NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
"naadloze samenwerking realiseren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Universiteit van Frans-Polynesië: een naadloze samenwerking realiseren met ONLYOFFICE
DE Universität Französisch-Polynesien: eine einfache Zusammenarbeit wird mit ONLYOFFICE möglich
holandês | alemão |
---|---|
universiteit | universität |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Xolphin zal zich inspannen om ononderbroken beschikbaarheid van haar systemen en netwerken te realiseren, en om toegang tot door Xolphin opgeslagen data te realiseren, maar biedt hierover geen garanties.
DE Xolphin wird sich um eine ununterbrochene Verfügbarkeit seiner Systeme und Netzwerke und um die Gewährung des Zugangs zu den bei Xolphin gespeicherten Daten bemühen, wird aber keine Garantie dafür übernehmen.
holandês | alemão |
---|---|
xolphin | xolphin |
zal | wird |
beschikbaarheid | verfügbarkeit |
systemen | systeme |
netwerken | netzwerke |
opgeslagen | gespeicherten |
data | daten |
toegang | zugangs |
NL Benieuwd hoe uw winkel naadloze winkelervaringen kan bieden? Wilt u weten hoe realtime data u kan helpen uw omzet te verhogen en groei te realiseren? Wij kunnen u helpen!
DE Möchten Sie jetzt gern erfahren, wie Sie in Ihren Stores reibungslose Einkaufserlebnisse schaffen können? Interessiert es Sie, wie Echtzeit-Daten das Umsatz- und Geschäftswachstum beeinflussen? Wir verraten es Ihnen!
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | reibungslose |
omzet | umsatz |
NL Benieuwd hoe uw winkel naadloze winkelervaringen kan bieden? Wilt u weten hoe realtime data u kan helpen uw omzet te verhogen en groei te realiseren? Wij kunnen u helpen!
DE Möchten Sie jetzt gern erfahren, wie Sie in Ihren Stores reibungslose Einkaufserlebnisse schaffen können? Interessiert es Sie, wie Echtzeit-Daten das Umsatz- und Geschäftswachstum beeinflussen? Wir verraten es Ihnen!
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | reibungslose |
omzet | umsatz |
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.
holandês | alemão |
---|---|
zowel | und |
marketing | marketing |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Stimuleer naadloze samenwerking
DE Nahtlose Zusammenarbeit ermöglichen
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Naadloze samenwerking mogelijk te maken (tussen verspreide teams, locaties en organisaties) om een hybride model van werken op kantoor en werken op afstand te ondersteunen.
DE Nahtlose Zusammenarbeit zwischen verteilten Teams, über verschiedene Standorte hinweg sowie auch mit anderen Unternehmen. Hybrid-Modelle für das Arbeiten remote und vor Ort lassen sich so optimal umsetzen.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
hybride | hybrid |
model | modelle |
maken | lassen |
NL Naadloze integratie tussen digitale en fysieke leeromgevingen maakt samenwerking en doorlopend leren mogelijk.
DE Digitale und physische Lernumgebungen werden nahtlos miteinander integriert und so eine effizientere Zusammenarbeit und durchgängiges Lernen ermöglicht.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlos |
tussen | eine |
digitale | digitale |
en | und |
fysieke | physische |
samenwerking | zusammenarbeit |
leren | lernen |
mogelijk | ermöglicht |
NL Naadloze samenwerking, slimme hybride werkervaringen en intelligente klantervaringen met ingebouwde beveiliging, privacy en inzichten zorgen voor 10x betere ervaringen.
DE Nahtlose Zusammenarbeit, intelligente hybride Arbeitserlebnisse und intelligente Kundenerlebnisse mit integrierter Sicherheit, Datenschutz und Insights ermöglichen 10x bessere Erlebnisse.
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
hybride | hybride |
en | und |
ingebouwde | integrierter |
inzichten | insights |
betere | bessere |
ervaringen | erlebnisse |
NL Naadloze wereldwijde samenwerking
DE Reibungslos auf der ganzen Welt zusammenarbeiten
holandês | alemão |
---|---|
wereldwijde | welt |
samenwerking | zusammenarbeiten |
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
DE Führende Kunden nutzen Atlassian und Okta für eine nahtlose und sichere Zusammenarbeit in der Cloud.
holandês | alemão |
---|---|
toonaangevende | führende |
klanten | kunden |
atlassian | atlassian |
naadloze | nahtlose |
veilige | sichere |
samenwerking | zusammenarbeit |
cloud | cloud |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Onderzoekstranscripties gemengd met naadloze samenwerking
DE Forschungstranskriptionen gemischt mit nahtloser Zusammenarbeit
holandês | alemão |
---|---|
gemengd | gemischt |
met | mit |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Een gedeelde inbox om naadloze samenwerking op één plek te brengen
DE Ein gemeinsam genutzter Posteingang für eine nahtlose Zusammenarbeit an einem Ort
holandês | alemão |
---|---|
naadloze | nahtlose |
plek | ort |
inbox | posteingang |
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
DE Einheitliche Tools für das Dokumentenmanagement in einer nahtlosen, sicheren Lösung für die Zusammenarbeit
holandês | alemão |
---|---|
uniform | einheitliche |
naadloze | nahtlosen |
veilige | sicheren |
oplossing | lösung |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL OCLC en Wiley gaan samenwerking aan voor naadloze werkprocessen
DE OCLC arbeitet mit Wiley zusammen, um nahtlose Workflows anzubieten
holandês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
naadloze | nahtlose |
werkprocessen | workflows |
NL We zijn blij aan te kondigen dat we de samenwerking zijn aangegaan met Unity om naadloze klantervaringen in mobiele gaming-apps te kunnen aanbieden met de Zendesk SDK voor Unity
DE Wir freuen uns über unsere Partnerschaft mit Unity, damit Entwickler mit der Zendesk-SDK für Unity nahtlose Kundenerlebnisse in mobilen Spielen bieten können
holandês | alemão |
---|---|
samenwerking | partnerschaft |
naadloze | nahtlose |
mobiele | mobilen |
kunnen | können |
aanbieden | bieten |
zendesk | zendesk |
sdk | sdk |
gaming | spielen |
NL Uniform documentbeheer in één naadloze, veilige oplossing voor betere samenwerking
DE Einheitliche Tools für das Dokumentenmanagement in einer nahtlosen, sicheren Lösung für die Zusammenarbeit
holandês | alemão |
---|---|
uniform | einheitliche |
naadloze | nahtlosen |
veilige | sicheren |
oplossing | lösung |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL Het platform maakt naadloze samenwerking mogelijk, waarbij dubbel werk wordt voorkomen en de gemeenschappen worden betrokken, waardoor kennisuitwisseling en collectief leren wordt gestimuleerd
DE Die Plattform ermöglicht eine nahtlose Zusammenarbeit, vermeidet Doppelarbeit und bindet so die Gemeinschaft ein, fördert Wissensaustausch und kollektives Lernen
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
mogelijk | ermöglicht |
voorkomen | vermeidet |
leren | lernen |
NL We zijn blij aan te kondigen dat we de samenwerking zijn aangegaan met Unity om naadloze klantervaringen in mobiele gaming-apps te kunnen aanbieden met de Zendesk SDK voor Unity
DE Wir freuen uns über unsere Partnerschaft mit Unity, damit Entwickler mit der Zendesk-SDK für Unity nahtlose Kundenerlebnisse in mobilen Spielen bieten können
holandês | alemão |
---|---|
samenwerking | partnerschaft |
naadloze | nahtlose |
mobiele | mobilen |
kunnen | können |
aanbieden | bieten |
zendesk | zendesk |
sdk | sdk |
gaming | spielen |
NL De Nemetschek Group is leider in het ontwikkelen en promoten van OPEN BIM-oplossingen en -workflows om een naadloze en vrije samenwerking tussen de verschillende disciplines mogelijk te maken, ongeacht hun softwarekeuze.
DE Die Nemetschek Group ist führend in der Entwicklung und Förderung von OPEN BIM-Lösungen und Workflows, um eine nahtlose und uneingeschränkte Zusammenarbeit von unterschiedlichen Fachbereichen, unabhängig von der Wahl ihrer Software, zu ermöglichen.
holandês | alemão |
---|---|
group | group |
promoten | förderung |
open | open |
naadloze | nahtlose |
samenwerking | zusammenarbeit |
ongeacht | unabhängig |
workflows | workflows |
NL Realiseer naadloze ervaringen voor zowel marketing als product, met concrete samenwerking in het hele bedrijf.
DE Gestalte schöne, ansprechende Marketing- und Produkterfahrungen mit echter abteilungsübergreifender Zusammenarbeit.
holandês | alemão |
---|---|
zowel | und |
marketing | marketing |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Toonaangevende klanten kiezen voor Atlassian en Okta voor naadloze en veilige samenwerking in de cloud
DE Führende Kunden nutzen Atlassian und Okta für eine nahtlose und sichere Zusammenarbeit in der Cloud.
holandês | alemão |
---|---|
toonaangevende | führende |
klanten | kunden |
atlassian | atlassian |
naadloze | nahtlose |
veilige | sichere |
samenwerking | zusammenarbeit |
cloud | cloud |
NL Transformeer de workflows van je organisatie met naadloze, veilige samenwerking in de cloud.
DE Optimiere die Workflows in deinem Unternehmen durch eine nahtlose und sichere Zusammenarbeit in der Cloud.
holandês | alemão |
---|---|
je | deinem |
naadloze | nahtlose |
veilige | sichere |
cloud | cloud |
NL Dankzij de naadloze integraties met Jira en Slack kan je team gemakkelijk tussen live samenwerking en plannen schakelen, terwijl ze werken waar ze willen.
DE Dank enger Integrationen mit Jira und Slack kann dein Team problemlos zwischen Live-Zusammenarbeit und Planung wechseln – an jedem Ort.
holandês | alemão |
---|---|
jira | jira |
kan | kann |
je | dein |
team | team |
gemakkelijk | problemlos |
live | live |
plannen | planung |
schakelen | wechseln |
NL Lever sneller dankzij naadloze samenwerking
DE Schnellere Bereitstellung mit nahtloser Zusammenarbeit
holandês | alemão |
---|---|
sneller | schnellere |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Onderzoekstranscripties gemengd met naadloze samenwerking
DE Forschungstranskriptionen gemischt mit nahtloser Zusammenarbeit
holandês | alemão |
---|---|
gemengd | gemischt |
met | mit |
samenwerking | zusammenarbeit |
NL Een gedeelde inbox voor naadloze samenwerking op één plek
DE Ein gemeinsamer Posteingang für eine nahtlose Zusammenarbeit an einem Ort
NL CRM-systemen zorgen voor een naadloze en moeiteloze samenwerking tussen afdelingen
DE CRM verbessern die nahtlose Zusammenarbeit der einzelnen Mitarbeiter
NL Naadloze samenwerking, veilige ervaringen.
DE Nahtlose Zusammenarbeit, sichere Erfahrungen.
NL Geef uw bundel een boost met Google Workspace voor naadloze samenwerking en productiviteit, of verbeter uw online zichtbaarheid met onze Online Bedrijfsvermeldingen-functie.
DE Erweitern Sie Ihr Paket mit Google Workspace für problemlose Zusammenarbeit und Produktivität im Team oder verbessern Sie Ihre Online-Präsenz mit unserer Funktion „Online Business Listings“.
NL Geef uw bundel een boost met Google Workspace voor naadloze samenwerking en productiviteit, of verbeter uw online zichtbaarheid met onze Online Bedrijfsvermeldingen-functie.
DE Erweitern Sie Ihr Paket mit Google Workspace für problemlose Zusammenarbeit und Produktivität im Team oder verbessern Sie Ihre Online-Präsenz mit unserer Funktion „Online Business Listings“.
NL Samenwerking tussen de organisaties binnen NECCUS is voor deze ambitie essentieel en de ervaring die ExxonMobil meebrengt zal deze samenwerking verbeteren.?
DE Die Zusammenarbeit zwischen den Organisationen innerhalb von NECCUS ist für dieses Ziel unerlässlich, und die Erfahrung, die ExxonMobil mitbringt, wird diese Zusammenarbeit noch stärker fördern.“
holandês | alemão |
---|---|
samenwerking | zusammenarbeit |
organisaties | organisationen |
essentieel | unerlässlich |
ervaring | erfahrung |
exxonmobil | exxonmobil |
verbeteren | fördern |
NL Sinds de start van onze samenwerking met Daxx en het inhuren van ons eerste lid van ons development team in Oekraïne, hebben we ons team bij Daxx al flink uitgebreid. Al met al denk ik dat we een goede samenwerking hebben.
DE Seitdem Daxx uns dabei geholfen hat das erste Mitglied unseres offshore Entwicklungsteams in der Ukraine zu beschäftigen, haben wir unser Team nur über dieses Unternehmen erweitert, und ich denke wir haben eine großartige Partnerschaft.
holandês | alemão |
---|---|
lid | mitglied |
team | team |
uitgebreid | erweitert |
denk | denke |
ik | ich |
goede | großartige |
NL Ben je ook weg van de effecten die Helin je hierboven heeft laten zien? Je kunt diezelfde effecten in één stap realiseren. Installeer gewoon haar gratis presets op Lightroom voor de desktop om aan de slag te gaan.
DE Wenn dir Helins Effekte gefallen, kannst du sie in einem Schritt auf deine eigenen Bilder anwenden. Installiere dazu einfach ihre kostenlosen Presets in Lightroom auf dem Desktop.
holandês | alemão |
---|---|
effecten | effekte |
stap | schritt |
installeer | installiere |
gewoon | einfach |
gratis | kostenlosen |
desktop | desktop |
NL We helpen War Child haar visie te realiseren van een wereld waarin het leven van geen enkel kind door oorlog wordt verscheurd
DE Wir unterstützen War Child dabei, ihre Vision von einer Welt zu verwirklichen, in der das Leben keines Kindes mehr durch Krieg zerstört wird.
holandês | alemão |
---|---|
helpen | unterstützen |
visie | vision |
wereld | welt |
oorlog | krieg |
realiseren | verwirklichen |
NL Bedrijven verhogen hun omzet met 12% door het verbeteren van hun verkoopproces. Wij delen drie geheimen hoe je dit kunt realiseren.
DE Holen Sie sich einen Leitfaden, der Ihnen zeigt, wie Sie und Ihr Vertriebsteam durch eine effektive Verkaufsstruktur viel bessere Ergebnisse erzielen.
holandês | alemão |
---|---|
realiseren | erzielen |
bedrijven | ergebnisse |
NL Hoe bedrijven SaaS gebruiken om groei te realiseren
DE 8 Gründe für ein Cloud-basiertes CRM
NL Ook in de categorie Web-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Webseiten-Design zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandês | alemão |
---|---|
categorie | kategorie |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
NL Ook in de categorie Logo & merkidentiteit-pakket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Logo & Corporate-Identity-Paket zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandês | alemão |
---|---|
categorie | kategorie |
logo | logo |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
NL Ook in de categorie Productetiket vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Produktetikett zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandês | alemão |
---|---|
categorie | kategorie |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
NL Ook in de categorie Productverpakking vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Produktverpackung zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandês | alemão |
---|---|
categorie | kategorie |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
NL Ook in de categorie T-shirt vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie T-Shirt zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandês | alemão |
---|---|
categorie | kategorie |
t-shirt | shirt |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
NL Ook in de categorie Boekomslag vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Buchcover zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandês | alemão |
---|---|
categorie | kategorie |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
NL Ook in de categorie Illustratie of graphics vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Illustration & Grafik zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandês | alemão |
---|---|
categorie | kategorie |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
NL Ook in de categorie Logo-ontwerp vind je ontwerpers die weten hoe zij jouw ideeën tot een ontwerp kunnen realiseren.
DE Arbeiten Sie mit talentierten, professionellen Designern der Kategorie Logo zusammen, um Ihre Ideen Wirklichkeit werden zu lassen.
holandês | alemão |
---|---|
categorie | kategorie |
ontwerpers | designern |
kunnen | werden |
logo | logo |
Mostrando 50 de 50 traduções