en te verminderen.

EN An IT project Gantt chart sample that you can easily edit and customize to document, track and mitigate constraints and risks within a software development initiative.

holandêsinglês
voorbeeldsample
eenvoudigeasily
beperkingenconstraints
risicorisks
documenterendocument
volgentrack
projectproject
ganttgantt
diagramchart

NL Een voorbeeld van een Gantt-diagram voor een IT-project dat u eenvoudig kunt bewerken en aanpassen om beperkingen en risico's binnen een softwareontwikkelingsinitiatief te documenteren, te volgen en te verminderen.

EN An IT project Gantt chart sample that you can easily edit and customize to document, track and mitigate constraints and risks within a software development initiative.

holandêsinglês
voorbeeldsample
eenvoudigeasily
beperkingenconstraints
risicorisks
documenterendocument
volgentrack
projectproject
ganttgantt
diagramchart

NL Wij denken "product eerst" om bedrijven te helpen hun AI-assets soepel naar productie te brengen en daarbij te anticiperen op de beperkingen en risico's van industrialisatie

EN We think “product first” to help companies progress their AI assets smoothly to production while anticipating industrialisation constraints and risks

holandêsinglês
denkenthink
productproduct
eerstfirst
bedrijvencompanies
soepelsmoothly
productieproduction
beperkingenconstraints
risicorisks
opprogress
aiai
assetsassets

NL Beheer risico en veerkracht in real time. Integreer beslissingen op basis van risico-informatie in het dagelijkse werk van de gehele onderneming voor verbeterde bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandêsinglês
veerkrachtresilience
realreal
timetime
integreerembed
beslissingendecisions
dagelijksedaily
werkwork
verbeterdeimproved

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sprong, intentie, sprong, actie, actie, zonsondergang, mens, risico, gevaar, zonsondergang, zonsondergang, risico, gevaar

EN Keywords used by Denis Chaussende to describe this photograph: Jump, intention, jump, action, sunset, man, risk, danger

holandêsinglês
fotophotograph
sprongjump
intentieintention
actieaction
zonsondergangsunset
mensman

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

holandêsinglês
scopescope
assetsassets
risicorisks
effectimpact
rapporterenreport

NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen

EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through

holandêsinglês
risicorisk
bestaandeexisting
relatieverelative
dmarcdmarc
maaktmakes
meebrengtbrings
legitiemelegitimate
emailsemails

NL Riskmethods biedt bedrijven een uitgebreide oplossing voor het beheer van risico's in de toeleveringsketen voor het proactief monitoren en beoordelen van risico's in de toeleveringsketen

EN Riskmethods provides companies with a comprehensive supply chain risk management solution for proactive monitoring and assessment of risks in the supply chain

holandêsinglês
bedrijvencompanies
uitgebreidecomprehensive
oplossingsolution
beoordelenassessment

NL Ken de risicos Alle handel brengt risicos met zich mee.

EN Trade responsibly All trading carries risk.

holandêsinglês
risicorisk

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

holandêsinglês
moetshould
toelatenallow
transfertransfer
pricingpricing
risicorisks
andereother
rapportreport
gerelateerderelated

NL Voer een risicoanalyse uit voor kleine bedrijven voordat u een wijziging aanbrengt in uw bedrijf. Op deze manier kunt u bepalen of dit risico het risico kan baten of uw bedrijf kan beschadigen.

EN Conduct a risk analysis especially for small businesses before you make a change in your business. This way, you can determine whether taking that risk could benefit or damage your business.

holandêsinglês
kleinesmall
wijzigingchange
manierway
bepalendetermine
risicorisk
beschadigendamage

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandêsinglês
realtimereal time
beslissingendecisions
dagelijksedaily
werkwork

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandêsinglês
realtimereal time
beslissingendecisions
dagelijksedaily
werkwork

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandêsinglês
realtimereal time
beslissingendecisions
dagelijksedaily
werkwork

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandêsinglês
realtimereal time
beslissingendecisions
dagelijksedaily
werkwork

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandêsinglês
realtimereal time
beslissingendecisions
dagelijksedaily
werkwork

NL Beheer risico's en verbeter de veerkrachtigheid in realtime. Pas beslissingen op basis van risico's toe in het dagelijkse werk binnen de gehele onderneming voor een betere bedrijfsveerkracht.

EN Manage risk and resilience in real time. Embed risk-informed decisions into daily work across the enterprise for improved business resilience.

holandêsinglês
realtimereal time
beslissingendecisions
dagelijksedaily
werkwork

NL Gebruikt op risico gebaseerde authenticatie (RBA), adaptief, multi-factor (MFA), FIDO U2F, tokenverificatie en meer om authenticatiebeveiliging aan te passen op basis van realtime risico-evaluaties.

EN Uses risk-based authentication (RBA), adaptive, multi-factor (MFA), FIDO U2F, token verification and more to adapt authentication security based on real-time risk evaluations.

holandêsinglês
gebruiktuses
risicorisk
authenticatieauthentication
mfamfa
evaluatiesevaluations

NL Het CbC-rapport moet toelaten om transfer pricing risico's en andere BEPS-gerelateerde risico's te beoordelen

EN The CbC report should allow evaluating transfer pricing risks and other BEPS related risks

holandêsinglês
moetshould
toelatenallow
transfertransfer
pricingpricing
risicorisks
andereother
rapportreport
gerelateerderelated

NL Van risicobeoordelingen en privacyprogramma's tot nalevingsmanagement en risico van derden - wij helpen u risicos te verkleinen en uw merk te beschermen.

EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.

holandêsinglês
risicorisk
verkleinenreduce
beschermenprotect

NL Hieronder valt het vaststellen van de scope en de assets binnen die scope, het vaststellen van de risico's, het beoordelen van de waarschijnlijkheid en het effect, en het beoordelen van en rapporteren over de risico's.

EN  This includes identifying the scope and the assets under that scope, identifying risks, assessing the impact and likelihood, review and report on the risks.

holandêsinglês
scopescope
assetsassets
risicorisks
effectimpact
rapporterenreport

NL Atlassian zal periodiek de risico's en de effectiviteit van controles beoordelen om deze risico's te kunnen beheersen

EN Atlassian will periodically review risks and the effectiveness of controls intended to manage those risks

holandêsinglês
atlassianatlassian
periodiekperiodically
risicorisks
effectiviteiteffectiveness
controlescontrols
beoordelenreview
beheersenmanage

NL Combell Shield scant automatisch jouw hele website en gaat pro-actief op zoek gaat naar beveiligingslekken en -risicos. Activeer automatische patching als je wilt dat die risico's meteen worden opgelost

EN Combell Shield automatically scans your entire website and proactively searches for security vulnerabilities and risks. Activate automatic patching if you want to immediately fix these risks with patches.

holandêsinglês
shieldshield
scantscans
heleentire
websitewebsite
activeeractivate
risicorisks
combellcombell

NL Voeg zoveel teamleden toe als je nodig hebt (geen beperkingen)

EN Add as many team members as you need (no limits)

holandêsinglês
voegadd
zoveelmany
teamledenteam members
nodigneed

NL Er zijn mogelijk aanvullende beperkingen van toepassing en de voorwaarden kunnen worden gewijzigd zonder voorafgaande kennisgeving.

EN Additional restrictions may apply and terms are subject to change without notice.

holandêsinglês
aanvullendeadditional
toepassingapply
zonderwithout
kennisgevingnotice

NL Het recht om je persoonlijke informatie te laten verwijderen, onder voorbehoud van bepaalde wettelijke beperkingen;

EN The right to request disclosure of the personal information collected; and

holandêsinglês
informatieinformation

NL Wij leiden jou door organisatorische uitdagingen en beperkingen uit het verleden

EN We support you through organizational challenges and legacy constraints

holandêsinglês
organisatorischeorganizational
uitdagingenchallenges
beperkingenconstraints

NL Het is belangrijk om er zeker van te zijn dat er geen technische beperkingen zijn die Google tegenhouden om toegang te krijgen tot je website en deze te begrijpen.

EN It's important to make sure there are no technical faux pas that prevent Google from accessing and understanding your website.

holandêsinglês
belangrijkimportant
technischetechnical
googlegoogle
websitewebsite

NL SEO-Checker is geen standalone tool. Door je aan te melden krijg je toegang tot Ahrefs Webmaster Tools (AWT), ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis en laat jou:

EN SEO Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to Ahrefs Webmaster Tools (AWT), our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free, and lets you:

holandêsinglês
toegangaccess
webmasterwebmaster
onsour
beperkingenlimitations
googlegoogle
searchsearch
consoleconsole
laatlets
checkerchecker

NL Website Checker is geen standalone tool. Als je je hier inschrijft krijg je toegang tot <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, ons antwoord op de beperkingen van Google Search Console. Het is helemaal gratis.

EN Website Checker is not a standalone tool. Signing up here gives you access to <a>Ahrefs Webmaster Tools (AWT)</a>, our answer to the limitations of Google Search Console. It’s completely free.

holandêsinglês
websitewebsite
checkerchecker
hierhere
toegangaccess
ltlt
webmasterwebmaster
onsour
beperkingenlimitations
googlegoogle
searchsearch
consoleconsole
gtgt
ahrefsahrefs

NL U zult gewoon tegen beperkingen en problemen aanlopen die het plezier uit uw hobby of beroep halen!

EN You will just run into limitations and issues that take the fun out of your hobby or profession!

holandêsinglês
gewoonjust
beperkingenlimitations
problemenissues
plezierfun
beroepprofession
hobbyhobby

NL Met de constante beperkingen en de druk waarmee je wordt geconfronteerd, biedt Unit4 intelligente en flexibele oplossingen die passen bij de ambities van jouw instelling.

EN With the constant constraints and pressures you face, Unit4 provides intelligent, flexible solutions to suit your institution’s aspirations.

holandêsinglês
constanteconstant
beperkingenconstraints
drukpressures
biedtprovides
intelligenteintelligent
flexibeleflexible
oplossingensolutions
instellinginstitution

NL Deel waardevolle klantdata met alle afdelingen van je bedrijf en creëer een klantenservice die verder gaat dan traditionele ondersteuning, zonder beperkingen.

EN Share valuable customer data to every part of your business and build something beyond traditional support – the sky’s the limit.

holandêsinglês
waardevollevaluable
bedrijfbusiness
creëerbuild
traditioneletraditional
beperkingenlimit
jeyour

NL Met Digital asset management voor de distributie van content zijn de beperkingen van de bestandsgrootte en de bijlagen in een e-mail verleden tijd.

EN Digital asset management for content distribution makes file transfer size limitations and attachments too big for email things of the past.

holandêsinglês
assetasset
managementmanagement
contentcontent
beperkingenlimitations
bijlagenattachments

NL E-mailbijlagen hebben gemeenschappelijke formaat-beperkingen voor alles wat groter is dan 100 MB

EN Email attachments have common size restrictions for anything bigger than 100MB

holandêsinglês
gemeenschappelijkecommon
beperkingenrestrictions
mbmb

NL Verstuur grote bestanden zonder beperkingen

EN Send big files with no restrictions

holandêsinglês
verstuursend
grotebig
bestandenfiles
zonderno
beperkingenrestrictions

NL Elimineer op formaat gebaseerde beperkingen voor e-mailbijlagen en FTP-bestandsoverdracht diensten

EN Eliminate size-based restrictions for email attachments and FTP file transfer services

holandêsinglês
elimineereliminate
formaatsize
gebaseerdebased
beperkingenrestrictions
voorfor
enand
dienstenservices
ftpftp

NL Met Bynder blijven al je bestanden gecentraliseerd en beperkingen voor het delen van grote bestanden behoren tot het verleden.

EN With Bynder, all your files stay centralized and restrictions for sharing large files are a thing of the past.

holandêsinglês
bynderbynder
bestandenfiles
gecentraliseerdcentralized
beperkingenrestrictions
delensharing
grotelarge

NL Ondanks deze beperkingen trekken de zaken weer aan

EN Despite these restrictions, business is picking up

holandêsinglês
ondanksdespite
beperkingenrestrictions
zakenbusiness
aanup

NL Beheer jij complexe en omvangrijke vertaalprojecten voor jouw organisatie of afdeling, dan is Rikai precies wat je nodig hebt om lokalisatieworkflows te centraliseren en automatiseren en naadloos te werken zonder beperkingen.

EN If you manage complex and voluminous translation projects for your organization or department, Rikai is all you need to centralize and automate localization workflows, working seamlessly without restrictions.

holandêsinglês
complexecomplex
ofor
afdelingdepartment
centraliserencentralize
automatiserenautomate
naadloosseamlessly
beperkingenrestrictions

NL Iedereen kan de miljoenen visualisaties op Tableau Public verkennen en eraan bijdragen. Er zijn beperkingen voor lokale opslag en datavernieuwing.

EN Anyone can explore and contribute to the millions of visualisations on Tableau Public. Saving locally and refreshing data are limited.

holandêsinglês
iedereenanyone
kancan
visualisatiesvisualisations
tableautableau
publicpublic
verkennenexplore
bijdragencontribute
opslagsaving
lokalelocally

NL Reizen is mogelijk en makkelijk mits men rekening houdt met de Covid-19 beperkingen

EN 50% off our new pre-bookable Lounge service available at Antalya, Izmir, Ankara, and Bodrum Airport

holandêsinglês
makkelijkavailable

NL Voorkom beperkingen door je internetprovider, gebruik hide.me VPN om je verbinding te versleutelen. Verover werelden en versla de eindbaas zonder je zorgen te maken over lag.

EN Prevent throttling by your ISP, use hide.me VPN to encrypt your connection. Conquer worlds and beat the boss without worrying about lags.

holandêsinglês
voorkomprevent
gebruikuse
meme
vpnvpn
verbindingconnection
versleutelenencrypt
zonderwithout
jeyour

Mostrando 50 de 50 traduções