NL Presenteer je mooiste foto’s in naadloze, panoramische spreads die altijd plat liggen wanneer ze zijn geopend.
Traduzir "ontwerp en presenteer" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ontwerp en presenteer" de holandês para alemão
Traduções de ontwerp en presenteer
"ontwerp en presenteer" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de ontwerp en presenteer
holandês
alemão
DE Präsentieren Sie Ihre besten Bilder auf durchgehenden Doppelseiten im Panoramaformat, die sich flach aufschlagen lassen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| foto | bilder |
| plat | flach |
NL Presenteer jouw oorbellen, verhoog jouw winst en til jouw e-commerce-inspanningen naar een hoger niveau.
DE Machen Sie Ihre Marke bekannt, steigern Sie Ihre Gewinne und bringen Sie Ihr E-Commerce-Business auf die nächste Stufe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verhoog | steigern |
| winst | gewinne |
| niveau | stufe |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Je beste campagnes in verschillende formaten presenteer je zo aan potentiële klanten of werkgevers.
DE Präsentieren Sie potenziellen Kunden oder Arbeitgebern Ihre besten Projekte mit einem professionellen Portfolio in einer Vielzahl von Formaten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| beste | besten |
| formaten | formaten |
| potentiële | potenziellen |
| klanten | kunden |
| of | oder |
| werkgevers | arbeitgebern |
NL Bepaal je bedrijfsstrategie en presenteer deze aan het uitvoerend team en de raad van bestuur.
DE Entwickle deine Unternehmensstrategie und präsentiere sie dem Führungsteam sowie dem Vorstand.
NL Presenteer jouw bedrijf aan onlineklanten en begin vandaag nog met het online verkopen van jouw digitale producten
DE Machen Sie Web-affine Kunden auf Ihren Shop aufmerksam und beginnen Sie noch heute mit dem Verkauf von digitalen Produkten im Internet
| holandês | alemão |
|---|---|
| begin | beginnen |
| vandaag | heute |
NL Presenteer jouw bedrijf aan zoveel mogelijk bruiden door een e-commercewinkel voor trouwjurken te openen via Shopify.
DE Präsentieren Sie Ihren Shop so vielen Bräuten wie möglich, indem Sie mit Shopify einen Onlineshop für Brautkleider erstellen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| zoveel | vielen |
| mogelijk | möglich |
| shopify | shopify |
| bedrijf | shop |
NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.
DE Wählen Sie aus Hunderten von Folienlayouts und professionell gestalteten Vorlagen, um Ihre Präsentationsinhalte anzupassen, Audio für ein Webinar aufzunehmen oder Ihrem Online-Publikum einfach virtuell zu präsentieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| honderden | hunderten |
| en | und |
| ontworpen | gestalteten |
| sjablonen | vorlagen |
| passen | anzupassen |
| webinar | webinar |
| publiek | publikum |
NL Presenteer je content in een paar stappen op Youtube en Vimeo en maak je niet druk over codecs en bestandsformaten.
DE Präsentiere deinen Content mit wenigen Klicks auf Youtube und Vimeo und mach dir keine Gedanken über Codecs und Dateiformate.
| holandês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| youtube | youtube |
| en | und |
| bestandsformaten | dateiformate |
| vimeo | vimeo |
| maak | mach |
NL Sla de reiskosten en het regelen van theaters over. Nodig branchedeskundigen uit via de co-presentator optie. Presenteer vanuit maximaal 3 verschillende locaties. Laat je publiek exclusieve kennis opdoen die ze nergens anders zouden kunnen krijgen.
DE Überspringe die Reisekosten und arrangiere Theater. Lade Branchenexperten per Co-Präsentation ein. Du kannst von bis zu drei Standorte präsentieren. Lasse Dein Publikum exklusives Wissen gewinnen, das es anderswo nicht bekommen würde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| locaties | standorte |
| laat | lasse |
| publiek | publikum |
| zouden | würde |
| exclusieve | exklusives |
| anders | anderswo |
NL Voer je roadmap sneller uit en presenteer sneller resultaten met de hulp van een Technical Architect of Service Consultant als onderdeel van uw teams.
DE Schnellere Realisierung Ihrer Roadmap durch Technical Architect oder Service Consultant als Teil Ihres Teams.
| holandês | alemão |
|---|---|
| sneller | schnellere |
| technical | technical |
| architect | architect |
| consultant | consultant |
| als | als |
| onderdeel | teil |
| teams | teams |
NL Presenteer uw projecten rechtstreeks aan mensen die met u willen samenwerken dankzij de lijst voor bureaupartners.
DE Präsentieren Sie Ihre Projekte dank des Verzeichnisses der Agenturpartner direkt denjenigen, die mit Ihnen zusammenarbeiten möchten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| projecten | projekte |
| rechtstreeks | direkt |
| willen | möchten |
| samenwerken | zusammenarbeiten |
NL Presenteer uw oplossingen in het App Center en bereik klanten over de hele wereld
DE Präsentieren Sie Ihre Lösungen im App Center, um Kunden auf der ganzen Welt zu erreichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| oplossingen | lösungen |
| app | app |
| center | center |
| bereik | erreichen |
| klanten | kunden |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
NL Klaar met werken voor een baas? Werk voor jezelf als ZZP'er en presenteer je diensten professioneel op een mooie website.
DE Der klassische "nine to five"-Job ist nicht dein Ding? Starte noch heute in die Selbständigkeit mit einer professionellen Freelancer-Website und gewinne deine ersten Kunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| werk | job |
| website | website |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
DE Präsentieren Sie Suchmaschinen eine optimierte Seite, indem Sie ein optimales Crawlbudget einhalten, um keine Zeit zu verschwenden und eine bessere Berücksichtigung zu erhalten, was zu stabilen Rankings führt!
| holandês | alemão |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimierte |
| pagina | seite |
| zoekmachines | suchmaschinen |
| tijd | zeit |
| verspillen | verschwenden |
| leidt | führt |
| stabiele | stabilen |
| rankings | rankings |
NL Presenteer je projectplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt maar enkele seconden.
DE Präsentieren Sie Ihre Projektpläne, Strategien und Berichte mit dem integrierten Präsentationsmodus von MindMeister. Das Umwandeln von Maps in Slideshows dauert nur wenige Sekunden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rapporten | berichte |
| ingebouwde | integrierten |
| omzetten | umwandeln |
| duurt | dauert |
| maar | nur |
| enkele | wenige |
| seconden | sekunden |
NL Presenteer je vergaderplannen, strategieën en rapporten met behulp van MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Mappen omzetten in diavoorstellingen duurt alleen maar enkele seconden, waardoor vergaderingen visueel aantrekkelijk zijn.
DE Präsentieren Sie Ihre Agendas, Strategien und Berichte mit dem integrierten Präsentationsmodus von MindMeister. Die Umwandlung von Maps in Slideshows dauert nur wenige Sekunden und macht Besprechungen visuell und ansprechend.
| holandês | alemão |
|---|---|
| rapporten | berichte |
| ingebouwde | integrierten |
| duurt | dauert |
| enkele | wenige |
| seconden | sekunden |
| vergaderingen | besprechungen |
| visueel | visuell |
| aantrekkelijk | ansprechend |
NL Een offline vergadering houden? Geen probleem! Presenteer je mind mappen als Word-documenten of PDF's door ze te exporteren om offline te gaan of om de mappen af te drukken. Hierdoor wordt persoonlijk samenwerken veel eenvoudiger.
DE Ein Offline-Meeting abhalten? Kein Problem! Präsentieren Sie Ihre Mindmaps, indem Sie sie als Word-Dokumente oder PDF-Dateien exportieren oder die Maps groß ausdrucken.
| holandês | alemão |
|---|---|
| offline | offline |
| vergadering | meeting |
| probleem | problem |
| exporteren | exportieren |
| drukken | ausdrucken |
NL Presenteer je winnende ideeën! Met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister kun je je mind mappen in seconden omzetten naar diavoorstellingen!
DE Präsentieren Sie Ihre besten Ideen! Mit dem integrierten Präsentationsmodus von MindMeister können Sie Ihre Mindmaps in Sekundenschnelle in Slideshows verwandeln.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| ingebouwde | integrierten |
| kun | können |
| seconden | sekundenschnelle |
| omzetten | verwandeln |
NL MindMeister is een combinatie van een mind Mapping en presentatiesoftware . In één enkele map brainstorm je ideeën, voeg je media en opmaak toe, maak je dia's en presenteer je ze live aan je bijdragers.
DE MindMeister ist Mindmapping- und Präsentationssoftware in einem. In einer einzigen Map können Sie Ideen sammeln, Medien und Formatierungen hinzufügen, Folien erstellen und sie Ihren Mitarbeitern live präsentieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| map | map |
| ideeën | ideen |
| voeg | hinzufügen |
| media | medien |
| maak | erstellen |
| live | live |
NL Presenteer je ideeën en verworven kennis binnen enkele seconden met de MindMeister's ingebouwde presentatiemodus. Verander je mappen in diavoorstellingen en maak je workshops visueel.
DE Präsentieren Sie Ihre Ideen und Ihr Wissen mit MindMeisters integriertem Präsentationsmodus. Verwandeln Sie Ihre Maps mit wenigen Klicks in Slideshows und gestalten Sie Ihre Workshops visuell.
| holandês | alemão |
|---|---|
| ideeën | ideen |
| en | und |
| kennis | wissen |
| enkele | wenigen |
| ingebouwde | integriertem |
| verander | verwandeln |
| maak | gestalten |
| workshops | workshops |
| visueel | visuell |
NL Met behulp van mind mappen presenteer je zelfs complexe strategieën op een manier die gemakkelijk te begrijpen is voor klanten, en houd ze betrokken tijdens de hele reis naar het voltooien van het project.
DE Mithilfe von Mindmaps können Sie selbst komplexe Strategien so darstellen, dass sie für Kunden leicht verständlich sind, und diese während des gesamten Projekts miteinbeziehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| complexe | komplexe |
| gemakkelijk | leicht |
| begrijpen | können |
| klanten | kunden |
| hele | gesamten |
| project | projekts |
| met behulp van | mithilfe |
NL Presenteer je creatieve strategieën aan klanten en leidinggevenden met de ingebouwde presentatiemodus van MindMeister, waarmee mappen binnen enkele seconden worden omgezet in dynamische diavoorstellingen.
DE Präsentieren Sie Kunden und Vorgesetzten Ihre kreativen Strategien mit MindMeisters integriertem Präsentationsmodus, der Maps innerhalb von Sekunden in dynamische Slideshows verwandelt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| creatieve | kreativen |
| klanten | kunden |
| ingebouwde | integriertem |
| seconden | sekunden |
| dynamische | dynamische |
NL Met MindMeister's bekroonde mind map editor maak, deel en presenteer je mind mappen direct in je webbrowser
DE Mit dem preisgekrönten Mindmap-Editor von MindMeister erstellen, teilen und präsentieren Sie Mindmaps direkt in Ihrem Webbrowser
| holandês | alemão |
|---|---|
| editor | editor |
| maak | erstellen |
| deel | teilen |
| en | und |
| je | sie |
| direct | direkt |
| webbrowser | webbrowser |
NL Maak een directe website, presenteer klantbeoordelingen, publiceer uw profiel op online marktplaatsen en verzamel en activeer leads.
DE Erstellen Sie eine Sofort-Website, präsentieren Sie Kundenbewertungen, stellen Sie Ihr Profil auf Dienstleistungsmarktplätzen ein und finden und kontaktieren Sie potenzielle Kunden mit Leichtigkeit.
| holandês | alemão |
|---|---|
| directe | sofort |
| profiel | profil |
| en | und |
NL Presenteer jouw producten en diensten in een digitale catalogus om klanten te informeren over nieuwe en seizoensgebonden producten, aanbiedingen en promoties
DE Präsentieren Sie Ihre Produkte und Dienstleistungen in einem digitalen Katalog, um Kunden über neue und saisonale Produkte, Angebote und Aktionen zu informieren
| holandês | alemão |
|---|---|
| en | und |
| digitale | digitalen |
| catalogus | katalog |
| klanten | kunden |
| informeren | informieren |
| nieuwe | neue |
| seizoensgebonden | saisonale |
NL Organiseer beter. Presenteer duidelijkere plannen met taken op een rij.
DE Organisieren Sie sich. Zeigen Sie klarere Pläne mit Aufgaben in einer Reihe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| organiseer | organisieren |
| plannen | pläne |
| taken | aufgaben |
NL Ontwikkel en presenteer je mappen met andere soorten software. Exporteer naar PDF, Microsoft Word, PowerPoint en meer om ervoor te zorgen dat iedereen verbonden blijft.
DE Entwickeln und präsentieren Sie Ihre Maps mit verschiedenen Arten von Software. Exportieren Sie in PDF, Microsoft Word, PowerPoint und mehr, um alle auf dem Laufenden zu halten!
| holandês | alemão |
|---|---|
| ontwikkel | entwickeln |
| en | und |
| soorten | arten |
| software | software |
| microsoft | microsoft |
| word | word |
| powerpoint | powerpoint |
NL Presenteer complexe gegevens op een duidelijke manier met aantrekkelijke modellen die informatie gemakkelijk weergeven
DE Vereinfache Komplexität mit ansprechenden Datenvisualisierungen, die Informationen auf einfache Weise vermitteln
| holandês | alemão |
|---|---|
| manier | weise |
| aantrekkelijke | ansprechenden |
| gemakkelijk | einfache |
NL Ontdek het proces achter het schrijven van een pakkend avonturenverhaal voor kinderen en presenteer je project in een aantrekkelijke synopsis voor literaire redacteurs
DE Lerne, eine fesselnde Abenteuergeschichte für Kinder zu schreiben und präsentiere dein Projekt in einer überzeugenden Synopsis für Literaturagenten
| holandês | alemão |
|---|---|
| kinderen | kinder |
| en | und |
| je | dein |
| project | projekt |
NL Presenteer uw projecten op de best mogelijke manier met de gepersonaliseerde mappen zonder flappen!
DE Setzen Sie Ihre Projekte mit den Mappen ohne Laschen gekonnt in Szene!
| holandês | alemão |
|---|---|
| projecten | projekte |
| mappen | mappen |
NL Download de beste gratis html5-sjabloon voor contactpagina's met modern webdesign, video-effecten en presenteer uw bedrijf op de beste manier
DE Laden Sie die beste kostenlose HTML5-Kontaktseitenvorlage mit modernem Webdesign und Videoeffekten herunter und präsentieren Sie Ihr Unternehmen optimal
| holandês | alemão |
|---|---|
| download | laden |
| gratis | kostenlose |
| modern | modernem |
| bedrijf | unternehmen |
NL Presenteer met vertrouwen: deel PowerPoint-dia's op het scherm van de vergaderruimte terwijl je de nota's van de dia's bekijkt op je laptop
DE Vertraulich präsentieren: Teilen Sie PowerPoint-Folien auf dem Bildschirm des Konferenzraums, während Sie die Notizen auf Ihrem Laptop anzeigen
| holandês | alemão |
|---|---|
| deel | teilen |
| laptop | laptop |
NL Laat potentiële klanten kennis met u maken: presenteer uw foto's, beoordelingen, socialmediaprofielen, servicegebied en meer.
DE Geben Sie potenziellen Kunden die Möglichkeit, Sie kennenzulernen: Zeigen Sie Fotos, Kundenbewertungen, Profile auf sozialen Netzwerken, Ihr Geschäftsgebiet und mehr.
| holandês | alemão |
|---|---|
| potentiële | potenziellen |
| klanten | kunden |
| foto | fotos |
| meer | mehr |
NL Organiseer beter. Presenteer duidelijkere plannen met taken op een rij.
DE Organisieren Sie sich. Zeigen Sie klarere Pläne mit Aufgaben in einer Reihe.
| holandês | alemão |
|---|---|
| organiseer | organisieren |
| plannen | pläne |
| taken | aufgaben |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Presenteer relevante content door posts te plaatsen die de moeite waard zijn om te markeren.
DE Platzieren Sie relevante Inhalte an prominenter Stelle, damit sie sofort ins Auge fallen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| relevante | relevante |
| content | inhalte |
NL Kies uit onze honderden dia-indelingen en professioneel ontworpen sjablonen om de inhoud van uw presentatie aan te passen, neem audio op voor een webinar of presenteer gemakkelijk virtueel aan uw online publiek.
DE Wählen Sie aus Hunderten von Folienlayouts und professionell gestalteten Vorlagen, um Ihre Präsentationsinhalte anzupassen, Audio für ein Webinar aufzunehmen oder Ihrem Online-Publikum einfach virtuell zu präsentieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| honderden | hunderten |
| en | und |
| ontworpen | gestalteten |
| sjablonen | vorlagen |
| passen | anzupassen |
| webinar | webinar |
| publiek | publikum |
NL Presenteer je content in een paar stappen op Youtube en Vimeo en maak je niet druk over codecs en bestandsformaten.
DE Präsentiere deinen Content mit wenigen Klicks auf Youtube und Vimeo und mach dir keine Gedanken über Codecs und Dateiformate.
| holandês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| youtube | youtube |
| en | und |
| bestandsformaten | dateiformate |
| vimeo | vimeo |
| maak | mach |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
presenteer relevante content presenteer mind mappen presenteer presenteer sneller resultaten presenteer jouw producten live webinar presenteer presenteer je mind ontwerp slank ontwerp minimalistische ontwerp juiste ontwerp het ontwerp ontwerp probleem geweldig ontwerp beste ontwerp ontwerp waardoor maat gemaakt ontwerp ontwerp overal grafisch ontwerp prachtig ontwerp uniek website ontwerp ontwerp ervan uniek ontwerp haar ontwerp iconisch ontwerp soortgelijk ontwerp geheel nieuw ontwerp ontwerp waarbij perfecte ontwerp aangepast ontwerp responsief ontwerp ux ontwerp industriële ontwerp ontwerp flyers moderne ontwerp minimale ontwerp ontwerp sjablonen pagina ontwerp strategie ontwerp klassieke ontwerp leuk ontwerp aangepaste ontwerp ontwerp studio duurzame ontwerp aangepast logo ontwerp slanke ontwerp ander ontwerp innovatieve ontwerp ontwerp volledig asymmetrische ontwerpTraduzir ontwerp en presenteer para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe