Traduzir "spaans ip adres gebruikten" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spaans ip adres gebruikten" de holandês para alemão

Tradução de holandês para alemão de spaans ip adres gebruikten

holandês
alemão

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

DE Der Mietpreis für das gleiche Auto, für den gleichen Zeitraum von einer Woche, war zum Beispiel 100 US-$ günstiger, wenn wir eine spanische IP-Adresse anstelle einer US-amerikanischen verwendet haben.

holandêsalemão
bijvoorbeeldbeispiel
periodezeitraum
goedkopergünstiger
gebruiktenverwendet
in plaats vananstelle

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

DE Der Mietpreis für das gleiche Auto, für den gleichen Zeitraum von einer Woche, war zum Beispiel 100 US-$ günstiger, wenn wir eine spanische IP-Adresse anstelle einer US-amerikanischen verwendet haben.

holandêsalemão
bijvoorbeeldbeispiel
periodezeitraum
goedkopergünstiger
gebruiktenverwendet
in plaats vananstelle

NL Nadat ik Spaans had geselecteerd, de taal die ik wilde leren, ging ik naar een scherm met tekens in het Engels of Spaans

DE Nachdem ich Spanisch ausgewählt hatte, die Sprache, die ich lernen wollte, gelangte ich zu einem Bildschirm, auf dem Zeichen in Englisch oder Spanisch angezeigt wurden

holandêsalemão
ikich
geselecteerdausgewählt
lerenlernen
tekenszeichen

NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.

DE Wenn Sie beispielsweise Alexa auf Englisch eingestellt haben, aber eine Frage auf Spanisch stellen, antwortet Alexa entweder auf Spanisch.

holandêsalemão
alexaalexa
ingesteldeingestellt
vraagfrage

NL Normaal gesproken wordt gesproken tekst in het Spaans omgezet naar geschreven tekst in het Spaans

DE So wird beispielsweise aus einer spanischen Audiodatei eine spanische Textdatei

NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.

DE Wenn Sie beispielsweise Alexa auf Englisch eingestellt haben, aber eine Frage auf Spanisch stellen, antwortet Alexa entweder auf Spanisch.

holandêsalemão
alexaalexa
ingesteldeingestellt
vraagfrage

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

DE Warum muss ich meine Adresse angeben? Ich habe keine Adresse - Adresse - Meine Adresse wird nicht angenommen

holandêsalemão
waaromwarum
adresadresse

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Als er dus drie apparaten zijn, één met IP-adres 1.2.3.4, één met IP-adres 1.2.3.5, en één met IP-adres 1.2.4.1, dan kan een SEO-expert zeggen dat de apparaten worden gehost op twee subnetten van klasse C.

DE Bei drei Computern mit den IP-Adressen 1.2.3.4, 1.2.3.5 und 1.2.4.1 würde ein SEO-Experte angeben, dass diese Computer auf zwei Klasse-C-Subnetzen gehostet werden.

holandêsalemão
enund
gehostgehostet
klasseklasse
cc

NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.

DE Zuordnen. Geräte im LAN kommunizieren nicht über die IP-Adresse. Daher ordnet ARP der IP-Adresse eine MAC-Adresse zu

holandêsalemão
devicesgeräte
communicerenkommunizieren
lanlan

NL Hiervoor is het altijd nodig dat de derde aanbieders van deze inhoud op de hoogte zijn van het IP-adres van de gebruiker, aangezien zij zonder het IP-adres niet in staat zouden zijn de inhoud naar de browser van de gebruiker te sturen

DE Dies setzt immer voraus, dass die Drittanbieter dieser Inhalte, die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen, da sie ohne die IP-Adresse die Inhalte nicht an deren Browser senden könnten

holandêsalemão
inhoudinhalte
gebruikernutzer
aangezienda
zoudenkönnten
browserbrowser

NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.

DE Sie können überprüfen, dass APACHE läuft, indem Sie Ihren bevorzugten Webbrowser öffnen und die URL HTTP: // Ihre Server-Adresse eingeben.

holandêsalemão
apacheapache
favorietebevorzugten
webbrowserwebbrowser
controlerenüberprüfen
openenöffnen
httphttp

NL De "poort" is een soort adres. Waar een IP-adres de locatie van een computer identificeert, identificeert de poort de toepassing die op de computer wordt uitgevoerd.

DE Sie können sich den "Port" wie eine Adressnummer vorstellen. Genauso wie eine IP-Adresse den Standort eines Computers identifiziert, identifiziert der Port die Applikation, die auf einem Computer ausgeführt wird.

holandêsalemão
poortport
identificeertidentifiziert
uitgevoerdausgeführt

NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

DE Aus diesem Grunde leitet Lead Forensics den Namen und die Adresse des Unter­nehmens des Busines­s-Be­su­chers von der IP-Adresse ab

holandêsalemão
naamnamen

NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfs­adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

DE Aus diesem Grunde leitet Lead Forensics die Unter­neh­mens­adresse des Busines­s-Be­su­chers von der IP-Adresse ab

holandêsalemão
adresadresse

NL Als je je IP-adres naar een Canadees adres wilt wijzigen, open je de NordVPN-app en klik je op de cijfercode van Canada in de landkaart

DE Öffne die NordVPN-App und klicke auf den kanadischen Pin in der Länderkarte, wenn du statt deiner aktuellen IP-Adresse eine kanadische erhalten möchtest

holandêsalemão
adresadresse
wiltmöchtest
klikklicke
jedeiner

NL Een VPN verbergt uw werkelijke IP-adres en vervangt het met het IP-adres van de VPN-server die u heeft gekozen

DE Ihre tatsächliche IP-Adresse verbergen, indem sie durch die IP-Adresse des von Ihnen ausgewählten VPN-Servers ersetzt wird

holandêsalemão
vpnvpn
werkelijketatsächliche
vervangtersetzt
gekozenausgewählten

NL Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden

DE Bei der Nutzung eines VPNs anstelle deiner öffentlichen IP-Adresse, wird stets lediglich die Adresse des VPN-Servers, über den sämtliche Online-Aktivitäten laufen, offengelegt

holandêsalemão
gebruiktnutzung
in plaats vananstelle
openbareöffentlichen

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

holandêsalemão
misschienvielleicht

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

holandêsalemão
misschienvielleicht

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

holandêsalemão
misschienvielleicht

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

DE Aggregate-Berichte werden an die nach dem RUA-Tag angegebene Adresse gesendet, während Forensic-Berichte an die nach dem RUF-Tag angegebene Adresse gemailt werden

holandêsalemão
rapportenberichte
verzondengesendet

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

holandêsalemão
misschienvielleicht

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

holandêsalemão
misschienvielleicht

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

holandêsalemão
misschienvielleicht

NL Voer het IP-adres in voor de andere computer. Dit is het adres dat je vond op het scherm Delen van de andere computer.

DE Gib die IP-Adresse für den anderen Computer ein. Dies ist die Adresse, die du auf dem Teilen-Bildschirm des anderen Computers gefunden hast.

holandêsalemão
andereanderen
vondgefunden
schermbildschirm
delenteilen

NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen

DE Sie haben gerade eine IP-Adresse entdeckt, die sich als Ihre Marke ausgibt und bösartige E-Mails verschickt? Mit nur einem Klick können Sie die IP-Adresse an unser System melden, damit wir uns an die Arbeit machen und die Bedrohung beseitigen können

holandêsalemão
merkmarke
schadelijkebösartige
klikklick
systemensystem
meldenmelden
bedreigingbedrohung
verwijderenbeseitigen

NL Of u nu iets leest en een zin met een vriend wilt delen, of u wilt snel een adres opzoeken in Google Maps terwijl u het geschreven adres op het scherm in Kladblok houdt, het kan handig zijn

DE Unabhängig davon, ob Sie etwas lesen und eine Phrase mit einem Freund teilen möchten oder schnell eine Adresse in Google Maps nachschlagen möchten, während die geschriebene Adresse im Editor auf dem Bildschirm angezeigt wird, kann dies praktisch sein

holandêsalemão
leestlesen
zinphrase
vriendfreund
delenteilen
snelschnell
adresadresse
opzoekennachschlagen
mapsmaps
geschrevengeschriebene
kankann
handigpraktisch

NL Vaak denken mensen dat als ze het IP-adres willen weten, ze het fysieke postadres zullen vinden van de gebruiker aan wie dit IP-adres is toegewezen

DE Menschen denken oft, dass sie, wenn sie die IP-Adresse wissen möchten, die physische Postanschrift des Benutzers finden, dem diese IP-Adresse zugewiesen wurde

holandêsalemão
vaakoft
denkendenken
mensenmenschen
willenmöchten
fysiekephysische
postadrespostanschrift
zullenwurde
toegewezenzugewiesen

NL Als u deze informatie nodig hebt, moet u voor het verkrijgen van een exact fysiek adres contact opnemen met (de internetprovider) met het bijbehorende IP-adres

DE Wenn Sie diese Informationen benötigen, müssen Sie sich an die entsprechende IP-Adresse (den Internetanbieter) wenden, um eine genaue physikalische Adresse zu erhalten

holandêsalemão
informatieinformationen
adresadresse
bijbehorendeentsprechende

NL Als u geen statisch adres van hen hebt gekocht, kan uw provider u soms een nieuw openbaar IP-adres toewijzen

DE Wenn Sie keine statische Adresse von ihnen gekauft haben, weist Ihnen Ihr Anbieter möglicherweise eine neue öffentliche IP-Adresse zu

holandêsalemão
statischstatische
adresadresse
gekochtgekauft
kanmöglicherweise
provideranbieter
nieuwneue
openbaaröffentliche

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

DE Vielleicht haben Sie sich bei der Adresse vertippt oder die Seite befindet sich jetzt an einer anderen Adresse.

holandêsalemão
misschienvielleicht

NL Bij de aan PayPal doorgegeven persoonsgegevens gaat het in de regel om voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel nummer of andere gegevens die voor het afwikkelen van de betaling nodig zijn

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

holandêsalemão
paypalpaypal
regelregel
voornaamvorname
andereandere
gegevensdaten

NL IP adres: Het IP-adres waarmee uw server is gekoppeld.

DE IP Adresse: Die IP-Adresse, mit der Ihr Server verbunden ist.

holandêsalemão
ipip
adresadresse
serverserver
gekoppeldverbunden

NL Deze informatie kan bestaan uit voor- en achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, bestelde producten, inclusief prijzen en andere informatie die nodig is voor de verwerking van betalingen en fraudepreventie.

DE Zu diesen Daten können Vor- und Nachname, Adresse, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, bestellte Produkte samt Preisen und andere Angaben gehören, die zur Zahlungsabwicklung und zur Betrugspräventation erforderlich sind.

holandêsalemão
kankönnen
adresadresse
telefoonnummertelefonnummer
prijzenpreisen
andereandere
nodigerforderlich
mailadrese-mail-adresse
betalingenzahlungsabwicklung

NL Als een van de vermelde evenementen een adres heeft, kunt u op het adres tikken om Apple Maps te starten en een routebeschrijving te krijgen.

DE Wenn eines der aufgelisteten Ereignisse eine Adresse hat, können Sie auf die Adresse tippen, um Apple Maps zu starten und eine Wegbeschreibung abzurufen.

holandêsalemão
evenementenereignisse
tikkentippen
mapsmaps
startenstarten
appleapple

NL Anonieme proxy-server biedt aanzienlijke door niet client IP-adres in te sturen HTTP headers of door het sturen van een nep IP-adres

DE Anonymous Proxy-Server bietet von nicht sendenden Client IP-Adresse im HTTP-Header oder durch Senden einer falschen IP-Adresse signifikant

holandêsalemão
biedtbietet
clientclient
httphttp

NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host

DE Online mtr Report-Tool erstellt eine Netzwerkdiagnose Bericht für den Netzwerkpfad zwischen unserem Server (IPv4: %s , IPv6: %s ) und dem angegebenen Host

holandêsalemão
onlineonline
hulpmiddeltool
creëerterstellt
ss
enund
opgegevenangegebenen

NL IPv4-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv4-adres.

DE IPv4-Adressdatensatz wird verwendet, um den Hostnamen zu IPv4-Adresse zugeordnet werden.

holandêsalemão
gebruiktverwendet

NL IPv6-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv6-adres.

DE IPv6-Adressdatensatz wird verwendet, um den Hostnamen zu IPv6-Adresse zugeordnet werden.

holandêsalemão
gebruiktverwendet

NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

DE Bei den an PayPal übermittelten personenbezogenen Daten handelt es sich in der Regel um Vorname, Nachname, Adresse, Email-Adresse, IP-Adresse, Telefonnummer, Mobiltelefonnummer oder andere Daten, die zur Zahlungsabwicklung notwendig sind

holandêsalemão
persoonlijkepersonenbezogenen
gegevensdaten
paypalpaypal
meestalin der regel
voornaamvorname
adresadresse
telefoonnummertelefonnummer
andereandere
betalingenzahlungsabwicklung

Mostrando 50 de 50 traduções