NL De beste van de onderstaande opties rijden nu net zo goed als elke sedan, ze hebben net zoveel ruimte als een stationwagen en zijn toch gemakkelijk te parkeren
"elke sedan" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
elke | alle an auch auf da damit dann das den der des die du ein eine es für im in ist jede jedem jeden jeder jedes kann können mit oder preis sehen sich sie sie können um und unser unserem von welche wenn werden wie wir wird zu über |
NL De beste van de onderstaande opties rijden nu net zo goed als elke sedan, ze hebben net zoveel ruimte als een stationwagen en zijn toch gemakkelijk te parkeren
DE Die besten der unten aufgeführten Optionen fahren jetzt so gut wie jede Limousine, sie haben so viel Platz wie ein Kombi und sind dennoch einfach zu parken
holandês | alemão |
---|---|
zoveel | viel |
parkeren | parken |
NL De beste van de onderstaande opties rijden nu net zo goed als elke sedan, ze hebben net zoveel ruimte als een stationwagen en zijn toch gemakkelijk te parkeren
DE Die besten der unten aufgeführten Optionen fahren jetzt so gut wie jede Limousine, sie haben so viel Platz wie ein Kombi und sind dennoch einfach zu parken
holandês | alemão |
---|---|
zoveel | viel |
parkeren | parken |
NL Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan in 1965 - Foto en Poster te koop
DE Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965 Bild - Kaufen / Verkaufen
holandês | alemão |
---|---|
overwinning | sieg |
finale | finale |
foto | bild |
koop | kaufen |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Voetbal | Fotografie Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan in 1965
DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Fussball | Bild Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965
holandês | alemão |
---|---|
thema | themen |
fotografie | bild |
overwinning | sieg |
finale | finale |
NL Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan in 1965
DE Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965
holandês | alemão |
---|---|
overwinning | sieg |
finale | finale |
NL Franse Bekerfinale in 1965 - Stade Rennais Rennes. Kapitein Yvon Boutet droeg in triomf en Georges Lamia aan de rechterkant. Overwinning van het stadion van Rennes tegen Sedan - Franse bekerfinale in het Parc des Princes.
DE Französisches Pokalfinale 1965 - Stade Rennes. Hauptmann Yvon Boutet mit Georges Lamia auf der rechten Seite. Sieg im Stadion von Rennes gegen Sedan - französisches Pokalfinale im Parc des Princes.
holandês | alemão |
---|---|
overwinning | sieg |
stadion | stadion |
NL Overwinning van Rennes in de finale tegen Sedan...door Archives Ouest-Francevan
DE Sieg von Rennes im Finale gegen Sedan 1965von Archives Ouest-Franceab
holandês | alemão |
---|---|
overwinning | sieg |
finale | finale |
NL Mercedes EQE is de elektrische executive sedan waarvan we allemaal wisten dat hij eraan zat te komen
DE Mercedes EQE ist die elektrische Oberklasselimousine, von der wir alle wussten, dass sie kommt
holandês | alemão |
---|---|
elektrische | elektrische |
wisten | wussten |
mercedes | mercedes |
NL Ga soepeler en het is een perfect comfortabele ervaring - net zoals je zou verwachten van een luxe sedan.
DE Gehen Sie ruhiger und es ist eine vollkommen komfortable Erfahrung - genau wie Sie es von einer Luxuslimousine erwarten würden.
holandês | alemão |
---|---|
ervaring | erfahrung |
verwachten | erwarten |
perfect | vollkommen |
NL Het trio, dat bestaat uit een SUV, sedan en een commerciële bus, zal leven onder het merk Foxtron - de joint venture tussen Foxconn en de Taiwanese automaker Yulon Motor.
DE Das Trio, bestehend aus SUV, Limousine und kommerziellem Bus, wird unter der Marke Foxtron leben – dem Joint Venture zwischen Foxconn und dem taiwanesischen Autohersteller Yulon Motor.
holandês | alemão |
---|---|
trio | trio |
bus | bus |
zal | wird |
leven | leben |
merk | marke |
motor | motor |
suv | suv |
NL De sedan zal de komende jaren worden verkocht aan een niet nader genoemde autofabrikant buiten Taiwan, terwijl het SUV-model in 2023 op de markt zal komen onder een van Yulons merken.
