Traduzir "time te bewerken" para alemão

DE Arbeiten Sie gemeinsam im Modus Schnell, um alle Änderungen von Mitautoren in Echtzeit sehen zu können. Wählen Sie den Modus Formal aus, um die Präsentation privat zu bearbeiten, ohne die anderen zu stören.

• Arbeiten Sie gemeinsam
• Modus Schnell
• Änderungen von Mitautoren

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

• iPhone Backup Extractor
• jedes iTunes-Backup bearbeiten
• Backup bearbeiten
• ersetzen

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Im Expertenmodus können Sie alle Dateien in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

• iPhone Backup Extractor
• jedes iTunes-Backup bearbeiten
• Expertenmodus können Sie
• Dateien in Ihrem
• bearbeiten
• ersetzen

DE Gehen Sie zum Bereich Privaträume und beginnen Sie mit der geschützten individuellen und gemeinsamen Bearbeitung Ihrer Dokumente.

• Privaträume
• geschützten individuellen
• gemeinsamen Bearbeitung Ihrer

DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.

• bietet die Dropdown-Aktionen
• Möglichkeit
• Einstellungen Ihres Lader
• bearbeiten
• Link Anzeigen
• Bearbeiten bearbeiten
• Ihren Server neu
• unten

DE Egal, ob es sich um die Grafikbearbeitung mit Apps wie Affinity Designer, die Verarbeitung von Musikdateien in Logic Pro oder die Bearbeitung von Videomaterial in Final Cut Pro handelt, alles läuft auf Hochtouren.

• Egal
• Grafikbearbeitung mit Apps
• Affinity Designer
• Verarbeitung von Musikdateien
• Logic Pro
• Bearbeitung von Videomaterial
• Final Cut Pro

DE Sonix ist die weltweit erste automatisierte Transkriptionsplattform, mit der Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten und Ihre Vorbearbeitung zum Kinderspiel machen.

• erste automatisierte Transkriptionsplattform
• indem Sie Text
• Vorbearbeitung zum Kinderspiel

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten

• weltweit ersten AudioText
• entwickelt
• indem Sie Text

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.

• weltweit ersten AudioText
• entwickelt
• indem Sie Text
• Text zusammengefügt

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Ja, das hast du richtig gelesen.

• weltweit ersten AudioText
• entwickelt
• indem Sie Text
• Ja
• hast du richtig

DE Automatisierte und zeitgestempelte Transkripte von Sonix fügen Ihr Audio mit dem Text zusammen. Auf diese Weise können Sie das Audio bearbeiten, indem Sie den Text bearbeiten!

• Automatisierte
• fügen Ihr Audio
• Text zusammen
• Weise können Sie
• Audio bearbeiten
• bearbeiten

DE Die Auswahl von Formoptionen wird angeklickt, um zu bearbeiten, wo die Informationen per E-Mail gesendet werden, wenn er ausgefüllt und eingereicht wird, sowie die Bearbeitung der Senden-Schaltfläche

• Auswahl von Formoptionen
• angeklickt
• bearbeiten
• wo die Informationen
• er ausgefüllt
• Bearbeitung der Senden-Schaltfläche

DE Schritt 2: Klicken Sie auf die Schaltfläche Bearbeiten, um die Site auszuwählen, die Sie bearbeiten möchten.

• Schritt
• Schaltfläche Bearbeiten
• Site auszuwählen
• bearbeiten

DE Schritt 3: Klicken Sie in Weebly auf die Schaltfläche Site bearbeiten, um die betreffende Site zu bearbeiten.

• Schritt
• Schaltfläche Site bearbeiten

DE Um das Widget zu bearbeiten, halten Sie die Taste gedrückt und tippen Sie auf Widget bearbeiten .

• Widget zu bearbeiten
• gedrückt
• bearbeiten

DE Beim mechanischen Bearbeiten von Neodym-Magneten kann sich der Bohrstaub leicht entzünden. Verzichten Sie auf das Bearbeiten von Magneten oder verwenden Sie geeignetes Werkzeug und genügend Kühlwasser.

• Bohrstaub leicht entzünden
• Bearbeiten von Magneten
• verwenden Sie geeignetes
• genügend

DE Sie können die PowerPoint-Vorlagen manuell bearbeiten, indem Sie die Formen verschieben, oder das Office Timeline Pro-Add-In verwenden, um sie automatisch zu bearbeiten und zu aktualisieren

• PowerPoint-Vorlagen manuell bearbeiten
• verschieben
• Office Timeline Pro-Add-In
• automatisch zu bearbeiten
• aktualisieren

DE Diese Eigenschaften machen es auch grundiert und bereit für die Erstellung von Inhalten, für diejenigen, die unterwegs und zu Hause Fotos und Videos bearbeiten müssen

• grundiert
• Inhalten
• diejenigen
• unterwegs
• Hause Fotos
• Videos bearbeiten müssen

DE Nachdem du dein Foto mit Stickern getwittert hast, kannst du das Bild nicht mehr bearbeiten. Du kannst Sticker auch bearbeiten, wenn du das Foto einer anderen Person retweetest.  

• Nachdem du dein
• Stickern getwittert hast
• bearbeiten
• Foto einer anderen
• retweetest

DE Die .bcc-Datei ist eine wieder editierbare Datei, die Sie verwenden können, wenn Sie Ihr Projekt später bearbeiten möchten. Laden Sie die .bcc-Datei hoch, um Ihr Projekt erneut zu bearbeiten.

• wieder editierbare Datei
• Ihr Projekt später
• möchten
• hoch
• Ihr Projekt erneut

DE Sie können Ihre Statistiken bearbeiten, indem Sie auf den Abschnitt Statistiken tippen und dann auf das Datum der Statistiken tippen, die Sie bearbeiten möchten.

• Statistiken bearbeiten
• Abschnitt Statistiken tippen
• Statistiken tippen
• bearbeiten

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Mit dem "Expertenmodus" wie oben beschrieben können Sie jede Datei in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

• iPhone Backup Extractor
• jedes iTunes-Backup bearbeiten
• Backup bearbeiten
• ersetzen

DE Mit dem iPhone Backup Extractor können Sie jedes iTunes-Backup bearbeiten: Im Expertenmodus können Sie alle Dateien in Ihrem Backup bearbeiten, ersetzen oder neue hinzufügen.

• iPhone Backup Extractor
• jedes iTunes-Backup bearbeiten
• Expertenmodus können Sie
• Dateien in Ihrem
• bearbeiten
• ersetzen

DE Zusätzlich zu den Informationen bietet die Dropdown-Aktionen die Möglichkeit, die Einstellungen Ihres Lader Balancer zu bearbeiten, indem Sie auf den Link Anzeigen / Bearbeiten bearbeiten oder Ihren Server neu erstellen.Beide werden unten abdecken.

• bietet die Dropdown-Aktionen
• Möglichkeit
• Einstellungen Ihres Lader
• bearbeiten
• Link Anzeigen
• Bearbeiten bearbeiten
• Ihren Server neu
• unten

DE Diese Anwendung zur Bearbeitung von Fotos verfügt über eine integrierte Kamerafunktion, mit der Sie Fotos im RAW-Format über Ihr Smartphone aufnehmen können, um die Belichtung, die Blende und andere manuelle Funktionen zu bearbeiten

• Anwendung zur Bearbeitung
• integrierte Kamerafunktion
• Fotos im RAW-Format
• Ihr Smartphone aufnehmen
• Belichtung
• Blende
• andere manuelle Funktionen
• bearbeiten

DE Dies geschieht automatisch und es ist auch möglich, kodierte Dolby Vision-Videos zu bearbeiten, was bedeutet, dass man sie direkt vom Gerät aus aufnehmen, ansehen, bearbeiten und teilen kann.

• Dies geschieht automatisch
• möglich
• kodierte Dolby Vision-Videos
• bearbeiten
• bedeutet
• direkt vom Gerät
• aufnehmen
• ansehen
• teilen

DE Sonix ist die weltweit erste automatisierte Transkriptionsplattform, mit der Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten und Ihre Vorbearbeitung zum Kinderspiel machen.

• erste automatisierte Transkriptionsplattform
• indem Sie Text
• Vorbearbeitung zum Kinderspiel

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Videos bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten

• weltweit ersten AudioText
• entwickelt
• indem Sie Text

DE Wir haben den weltweit ersten AudioText Editor™ entwickelt, mit dem Sie Audio bearbeiten können, indem Sie Text bearbeiten. Es ist wie Google Docs in Ihrem Browser mit dem Audio, das mit dem Text zusammengefügt ist.

• weltweit ersten AudioText
• entwickelt
• indem Sie Text
• Text zusammengefügt

DE Automatisierte und zeitgestempelte Transkripte von Sonix fügen Ihr Audio mit dem Text zusammen. Auf diese Weise können Sie das Audio bearbeiten, indem Sie den Text bearbeiten!

• Automatisierte
• fügen Ihr Audio
• Text zusammen
• Weise können Sie
• Audio bearbeiten
• bearbeiten

DE Um Vorgänge durchzuführen, die Pixeldaten ändern, kannst du die Inhalte eines Smartobjekts ändern, eine neue Ebene über der Smartobjekt-Ebene klonen, Duplikate des Smartobjekts bearbeiten oder eine neue Ebene erstellen.

• Vorgänge durchzuführen
• Pixeldaten ändern
• eines Smartobjekts ändern
• klonen
• Duplikate des Smartobjekts
• Ebene

DE Öffnen und teilen Sie Tabellenkalkulationen oder sogar Links zu bestimmten Bereichen, bearbeiten Sie diese in Echtzeit, hinterlassen Sie Kommentare zu Zellen und chatten Sie mit Teamkolleg/innen online, ohne den Editor zu verlassen

• Öffnen
• teilen Sie Tabellenkalkulationen
• Bereichen
• Echtzeit
• hinterlassen Sie Kommentare
• Zellen
• Editor zu verlassen

DE Mit ONLYOFFICE können wir eine Lösung anbieten, mit der Microsoft Office-Formate vom ownCloud-Frontend aus in Echtzeit bearbeitet werden können

• Lösung anbieten

DE Professionelle Bearbeitung, gemeinsame Nutzung, Zusammenarbeit in Echtzeit

• Professionelle Bearbeitung
• gemeinsame Nutzung
• Zusammenarbeit in Echtzeit

DE Arbeiten Sie gemeinsam im Modus Schnell, um alle Änderungen von Mitautoren in Echtzeit sehen zu können. Wählen Sie den Modus Formal aus, um Zellen und Tabellen privat zu bearbeiten, ohne die anderen zu stören.

• Arbeiten Sie gemeinsam
• Modus Schnell
• Änderungen von Mitautoren
• Zellen

DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript

• Sofort HTML-
• JavaScript-Editor
• bekannt als Online-Echtzeit-HTML
• HTML
• sofort bearbeiten sehen
• Ergebnis der HTML-Rendering
• Ausführung von JavaScript

DE Sofort HTML- und JavaScript-Editor (auch bekannt als Online-Echtzeit-HTML und JavaScript-Editor ) ermöglicht es, HTML und JavaScript Quelle online und sofort bearbeiten sehen das Ergebnis der HTML-Rendering und die Ausführung von JavaScript

• Sofort HTML-
• JavaScript-Editor
• bekannt als Online-Echtzeit-HTML
• HTML
• sofort bearbeiten sehen
• Ergebnis der HTML-Rendering
• Ausführung von JavaScript

DE Bei einigen Geräten mit iOS 13.3 wurden Benutzer aufgefordert, eine Apple-ID einzugeben, wenn die Bildschirmzeit aktiviert ist, damit sie ihren Bildschirmzeit-Passcode bei Verlust automatisch wiederherstellen können

• wurden Benutzer aufgefordert
• Apple-ID einzugeben
• damit sie ihren
• Verlust automatisch wiederherstellen

DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Time warner email
• IMAP-Zugriff auf Ihr
• warner email Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Zeitraffer- oder Zeitrafferfotografie ist eine Kinematografietechnik, bei der die Häufigkeit, mit der Filmbilder aufgenommen werden (die Bildrate), viel niedriger ist als die, die zum Anzeigen der Sequenz verwendet wird

• Zeitraffer-
• Häufigkeit
• Bildrate

DE Kurz gesagt: Die Empfehlungen von Apple zur Regulierung des Verhaltens von Kindern mit Screen Time tragen dazu bei, dass Screen Time nicht ohne die Beteiligung eines Elternteils entfernt wird.

• Kurz gesagt
• Empfehlungen von Apple
• Regulierung des Verhaltens
• Kindern mit Screen
• Beteiligung eines Elternteils

DE (Pocket-lint) - Lange bevor Apple Screen Time ankündigte - eine Funktion von iOS 12 - bot eine kleine britische Firma namens Screen Time Labs eine Lösung für die Verwaltung von Kindern und ihren Geräten an.

• Pocket-lint
• Lange bevor Apple
• Time ankündigte
• Funktion von iOS
• bot eine kleine
• Firma namens Screen
• Labs eine Lösung
• Verwaltung von Kindern
• ihren Geräten

DE Echtzeit-Benachrichtigungen oder Smart Alerts, wie sie in der Branche auch genannt werden, liefern automatisch wichtige Echtzeitdaten über Ihre Marke, Mitbewerber oder Branchentrends entweder in Ihren E-Mail-Posteingang oder an die Meltwater App

• Echtzeit-Benachrichtigungen
• Smart Alerts
• Branche auch genannt
• liefern automatisch wichtige
• Marke
• Mitbewerber
• E-Mail-Posteingang
• Meltwater App

DE Time-of-Click URL-Analyse in Echtzeit verhindert, dass Ihre Mitarbeiter auf schädliche Websites klicken

• verhindert
• Mitarbeiter auf schädliche
• klicken

DE Time warner email bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Time warner email Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.

• Time warner email
• IMAP-Zugriff auf Ihr
• warner email Konto
• Desktop-E-Mail-Programm
• Ihren E-Mails herstellen

DE Echtzeit-Benachrichtigungen oder Smart Alerts, wie sie in der Branche auch genannt werden, liefern automatisch wichtige Echtzeitdaten über Ihre Marke, Mitbewerber oder Branchentrends entweder in Ihren E-Mail-Posteingang oder an die Meltwater App

• Echtzeit-Benachrichtigungen
• Smart Alerts
• Branche auch genannt
• liefern automatisch wichtige
• Marke
• Mitbewerber
• E-Mail-Posteingang
• Meltwater App

DE URL-Analyse in Echtzeit verhindert, dass Mitarbeiter auf bösartige Websites klicken

• URL-Analyse in Echtzeit
• Mitarbeiter auf bösartige
• klicken

DE 4 "Majora's Mask" ist "The Legend of Zelda: Majora's Mask", ein Nintendo 64-Spiel. Es erschien im April 2000 in Japan, ein Jahr und fünf Monate nach der Veröffentlichung von "Ocarina of Time".

• Legend of Zelda
• Majora's
• Nintendo
• erschien im April
• Japan
• Jahr
• of

DE Es war eine GameCube-Disc, auf der "Ocarina of Time" und "Ocarina of Time: Master Quest" enthalten war.

• war eine GameCube-Disc
• of
• of Time
• Master
• enthalten

DE 2000 Fleer Game Time Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '00 Fleer Game Time Basketball-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.

• Fleer Game Time
• Preisführer
• Unbenotet
• Karte
• abgestufte Kartenpreise
• historische Preise
• vergangene Verkäufe