NL Mimecast Web Security is de perfecte aanvulling op de e-mailbeveiligingsstrategie van Mimecast en biedt alomvattende bescherming op, binnen en buiten de e-mailperimeter.
"biedt alomvattende bescherming" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
NL Mimecast Web Security is de perfecte aanvulling op de e-mailbeveiligingsstrategie van Mimecast en biedt alomvattende bescherming op, binnen en buiten de e-mailperimeter.
DE Mimecast Web Security ist die perfekte Ergänzung zur E-Mail-Sicherheitsstrategie von Mimecast und bietet umfassenden Schutz innerhalb und außerhalb des E-Mail-Perimeters.
holandês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
web | web |
is | ist |
perfecte | perfekte |
aanvulling | ergänzung |
biedt | bietet |
NL Mimecast helpt de productiesector een alomvattende cyberbeveiligingsstrategie te implementeren met bescherming op, binnen en buiten uw perimeter
DE Mimecast unterstützt die Fertigungsindustrie bei der Implementierung einer umfassenden Cybersicherheitsstrategie mit Schutz innerhalb und außerhalb der Unternehmensgrenzen
holandês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
helpt | unterstützt |
implementeren | implementierung |
bescherming | schutz |
buiten | außerhalb |
NL En met een groot percentage werknemers op werklocaties of op bezoek bij klanten moet een alomvattende beveiligingsoplossing overal bescherming bieden, ongeacht het apparaat.
DE Und da ein großer Prozentsatz der Mitarbeiter an Arbeitsplätzen oder bei Kunden unterwegs ist, muss eine durchgängige Sicherheitslösung überall und auf jedem Gerät Schutz bieten.
holandês | alemão |
---|---|
percentage | prozentsatz |
werknemers | mitarbeiter |
klanten | kunden |
moet | muss |
bescherming | schutz |
bieden | bieten |
apparaat | gerät |
NL Maar zij hebben behoefte aan alomvattende fraudepreventie omdat deze instellingen te maken krijgen met dezelfde fraudegebruiksgevallen en fraudescenario's als instellingen met wereldwijde activiteiten
DE Sie benötigen jedoch eine umfassende Betrugsprävention, da diese Institute mit den gleichen Betrugsfällen und Betrugsszenarien konfrontiert sind wie global agierende Institute
holandês | alemão |
---|---|
fraudepreventie | betrugsprävention |
wereldwijde | global |
NL Ze hebben een alomvattende datastrategie die centraal staat, een die belangrijke initiatieven en data aan elkaar verbindt, die bedrijfsdoelstellingen en de missie van het bedrijf benoemt, en die data niet als bijzaak beschouwt
DE Sie besitzen eine umfassende Datenstrategie, die sich direkt in der Schnittstelle befindet und entscheidende Initiativen mit Daten verknüpft, die Geschäftsziele und die Unternehmensmission berücksichtigt und Daten nicht als Nebenprodukt erachtet
holandês | alemão |
---|---|
initiatieven | initiativen |
data | daten |
verbindt | verknüpft |
belangrijke | entscheidende |
NL Het bovenstaande laat zien dat wanneer we dieperliggende problemen en oorzaken analyseren, het belangrijk is om een alomvattende en holistische benadering te kiezen
DE Die genannten Prinzipien zeigen: Bei der gründlichen Analyse von Problemen und deren Ursachen kommt es auf einen umfassenden, ganzheitlichen Ansatz an
holandês | alemão |
---|---|
problemen | problemen |
oorzaken | ursachen |
analyseren | analyse |
holistische | ganzheitlichen |
benadering | ansatz |
laat zien | zeigen |
NL Hierdoor worden ze geacht een verantwoordelijke en alomvattende aanpak van conformiteitskwesties te implementeren.
DE Dieser verpflichtet sie zu einem verantwortungsvollen und umfassenden Umgang mit Compliance-Themen.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Realiseren van sneller een alomvattende beveiliging
DE Eine schnellere unternehmensweite Zeit bis zum Schutz zu realisieren
holandês | alemão |
---|---|
realiseren | realisieren |
sneller | schnellere |
beveiliging | schutz |
NL Alomvattende beveiliging op, binnen en buiten je perimeter.
DE Allumfassende Sicherheit an, innerhalb und außerhalb Ihrer Unternehmensgrenzen.
holandês | alemão |
---|---|
beveiliging | sicherheit |
en | und |
buiten | außerhalb |
je | ihrer |
NL Op basis van deze gefundeerde en alomvattende gegevensbasis werden deze stoffen als ongevaarlijk geclassificeerd.
DE Auf Basis dieser fundierten und vollumfänglichen Datenbasis wurden diese Stoffe als ungefährlich klassifiziert.
holandês | alemão |
---|---|
basis | basis |
werden | wurden |
stoffen | stoffe |
als | als |
NL Het probleem is dat deze activiteiten "in het wild" plaatsvinden, of buiten uw perimeter, wat zone 3 is van Mimecast's Email Security 3.0 strategie en een essentieel onderdeel van de implementatie van een alomvattende beveiligingsaanpak
DE Das Problem ist, dass diese Aktivitäten "in the wild" stattfinden, also jenseits Ihres Perimeters, der Zone 3 der Mimecast Email Security 3.0 Strategie und eine wesentliche Komponente bei der Implementierung eines durchgängigen Sicherheitsansatzes ist
holandês | alemão |
---|---|
probleem | problem |
activiteiten | aktivitäten |
wild | wild |
plaatsvinden | stattfinden |
zone | zone |
mimecast | mimecast |
security | security |
strategie | strategie |
onderdeel | komponente |
implementatie | implementierung |
buiten | jenseits |
NL Hierdoor worden ze geacht een verantwoordelijke en alomvattende aanpak van conformiteitskwesties te implementeren.
DE Dieser verpflichtet sie zu einem verantwortungsvollen und umfassenden Umgang mit Compliance-Themen.
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
NL Er zijn softwareprogramma?s die uitsluitend voor kennisbankfuncties zijn ontworpen, maar er zijn ook alomvattende softwarepakketten die interne kennisbankfuncties als extra aanbieden.
DE Es gibt Softwareprogramme, die exklusiv für Wissensdatenbankfunktionen entwickelt wurden, sowie umfassende Softwarepakete, die interne Wissensdatenbanken als Zusatzfunktion anbieten.
NL Een andere kosteneffectieve optie is een alomvattende tool voor je helpcenter zoals Zendesk, waarmee je naast vele klantgerichte functies ook over een complete interne oplossing voor je kennisbank beschikt.
DE Eine weitere kosteneffiziente Option ist eine umfassende Help-Center-Software wie Zendesk, das eine vollständige Lösung für interne Wissensdatenbanken zusätzlich zu vielen anderen kundenorientierten Funktionen anbietet.
NL Alomvattende klantenserviceplatforms zoals Zendesk bieden je de beste manier om al je klantenservicetools toegankelijk te maken vanaf één centrale plek
DE Umfassende Kundenservice-Plattformen wie Zendesk eignen sich am besten dafür, alle Tools für den Kundenkontakt von einem zentralen Ort aus zugänglich zu halten
NL Er zijn softwareprogramma?s die uitsluitend voor kennisbankfuncties zijn ontworpen, maar er zijn ook alomvattende softwarepakketten die interne kennisbankfuncties als extra aanbieden.
DE Es gibt Softwareprogramme, die exklusiv für Wissensdatenbankfunktionen entwickelt wurden, sowie umfassende Softwarepakete, die interne Wissensdatenbanken als Zusatzfunktion anbieten.
NL Een andere kosteneffectieve optie is een alomvattende tool voor je helpcenter zoals Zendesk, waarmee je naast vele klantgerichte functies ook over een complete interne oplossing voor je kennisbank beschikt.
DE Eine weitere kosteneffiziente Option ist eine umfassende Help-Center-Software wie Zendesk, das eine vollständige Lösung für interne Wissensdatenbanken zusätzlich zu vielen anderen kundenorientierten Funktionen anbietet.
NL Alomvattende klantenserviceplatforms zoals Zendesk bieden je de beste manier om al je klantenservicetools toegankelijk te maken vanaf één centrale plek
DE Umfassende Kundenservice-Plattformen wie Zendesk eignen sich am besten dafür, alle Tools für den Kundenkontakt von einem zentralen Ort aus zugänglich zu halten
NL Er zijn softwareprogramma?s die uitsluitend voor kennisbankfuncties zijn ontworpen, maar er zijn ook alomvattende softwarepakketten die interne kennisbankfuncties als extra aanbieden.
DE Es gibt Softwareprogramme, die exklusiv für Wissensdatenbankfunktionen entwickelt wurden, sowie umfassende Softwarepakete, die interne Wissensdatenbanken als Zusatzfunktion anbieten.
NL Een andere kosteneffectieve optie is een alomvattende tool voor je helpcenter zoals Zendesk, waarmee je naast vele klantgerichte functies ook over een complete interne oplossing voor je kennisbank beschikt.
DE Eine weitere kosteneffiziente Option ist eine umfassende Help-Center-Software wie Zendesk, das eine vollständige Lösung für interne Wissensdatenbanken zusätzlich zu vielen anderen kundenorientierten Funktionen anbietet.
NL Alomvattende klantenserviceplatforms zoals Zendesk bieden je de beste manier om al je klantenservicetools toegankelijk te maken vanaf één centrale plek
DE Umfassende Kundenservice-Plattformen wie Zendesk eignen sich am besten dafür, alle Tools für den Kundenkontakt von einem zentralen Ort aus zugänglich zu halten
NL Er zijn softwareprogramma?s die uitsluitend voor kennisbankfuncties zijn ontworpen, maar er zijn ook alomvattende softwarepakketten die interne kennisbankfuncties als extra aanbieden.
DE Es gibt Softwareprogramme, die exklusiv für Wissensdatenbankfunktionen entwickelt wurden, sowie umfassende Softwarepakete, die interne Wissensdatenbanken als Zusatzfunktion anbieten.
NL Een andere kosteneffectieve optie is een alomvattende tool voor je helpcenter zoals Zendesk, waarmee je naast vele klantgerichte functies ook over een complete interne oplossing voor je kennisbank beschikt.
DE Eine weitere kosteneffiziente Option ist eine umfassende Help-Center-Software wie Zendesk, das eine vollständige Lösung für interne Wissensdatenbanken zusätzlich zu vielen anderen kundenorientierten Funktionen anbietet.
NL Alomvattende klantenserviceplatforms zoals Zendesk bieden je de beste manier om al je klantenservicetools toegankelijk te maken vanaf één centrale plek
DE Umfassende Kundenservice-Plattformen wie Zendesk eignen sich am besten dafür, alle Tools für den Kundenkontakt von einem zentralen Ort aus zugänglich zu halten
NL Er zijn softwareprogramma?s die uitsluitend voor kennisbankfuncties zijn ontworpen, maar er zijn ook alomvattende softwarepakketten die interne kennisbankfuncties als extra aanbieden.
DE Es gibt Softwareprogramme, die exklusiv für Wissensdatenbankfunktionen entwickelt wurden, sowie umfassende Softwarepakete, die interne Wissensdatenbanken als Zusatzfunktion anbieten.
NL Een andere kosteneffectieve optie is een alomvattende tool voor je helpcenter zoals Zendesk, waarmee je naast vele klantgerichte functies ook over een complete interne oplossing voor je kennisbank beschikt.
DE Eine weitere kosteneffiziente Option ist eine umfassende Help-Center-Software wie Zendesk, das eine vollständige Lösung für interne Wissensdatenbanken zusätzlich zu vielen anderen kundenorientierten Funktionen anbietet.
NL Alomvattende klantenserviceplatforms zoals Zendesk bieden je de beste manier om al je klantenservicetools toegankelijk te maken vanaf één centrale plek
DE Umfassende Kundenservice-Plattformen wie Zendesk eignen sich am besten dafür, alle Tools für den Kundenkontakt von einem zentralen Ort aus zugänglich zu halten
NL Er zijn softwareprogramma?s die uitsluitend voor kennisbankfuncties zijn ontworpen, maar er zijn ook alomvattende softwarepakketten die interne kennisbankfuncties als extra aanbieden.
DE Es gibt Softwareprogramme, die exklusiv für Wissensdatenbankfunktionen entwickelt wurden, sowie umfassende Softwarepakete, die interne Wissensdatenbanken als Zusatzfunktion anbieten.
NL Een andere kosteneffectieve optie is een alomvattende tool voor je helpcenter zoals Zendesk, waarmee je naast vele klantgerichte functies ook over een complete interne oplossing voor je kennisbank beschikt.
DE Eine weitere kosteneffiziente Option ist eine umfassende Help-Center-Software wie Zendesk, das eine vollständige Lösung für interne Wissensdatenbanken zusätzlich zu vielen anderen kundenorientierten Funktionen anbietet.
NL Alomvattende klantenserviceplatforms zoals Zendesk bieden je de beste manier om al je klantenservicetools toegankelijk te maken vanaf één centrale plek
DE Umfassende Kundenservice-Plattformen wie Zendesk eignen sich am besten dafür, alle Tools für den Kundenkontakt von einem zentralen Ort aus zugänglich zu halten
NL Er zijn softwareprogramma?s die uitsluitend voor kennisbankfuncties zijn ontworpen, maar er zijn ook alomvattende softwarepakketten die interne kennisbankfuncties als extra aanbieden.
DE Es gibt Softwareprogramme, die exklusiv für Wissensdatenbankfunktionen entwickelt wurden, sowie umfassende Softwarepakete, die interne Wissensdatenbanken als Zusatzfunktion anbieten.
NL Een andere kosteneffectieve optie is een alomvattende tool voor je helpcenter zoals Zendesk, waarmee je naast vele klantgerichte functies ook over een complete interne oplossing voor je kennisbank beschikt.
DE Eine weitere kosteneffiziente Option ist eine umfassende Help-Center-Software wie Zendesk, das eine vollständige Lösung für interne Wissensdatenbanken zusätzlich zu vielen anderen kundenorientierten Funktionen anbietet.
NL Alomvattende klantenserviceplatforms zoals Zendesk bieden je de beste manier om al je klantenservicetools toegankelijk te maken vanaf één centrale plek
DE Umfassende Kundenservice-Plattformen wie Zendesk eignen sich am besten dafür, alle Tools für den Kundenkontakt von einem zentralen Ort aus zugänglich zu halten
NL Er zijn softwareprogramma?s die uitsluitend voor kennisbankfuncties zijn ontworpen, maar er zijn ook alomvattende softwarepakketten die interne kennisbankfuncties als extra aanbieden.
DE Es gibt Softwareprogramme, die exklusiv für Wissensdatenbankfunktionen entwickelt wurden, sowie umfassende Softwarepakete, die interne Wissensdatenbanken als Zusatzfunktion anbieten.
NL Een andere kosteneffectieve optie is een alomvattende tool voor je helpcenter zoals Zendesk, waarmee je naast vele klantgerichte functies ook over een complete interne oplossing voor je kennisbank beschikt.
DE Eine weitere kosteneffiziente Option ist eine umfassende Help-Center-Software wie Zendesk, das eine vollständige Lösung für interne Wissensdatenbanken zusätzlich zu vielen anderen kundenorientierten Funktionen anbietet.
NL Alomvattende klantenserviceplatforms zoals Zendesk bieden je de beste manier om al je klantenservicetools toegankelijk te maken vanaf één centrale plek
DE Umfassende Kundenservice-Plattformen wie Zendesk eignen sich am besten dafür, alle Tools für den Kundenkontakt von einem zentralen Ort aus zugänglich zu halten
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
DE Die Abschirmung von Apps mit Runtime-Protection schützt vor Keyloggern, Banking-Trojanern und anderen Bedrohungen - und bietet so bewährten Schutz bei gleichzeitig bester Kundenerfahrung.
holandês | alemão |
---|---|
app | apps |
shielding | abschirmung |
andere | anderen |
bedreigingen | bedrohungen |
biedt | bietet |
beproefde | bewährten |
NL De kinbeschermer biedt een volledige dekking en bescherming en heeft een uitneembare luchtfilter in schuimrubber die zorgt voor een ideale luchtdoorstroming en bescherming tegen steenslag en stof
DE Der Kinnbügel bietet umfassende Abdeckung und Schutz mit einem austauschbaren Schaumstoff-Luftfilter, der einen hervorragenden Luftstrom bietet und gleichzeitig Matsch, Staub und anderen Dreck aus dem Gesicht hält
holandês | alemão |
---|---|
biedt | bietet |
volledige | umfassende |
dekking | abdeckung |
bescherming | schutz |
stof | staub |
NL We zullen ervoor zorgen dat er een andere bescherming is die door de Europese Commissie is goedgekeurd en die persoonsgegevens dezelfde bescherming biedt als in Europa.
DE Wir stellen sicher, dass ein anderer Schutz vorhanden ist, der von der Europäischen Kommission genehmigt wurde und personenbezogenen Daten den gleichen Schutz bietet wie in Europa.
holandês | alemão |
---|---|
zullen | wurde |
commissie | kommission |
goedgekeurd | genehmigt |
NL App shielding met runtime-bescherming beschermt tegen keyloggers, Trojaanse paarden en andere bedreigingen - en biedt daarmee beproefde bescherming en de beste klantervaring.
DE Die Abschirmung von Apps mit Runtime-Protection schützt vor Keyloggern, Banking-Trojanern und anderen Bedrohungen - und bietet so bewährten Schutz bei gleichzeitig bester Kundenerfahrung.
holandês | alemão |
---|---|
app | apps |
shielding | abschirmung |
andere | anderen |
bedreigingen | bedrohungen |
biedt | bietet |
beproefde | bewährten |
NL De bescherming tegen gerichte bedreigingen van Mimecast - Impersonation Protect biedt bedrijven geautomatiseerde bescherming tegen supply chain-aanvallen en andere imitaties in e-mail, op schaal
DE Mimecast's Targeted Threat Protection - Impersonation Protect bietet Unternehmen automatisierten Schutz vor Angriffen auf die Lieferkette und anderen Nachahmungen in E-Mails, und das in großem Umfang
holandês | alemão |
---|---|
mimecast | mimecast |
biedt | bietet |
bedrijven | unternehmen |
geautomatiseerde | automatisierten |
andere | anderen |
bedreigingen | threat |
aanvallen | angriffen |
NL My F-Secure is de thuisbasis voor uw bescherming. Het is de beheerportal voor alle apparaten die worden beschermd onder uw abonnement van F-Secure SAFE of F-Secure TOTAL. Hier kunt beginnen met de bescherming van uw verschillende apparaten.
DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.
holandês | alemão |
---|---|
apparaten | geräte |
abonnement | abonnements |
of | oder |
NL Product Tour Kenmerken PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Beheerde services Bescherming tegen e-mail-spoofing Merk bescherming Anti phishing DMARC voor Office365 DMARC voor Google Mail GSuite DMARC voor Zimbra
DE Produkt-Tour Merkmale PowerSPF PowerBIMI PowerMTA-STS PowerTLS-RPT PowerAlerts Verwaltete Dienste Schutz vor E-Mail-Spoofing Markenschutz Anti-Phishing DMARC für Office365 DMARC für Google Mail GSuite DMARC für Zimbra
holandês | alemão |
---|---|
product | produkt |
tour | tour |
kenmerken | merkmale |
services | dienste |
bescherming | schutz |
anti | anti |
phishing | phishing |
dmarc | dmarc |
zimbra | zimbra |
NL In-app bescherming is ontworpen om applicaties van binnenuit te verdedigen en is zeer geschikt voor een zero-trust benadering van app bescherming
DE Der In-App-Schutz wurde entwickelt, um Anwendungen von innen heraus zu schützen und eignet sich gut für einen Zero-Trust-Ansatz zum Schutz von Apps
holandês | alemão |
---|---|
ontworpen | entwickelt |
geschikt | eignet |
benadering | ansatz |
NL In-app bescherming omvat ook mogelijkheden zoals anti-bot technologieën, clickjacking bescherming, runtime applicatie zelfbescherming, multifactor authenticatie, en risicoanalyse.
DE Der In-App-Schutz umfasst auch Funktionen wie Anti-Bot-Technologien, Clickjacking-Schutz, Selbstschutz für Runtime-Anwendungen, Multifaktor-Authentifizierung und Risikoanalyse.
holandês | alemão |
---|---|
bescherming | schutz |
omvat | umfasst |
mogelijkheden | funktionen |
technologieën | technologien |
authenticatie | authentifizierung |
NL De updates vooral invloed op de afdeling 11 (Bescherming voor verkopers) en artikel 13 (Bescherming voor kopers)
DE Die Updates betraf vor allem den Abschnitt 11 (Schutz für Verkäufer) und Abschnitt 13 (Schutz für Käufer)
holandês | alemão |
---|---|
updates | updates |
bescherming | schutz |
verkopers | verkäufer |
kopers | käufer |
NL Het veen-themapad boven Zweisimmen informeert de wandelaar over het ontstaan en de bescherming van het veen. Het pad loopt door een "bijzonder fraai veenlandschap van nationale betekenis", dat bijzondere bescherming geniet.
DE Der Moor-Themenweg oberhalb Zweisimmen bringt dem Wanderer Entstehung und Schutz von Mooren näher. Der Pfad führt durch eine "Moorlandschaft von besonderer Schönheit und nationaler Bedeutung", die besonders geschützt ist.
holandês | alemão |
---|---|
bescherming | schutz |
nationale | nationaler |
NL 13 van de Zwitserse bondswet en op grond van gegevensbeschermingsbepalingen van de bond (wet op de gegevensbescherming, DSG) heeft iedereen het recht op bescherming van de privésfeer en op bescherming tegen misbruik van zijn persoonlijke gegevens
DE 13 der Schweizerischen Bundesverfassung und gestützt auf die datenschutzrechtlichen Bestimmungen des Bundes (Datenschutzgesetz, DSG) hat jede Person Anspruch auf Schutz ihrer Privatsphäre sowie auf Schutz vor Missbrauch ihrer persönlichen Daten
holandês | alemão |
---|---|
zwitserse | schweizerischen |
misbruik | missbrauch |
gegevens | daten |
NL U kunt ook naar de instantie gaan die in uw land toezicht houdt op de bescherming van gegevens om een klacht in te dienen of om bescherming van uw rechten te verzoeken, indien dit nodig wordt geacht.
DE Sie können sich auch an die für die Überwachung des Datenschutzes in Ihrem Land zuständige Datenschutzagentur wenden, um eine Beschwerde einzureichen oder den Schutz Ihrer Rechte zu beantragen, wenn Sie dies für erforderlich halten.
holandês | alemão |
---|---|
land | land |
klacht | beschwerde |
nodig | erforderlich |
NL Allesomvattende bescherming tegen e-mail- en webbedreigingen en bescherming van PII.
DE Allumfassender Schutz vor Sicherheitsbedrohungen per E-Mail und Internet sowie Sicherung personenbezogener Daten.
holandês | alemão |
---|---|
bescherming | schutz |
Mostrando 50 de 50 traduções