NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
Traduzir "geef uw hele" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geef uw hele" de holandês para alemão
Traduções de geef uw hele
"geef uw hele" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de geef uw hele
holandês
alemão
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samenwerken | zusammenarbeiten |
| uniek | einzigartiges |
| geef | geben |
| hele | gesamten |
| proces | prozesses |
| betaling | zahlung |
| vrij | frei |
| tevreden | zufrieden |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
DE Ihr Designer wird intensiv mit Ihnen zusammenarbeiten, um ein außergewöhnliches und einzigartiges Design zu erstellen. Geben Sie während des gesamten Prozesses Feedback und geben Sie die Zahlung erst dann frei, wenn Sie zufrieden sind.
| holandês | alemão |
|---|---|
| samenwerken | zusammenarbeiten |
| uniek | einzigartiges |
| geef | geben |
| hele | gesamten |
| proces | prozesses |
| betaling | zahlung |
| vrij | frei |
| tevreden | zufrieden |
NL Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
DE Stellen Sie unsere kompromisslose Finanzmanagementsoftware in den Mittelpunkt Ihres Unternehmens und unterstützen Sie Ihre Mitarbeiter mit den richtigen Tools für eine bessere, einfachere Arbeitsweise.
| holandês | alemão |
|---|---|
| organisatie | unternehmens |
| en | und |
NL Geef volledige toegang om uw collega's met u te laten samenwerken, of geef Alleen Bekijken toegang om de inhoud van presentaties te laten zien
DE Mit vollem Zugriff für Zusammenarbeit oder schreibgeschützt zum Anzeigen des Präsentationsinhalts
| holandês | alemão |
|---|---|
| toegang | zugriff |
| samenwerken | zusammenarbeit |
| of | oder |
| volledige | vollem |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | bieten |
| kunnen | können |
| apparaten | geräte |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
DE Verleihen Sie Ihrem Outfit mit einer Reversnadel einen persönlichen Touch von Klasse. Stimmen Sie die Farbe mit Ihrem Hemd ab oder rücken Sie einen schwarzen Anzug mit einer auffälligen Anstecknadel in den Mittelpunkt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| outfit | outfit |
| persoonlijke | persönlichen |
| overhemd | hemd |
| pak | anzug |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
DE Bieten Sie einen Gratis-Cocktail zu jeder Early-Bird-Reservierung an oder gewähren Sie 5 € Rabatt auf jede Bestellung zum Mitnehmen über 50 €. Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und erstellen Sie für Ihr Restaurant einzigartige Rabattcodes!
| holandês | alemão |
|---|---|
| vroege | early |
| reservering | reservierung |
| bestelling | bestellung |
| en | und |
| creëer | erstellen |
| uniek | einzigartige |
| restaurant | restaurant |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
DE Fakultätsmitglieder und -angestellte können von zu Hause aus auf ihre Bürocomputer zugreifen und ihren Schülern/Studenten dank des Zugriffs auf deren Geräte persönliche Betreuung bieten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | bieten |
| kunnen | können |
| apparaten | geräte |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
DE Community-Mitglieder sehen ihre Community-Aktivität und Statistiken an einem zentralen Ort und können auf Wunsch einen Benutzeralias verwenden. Ermöglichen Sie es Mitgliedern, sich über einen Benutzer-Alias zu engagieren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| community | community |
| plek | ort |
| activiteiten | aktivität |
| statistieken | statistiken |
NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.
DE Self Service — Unterstützen Sie Benutzer mit einem unternehmenseigenen App Store. Geben Sie ihnen die Möglichkeit, Apps zu installieren, Software zu aktualisieren und ihr eigenes Gerät zu warten, ohne ein IT-Ticket einzureichen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | geben |
| gebruikers | benutzer |
| mogelijkheid | möglichkeit |
| installeren | installieren |
NL Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
DE Gestalten Sie Ihren mobilen Posteingang, sodass er ein natives Gefühl vermittelt, und geben Sie Ihren Kunden ein neues Ziel zum Speichern und Einlösen von Angeboten während ihrer App-Sitzungen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | geben |
| mobiele | mobilen |
| klanten | kunden |
| nieuwe | neues |
| opslaan | speichern |
| inbox | posteingang |
NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
DE Finden Sie in Echtzeit heraus, ob eine Kundentransaktion genehmigt wurde. So können Sie direkt im Anschluss die Ware in der Filiale aushändigen oder online freigeben.
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door Atlassian-oplossingen te gebruiken voor HR- en People-teams.
DE Steigere mit Atlassian-Lösungen für HR- und People-Teams die Produktivität, die Koordination und das Engagement im gesamten Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| productiviteit | produktivität |
| coördinatie | koordination |
| betrokkenheid | engagement |
| hele | gesamten |
| organisatie | unternehmen |
NL Stel individuele rechten in of geef met één klik toegang tot een hele divisie of team. Links naar externe gebruikers zijn ook mogelijk.
DE Legen Sie individuelle Berechtigungen fest oder gewähren Sie einer ganzen Abteilung oder einem Team mit nur einem Klick Zugriff. Sie können auch Links für externe Benutzer einrichten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| individuele | individuelle |
| klik | klick |
| divisie | abteilung |
| externe | externe |
| gebruikers | benutzer |
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minütige |
| hele | ganzen |
| lichaam | körper |
| uithoudingsvermogen | ausdauer |
| spieren | muskeln |
| core | core |
NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.
DE Noch am Studieren oder kürzlich graduiert? Das trifft sich gut! Starten Sie bei uns in Ihre Karriere, während wir Teams auf der ganzen Welt dabei unterstützen, ihre Arbeitsweise zu ändern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onlangs | kürzlich |
| carrière | karriere |
| start | starten |
| helpen | unterstützen |
| teams | teams |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
DE Ermöglichen Sie Ihrem gesamten Team die Nutzung des Fernzugriffs. Laden Sie Benutzer ein und legen Sie ihre Rollen und Zugriffsberechtigungen fest. Erlauben Sie den Zugriff auf bestimmte Computer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | gesamten |
| gebruikers | benutzer |
| rollen | rollen |
| specifieke | bestimmte |
| computers | computer |
| toegang op afstand | fernzugriffs |
NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Audio- und Videomarketing-Inhalte, damit das gesamte Unternehmen jederzeit und überall darauf zugreifen kann. Teilen Sie Ihr Projekt und gewähren Sie Zugriff auf Kommentare, Anzeigen und Bearbeiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| centraliseer | zentralisieren |
| altijd | jederzeit |
| deel | teilen |
| commentaar | kommentare |
| bekijken | anzeigen |
| bewerken | bearbeiten |
| audio | audio- |
NL Geef toegang tot je teamgenoten met verschillende rollen en toezeggingen. Dit betekent dat het hele bedrijf kan samenwerken in één enkele bron van waarheid.
DE Räumen Sie Ihren Teamkollegen Zugriffsrechte mit unterschiedlichen Rollen und Berechtigungen ein. Auf diese Weise kann das gesamte Unternehmen in einer Single Source of Truth zusammenarbeiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| teamgenoten | teamkollegen |
| rollen | rollen |
| hele | gesamte |
| kan | kann |
| bron | source |
NL Geef uw hele organisatie een boost met onbeperkte toegang tot trainingen onder begeleiding van een mentor of op eigen tempo
DE Bilden Sie Ihr gesamtes Unternehmen weiter – mit unbegrenztem Zugriff auf Schulungskurse mit Live-Moderation bzw. für das Selbststudium
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | gesamtes |
| organisatie | unternehmen |
| onbeperkte | unbegrenztem |
| toegang | zugriff |
NL Geef je over aan Moeder Natuur en ze geeft je de kracht die je nodig hebt om de hele nacht door te gaan
DE Vertraue auf die Kräfte von Mutter Natur und sie wird Dir die Kraft geben, die ganze Nacht durchzuhalten
| holandês | alemão |
|---|---|
| moeder | mutter |
| natuur | natur |
| kracht | kraft |
| hele | ganze |
| nacht | nacht |
NL Geef uw hele organisatie een boost met onbeperkte toegang tot trainingen onder begeleiding van een mentor of op eigen tempo
DE Bilden Sie Ihr gesamtes Unternehmen weiter – mit unbegrenztem Zugriff auf Schulungskurse mit Live-Moderation bzw. für das Selbststudium
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | gesamtes |
| organisatie | unternehmen |
| onbeperkte | unbegrenztem |
| toegang | zugriff |
NL Geef uw hele team toegang op afstand. Nodig gebruikers uit en stel hun rollen en toegangsrechten in. Sta toegang tot specifieke computers toe.
DE Ermöglichen Sie Ihrem gesamten Team die Nutzung des Fernzugriffs. Laden Sie Benutzer ein und legen Sie ihre Rollen und Zugriffsberechtigungen fest. Erlauben Sie den Zugriff auf bestimmte Computer.
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | gesamten |
| gebruikers | benutzer |
| rollen | rollen |
| specifieke | bestimmte |
| computers | computer |
| toegang op afstand | fernzugriffs |
NL Geef zowel interne als externe gebruikers meer mogelijkheden met een eenvoudig, intuïtief webportaal dat digitale transacties uitbreidt naar de hele partnergemeenschap.
DE Bieten Sie internen und externen Benutzern ein einfaches, intuitives Webportal, das digitale Transaktionen auf die gesamte Partnergemeinschaft erweitert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| geef | bieten |
| zowel | und |
| externe | externen |
| gebruikers | benutzern |
| eenvoudig | einfaches |
| intuïtief | intuitives |
| digitale | digitale |
| transacties | transaktionen |
| hele | gesamte |
NL Geef productiviteit, coördinatie en betrokkenheid in je hele organisatie een boost door het aanbod aan tools van Atlassian te gebruiken voor HR- en People-teams.
DE Steigere mit dem Atlassian-Toolset für HR- und People-Teams die Produktivität, die Koordination und das Engagement im gesamten Unternehmen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| productiviteit | produktivität |
| coördinatie | koordination |
| betrokkenheid | engagement |
| hele | gesamten |
| organisatie | unternehmen |
| tools | teams |
| atlassian | atlassian |
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minütige |
| hele | ganzen |
| lichaam | körper |
| uithoudingsvermogen | ausdauer |
| spieren | muskeln |
| core | core |
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minütige |
| hele | ganzen |
| lichaam | körper |
| uithoudingsvermogen | ausdauer |
| spieren | muskeln |
| core | core |
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minütige |
| hele | ganzen |
| lichaam | körper |
| uithoudingsvermogen | ausdauer |
| spieren | muskeln |
| core | core |
NL Voeg deze HIIT-work-out van 30 minuten voor het hele lichaam toe aan je thuistraining. Geef je uithoudingsvermogen een boost en versterk de spieren in je bovenlichaam, je onderlichaam en je core.
DE Bau diesen 30-minütige HIIT-Zyklus für den ganzen Körper zuhause in dein Fitnessprogramm ein. Verbessere deine Ausdauer, während du sämtliche Muskeln stärkst – vom Core bis zum Ober- und Unterkörper.
| holandês | alemão |
|---|---|
| minuten | minütige |
| hele | ganzen |
| lichaam | körper |
| uithoudingsvermogen | ausdauer |
| spieren | muskeln |
| core | core |
NL Studeer je nog of ben je onlangs afgestudeerd? Geweldig! Geef je carrière bij ons een vliegende start. Wij helpen teams over de hele wereld om de manier waarop ze samenwerken te veranderen.
DE Noch am Studieren oder kürzlich graduiert? Das trifft sich gut! Starten Sie bei uns in Ihre Karriere, während wir Teams auf der ganzen Welt dabei unterstützen, ihre Arbeitsweise zu ändern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| onlangs | kürzlich |
| carrière | karriere |
| start | starten |
| helpen | unterstützen |
| teams | teams |
| hele | ganzen |
| wereld | welt |
NL Overvloeiing of puntvloeiing: pas radiale of lineaire vloeiing toe, maak het hele beeld vloeiend of geef enkele details weer
DE Ganzflächige oder punktuelle Unschärfe: Radiale oder lineare Unschärfe anwenden, das gesamte Bild glätten oder einige Details wiedergeben
| holandês | alemão |
|---|---|
| of | oder |
| het | das |
| hele | gesamte |
| beeld | bild |
| enkele | einige |
| details | details |
NL Centraliseer al je audio- en videomarketingcontent, zodat de hele organisatie altijd en overal toegang heeft. Deel je project en geef toegang tot commentaar, bekijken en bewerken.
DE Zentralisieren Sie alle Ihre Audio- und Videomarketing-Inhalte, damit das gesamte Unternehmen jederzeit und überall darauf zugreifen kann. Teilen Sie Ihr Projekt und gewähren Sie Zugriff auf Kommentare, Anzeigen und Bearbeiten.
| holandês | alemão |
|---|---|
| centraliseer | zentralisieren |
| altijd | jederzeit |
| deel | teilen |
| commentaar | kommentare |
| bekijken | anzeigen |
| bewerken | bearbeiten |
| audio | audio- |
NL Geef uw hele personeelsbestand direct een enkele bron van waarheid wanneer ze informatie moeten vinden of delen.
DE Geben Sie Ihrer gesamten Belegschaft sofort eine zentrale Informationsquelle, wenn sie Informationen finden oder teilen müssen.
NL Vanuit onze fitnessruimte kunt u de hele dag genieten van het uitzicht op de kerk van Saint-Pierre le Jeune. Geef op mooie dagen uw lichaam rust en neem een pauze tussen het groen in de open lucht.
DE Genießen den ganzen Tag den Blick auf die Kirche Saint-Pierre-le-Jeune vom Fitnessraum aus. Gönnen Sie an schönen Tagen Ihrem Körper eine Ruhepause und machen Sie eine Pause unter freiem Himmel in den Grünanlagen.
NL Toonaangevende, wereldwijde Financieel Management Systems voor beheer van het hele record-to-report proces, vanuit één geïntegreerd systeem voor de hele organisatie.
DE Globale Buchhaltung auf höchster Ebene zur Kontrolle und Transparenz des gesamten Record-to-Report-Zyklus – in einem einzigen, integrierten, organisationsweiten System.
| holandês | alemão |
|---|---|
| wereldwijde | globale |
| hele | gesamten |
| geïntegreerd | integrierten |
NL Je bereikt op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
DE Du erreichst gesamtes Publikum auf sehr einfache Weise auf einmal
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | gesamtes |
| gemakkelijke | einfache |
| manier | weise |
| publiek | publikum |
NL Zo bereik je op een hele gemakkelijke manier in één keer je hele publiek
DE Auf sehr einfache Weise erreichst Du gesamtes Publikum auf einmal
| holandês | alemão |
|---|---|
| hele | gesamtes |
| gemakkelijke | einfache |
| manier | weise |
| publiek | publikum |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
geef geef meteen antwoord daarbij geef geef klanten tijdens geef klanten geef korting geef feedback geef voorrang geef teams toegang geef kandidaten geef prioriteit anders geef hiermee geef geef agenten geef agents geef bezoekers geef jezelf geef leden geef mij geef jouw klanten geef leerlingen geef toegangsrechten geef ontwikkelaars geef toegang geef toestemming geef klanttevredenheid geef klanten toegang geef managers geef richtlijnen geef it geef studenten toegang geef duidelijk geef project klikken geef geef partners geef gewoon toegang geef bepaalde geef extra geef studenten geef agenten alles geef hen geef hem geef commentaar geef medewerkers geef kansen geef alstublieft geef gebruikers geef toe geef werknemers geef iemand
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe