NL Vijf instellingen werkten samen met OCLC aan dit Linked Data Pilot-project, dat een diverse dwarsdoorsnede van verschillende soorten instellingen vertegenwoordigt:
Traduzir "data pilot project" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "data pilot project" de holandês para alemão
Traduções de data pilot project
"data pilot project" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de holandês para alemão de data pilot project
holandês
alemão
DE Die fünf Kooperationspartner von OCLC in diesem Linked Data-Projekt bilden einen vielfältigen Querschnitt der unterschiedlichsten Bibliothekstypen ab:
| holandês | alemão |
|---|---|
| oclc | oclc |
| data | data |
NL Meer informatie over de CONTENTdm-pilot met linked data
DE Informationen zum Linked Data-Piloten in CONTENTdm
NL Data-analyse is het technische proces van datamining, het opschonen van data, het transformeren van data en het bouwen van systemen voor het beheer van data
DE Data Analytics bezeichnet den technischen Vorgang zur Ermittlung von Daten, zur Aufbereitung von Daten, zur Transformation von Daten und zum Aufbau eines Systems zur Verwaltung von Daten
| holandês | alemão |
|---|---|
| technische | technischen |
| proces | vorgang |
| transformeren | transformation |
| en | und |
| bouwen | aufbau |
| beheer | verwaltung |
NL Je mag een licentie geven aan een onbeperkt aantal gebruikers voor Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center en Crowd Data Center
DE Bei Jira Software Data Center, Jira Service Management Data Center, Confluence Data Center und Crowd Data Center kannst du Lizenzen für unbegrenzt viele Benutzer erwerben
| holandês | alemão |
|---|---|
| mag | kannst |
| licentie | lizenzen |
| onbeperkt | unbegrenzt |
| gebruikers | benutzer |
| jira | jira |
| software | software |
| data | data |
| center | center |
| en | und |
| confluence | confluence |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | müssen |
| project | projekt |
| kiezen | auswählen |
| bureau | agentur |
| genoemd | bezeichnet |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
| holandês | alemão |
|---|---|
| moet | müssen |
| project | projekt |
| kiezen | auswählen |
| bureau | agentur |
| genoemd | bezeichnet |
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Wanneer u uw reseller-account aanmaakt, moet u één project kiezen dat het leidende project van uw bureau wordt. Dit project wordt het alfaproject genoemd.
DE Bei der Erstellung Ihres Wiederverkäufer-Kontos müssen Sie ein Projekt auswählen, das zum führenden Projekt Ihrer Agentur wird. Dieses Projekt wird als das Alpha-Projekt bezeichnet.
NL Demo handel is al lang erkend als toegangspunt voor alle handelaren in de forex markt, en is vergeleken met flight simulators voor piloten als een eerste stap in het proces om om een ??pilot
DE Demo-Handel ist seit langem als Einstiegspunkt für alle Händler in den Forex-Markt erkannt und hat Flugsimulatoren für Piloten als einen ersten Schritt in ihrem Prozess, um zu einem Pilot verglichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| demo | demo |
| handel | handel |
| lang | langem |
| erkend | erkannt |
| handelaren | händler |
| markt | markt |
| en | und |
NL "Van Pilot naar klant: Waarom Intergamma voor Mopinion koos"
DE "DPG Media führt die Mopinion für alle Online-Nachrichtenmarken ein"
NL Wilt u weten hoe andere bibliotheken de nieuwe functies van EZproxy gebruiken om beveiligingsrisico's te verlagen, bekijk een paneldiscussie met deelnemers aan de pilot.
DE Wenn Sie erfahren möchten, wie Bibliotheken die neuen Funktionen einsetzen, um Sicherheitsrisiken zu mindern, können Sie sich eine Diskussion mit einigen Teilnehmern unseres EZproxy-Pilotprogramms ansehen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| weten | erfahren |
| bibliotheken | bibliotheken |
| nieuwe | neuen |
| bekijk | ansehen |
| deelnemers | teilnehmern |
NL Voor hen was de pilot met EZproxy® Analyticseen mogelijkheid om gedetailleerde gebruiksgegevens op één plek te kunnen inzien, zonder handmatig uit meerdere bronnen gegevens te moeten ophalen die bovendien veel basaler waren.
DE Sie sahen das EZProxy® Analytics-Pilotprojekt, als eine Möglichkeit, zentral auf detaillierte Nutzungsberichte zuzugreifen, anstatt verschiedene weniger umfangreiche Statistiken manuell aus unterschiedlichen Quellen abrufen zu müssen.
| holandês | alemão |
|---|---|
| gedetailleerde | detaillierte |
| handmatig | manuell |
| bronnen | quellen |
| ophalen | abrufen |
| ezproxy | ezproxy |
NL Dankzij de pilot kan de bibliotheek ook de waarde van EZproxy Analytics meten voor het behalen van de korte- en langetermijndoelen
DE Das Pilotprojekt versetzt die Bibliothek in die Lage, den Wert von EZproxy Analytics bei der Erfüllung sowohl kurzfristiger als auch längerfristiger Ziele informiert zu beurteilen
| holandês | alemão |
|---|---|
| bibliotheek | bibliothek |
| waarde | wert |
| analytics | analytics |
| behalen | ziele |
| ezproxy | ezproxy |
NL Lees het volledige verhaal over de EZproxy Analytics-pilot
DE Lesen Sie die vollständige Geschichte dieses EZproxy-Analytics-Pilotprojekts
| holandês | alemão |
|---|---|
| volledige | vollständige |
| verhaal | geschichte |
NL Olifantenpaadje en OCLC werken samen in pilot voor koppelvlakken tussen 2 systemen
DE Modernisierte Oberfläche bietet eine ansprechende, immersive Benutzererfahrung
| holandês | alemão |
|---|---|
| tussen | eine |
NL Daarnaast is er APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 dat dynamisch obstakels vermijdt terwijl je met de drone vliegt
DE Darüber hinaus gibt es APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0, mit dem Hindernisse beim Fliegen der Drohne dynamisch vermieden werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| daarnaast | darüber hinaus |
| advanced | advanced |
| system | system |
| dynamisch | dynamisch |
| obstakels | hindernisse |
| drone | drohne |
| vliegt | fliegen |
NL Interessant is dat de controller een interface heeft die is gebaseerd op het Android-platform, en dus DJIs GO 4 en Pilot-apps ondersteunt, evenals een aantal videobewerkingsprogrammas van derden.
DE Interessanterweise führt der Controller eine Schnittstelle aus, die auf der Android-Plattform basiert, und unterstützt daher die GO 4 und Pilot-Apps von DJI sowie eine Reihe von Videobearbeitungsprogrammen von Drittanbietern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| ondersteunt | unterstützt |
NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd
DE WhatsApp testet eine Kryptowährungsfunktion von Novi, Metas digitaler Brieftasche, die vor einigen Monaten als Pilotprojekt gestartet wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| test | testet |
| digitale | digitaler |
| portemonnee | brieftasche |
| maanden | monaten |
NL Zelfs zoals het er nu uitziet, zijn de pre-pilot-functies ingebed
DE In der jetzigen Form sind die Pre-Pilot-Funktionen eingebettet
| holandês | alemão |
|---|---|
| ingebed | eingebettet |
NL Dankzij de goed gedocumenteerde CLI kan je leverancier of je interne IT-team PDFA Pilot integreren.
DE Die gut dokumentierte Software ermöglicht Ihrem Zulieferer oder Ihrem internen IT-Team die Integration von pdfaPilot.
| holandês | alemão |
|---|---|
| goed | gut |
| of | oder |
| interne | internen |
| integreren | integration |
NL Cargo zet nieuwe standaard voor vrachtzendingen met succesvolle IATA ONE Record-pilot
DE Cathay Pacific Cargo liefert medizinische Hilfsgüter nach Indien
NL Demo handel is al lang erkend als toegangspunt voor alle handelaren in de forex markt, en is vergeleken met flight simulators voor piloten als een eerste stap in het proces om om een ??pilot
DE Demo-Handel ist seit langem als Einstiegspunkt für alle Händler in den Forex-Markt erkannt und hat Flugsimulatoren für Piloten als einen ersten Schritt in ihrem Prozess, um zu einem Pilot verglichen
| holandês | alemão |
|---|---|
| demo | demo |
| handel | handel |
| lang | langem |
| erkend | erkannt |
| handelaren | händler |
| markt | markt |
| en | und |
NL "Van Pilot naar klant: Waarom Intergamma voor Mopinion koos"
DE "DPG Media führt die Mopinion für alle Online-Nachrichtenmarken ein"
NL Google is een pilot gestart waarin het een "klein aantal" ontwikkelaars toestaat om naast dat van Google een betalingssysteem aan te bieden.
DE Google hat ein Pilotprojekt gestartet, in dem es einer "kleinen Anzahl" von Entwicklern erlaubt, zusätzlich zu Googles eigenem System ein
| holandês | alemão |
|---|---|
| gestart | gestartet |
| klein | kleinen |
| ontwikkelaars | entwicklern |
| toestaat | erlaubt |
NL Volvos reeks veiligheidskits en het semi-autonome Pilot Assist-systeem, dat de auto in bepaalde scenarios kan besturen, is ook standaard
DE Die Sicherheitsausrüstung von Volvo und das halbautonome Pilot Assist-System, das das Auto in bestimmten Szenarien lenken kann, gehören ebenfalls zur Standardausstattung
| holandês | alemão |
|---|---|
| bepaalde | bestimmten |
| kan | kann |
| scenarios | szenarien |
NL Pilot Assist heeft nog wat werk nodig
DE Pilot Assist braucht noch etwas Arbeit
| holandês | alemão |
|---|---|
| nog | noch |
| wat | etwas |
| werk | arbeit |
| nodig | braucht |
NL Maar het grote probleem binnen Intellisafe Pro is Pilot Assist. Ja, de XC60 kan min of meer zelf rijden.
DE Die große Sache in Intellisafe Pro ist jedoch Pilot Assist. Ja, der XC60 kann mehr oder weniger selbst fahren.
| holandês | alemão |
|---|---|
| kan | kann |
| rijden | fahren |
NL We hebben Pilot Assist het op verschillende plaatsen gebruikt en waren over het algemeen onder de indruk van het vermogen om rijstrookmarkeringen te volgen en onze werklast te verminderen.
DE Wir haben Pilot Assist an mehreren Stellen eingesetzt und waren im Allgemeinen beeindruckt von seiner Fähigkeit, Fahrspurmarkierungen zu folgen und unsere Arbeitsbelastung zu verringern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| verschillende | mehreren |
| gebruikt | eingesetzt |
| en | und |
| vermogen | fähigkeit |
| volgen | folgen |
| werklast | arbeitsbelastung |
| verminderen | verringern |
NL Het is misschien een weerspiegeling van de high-tech inhoud, auto-pilot tech en lounge-interieur dat deze auto beter is om te rijden en gewoon in te zitten dan om in te rijden
DE Es spiegelt vielleicht den High-Tech-Inhalt, die Autopilot-Technik und das Lounge-Interieur wider, dass dieses Auto besser zu fahren und einfach darin zu sitzen ist als zu fahren
| holandês | alemão |
|---|---|
| misschien | vielleicht |
| inhoud | inhalt |
| beter | besser |
| gewoon | einfach |
| zitten | sitzen |
NL Gebaseerd op Trust Pilot beoordelingen
DE Basierend auf Trust-Pilot-Bewertungen
| holandês | alemão |
|---|---|
| op | auf |
| trust | trust |
| beoordelingen | bewertungen |
NL Oxfam koos voor Okta Single Sign-On, Lifecycle Management en Universal Directory en besloot daarna Box en Okta samen uit te rollen, te beginnen met een kleine pilot van zo'n 90 gebruikers in Zuid-Afrika
DE Nach der Entscheidung für Okta Single Sign-on, Lifecycle Management und Universal Directory führte Oxfam zugleich Box und Okta ein, beginnend mit einem kleinen Pilotprojekt mit etwa 90 Benutzern in Südafrika
| holandês | alemão |
|---|---|
| management | management |
| box | box |
| beginnen | beginnend |
| kleine | kleinen |
| gebruikers | benutzern |
| directory | directory |
NL Door eerst een pilot te houden, kon Oxfam de implementatieprocessen alvast onder de knie krijgen voordat de oplossing naar meer gebruikers werd uitgerold.
DE Das Pilotprojekt gab Oxfam auch die Gelegenheit, sich mit den Einführungsprozessen vertraut zu machen, bevor weitere Benutzer einbezogen wurden.
| holandês | alemão |
|---|---|
| krijgen | machen |
| gebruikers | benutzer |
| werd | wurden |
NL WhatsApp test een cryptocurrency-functie die wordt aangedreven door Novi, de digitale portemonnee van Meta die een paar maanden geleden als pilot werd
DE WhatsApp testet eine Kryptowährungsfunktion von Novi, Metas digitaler Brieftasche, die vor einigen Monaten als Pilotprojekt gestartet wurde.
| holandês | alemão |
|---|---|
| test | testet |
| digitale | digitaler |
| portemonnee | brieftasche |
| maanden | monaten |
NL Audi A8 met AI: hoe de autonome rijtechnologie van Audi Traffic Jam Pilot werkt
DE Audi A8 mit KI: So funktioniert die autonome Fahrtechnik von Audi Traffic Jam Pilot
| holandês | alemão |
|---|---|
| werkt | funktioniert |
| audi | audi |
NL Daarnaast is er APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0 dat dynamisch obstakels vermijdt terwijl je met de drone vliegt
DE Darüber hinaus gibt es APAS (Advanced Pilot Assistance System) 4.0, mit dem Hindernisse beim Fliegen der Drohne dynamisch vermieden werden
| holandês | alemão |
|---|---|
| daarnaast | darüber hinaus |
| advanced | advanced |
| system | system |
| dynamisch | dynamisch |
| obstakels | hindernisse |
| drone | drohne |
| vliegt | fliegen |
NL Interessant is dat de controller een interface heeft die is gebaseerd op het Android-platform, en dus DJIs GO 4 en Pilot-apps ondersteunt, evenals een aantal videobewerkingsprogrammas van derden.
DE Interessanterweise führt der Controller eine Schnittstelle aus, die auf der Android-Plattform basiert, und unterstützt daher die GO 4 und Pilot-Apps von DJI sowie eine Reihe von Videobearbeitungsprogrammen von Drittanbietern.
| holandês | alemão |
|---|---|
| interface | schnittstelle |
| ondersteunt | unterstützt |
NL Digital Remit leidt een pilot-programma voor het aanbieden van cruciale workshops en onderwijs aan bedrijfseigenaren in Oxford, Londen en andere gebieden in het Verenigd Koninkrijk.
DE Digital Remit führt ein Pilotprogramm an, das Unternehmern in Oxford, London und anderen Gebieten des Vereinigten Königreichs wichtige Workshops und Schulungen bietet.
NL Digital Remit leidt een pilot-programma voor het aanbieden van cruciale workshops en trainingen aan bedrijfseigenaren in Oxford, Londen en andere gebieden in het Verenigd Koninkrijk
DE Digital Remit führt ein Pilotprogramm an, das Unternehmern in Oxford, London und anderen Gebieten des Vereinigten Königreichs wichtige Workshops und Schulungen bietet
NL Stel ontwikkelaars in staat om eenvoudig Pilot Freight Services-trackingfunctionaliteit toe te voegen met robuuste REST API en webhooks.
DE Ermöglichen Sie Entwicklern das einfache Hinzufügen von Pilot Freight Services-Tracking-Funktionalität mit stabilem REST-API und Webhooks.
NL om de bezorgstatus van Pilot Freight Services automatisch te ontvangen
DE , um den Pilot Freight Services-Lieferstatus automatisch abzurufen
NL Waarom Pilot Freight Services-tracking integreren met AfterShip API?
DE Warum Pilot Freight Services-Tracking mit AfterShip API integrieren?
NL Welke functies kunt u bouwen met AfterShip's Pilot Freight Services-tracking-API?
DE Welche Funktionen können Sie mit der Tracking-API Pilot Freight Services von AfterShip erstellen?
NL AfterShip heeft alles wat je nodig hebt om de beste Pilot Freight Services-ervaring voor het volgen van zendingen te bieden.
DE AfterShip bietet alles, was Sie für das beste Pilot Freight Services Tracking von Sendungen benötigen.
NL Belangrijke wijzigingen in onze Data Center-producten We wijzigen verschillende prijzen en pakketten van onze Data Center-producten. Meer informatie over de toekomst van Data Center.
DE Wichtige Änderungen an unseren Data Center-Produkten Wir nehmen mehrere Preis- und Paketänderungen an unseren Data Center-Produkten vor. Erfahre mehr über die Zukunft von Data Center.
| holandês | alemão |
|---|---|
| belangrijke | wichtige |
| prijzen | preis |
| pakketten | paket |
| center | center |
NL Aangezien het bedrijf het Data Center-abonnement voor 1 juli 2022 heeft aangeschaft, komt het in aanmerking voor een korting van 15% op Jira Software Data Center en 30% korting op Confluence Data Center.
DE Da das Data Center-Abonnement vor dem 1. Juli 2022 (PT) abgeschlossen wurde, ist das Unternehmen für einen Rabatt von 15 % auf Jira Software Data Center und einen Rabatt von 30 % auf Confluence Data Center berechtigt.
| holandês | alemão |
|---|---|
| bedrijf | unternehmen |
| data | data |
| juli | juli |
| korting | rabatt |
| jira | jira |
| software | software |
| center | center |
| confluence | confluence |
NL Om alleen uw websitegegevens te wissen: Ga naar Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data websitegegevens Remove All Website Data .
DE So löschen Sie nur Ihre Website-Daten: Gehen Sie zu Settings → Safari → Advanced → Website Data → Remove All Website Data .
| holandês | alemão |
|---|---|
| alleen | nur |
| wissen | löschen |
| advanced | advanced |
| website | website |
| all | all |
| settings | settings |
| safari | safari |
NL Sla Zendesk-data, bestanden en data van derden op in ons flexibele en open platform. Meer informatie over data per plan vind je
DE Daten und Dateien von Zendesk sowie Daten von Drittanbietern werden in unserer flexiblen und offenen Plattform gespeichert.
| holandês | alemão |
|---|---|
| derden | drittanbietern |
| ons | unserer |
| flexibele | flexiblen |
| open | offenen |
| platform | plattform |
| zendesk | zendesk |
NL Stuur al je feedback data uit je Mopinion feedbackformulier door als custom events in Google Analytics, of koppel feedback data aan je GTM data layer.
DE Stellen Sie alle quantitativen Feedback-Ergebnisse aus Ihrem Mopinion-Feedback-Formular als benutzerdefinierte Ereignisse in Google Analytics zur Verfügung oder holen Sie Feedback-Daten von Ihrer GTM-Datenschicht ab.
| holandês | alemão |
|---|---|
| feedback | feedback |
| custom | benutzerdefinierte |
| events | ereignisse |
| of | oder |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pilot eerste pilot dankzij de pilot machine translation pilot ezproxy analytics pilot project open source project jouw project public cloud project project vanaf elk project project maakt deel project voltooid specifiek project agile project management beste project project waren e commerce project succesvol project microsoft project project start uitdagend project hele project project gefinancierd the project project ontworpen project waarin laatste project ervaren project project manager enkel project project beoordelen project management project draagt dam project haar project project snel af ms project project team uitgebreid project gira project assistant project details project waarbij project bevindt project bespaart gemiddeld project kon project stappen online project project hoeft our project
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe