NL Slides is een cloudgebaseerd alternatief voor Powerpoint. Gebruik het om presentaties te maken, te bewerken en met anderen samen te werken aan presentaties vanaf uw Android.
Traduzir "professionele presentaties" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "professionele presentaties" de holandês para alemão
Traduções de professionele presentaties
"professionele presentaties" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de professionele presentaties
holandês
alemão
DE Slides ist eine Cloud-basierte Alternative zu Powerpoint. Verwenden Sie diese Option, um Präsentationen auf Ihrem Android-Gerät zu erstellen, zu bearbeiten und mit anderen zusammenzuarbeiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| powerpoint | powerpoint |
| presentaties | präsentationen |
| bewerken | bearbeiten |
| en | und |
| anderen | anderen |
| android | android |
NL Met Google Documenten, Spreadsheets en Presentaties kunnen meerdere mensen gemakkelijk tegelijkertijd documenten, spreadsheets en presentaties maken.
DE Mit Google Docs, Tabellen und Präsentationen können mehrere Personen bequem und gleichzeitig Dokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| met | mit |
| meerdere | mehrere |
| mensen | personen |
| gemakkelijk | bequem |
NL Met Flipsnack kunt u ook prachtige flipbook presentaties maken. Geen saaie dia's meer, maar boeiende en uiterst interactieve presentaties.
DE Mit Flipsnack können Sie auch großartige Flipbook-Präsentationen erstellen. Keine langweiligen Folien mehr, nur fesselnde und höchst interaktive Präsentationen.
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL 2.4 Bij de uitvoering van de Professionele Diensten zal Zendesk gebruik maken van het Personeel voor Professionele Diensten dat het nodig acht om de Professionele Diensten of een deel daarvan uit te voeren
DE 2.4 Zendesk setzt bei der Durchführung professioneller Dienstleistungen das Personal für professionelle Dienstleistungen ein, das es zur Durchführung der professionellen Dienstleistungen oder eines Teils davon für erforderlich hält
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| personeel | personal |
| nodig | erforderlich |
| deel | teils |
NL Maak professionele presentaties, bewerk en werk er samen aan in de webbrowser
DE PowerPoint-Präsentationen online öffnen, erstellen und bearbeiten
| holandês | alemão |
|---|---|
| presentaties | präsentationen |
| bewerk | bearbeiten |
| en | und |
NL Tools om professionele documenten, spreadsheets en presentaties te maken
DE Tools zum Erstellen professioneller Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen
| holandês | alemão |
|---|---|
| tools | tools |
| spreadsheets | tabellenkalkulationen |
| en | und |
| maken | erstellen |
NL Online editors voor tekstdocumenten, spreadsheets, en presentaties die uitermate geschikt zijn voor de MS Office formaten. Professionele bewerking en opmaak. Naadloos co-auteurschap.
DE Online-Editoren für Textdokumente, Tabellenkalkulationen und Präsentationen, welche mit den Formaten von MS Office kompatibel sind. Professionelle Bearbeitung und Formatierung. Nahtlose Zusammenarbeit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| editors | editoren |
| spreadsheets | tabellenkalkulationen |
| presentaties | präsentationen |
| geschikt | kompatibel |
| zijn | sind |
| office | office |
| formaten | formaten |
| bewerking | bearbeitung |
| opmaak | formatierung |
| naadloos | nahtlose |
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving voor zowel docenten als studenten om hun ideeën tot leven te brengen. Onze eenvoudige drag-and-drop editor stelt hen in staat om professionele presentaties, beurzen, tijdschriften en vele andere publicaties te maken.
DE Flipsnack bietet Lehrern und Schülern die perfekte Umgebung, um ihre Ideen zum Leben zu erwecken. Unser einfacher Drag-and-Drop-Editor ermöglicht es ihnen, professionelle Präsentationen, Zeitungen, Magazine und viele andere Publikationen zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| perfecte | perfekte |
| omgeving | umgebung |
| docenten | lehrern |
| studenten | schülern |
| ideeën | ideen |
| leven | leben |
| eenvoudige | einfacher |
| editor | editor |
| presentaties | präsentationen |
| tijdschriften | zeitungen |
| publicaties | publikationen |
| in staat | ermöglicht |
NL Maak presentaties en socialemedia-graphics met behulp van een grafische vormgevingstool die werkt met slepen en neerzetten en professionele opmaken.
DE Erstelle Präsentationen und Social-Media-Grafiken mithilfe des Grafikdesign-Tools mit Drag-and-drop-Funktionalität und professionellen Layouts.
