Traduzir "bewaakt in realtime" para alemão

DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.

• Sollte ein Problem
• Ticket unsere Support-Ingenieure
• Entschließung

DE Sorgen Sie für eine sichere, organisierte Speicherung und Überwachung Ihrer digitalen Originale

• sichere
• organisierte Speicherung
• Überwachung Ihrer digitalen

DE Ihre Stammdaten werden in CONTENTdm über ein cloudbasiertes Sicherungsarchiv gesichert und überwacht und bleiben auch zukünftig ideal geschützt.

• cloudbasiertes Sicherungsarchiv gesichert
• überwacht
• bleiben auch zukünftig

DE In der Kurve des Weges stellt sich der Mont-Blanc als von aufmerksamen Wachen bewacht heraus.

• Kurve des Weges
• Wachen bewacht

DE Das Backup Ihrer VM ist vollständig automatisiert und wird von OVHcloud beaufsichtigt. Sie können somit diese Maschinen

• Backup Ihrer VM
• vollständig automatisiert
• OVHcloud beaufsichtigt
• somit diese Maschinen

DE Geben Sie Ihrem Karibik-Urlaub einen Boost und entdecken Sie die Küste vor Aruba vom Wasser aus.

• Geben Sie Ihrem
• Boost
• Aruba vom Wasser

DE Unsere Server werden in erstklassigen Rechenzentren gehostet, die durch eine 24-Stunden-Überwachung geschützt sind, und wir stellen sicher, dass unsere Anwendung mit den neuesten Sicherheitspatches immer auf dem aktuellsten Stand ist.

• Rechenzentren gehostet
• stellen sicher
• aktuellsten Stand

DE Durch die Vereinheitlichung der digitalen Kanäle werden alle Transaktionen, potenzielle Betrugsversuche und verdächtige Aktivitäten automatisch zusammengefasst und überwacht.

• Vereinheitlichung der digitalen
• Transaktionen
• potenzielle Betrugsversuche
• verdächtige Aktivitäten automatisch

DE Hostwinds 'Server Monitoring Add-On-Service beinhaltet unsere Techniker, die eine detaillierte Analyse der Leistung Ihres Servers durchführen, und überwachen sie gründlich um die Uhr.

• Hostwinds 'Server Monitoring
• beinhaltet unsere Techniker
• Ihres Servers durchführen
• überwachen sie gründlich

DE F-Secure ID PROTECTION wacht rund um die Uhr über Ihre persönlichen Daten und alarmiert Sie bei Daten­pannen

• F-Secure
• Uhr über Ihre

DE F-Secure ID PROTECTION wacht rund um die Uhr über Ihre persönlichen Daten und alarmiert Sie bei Datenpannen

• F-Secure ID PROTECTION
• persönlichen Daten

DE SAFE überwacht Ihre wichtigen Ordner und hindert Ransom­ware daran, sie zu verschlüsseln.

• SAFE überwacht Ihre
• Ordner
• hindert
• daran

DE Es beinhaltet auch einen VPN, der Ihre Privat­sphäre schützt und einen Pass­wort­manager, der Ihnen hilft, den Über­blick über Ihre Daten im Internet zu behalten und Sie gleich­zeitig auf Daten­pannen aufmerksam macht

• schützt
• Ihnen hilft
• Internet zu behalten
• aufmerksam macht

DE Neben Komponenten wie Anti-Virus und VPN umfasst es jetzt auch ID PROTECTION, einen praktischen Pass­wort­manager, der auch ein 24-Stunden-Monitoring für Ihre Daten beinhaltet

• ID PROTECTION
• praktischen
• beinhaltet

DE Auftretende Probleme werden also auch dann erkannt und behandelt, wenn Sie gerade schlafen.

• dann erkannt
• behandelt
• gerade

DE Es überwacht kontinuierlich die Batterien, auch bei ausgeschalteter Zündung

• ausgeschalteter Zündung

DE Die OVHcloud Infrastrukturen werden kontinuierlich überwacht. Sobald eine Hardware-Fehlfunktion bei Ihren Diensten festgestellt wird, machen sich unsere Rechenzentrumsteams automatisch an die Arbeit, um das Problem zu beheben.

• überwacht
• Sobald eine Hardware-Fehlfunktion
• Ihren Diensten festgestellt

DE Unsere Infrastrukturen werden rund um die Uhr überwacht und instandgehalten, um eine ununterbrochene Verfügbarkeit zu gewährleisten

• Infrastrukturen werden rund
• Uhr überwacht
• instandgehalten

DE Dieser Dienst überwacht permanent Ihre virtuellen Maschinen (VM)

• Dienst überwacht permanent
• virtuellen Maschinen
• VM

DE OVHcloud bietet Ihnen Collaboration-Lösungen, die auf dedizierten und zuverlässigen Infrastrukturen basieren und von unseren Teams jederzeit überwacht werden.

• OVHcloud bietet Ihnen
• dedizierten
• zuverlässigen Infrastrukturen basieren
• unseren Teams jederzeit

DE Bei Abwesenheit lassen sich viele Funktionen aus der Ferne überwachen und steuern.

• überwachen

DE Die Alerting-Engine von PowerDMARC überwacht Ihre Domain und macht Sie in Echtzeit auf domainbezogene Vorfälle aufmerksam

• Alerting-Engine von PowerDMARC
• Domain
• domainbezogene Vorfälle aufmerksam

DE In jedem Level werden Sie effektiv so positioniert, dass Sie eine Reihe von Feinden führen und zu einem entfernten Speicherpunkt vordringen können, der von einem furchterregenden Boss bewacht wird

• effektiv so positioniert
• Reihe von Feinden
• entfernten Speicherpunkt vordringen
• furchterregenden Boss bewacht

DE In einigen Fällen kann die Messenger-App noch immer für Nachrichten und Spiele verwendet werden. Aber die Regierungen haben darauf aufmerksam gemacht, dass alle Unterhaltungen überwacht werden.

• Messenger-App noch immer
• Nachrichten
• Regierungen haben darauf
• gemacht
• Unterhaltungen überwacht

DE Einige Regierungen wenden in Bezug auf die Meinungsfreiheit strengere Regulierungen an. Die Online-Kommunikation unterliegt dann dem gleichen Standard und das bedeutet, dass die meisten Inhalte unter Beobachtung stehen.

• Einige Regierungen wenden
• Online-Kommunikation unterliegt dann
• gleichen Standard
• bedeutet

DE Obwohl Facebook die Plattform bereits stark überwacht, mischen sich die Behörden nach wie vor ein. Und staatliche Stellen behalten das Geschehen ebenfalls im Blick.

• bereits stark überwacht
• staatliche Stellen behalten

DE Eine Balanced Scorecard überwacht und misst den Fortschritt in Richtung strategischer Ziele und dient als Feedbackquelle, auf die sich Manager und Führungskräfte verlassen können, um bessere Entscheidungen für das Unternehmen zu treffen.

• Balanced Scorecard überwacht
• misst den Fortschritt
• Richtung strategischer Ziele
• dient als Feedbackquelle
• Manager

DE Der Polar Vantage V ist ein Flaggschiff, das Ihre täglichen Aktivitäten, Ihren Schlaf und Ihr sportspezifisches Training verfolgt und überwacht und Ihnen Feedback gibt

• Polar Vantage V
• Flaggschiff
• täglichen Aktivitäten
• Ihren Schlaf
• Ihr sportspezifisches Training
• überwacht

DE Die Sicherheitsdienste von Sonix werden gemäß den Best Practices vor Ort konfiguriert, überwacht und gewartet

• Sicherheitsdienste von Sonix
• gemäß den Best
• Ort konfiguriert
• überwacht
• gewartet

DE Dafür gelten die wenigsten Privilegien, es wird regelmäßig geprüft und überwacht und von unserem für den Betrieb zuständigen Team kontrolliert

• Privilegien
• regelmäßig geprüft
• überwacht
• zuständigen Team kontrolliert

DE Mit einer regulated online broker cryptocurrencies handeln wie Dash vorteilhaft ist, da Transaktionen sein können gesehen und an einer geregelten Handelsplattform überwacht

• regulated online broker
• handeln wie Dash
• gesehen
• geregelten Handelsplattform überwacht

DE VyprVPN schirmt Ihre Kommunikation und ihre Bewegungen online von den neugierigen Augen Ihres ISP, von Hackern und Datenschnüfflern ab und gibt Ihnen so Ihre online-Privatsphäre, Sicherheit und Freiheit zurück.

• VyprVPN schirmt Ihre
• neugierigen Augen Ihres
• Hackern
• Ihnen so Ihre
• Sicherheit
• Freiheit

DE Darüber hinaus überwacht es alle Funktionen und Nutzungsphasen des Fahrzeugs (Ladephase, Fahrt, Stand-by, Verbindung mit der Außenwelt).

• Darüber hinaus überwacht
• Funktionen
• Nutzungsphasen des Fahrzeugs
• Ladephase
• Fahrt
• Stand-by

DE OVHcloud überwacht die eigene IT-Infrastruktur proaktiv, insbesondere die kritischen Workloads von Kunden und Partnern. Je nach Ihren Anforderungen bieten wir verschiedene Support-Level (https://www.ovhcloud.com/de/support-levels/):

• IT-Infrastruktur proaktiv
• insbesondere die kritischen
• Kunden
• Partnern
• Je nach Ihren
• bieten wir verschiedene
• support-levels

DE Der Gira KNX CO₂-Sensor überwacht zuverlässig Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO₂-Konzentration in Gebäuden und steuert innerhalb des KNX Systems gezielte Maßnahmen zum Erhalt des Raumklimas.

• Gira KNX
• überwacht zuverlässig Temperatur
• Luftfeuchtigkeit
• Gebäuden
• Systems gezielte Maßnahmen

DE Die Wetterstation überwacht sich selbst und meldet entsprechende Fehler

• meldet entsprechende Fehler

DE Um die Funktionssicherheit zu erhöhen, überwacht sich die Wetterstation in wichtigen Funktionen selbst und meldet entsprechende Fehler selbständig über Meldeobjekte auf den Bus

• Funktionssicherheit zu erhöhen
• wichtigen Funktionen selbst
• meldet entsprechende Fehler

DE Der Gira KNX CO₂-Sensor mit Luftfeuchte- und Raumtemperatur-Regler überwacht Temperatur, Luftfeuchtigkeit und CO₂-Konzentration in Gebäuden und steuert innerhalb des KNX Systems Maßnahmen zum Erhalt des Raumklimas.

• Gira KNX
• Luftfeuchte-
• Raumtemperatur-Regler überwacht Temperatur
• Luftfeuchtigkeit
• Gebäuden

DE Das bedeutet, dass wir unsere Systeme kontinuierlich aufzeichnen, pflegen, ausführen, sichern und verbessern und jährlich alles im Zusammenhang mit der Informationssicherheit überprüfen.

• bedeutet
• Systeme kontinuierlich aufzeichnen
• pflegen
• ausführen
• sichern
• verbessern
• Informationssicherheit

DE Das bedeutet, dass wir unsere Systeme kontinuierlich aufzeichnen, pflegen, ausführen, sichern und verbessern und jährlich alles im Zusammenhang mit der Informationssicherheit überprüfen.

• bedeutet
• Systeme kontinuierlich aufzeichnen
• pflegen
• ausführen
• sichern
• verbessern
• Informationssicherheit

DE Das bedeutet, dass wir unsere Systeme kontinuierlich aufzeichnen, pflegen, ausführen, sichern und verbessern und jährlich alles im Zusammenhang mit der Informationssicherheit überprüfen.

• bedeutet
• Systeme kontinuierlich aufzeichnen
• pflegen
• ausführen
• sichern
• verbessern
• Informationssicherheit

DE Mittels eines Informationssicherheits-Managementsystems (ISMS) wird die Informationssicherheit erfasst, gepflegt, durchgeführt, überwacht und verbessert.

• Mittels eines Informationssicherheits-Managementsystems
• ISMS
• Informationssicherheit erfasst
• gepflegt
• durchgeführt
• überwacht

DE Verfolgen Sie unbezahlte Rechnungen, indem Sie automatisch oder manuell Erinnerungen erstellen und senden.

• Verfolgen Sie unbezahlte
• indem Sie automatisch
• manuell Erinnerungen erstellen

DE Auf einer Fläche von 161 km2 werden die Fahrverbote mit sogenannten ANPR Kameras permanent an 365 Tagen im Jahr überwacht

• Fahrverbote mit sogenannten
• Jahr überwacht

DE Ein Netzwerküberwachungssystem überwacht und verfolgt die Netzwerkaktivität für Probleme oder Probleme, die durch fehlerhafte Geräte oder überlastete Ressourcen (Server, Netzwerkverbindungen oder andere Geräte) verursacht werden.

• Netzwerküberwachungssystem überwacht
• verfolgt die Netzwerkaktivität
• Probleme
• fehlerhafte Geräte
• überlastete Ressourcen
• Server
• Netzwerkverbindungen
• andere Geräte
• verursacht

DE Eine Firewall ist ein Netzwerksicherheitsgerät, das eingehende und ausgehende Netzwerkverkehr überwacht und entscheidet, ob bestimmte Datenverkehr basierend auf einem definierten Satz von Sicherheitsregeln zulassen oder blockiert werden soll.

• eingehende
• ausgehende Netzwerkverkehr überwacht
• entscheidet
• ob bestimmte Datenverkehr
• zulassen

DE Eine Balanced Scorecard überwacht und misst den Fortschritt in Richtung strategischer Ziele und dient als Feedbackquelle, auf die sich Manager und Führungskräfte verlassen können, um bessere Entscheidungen für das Unternehmen zu treffen.

• Balanced Scorecard überwacht
• misst den Fortschritt
• Richtung strategischer Ziele
• dient als Feedbackquelle
• Manager

DE Unsere Website-Überwachungsservice überwacht alle Websites 24/7. Sollte ein Problem auftreten, wird ein Ticket unsere Support-Ingenieure automatisch zur Entschließung verschickt.

• Sollte ein Problem
• Ticket unsere Support-Ingenieure
• Entschließung

DE Die Infrastrukturen von OVHcloud werden permanent überwacht: 24/7. Sobald eine Fehlfunktion der Hardware bei Ihren Diensten festgestellt wird, machen sich unsere Teams in den Rechenzentren direkt daran, sie zu beheben.

• Infrastrukturen von OVHcloud
• permanent überwacht
• Sobald eine Fehlfunktion
• Hardware bei Ihren
• Rechenzentren direkt daran

DE Das Backup Ihrer VM ist vollständig automatisiert und wird von OVHcloud beaufsichtigt. Sie können somit diese Maschinen

• Backup Ihrer VM
• vollständig automatisiert
• OVHcloud beaufsichtigt
• somit diese Maschinen