Traduzir "omgaat met externe" para alemão

DE Dies gibt ihm die Möglichkeit, einen großen Datenbedarf zu verwalten und gleichzeitig verantwortungsbewusst mit externen Diensten zu interagieren

• Dies gibt ihm
• Möglichkeit
• Diensten zu interagieren

DE Mark Lee schildert, wie das Unternehmen Splashtop auf den Ausbruch der COVID‑19‑Pandemie reagiert hat. Außerdem erfahren Sie, welche Faktoren Sie bei der Wahl einer Fernzugriffslösung berücksichtigen sollten.

• Mark Lee schildert
• Ausbruch der reagiert
• Außerdem erfahren Sie
• welche Faktoren Sie
• Wahl einer Fernzugriffslösung

DE Dies gibt ihm die Möglichkeit, einen großen Datenbedarf zu verwalten und gleichzeitig verantwortungsbewusst mit externen Diensten zu interagieren

• Dies gibt ihm
• Möglichkeit
• Diensten zu interagieren

DE Remote-Agents werden auf anderen Computern als dem Bamboo-Server ausgeführt, auf denen das Tool für Remote-Agents läuft. Ein elastischer Agent ist ein Remote-Agent, der in Amazon Elastic Compute Cloud (EC2) ausgeführt wird.

• ausgeführt
• denen das Tool
• Remote-Agents läuft
• Remote-Agent
• Amazon Elastic Compute

DE Der Kunde bemerkt nicht, dass sein Standort, sein Gerät, seine Umgebung, seine Tastaturkadenz und mehr mit einem Profil verglichen werden, wie er normalerweise mit seinem Telefon und seiner Bankanwendung als Teil seiner Benutzererfahrung interagiert.

• Standort
• Gerät
• seine Umgebung
• seine Tastaturkadenz
• Telefon
• seiner Benutzererfahrung

DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren

• meisten Websites
• Diensten
• erfassen wir bestimmte
• unseren Websites
• Diensten interagieren

DE Solche Kampagnen können auch verfolgen, wie der Benutzer in jeder Phase mit Inhalten interagiert, um personalisierte Angebote bereitzustellen, die den Benutzer stärker einbeziehen.

• verfolgen
• Benutzer in jeder
• Inhalten interagiert
• personalisierte Angebote bereitzustellen
• Benutzer stärker

DE Mit jeder neuen Version von iOS hat Apple die Möglichkeit, den Umgang des Betriebssystems mit SQLite-Datenbanken zu ändern

• jeder neuen Version
• iOS hat Apple
• Möglichkeit
• Umgang des Betriebssystems
• SQLite-Datenbanken zu ändern

DE Verbringe nicht nur Zeit mit deinen Eltern und sprich nicht nur mit ihnen, wenn du Geld brauchst. Pflege die Beziehung, damit dein Grund für das Gespräch nicht egoistisch wirkt. [7]

• deinen Eltern
• ihnen
• Geld brauchst
• Pflege die Beziehung
• damit dein Grund
• Gespräch nicht egoistisch

DE In dieser Hinsicht ist der S516H ein beeindruckender Darsteller, der mit Musik oder Ihren Lieblingsfernsehshows geschickt umgeht und trotz des Fehlens eines Center-Lautsprechers einen klaren Dialog liefert

• beeindruckender Darsteller
• Musik
• Ihren Lieblingsfernsehshows geschickt
• trotz des Fehlens
• Center-Lautsprechers einen klaren
• liefert

DE Verbessern Sie die Art und Weise, wie Sie mit Ihren Kunden-Accounts umgehen und vereinfachen Sie Ihren gesamten Marketing-Workflow mit Flipsnack.

• Weise
• Ihren Kunden-Accounts umgehen
• vereinfachen Sie Ihren

DE Sehen Sie direkt in Flipsnack, wie Ihre Zielgruppe mit Ihrem gemeinnützigen Marketingmaterial interagiert. Mit der Google Analytics-Integration können Sie noch tiefer gehen.

• Sehen Sie direkt
• Flipsnack
• Zielgruppe mit Ihrem
• Marketingmaterial interagiert
• tiefer

DE CRM bedeutet dies mit dieser Software können Sie den Umgang mit Ihren Kunden durch personalisierte Interaktionen verbessern, die auf den Informationen basieren, die Sie über jeden Benutzer haben.

• CRM bedeutet dies
• Software können Sie
• Umgang mit Ihren
• personalisierte Interaktionen verbessern
• basieren
• jeden Benutzer

DE Die Funktionalität und das Layout sind gleich, der einzige wesentliche Unterschied besteht darin, wie die App Inhalte von anderen Parteien außerhalb von Apple verarbeitet.

• Funktionalität
• Layout sind gleich
• einzige wesentliche Unterschied
• darin

DE Unsere Finanzberater kennen dieses Problem

• Finanzberater kennen dieses

DE Uns interessiert die Zeit, die du investierst, der Umgangston mit deinen Zusehern und deine Leidenschaft für alles, was mit Videospielen zu tun hat.

• interessiert die Zeit
• investierst
• Umgangston mit deinen
• Videospielen zu tun

DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren

• meisten Websites
• Diensten
• erfassen wir bestimmte
• unseren Websites
• Diensten interagieren

DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren

• meisten Websites
• Diensten
• erfassen wir bestimmte
• unseren Websites
• Diensten interagieren

DE Mit jeder neuen Version von iOS hat Apple die Möglichkeit, den Umgang des Betriebssystems mit SQLite-Datenbanken zu ändern

• jeder neuen Version
• iOS hat Apple
• Möglichkeit
• Umgang des Betriebssystems
• SQLite-Datenbanken zu ändern

DE Solche Kampagnen können auch verfolgen, wie der Benutzer in jeder Phase mit Inhalten interagiert, um personalisierte Angebote bereitzustellen, die den Benutzer stärker einbeziehen.

• verfolgen
• Benutzer in jeder
• Inhalten interagiert
• personalisierte Angebote bereitzustellen
• Benutzer stärker

DE Er ist einer der letzten Liftpagen der Schweiz: Oldemar Zurita beweist im Grand Hotel Les Trois Rois Basel Fingerspitzengefühl mit Gästen und viel Sinn für die Geheimnisse des geschichtsträchtigen Hauses.

• Oldemar Zurita beweist
• Grand Hotel Les
• Rois Basel Fingerspitzengefühl
• Gästen
• Geheimnisse des geschichtsträchtigen

DE Verbessern Sie die Art und Weise, wie Sie mit Ihren Kunden-Accounts umgehen und vereinfachen Sie Ihren gesamten Marketing-Workflow mit Flipsnack.

• Weise
• Ihren Kunden-Accounts umgehen
• vereinfachen Sie Ihren

DE Sehen Sie direkt in Flipsnack, wie Ihre Zielgruppe mit Ihrem gemeinnützigen Marketingmaterial interagiert. Mit der Google Analytics-Integration können Sie noch tiefer gehen.

• Sehen Sie direkt
• Flipsnack
• Zielgruppe mit Ihrem
• Marketingmaterial interagiert
• tiefer

DE CRM bedeutet dies mit dieser Software können Sie den Umgang mit Ihren Kunden durch personalisierte Interaktionen verbessern, die auf den Informationen basieren, die Sie über jeden Benutzer haben.

• CRM bedeutet dies
• Software können Sie
• Umgang mit Ihren
• personalisierte Interaktionen verbessern
• basieren
• jeden Benutzer

DE Mit der Berichtsfunktion von Mailchimp können Sie sehen, wie Ihr Publikum mit Ihren Inhalten umgeht.

• Berichtsfunktion von Mailchimp
• sehen
• Inhalten

DE Wir verwenden Cookies, um uns mitzuteilen, wenn Sie unsere Websites besuchen, wie Sie mit uns interagieren, Ihre Nutzererfahrung verbessern und Ihre Beziehung zu unserer Website anpassen.

• verwenden Cookies
• mitzuteilen
• Websites besuchen
• interagieren
• Nutzererfahrung verbessern
• Beziehung zu unserer

DE So verwaltet Atlassian Risiken und Compliance

• verwaltet Atlassian Risiken
• Compliance

DE Erfahren Sie, wie Ihr Unternehmen Strategien zum Umgang mit Betrug in Echtzeit umsetzen und verbessern kann.

• Erfahren Sie
• Ihr Unternehmen Strategien
• Umgang mit Betrug
• Echtzeit umsetzen
• verbessern

DE Die biometrische Identifizierung ist nur anwendbar, wenn der Benutzer bereits bekannt ist: Die Verhaltensbiometrie analysiert die Art und Weise, wie ein einzelner Benutzer mit seinem Gerät interagiert

• anwendbar
• Benutzer bereits bekannt
• Weise
• Gerät interagiert

DE Durch die Analyse der Art und Weise, wie eine Person mit ihrem mobilen Gerät interagiert, wird die Verhaltensbiometrie verwendet, um das einzigartige Verhaltensmuster eines Kunden während einer Bankensitzung zu identifizieren.

• Analyse der Art
• Weise
• Person mit ihrem
• Gerät interagiert
• Verhaltensbiometrie verwendet
• einzigartige Verhaltensmuster eines
• während einer Bankensitzung

DE In ähnlicher Weise können unsere Partner auch Cookies verwenden, um festzustellen, ob wir eine Anzeige geschaltet haben und wie sie angekommen ist, oder um uns Informationen dazu bereitzustellen, wie Sie mit Anzeigen interagieren

• Partner auch Cookies
• festzustellen
• dazu bereitzustellen
• interagieren

DE Dies erfordert manchmal, dass Sie mit Ihren Datenquellen kreativ werden

• Dies erfordert manchmal
• Ihren Datenquellen kreativ

DE Dies lieferte die Erkenntnisse, die den Umgang von Blockchain.com mit jeder Kohorte leiten

• jeder Kohorte leiten

DE Weil ich denke, wenn man das, was die Menschen brauchen, im Griff hat, ist es ziemlich einfach, es zu lösen

• Weil ich denke
• Menschen brauchen
• ziemlich einfach
• lösen

DE Wenn du mit anderen Schülern sprichst, kann eine positive Körpersprache helfen zu zeigen, dass du sie wichtig nimmst, ohne dass du es wörtlich sagen musst

• anderen Schülern sprichst
• positive Körpersprache helfen
• zeigen
• wichtig nimmst
• wörtlich sagen musst

DE Auf der Datenschutzseite finden Sie weitere Informationen zum Umgang mit Daten.

• Datenschutzseite finden Sie

DE Und es ist eine ähnlich angenehme Geschichte im oberen Frequenzbereich. Höhengeräusche haben die richtige Substanz und viel Attack - die Art und Weise, wie die Yamaha mit dem oberen Ende umgeht, ist sehr angenehm robust.

• ähnlich angenehme Geschichte
• oberen Frequenzbereich
• Substanz
• viel Attack
• Art
• Weise
• Ende umgeht
• sehr angenehm

DE Der vielleicht wichtigste Schlüssel ist der Ansatz für Gesundheitsmetriken und wie er mit diesen Daten umgeht.

• vielleicht wichtigste Schlüssel
• Ansatz für Gesundheitsmetriken
• er mit diesen

DE Sie können auch das angeben Rücknahmegarantie sowie deine Versandbedingungen von dieser Seite. Dadurch werden Ihre Kunden darüber informiert, wie Sie die Rückerstattung und den Versand abwickeln, damit sie später nicht überrascht werden.

• Dadurch werden Ihre
• darüber informiert
• Rückerstattung
• Versand abwickeln
• damit sie später
• überrascht

DE Das laminierte Display ist antireflex - obwohl bei hellen Lichtverhältnissen immer noch Blendung zu erwarten ist - und es gibt eine oleophobe Beschichtung, die gut, aber nicht perfekt mit schmutzigen Fingerabdrücken umgeht.

• obwohl bei hellen
• immer noch Blendung
• oleophobe Beschichtung
• gut
• perfekt mit schmutzigen

DE Das Huawei Mate X wurde zur gleichen Zeit wie das Galaxy Fold vorgestellt und bietet ein externes Display, das das Gerät umgibt, und nicht den Buchstil, den Samsung gewählt hat

• Fold vorgestellt
• bietet ein externes
• Gerät umgibt
• Buchstil

DE Weitere Informationen zum Umgang von Golden Frog mit Hinweisen auf Urheberrechtsverletzungen finden Sie in der Golden Frog-Copyright-Richtlinie. Die Golden Frog-Copyright-Richtlinie wird durch Verweis einbezogen.

• Umgang von Golden
• Hinweisen auf Urheberrechtsverletzungen
• Golden Frog-Copyright-Richtlinie
• Verweis

DE Die Art und Weise, wie der Razer mit Hitze umgeht, ist auch intelligent

• Art
• Weise
• Razer mit Hitze
• intelligent

DE Für uns ist eines der Highlights der Garmin VIRB 360 mit ziemlicher Sicherheit die Art und Weise, wie sie Bilder und Videos zusammenfügt. Diese Verarbeitung erfolgt automatisch auf dem Gerät, was bedeutet, dass es fast nahtlos ist.

• eines der Highlights
• Sicherheit die Art
• Weise
• Bilder
• Videos zusammenfügt
• Verarbeitung erfolgt automatisch
• Gerät
• bedeutet
• fast nahtlos

DE Das Display bestimmt auch, wie Sie mit einem Gerät interagieren: Obwohl Berührungen alltäglich sind, ist dies nicht die zuverlässigste Interaktionsmethode, wenn Sie verschwitzte Hände haben oder beim Laufen

• Gerät interagieren
• Obwohl Berührungen alltäglich
• Interaktionsmethode
• Laufen

DE Das Display bestimmt auch, wie Sie mit einem Gerät interagieren: Berührungen sind zwar alltäglich, aber nicht die zuverlässigste Methode der Interaktion, wenn Sie schwitzige Hände haben oder laufen

• Gerät interagieren
• Berührungen sind zwar
• laufen

DE Je mehr Sie einem Menschen das Gefühl vermitteln können, ihn oder sie persönlich und nicht eine breite Masse anzusprechen, desto mehr wird sich diese Person auf sinnvolle Weise an Ihre Marke binden.

• Je mehr Sie
• Menschen das Gefühl
• ihn
• persönlich
• breite Masse anzusprechen
• Person auf sinnvolle
• Marke

DE Vorgesehen für Transkriptoren, wird unser interaktiver Editor die Interaktionsweise mit Ihren Transkriptoren erleichtern.

• Vorgesehen für Transkriptoren
• unser interaktiver Editor
• Interaktionsweise mit Ihren

DE Ausführliche Informationen zum Umgang mit Daten durch QuoVadis finden Sie in unserem Datenschutzhinweis.

• QuoVadis finden Sie
• unserem

DE So verwaltet Atlassian Risiken und Compliance

• verwaltet Atlassian Risiken
• Compliance