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | erstelle |
| presentaties | präsentationen |
| grafische | grafiken |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| professionele | professionellen |
NL Presentaties ontwerpen: maak een professionele sjabloon
DE Präsentationsdesign: schöpfe eine professionelle Vorlage
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | eine |
| professionele | professionelle |
NL Maak presentaties en socialemedia-graphics met behulp van een grafische vormgevingstool die werkt met slepen en neerzetten en professionele opmaken.
DE Erstelle Präsentationen und Social-Media-Grafiken mithilfe des Grafikdesign-Tools mit Drag-and-drop-Funktionalität und professionellen Layouts. Erfahre mehr über Canva
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | erstelle |
| presentaties | präsentationen |
| grafische | grafiken |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| professionele | professionellen |
NL Presentaties ontwerpen: maak een professionele sjabloon
DE Präsentationsdesign: schöpfe eine professionelle Vorlage
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | eine |
| professionele | professionelle |
NL Online cursus - Presentaties ontwerpen: maak een professionele sjabloon (Katya Kovalenko) | Domestika
DE Onlinekurs - Präsentationsdesign: schöpfe eine professionelle Vorlage (Katya Kovalenko) | Domestika
| holandês | alemão |
|---|---|
| een | eine |
| professionele | professionelle |
NL Maak indruk op uw collega's of potentiële klanten met professionele presentaties, gemaakt in de Design Studio van Flipsnack
DE Beeindrucken Sie Ihre Kollegen oder potenziellen Kunden mit professionellen Präsentationen, die in Flipsnacks Design-Studio erstellt wurden
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| potentiële | potenziellen |
| klanten | kunden |
| presentaties | präsentationen |
| design | design |
| studio | studio |
NL Flipsnack biedt de perfecte omgeving voor zowel docenten als studenten om hun ideeën tot leven te brengen. Onze eenvoudige drag-and-drop editor stelt hen in staat om professionele presentaties, beurzen, tijdschriften en vele andere publicaties te maken.
DE Flipsnack bietet Lehrern und Schülern die perfekte Umgebung, um ihre Ideen zum Leben zu erwecken. Unser einfacher Drag-and-Drop-Editor ermöglicht es ihnen, professionelle Präsentationen, Zeitungen, Magazine und viele andere Publikationen zu erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| biedt | bietet |
| perfecte | perfekte |
| omgeving | umgebung |
| docenten | lehrern |
| studenten | schülern |
| ideeën | ideen |
| leven | leben |
| eenvoudige | einfacher |
| editor | editor |
| presentaties | präsentationen |
| tijdschriften | zeitungen |
| publicaties | publikationen |
| in staat | ermöglicht |
NL Kies als hulp een van onze prachtige thema?s in de inhoudscategorie Presentaties of selecteer een vooraf ontworpen professionele presentatiesjabloon in ons platform.
DE Wählen Sie eines unserer schönen Themen in der Inhaltskategorie ?Präsentationen? oder eine vorgefertigte Präsentationsvorlage.
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ging | wurde |
| meer | auch |
| professionele | professioneller |
| analyse | analyse |
| amplexor | amplexor |
| technische | technischem |
| kennis | fachwissen |
| team | team |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diensten | dienstleistungen |
| partijen | parteien |
| overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | abonnent |
| goeder | gutem |
| diensten | dienstleistungen |
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
DE Erstellen Sie professionelle Videoinhalte, ohne einen professionellen Designer einzustellen
| holandês | alemão |
|---|---|
| maak | erstellen |
| een | einen |
NL Helaas is de professionele versie van $ 47 elk kwartaal of elke drie maanden beschikbaar. Speechelo Pro is het waard om te verbeteren. Als je de Pro-versie niet leuk vindt, kun je eenvoudig je professionele status intrekken.
DE Leider ist die professionelle Version für 47 US-Dollar vierteljährlich oder alle drei Monate erhältlich. Speechelo Pro ist eine Verbesserung wert. Wenn Ihnen die Pro-Version nicht gefällt, können Sie Ihren beruflichen Status problemlos widerrufen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| helaas | leider |
| versie | version |
| kwartaal | vierteljährlich |
| waard | wert |
| verbeteren | verbesserung |
| eenvoudig | problemlos |
| status | status |
| intrekken | widerrufen |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
DE Es ist ein Monitor, der für professionelle Spieler und "professionelle eSports-Gamer" entwickelt wurde, mit einer zufriedenstellenden, butterweichen Grafik und einer hervorragenden Bildwiederholfrequenz, die Ihnen den Spielvorteil verschaffen sollte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| ontworpen | entwickelt |
| uitstekende | hervorragenden |
| beelden | grafik |
NL Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
DE Es hat sich gezeigt, dass qualitativ hochwertige professionelle Bilder die Wahrnehmung der Produkte durch die Leser als „hochwertig“ beeinflussen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| lezers | leser |
| beelden | bilder |
NL Video Pro X, dat betekent: professionele filmcreatie voor iedereen! Dankzij de duidelijke interface en de intuïtieve functionaliteit is het veel gemakkelijker om met de Video Pro X workflow te beginnen dan met andere professionele bewerkingssoftware
DE Video Pro X, das heißt: professionelle Filmgestaltung für alle! Durch die klare Oberfläche und intuitive Funktionsweise fällt der Einstieg in den Video Pro X-Workflow viel leichter, als mit anderer Profi-Schnittsoftware
| holandês | alemão |
|---|---|
| video | video |
| x | x |
| betekent | heißt |
| duidelijke | klare |
| interface | oberfläche |
| veel | viel |
| gemakkelijker | leichter |
| workflow | workflow |
| andere | anderer |
| beginnen | einstieg |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
DE Es ist ein Monitor, der für professionelle Spieler und "professionelle E-Sport-Spieler" entwickelt wurde, mit einer zufriedenstellenden butterweichen Grafik und einer hervorragenden Bildwiederholfrequenz, die Ihnen den Spielvorteil verschaffen sollte.
| holandês | alemão |
|---|---|
| monitor | monitor |
| ontworpen | entwickelt |
| uitstekende | hervorragenden |
| beelden | grafik |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
DE Das Projekt wurde ein riesiger Erfolg – auch dank Amplexor: Mit hochkompetenter Analyse, engagierter Arbeit, technischem Fachwissen, professioneller Herangehensweise und einem flexiblen Team vor Ort.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ging | wurde |
| meer | auch |
| professionele | professioneller |
| analyse | analyse |
| amplexor | amplexor |
| technische | technischem |
| kennis | fachwissen |
| team | team |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diensten | dienstleistungen |
| partijen | parteien |
| overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | abonnent |
| goeder | gutem |
| diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diensten | dienstleistungen |
| partijen | parteien |
| overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | abonnent |
| goeder | gutem |
| diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diensten | dienstleistungen |
| partijen | parteien |
| overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | abonnent |
| goeder | gutem |
| diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diensten | dienstleistungen |
| partijen | parteien |
| overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | abonnent |
| goeder | gutem |
| diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diensten | dienstleistungen |
| partijen | parteien |
| overeengekomen | vereinbart |
NL 2.1 Zendesk en de Abonnee komen overeen te goeder trouw samen te werken om de Professionele Diensten tijdig en op professionele wijze naar tevredenheid te voltooien.
DE 2.1 Zendesk und der Abonnent verpflichten sich dazu, in gutem Glauben zusammenzuarbeiten, um eine zufriedenstellende Durchführung der professionellen Dienstleistungen auf zeitgerechte und professionelle Art zu erreichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| abonnee | abonnent |
| goeder | gutem |
| diensten | dienstleistungen |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
DE Zendesk ist nicht verpflichtet, professionelle Dienstleistungen zu erbringen, bis beide Parteien beiderseitig eine SOW oder ein Bestellformular bezüglich dieser professionellen Dienstleistungen vereinbart und ausgefertigt haben.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| diensten | dienstleistungen |
| partijen | parteien |
| overeengekomen | vereinbart |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
presentaties powerpoint presentaties interactieve presentaties virtuele presentaties maak presentaties realtime presentaties presentaties waren presentaties zonder ontwerp prachtige presentaties korte presentaties prachtige presentaties presentaties gemakkelijk indrukwekkende presentaties presentaties plaats presentaties zal spreadsheets en presentaties presentaties over leidinggevendenwerving bidirectionele interactieve presentaties presentaties op android zullen presentaties zakelijke presentaties leraar eenvoudig presentaties professionele training professionele professionele dienstverlening professionele studio professionele designers professionele bewerking professionele teams professionele serviceteam professionele voice over professionele trainer professionele kwaliteit professionele diensten tijdig professionele wijze bijna elke professionele microfoon professionele uitstraling professionele leven professionele microfoon professionele netwerk professionele functies professionele grafische ontwerpers professionele ontwerper professionele look professionele leven zal aanvullende professionele serviceopties professionele doelen professionele fotograaf volledig professionele hoogste professioneleTraduzir professionele presentaties para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe