Traduzir "spaans ip adres gebruikten" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "spaans ip adres gebruikten" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de spaans ip adres gebruikten

holandês
francês

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

FR Ainsi, pour la location d'un même modèle de voiture durant la même période d'une semaine, le prix demandé en utilisant une adresse IP espagnole était inférieur de 100 $ au prix obtenu avec une adresse IP aux États-Unis.

holandêsfrancês
periodepériode
weeksemaine
hurenlocation
wasétait

NL Toen we bijvoorbeeld dezelfde auto voor dezelfde periode van 1 week wilden huren, was dit $100 goedkoper toen we een Spaans IP-adres gebruikten in plaats van een Amerikaans IP-adres.

FR Ainsi, pour la location d'un même modèle de voiture durant la même période d'une semaine, le prix demandé en utilisant une adresse IP espagnole était inférieur de 100 $ au prix obtenu avec une adresse IP aux États-Unis.

holandêsfrancês
periodepériode
weeksemaine
hurenlocation
wasétait

NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.

FR Par exemple, si Alexa est réglé sur langlais, mais que vous posez une question en espagnol, Alexa répondra soit en espagnol.

holandêsfrancês
alexaalexa
ingesteldréglé
antwoordenrépondra

NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden of je vragen of je je taalinstellingen wilt wijzigen.

FR Par exemple, si Alexa est réglé sur langlais, mais que vous posez une question en espagnol, Alexa répondra en espagnol ou vous demandera si vous souhaitez modifier vos paramètres de langue.

holandêsfrancês
alexaalexa
wiltsouhaitez
wijzigenmodifier
ingesteldréglé
antwoordenrépondra

NL Normaal gesproken wordt gesproken tekst in het Spaans omgezet naar geschreven tekst in het Spaans

FR Une conversion audio en texte prend par exemple un fichier audio en espagnol et le convertir en fichier texte espagnol

holandêsfrancês
spaansespagnol

NL Als je Alexa bijvoorbeeld op Engels hebt ingesteld en toch een vraag in het Spaans stelt, zal Alexa ofwel in het Spaans antwoorden.

FR Par exemple, si Alexa est réglé sur langlais, mais que vous posez une question en espagnol, Alexa répondra soit en espagnol.

holandêsfrancês
alexaalexa
ingesteldréglé
antwoordenrépondra

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

FR SEO local - Annuaires en ligne - Synchronisation dans les annuaires - Synchronisation de mes données

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

FR Découvrez comment fonctionne la synchronisation dans les annuaires en ligne avec rankingCoach

holandêsfrancês
rankingcoachrankingcoach

NL Omzetten. De devices in het LAN communiceren niet via een IP-adres. Het ARP zet het IP-adres daarom om in een MAC-adres.

FR Résolution. Les terminaux sur le réseau ne communiquent pas par adresse IP. La table (ou cache) ARP convertit l’adresse IP en adresse MAC. 

holandêsfrancês
communicerencommuniquent
arparp
adresadresse
macmac

NL U kunt controleren of Apache wordt uitgevoerd door uw favoriete webbrowser te openen en het URL-http: //-adres-adres in te voeren.

FR Vous pouvez vérifier que Apache est en cours d'exécution en ouvrant votre navigateur Web préféré et en entrant l'adresse HTTP: // votre adresse de votre serveur.

holandêsfrancês
controlerenvérifier
apacheapache
uitgevoerdexécution
enet
openenouvrant
favorietepréféré
adresadresse
httphttp

NL Om dit te doen, wordt door Lead Forensics de naam en het adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

FR Pour ce faire, le nom et l'adresse de l'entreprise de ces profes­sionnels sont définis par Lead Forensics à partir de l'adresse IP

holandêsfrancês
naamnom
enet
zakelijkeentreprise

NL Hiertoe wordt door Lead Forensics het bedrijfs­adres van de zakelijke bezoeker afgeleid uit het IP-adres

FR Pour ce faire, Lead Forensics détermine l'adresse de l'entreprise du visiteur profes­sionnel à partir de son adresse IP

holandêsfrancês
zakelijkeentreprise
bezoekervisiteur

NL Als je je IP-adres naar een Canadees adres wilt wijzigen, open je de NordVPN-app en klik je op de cijfercode van Canada in de landkaart

FR Si vous souhaitez avoir une adresse IP au Canada, ouvrez l'application NordVPN et cliquez sur l'épingle du Canada sur la carte du monde

holandêsfrancês
alssi
wiltsouhaitez
enet
appapplication

NL Een VPN verbergt uw werkelijke IP-adres en vervangt het met het IP-adres van de VPN-server die u heeft gekozen

FR Un VPN masque votre adresse IP réelle en la remplaçant par l'adresse IP du serveur VPN de votre choix

holandêsfrancês
vpnvpn
werkelijkeréelle
adresadresse
serverserveur

NL Dit kan uw persoonlijke gegevens in gevaar brengen. Wanneer u een VPN gebruikt, wordt in plaats van uw openbare IP-adres het adres van de VPN-server gebruikt om al uw internetactiviteiten doorheen te leiden. Deze

FR Ceci peut mettre vos informations personnelles en danger. Lorsque vous utilisez un VPN, au lieu de votre adresse IP publique, celui-ci utilise l?adresse du serveur VPN par lequel passe toute votre activité Internet. Ce

holandêsfrancês
kanpeut
gegevensinformations
gevaardanger
vpnvpn
openbarepublique
serverserveur

NL De tijdelijke opslag van het IP-adres door het systeem is noodzakelijk om de websites aan de computer van de gebruiker te kunnen leveren. Hiervoor moet het IP-adres van de gebruiker voor de duur van de sessie opgeslagen blijven.

FR Le stockage temporaire de l?adresse IP par le système est nécessaire afin de permettre une livraison des pages Web à l?ordinateur de l?utilisateur. À cet effet, l?adresse IP de l?utilisateur doit rester stockée pour la durée de la session.

holandêsfrancês
tijdelijketemporaire
opslagstockage
computerordinateur
gebruikerutilisateur
duurdurée
sessiesession
blijvenrester

NL Het e-mail adres wordt opgeslagen in een zwarte lijst en wordt alleen gebruikt om ervoor te zorgen dat we geen verdere e-mails naar uw e-mail adres sturen.

FR L'adresse électronique est stockée dans une liste noire et n'est utilisée que pour s'assurer que nous n'envoyons plus d'e-mails à ton adresse électronique.

holandêsfrancês
zwartenoire
lijstliste
enet
zorgenassurer
verdereplus

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag

FR Les rapports agrégés sont envoyés à l'adresse indiquée après l'étiquette RUA, tandis que les rapports médico-légaux sont envoyés par courrier électronique à l'adresse indiquée après l'étiquette RUF

holandêsfrancês
rapportenrapports
adresadresse
tagétiquette

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Heeft u net een IP-adres gevonden dat zich voordoet als uw merk en schadelijke e-mail verstuurt? Met één klik kunt u het IP-adres aan onze systemen melden, zodat wij aan de slag kunnen om de bedreiging te verwijderen

FR Vous venez de trouver une adresse IP se faisant passer pour votre marque et envoyant des courriels malveillants ? Il suffit d'un clic pour signaler l'adresse IP à nos systèmes afin que nous puissions nous mettre au travail pour éliminer la menace

holandêsfrancês
merkmarque
enet
schadelijkemalveillants
klikclic
systemensystèmes
meldensignaler
bedreigingmenace
adresadresse
verwijderenéliminer

NL Als u geen statisch adres van hen hebt gekocht, kan uw provider u soms een nieuw openbaar IP-adres toewijzen

FR Si vous n?avez pas acheté d?adresse statique auprès d?eux, votre fournisseur peut parfois vous attribuer une nouvelle adresse IP publique

holandêsfrancês
statischstatique
providerfournisseur
somsparfois
nieuwnouvelle
openbaarpublique
toewijzenattribuer
gekochtacheté

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Als een van de vermelde evenementen een adres heeft, kunt u op het adres tikken om Apple Maps te starten en een routebeschrijving te krijgen.

FR Si lun des événements répertoriés a une adresse, vous pouvez appuyer sur ladresse pour lancer Apple Maps et obtenir des itinéraires.

holandêsfrancês
adresadresse
mapsmaps
startenlancer
enet
evenementenévénements
appleapple

NL Anonieme proxy-server biedt aanzienlijke door niet client IP-adres in te sturen HTTP headers of door het sturen van een nep IP-adres

FR Un serveur proxy anonyme offre un bon niveau d'anonymat en n'envoyant pas l'adresse IP du client dans les en-têtes HTTP ou en envoyant une fausse adresse IP

holandêsfrancês
biedtoffre
clientclient
httphttp
serverserveur
proxyproxy

NL Online mtr rapport hulpmiddel creëert een netwerk diagnose rapport voor het netwerk pad tussen onze server ip adres (IPv4: %s , IPv6: %s ) en het IP-adres van de opgegeven host

FR Outil mtr de rapport en ligne crée un rapport de diagnostic réseau pour le chemin d'accès réseau entre notre adresse IP serveur (IPv4: %s , IPv6: %s ) et l'adresse IP de l'hôte spécifié

holandêsfrancês
rapportrapport
hulpmiddeloutil
creëertcrée
diagnosediagnostic
padchemin
ipip
ss
opgegevenspécifié

NL IPv4-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv4-adres.

FR Adresse IPv4 enregistrement est utilisé pour cartographier nom d'hôte à l'adresse IPv4.

holandêsfrancês
recordenregistrement
wordtest
adresadresse
gebruiktutilisé

NL IPv6-adres record wordt gebruikt voor hostnaam toewijzen aan IPv6-adres.

FR IPv6 enregistrement est utilisé pour cartographier nom d'hôte à l'adresse IPv6.

holandêsfrancês
recordenregistrement
wordtest
gebruiktutilisé
adresadresse

NL De persoonlijke gegevens die naar PayPal worden verzonden, zijn meestal voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

FR Les données personnelles transmises à PayPal sont généralement le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement

holandêsfrancês
persoonlijkepersonnelles
verzondentransmises
meestalgénéralement
telefoonnummernuméro de téléphone
andereautres
verwerkingtraitement
paypalpaypal
mailadrese-mail

NL De persoonlijke gegevens die met Sofortüberweisung worden uitgewisseld, zijn voornaam, achternaam, adres, e-mailadres, IP-adres, telefoonnummer, mobiel telefoonnummer of andere gegevens die nodig zijn voor de verwerking van betalingen

FR Les données personnelles échangées avec Sofortüberweisung sont le prénom, le nom, l'adresse, l'adresse e-mail, l'adresse IP, le numéro de téléphone, le numéro de téléphone portable ou d'autres données nécessaires au traitement du paiement

holandêsfrancês
persoonlijkepersonnelles
telefoonnummernuméro de téléphone
andereautres
verwerkingtraitement
mailadrese-mail

NL Als u niet bekend bent met een IP-adres, raden we aan om deze handleiding voor verduidelijking te lezen: wat is een IP-adres?

FR Si vous n'êtes pas familier avec une adresse IP, nous vous recommandons de lire ce guide pour clarifier: Qu'est-ce qu'une adresse IP?

holandêsfrancês
alssi
bekendfamilier
handleidingguide
lezenlire
adresadresse

NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?

FR La plupart des ordinateurs de votre réseau domestique ont probablement une adresse IP privée.Inversement, les serveurs sur Internet ont une adresse IP publique.Cependant, ce qui rend une adresse IP publique et ce qui rend une adresse IP privée?

holandêsfrancês
thuisnetwerkréseau domestique
waarschijnlijkprobablement
omgekeerdinversement
openbaarpublique
ipip
maaktrend
enet
adresadresse

NL Als u een site buiten uw lokale netwerk wilt hosten, hebt u een openbaar IP-adres nodig.Daarom zijn twee eenvoudige methoden om een openbaar IP-adres te krijgen Port forwarding en VPS-hosting.

FR Si vous souhaitez héberger un site en dehors de votre réseau local, vous aurez besoin d'une adresse IP publique.Par conséquent, deux méthodes simples d'obtenir une adresse IP publique incluent Transfert de port et Hébergement VPS.

holandêsfrancês
netwerkréseau
openbaarpublique
daarompar conséquent
methodenméthodes
portport
enet
vpsvps

NL Stap 3: Als er een specifiek IP-adres is dat u wilt dat het domein gebruikt, kunt u dat hier instellen. Anders wordt standaard een gedeeld IP-adres (gebruikt voor meerdere domeinen op de server)

FR Étape 3: Si vous souhaitez que le domaine utilise une adresse IP spécifique, vous pouvez la définir ici. Sinon, il sera par défaut une adresse IP partagée (utilisée pour plusieurs domaines sur le serveur)

holandêsfrancês
specifiekspécifique
anderssinon
adresadresse
instellendéfinir

NL Vereenvoudigen: het is als de huur / titel van uw huis;Webhosting, aan de andere kant, is de ruimte van uw huis waar u uw meubels plaatst;Uw IP-adres is het adres waarnaar uw domeinnaampunten / webhost luistert.

FR Pour simplifier: c'est comme le bail / titre de votre maison;L'hébergement Web, d'autre part, est l'espace de votre maison vous placez vos meubles;Votre adresse IP est l'adresse à laquelle vos points de nom de domaine / hôte Web écoutent.

holandêsfrancês
vereenvoudigensimplifier
alscomme
ruimteespace
meubelsmeubles

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Een VPN verandert je IP-adres naar het IP-adres van de VPN-server

FR Un VPN remplace votre adresse IP par l’IP du serveur VPN

holandêsfrancês
vpnvpn
adresadresse
serverserveur

NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht

FR – Prénom et/ou nom de famille – Nom de l?entreprise – Adresse – Code postal – Localité – Pays – N° de téléphone – Adresse électroniqueLes articles demandés – L?e-mail

holandêsfrancês
enet
landpays

NL De klant moet ervoor zorgen dat het door hem opgegeven e-mail adres voor de verwerking van de bestelling correct is, zodat het e-mail adres dat gebruikt wordt door RAIDBOXES verzonden e-mails kunnen worden ontvangen

FR Le client doit s'assurer que l'adresse électronique qu'il a fournie pour le traitement de la commande est correcte, afin que les courriers électroniques envoyés par RAIDBOXES puissent être reçus à cette adresse

holandêsfrancês
klantclient
zorgenassurer
verwerkingtraitement
bestellingcommande
correctcorrecte
raidboxesraidboxes
ontvangenreçus

NL Misschien heb je het adres verkeerd getypt of is de pagina verhuisd naar een ander adres.

FR Vous avez peut-être fait une faute de frappe dans l'adresse de la page ou celle-ci a peut-être été déplacée à une nouvelle adresse.

NL Als het IP-adres van de afzender overeenkomt met een IP-adres op de lijst, wordt de e-mail geauthenticeerd en naar de inbox van de bestemming gestuurd

FR Si l'adresse IP de l'expéditeur correspond à l'une des adresses de la liste, elle est authentifiée et envoyée à la boîte de réception de destination

holandêsfrancês
alssi
afzenderexpéditeur
lijstliste
enet
inboxboîte de réception
bestemmingdestination

NL Typ uw nieuwe e‑mail­adres in het veld waar staat Uw e‑mail­adres voor F‑Secure en klik op Wijzigingen opslaan

FR Saisissez votre nouvelle adresse e‑mail dans le champ intitulé Votre adresse e‑mail F‑Secure et cliquez sur Enregistrer les modifications

holandêsfrancês
typsaisissez
nieuwenouvelle
ee
mailmail
wijzigingenmodifications
opslaanenregistrer
ff

NL – Voor- en/of achternaam – Bedrijfsnaam – Adres – Postcode – Plaats – Land – Telefoonnummer – E-mail adres – De aangevraagde artikelen – Het e-mailbericht

FR – Prénom et/ou nom de famille – Nom de l?entreprise – Adresse – Code postal – Localité – Pays – N° de téléphone – Adresse électroniqueLes articles demandés – L?e-mail

holandêsfrancês
enet
landpays

NL Wat is een URL? URL (of URL-adres) is een speciale vorm van een individueel adres van een bepaalde bron op het internet. Het kan verwijzen naar een website, een special...

FR Qu’est-ce qu’une URL ? Quelle est la définition de l?URL? C?est la forme de l?adresse unique d?une ressource Web spécifique sur Internet. Une URL (ou une adresse URL) est une...

holandêsfrancês
vormforme

NL Een VPN verandert je IP-adres naar het IP-adres van de VPN-server

FR Un VPN remplace votre adresse IP par l’IP du serveur VPN

holandêsfrancês
vpnvpn
adresadresse
serverserveur

NL Een VPN verbergt het IP-adres van uw apparaat en vervangt het met het IP-adres van de VPN-server van uw keuze

FR Un VPN masque l’adresse IP de votre appareil en la remplaçant par l'adresse IP du serveur VPN de votre choix

holandêsfrancês
vpnvpn
apparaatappareil
keuzechoix
adresadresse
serverserveur

Mostrando 50 de 50 traduções