DE Die Limousine wird in den kommenden Jahren an einen nicht näher bezeichneten Autohersteller außerhalb Taiwans verkauft, während das SUV-Modell 2023 unter einer von Yulons Marken auf den Markt kommen wird.
holandês | alemão |
---|---|
verkocht | verkauft |
markt | markt |
merken | marken |
NL Het ziet er uit en klinkt precies wat u wilt dat uw middenklasse BMW sedan produceert
DE Es sieht und klingt genau so, wie Sie sich Ihre BMW Mittelklasse-Limousine wünschen
holandês | alemão |
---|---|
ziet | sieht |
uit | so |
klinkt | klingt |
precies | genau |
wilt | wünschen |
bmw | bmw |
NL Terwijl de meeste zich hebben gericht op kleine autos of SUVs, snijdt de Tesla Model S een groot deel van het executive sedan-segment
DE Während sich die meisten auf Kleinwagen oder SUV konzentriert haben, schneidet das Tesla Model S eine Schneise durch das Segment der Oberklasse-Limousinen
holandês | alemão |
---|---|
model | model |
s | s |
tesla | tesla |
segment | segment |
NL De Lightyear One is een luxe sedan die zonnepanelen op het dak en de motorkap van de auto plaatst, met als doel de eigenaar altijd een boost van de zon te geven, zelfs tijdens het rijden
DE Der Lightyear One ist eine Luxuslimousine, die Sonnenkollektoren auf dem Dach und der Motorhaube des Autos hinzufügt, um dem Besitzer jederzeit einen Sonnenschub zu geben - auch während der Fahrt
holandês | alemão |
---|---|
dak | dach |
eigenaar | besitzer |
altijd | jederzeit |
rijden | fahrt |
NL Het is een voorproefje van een middelgrote sedan, in de BMW i-reeks die waarschijnlijk i5 gaat heten wanneer deze in 2021 wordt gelanceerd
DE Es gibt eine Vorschau auf eine mittelgroße Limousine der BMW i-Reihe, die bei seiner Markteinführung im Jahr 2021 wahrscheinlich i5 heißen wird
holandês | alemão |
---|---|
voorproefje | vorschau |
waarschijnlijk | wahrscheinlich |
bmw | bmw |
i | i |
NL Hij is groter dan de 3-serie van het bedrijf sedan, maar kleiner dan een 5-serie en ontworpen om tussen de
DE Es ist größer als die 3er-Reihe des Unternehmens Limousine, aber kleiner als ein 5er und so konzipiert, dass sie zwischen
holandês | alemão |
---|---|
groter | größer |
bedrijf | unternehmens |
kleiner | kleiner |
ontworpen | konzipiert |
NL De Model S is in hoge mate een executive sedan, met dezelfde lange en lage ontwerplijnen als op een Jaguar.
DE Das Model S ist eine Limousine der Oberklasse mit ähnlich langen und niedrigen Designlinien wie bei einem Jaguar.
holandês | alemão |
---|---|
model | model |
s | s |
lange | langen |
lage | niedrigen |
jaguar | jaguar |
NL Een vierdeurs sedan, het Model 3 gelanceerd met een reeks opties, maar dat is verfijnd tot slechts drie die momenteel beschikbaar zijn
DE Als viertürige Limousine wurde das Model 3 mit einer Reihe von Optionen auf den Markt gebracht, die jedoch auf nur drei derzeit verfügbare Optionen verfeinert wurden
holandês | alemão |
---|---|
model | model |
opties | optionen |
momenteel | derzeit |
beschikbaar | verfügbare |
NL Omdat het een SUV is, is een deel van het doel van de Q4 e-tron om hoog te rijden en meer binnenruimte te bieden dan de typische sedan
DE Als SUV hat der Q4 e-tron seinen eigentlichen Zweck darin, hoch zu fahren und mehr Platz im Innenraum als die typische Limousine zu bieten
holandês | alemão |
---|---|
doel | zweck |
hoog | hoch |
bieden | bieten |
typische | typische |
suv | suv |
NL BMW heeft ons geplaagd met enkele cryptische persfoto's rond zijn aanstaande volledig elektrische sedan, de i7.
DE BMW hat uns mit einigen kryptischen Pressebildern über seine kommende vollelektrische Limousine, den i7, geneckt.
holandês | alemão |
---|---|
enkele | einigen |
bmw | bmw |
NL De ruimte op de achterbank is prima - niet vorstelijk voor een grote auto, maar beter dan een sedan XE - en de bagageruimte, met 650 liter, maakt dit een zeer bruikbare gezinsdumper
DE Der Platz auf den Rücksitzen ist in Ordnung - für ein großes Auto nicht besonders schön, aber besser als für eine Limousine XE - und der Kofferraum mit 650 Litern macht ihn zu einem sehr nützlichen Familienspediteur
holandês | alemão |
---|---|
ruimte | platz |
bagageruimte | kofferraum |
NL L'Equipe en Le Parisien vervangen de Auto. Marcel Sedan vergezeld van het Franse team. Datum : 25/06/1947 Plaats: Parijs
DE L'Equipe und Le Parisien. Marcel Sedan in Begleitung der französischen Mannschaft. Datum: 25/06/1947 Standort: Paris
holandês | alemão |
---|---|
team | mannschaft |
datum | datum |
parijs | paris |
le | le |
marcel | marcel |
plaats | standort |
NL De kleinere luxe sedan van Mercedes biedt veel van wat het vlaggenschip doet, maar is betaalbaarder en compacter.
DE Die kleinere Luxuslimousine von Mercedes bietet vieles, was das Flaggschiff auch bietet, aber sie ist erschwinglicher und kompakter.
holandês | alemão |
---|---|
kleinere | kleinere |
biedt | bietet |
vlaggenschip | flaggschiff |
mercedes | mercedes |
NL Hyundai heeft zijn volgende elektrische auto onthuld in de vorm van de aerodynamische Ioniq 6 sedan.
DE Hyundai hat sein nächstes Elektrofahrzeug in Form der aerodynamischen Limousine Ioniq 6 vorgestellt.
holandês | alemão |
---|---|
volgende | nächstes |
vorm | form |
NL Als SUV is het doel van de Q4 e-tron onder meer om hoog te rijden en meer binnenruimte te bieden dan een doorsnee sedan
DE Da der Q4 e-tron ein SUV ist, besteht ein Teil seiner Bestimmung darin, hoch zu fahren und mehr Platz im Innenraum zu bieten als eine typische Limousine
holandês | alemão |
---|---|
hoog | hoch |
bieden | bieten |
suv | suv |
NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen
DE Unter dem Motto „Kunst für jede Wand“ bieten wir eine vielfältige Auswahl an Motiven, die zu jeder Einrichtung, jedem Stil und jeder Stimmung passt
holandês | alemão |
---|---|
motto | motto |
kunst | kunst |
muur | wand |
bieden | bieten |
keuze | auswahl |
inrichting | einrichtung |
stijl | stil |
stemming | stimmung |
passen | passt |
NL Wij willen een nieuw soort productiviteitsprogramma maken dat elke medewerker van elke organisatie elke dag wil gebruiken
DE Zum Erstellen einer neuen Klasse eines Produktivitätstools, das jede Person in jedem Unternehmen tagtäglich gerne nutzt
holandês | alemão |
---|---|
nieuw | neuen |
organisatie | unternehmen |
elke dag | tagtäglich |
gebruiken | nutzt |
NL We volgen elke klik, elke keer dat iemand het deelt en elke download in real time, en ook de plaatsen en bronnen waar uw flipbook werd geraadpleegd
DE Wir tracken jeden Klick, jede Freigabe und jeden Download in Echtzeit sowie Orte und Quellen, von denen auf Ihr Flipbook zugegriffen wurde
holandês | alemão |
---|---|
klik | klick |
download | download |
bronnen | quellen |
werd | wurde |
NL Begin met het opsporen van elke gebruiker, elk apparaat, elke toepassing en elke dienst op uw netwerk
DE Beginnen Sie damit, jeden Benutzer, jedes Gerät, jede Anwendung und jeden Dienst in Ihrem Netzwerk zu finden
holandês | alemão |
---|---|
begin | beginnen |
gebruiker | benutzer |
en | und |
dienst | dienst |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Magic Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Magic Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
magic | magic |
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Pokemon Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Pokemon Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
pokemon | pokemon |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor YuGiOh Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für YuGiOh Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
DE Unser YuGiOh Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche YuGiOh Karten im Preis steigen und die fallen.
holandês | alemão |
---|---|
bepaalt | bestimmt |
vervolgens | dann |
graad | klasse |
historische | historische |
weet | wissen |
stijgen | steigen |
vallen | fallen |
NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
DE Unser Pokemon Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Pokemon Karten im Preis steigen und die fallen.
holandês | alemão |
---|---|
bepaalt | bestimmt |
vervolgens | dann |
graad | klasse |
historische | historische |
weet | wissen |
stijgen | steigen |
vallen | fallen |
pokemon | pokemon |
NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
DE Unser Magic Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Magic Karten im Preis steigen und die fallen.
holandês | alemão |
---|---|
magic | magic |
bepaalt | bestimmt |
vervolgens | dann |
graad | klasse |
historische | historische |
weet | wissen |
stijgen | steigen |
vallen | fallen |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
basketbal | basketball |
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een kaart, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
american | american |
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
NL Ons Basketbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Basketbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
DE Unser Basketball-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Basketball-Karten im Preis steigen und die fallen.
holandês | alemão |
---|---|
basketbal | basketball |
bepaalt | bestimmt |
vervolgens | dann |
graad | klasse |
historische | historische |
weet | wissen |
stijgen | steigen |
vallen | fallen |
NL Ons American Football-Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke American Football-Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
DE Unser American Football-Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche American Football-Karten im Preis steigen und die fallen.
holandês | alemão |
---|---|
american | american |
bepaalt | bestimmt |
vervolgens | dann |
graad | klasse |
historische | historische |
weet | wissen |
stijgen | steigen |
vallen | fallen |
NL Want zelfs als je denkt dat je elke uithoek van het continent al kent en als je denkt te weten wat er achter elke piek in elke bergketen ligt – durven we te wedden dat er prachtige plekken bestaan waar jij nog nooit van gehoord hebt.
DE Denn auch wenn du denkst, du kennst schon jeden Winkel des Kontinents oder dieses und jenen Gebirges - wir wetten, da gibt es noch ein paar schöne Orte, die es sich lohnt, zu entdecken.
holandês | alemão |
---|---|
denkt | denkst |
prachtige | schöne |
plekken | orte |
al | schon |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Voor bedrijven voor mobiele-telefoonaccessoires in elke fase en van elke van elke omvang
DE Für Smartphone-Zubehör-Shops jeder Größe
holandês | alemão |
---|---|
elke | jeder |
omvang | größe |
NL Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.
DE Alle Besuche, Buchungen, Transaktionen und Clubinteraktionen werden im Profil jedes Clubmitglieds gespeichert.
holandês | alemão |
---|---|
bezoek | besuche |
transactie | transaktionen |
en | und |
wordt | werden |
opgeslagen | gespeichert |
profiel | profil |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Hockey Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Hockey Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor American Football-Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für American Football-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
american | american |
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Basketbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Basketball-Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
basketbal | basketball |
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
NL We controleren elke eBay-verkoop voor Voetbal Kaarten. Met behulp van onze gepatenteerde technologie; We wijzen elke verkoop toe aan een Card, toss de rommel, en noteer het cijfer van elke verkoop.
DE Wir überwachen jeden eBay-Verkauf für Fußball Karten. Mit unserem proprietäre Technologie; Wir weisen jedem Verkauf eine Karte zu, werfen den Müll, und notieren Sie die Note jedes Verkaufs.
holandês | alemão |
---|---|
voetbal | fußball |
technologie | technologie |
rommel | müll |
cijfer | note |
controleren | überwachen |
NL Ons Hockey Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Hockey Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
DE Unser Hockey Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Hockey Karten im Preis steigen und die fallen.
holandês | alemão |
---|---|
bepaalt | bestimmt |
vervolgens | dann |
graad | klasse |
historische | historische |
weet | wissen |
stijgen | steigen |
vallen | fallen |
NL Ons Voetbal Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke Card voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke Card zodat u weet welke Voetbal Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.
DE Unser Fußball Karte-Preisalgorithmus bestimmt dann den Wert für jede Karte für jede Klasse. Sie können historische Preise für alle sehen Karte, damit Sie wissen, welche Fußball Karten im Preis steigen und die fallen.
holandês | alemão |
---|---|
voetbal | fußball |
bepaalt | bestimmt |
vervolgens | dann |
graad | klasse |
historische | historische |
weet | wissen |
stijgen | steigen |
vallen | fallen |
Mostrando 50 de 50 traduções