DE In jedem Level werden Sie effektiv so positioniert, dass Sie eine Reihe von Feinden führen und zu einem entfernten Speicherpunkt vordringen können, der von einem furchterregenden Boss bewacht wird
DE In jedem Level werden Sie effektiv so positioniert, dass Sie eine Reihe von Feinden führen und zu einem entfernten Speicherpunkt vordringen können, der von einem furchterregenden Boss bewacht wird
NL Elk niveau positioneert je ondertussen effectief om een handschoen van vijanden te verslaan en door te dringen naar een ver afgelegen opslagpunt dat wordt bewaakt door een angstaanjagende baas
alemão | holandês |
---|---|
level | niveau |
effektiv | effectief |
boss | baas |
und | en |
zu | om |
wird | wordt |
dass | dat |
von | ver |
in | door |
DE In jedem Level werden Sie effektiv so positioniert, dass Sie eine Reihe von Feinden führen und zu einem entfernten Speicherpunkt vordringen können, der von einem furchterregenden Boss bewacht wird
NL Elk niveau positioneert je ondertussen effectief om een handschoen van vijanden te verslaan en door te dringen naar een ver afgelegen opslagpunt dat wordt bewaakt door een angstaanjagende baas
alemão | holandês |
---|---|
level | niveau |
effektiv | effectief |
boss | baas |
und | en |
zu | om |
wird | wordt |
dass | dat |
von | ver |
in | door |
DE KOSTENLOSES BOSS Alive Kosmetiktäschchen beim Kauf eines BOSS Alive EDP 80 ml. Code wird beim Check-out angewendet.
NL GRATIS BOSS Alive-etui bij aankoop van een BOSS Alive EDP 80 ml. Code toegepast bij het afrekenen.
alemão | holandês |
---|---|
kostenloses | gratis |
kauf | aankoop |
ml | ml |
code | code |
angewendet | toegepast |
beim | bij het |
eines | van een |
DE Zusammen mit ein paar täglichen Boni helfen sie dir, weitere Haie freizuschalten, wie den wirklich furchterregenden Thresher und den Axe-Head!
NL Samen met een paar dagelijkse bonussen zullen die je helpen extra haaien te ontgrendelen, zoals de echt angstaanjagende Thresher en Axe-Head!
alemão | holandês |
---|---|
täglichen | dagelijkse |
boni | bonussen |
weitere | extra |
wirklich | echt |
helfen | helpen |
und | en |
zusammen | met |
ein | een |
DE Die Hochzeitsnacht einer Braut nimmt eine unheilvolle Wendung, als neue Schwiegereltern sie zu einem furchterregenden Spiel zwingen.
NL De huwelijksnacht van een bruid neemt een sinistere wending wanneer nieuwe schoonouders haar dwingen deel te nemen aan een angstaanjagend spel.
alemão | holandês |
---|---|
wendung | wending |
neue | nieuwe |
nimmt | neemt |
spiel | spel |
als |
DE Die besten Horrorspiele für PlayStation 5: Schau dir diese furchterregenden PS5-Spiele an
NL Beste horrorgames op PlayStation 5: bekijk deze angstaanjagende PS5-games
alemão | holandês |
---|---|
schau | bekijk |
besten | beste |
an | op |
diese | deze |
DE The Avengers ist der Höhepunkt der "Phase Eins" des MCU. Jetzt, wo alle Haupthelden eingeführt sind, gibt dieser Film ihnen einen furchterregenden Feind, den sie gemeinsam bekämpfen müssen.
NL The Avengers is het hoogtepunt van "Phase One" van de MCU. Nu alle hoofdhelden zijn geïntroduceerd, geeft deze film hen een afschrikwekkende vijand om samen tegen te vechten.
alemão | holandês |
---|---|
höhepunkt | hoogtepunt |
mcu | mcu |
eingeführt | geïntroduceerd |
film | film |
feind | vijand |
jetzt | nu |
gemeinsam | samen |
alle | alle |
sind | zijn |
gibt | is |
DE In der Kurve des Weges stellt sich der Mont-Blanc als von aufmerksamen Wachen bewacht heraus.
NL Bij de bocht in het pad wordt de Mont-Blanc bewaakt door oplettende schildwachten.
alemão | holandês |
---|---|
in | in |
der | de |
weges | pad |
als |
DE Gut bewacht von der Gummfluh liegt die einst grüne und reiche Alp mitten in den Kalkbergen des Pays d'Enhaut. Die auf ihre Art spektakuläre Rundwanderung führt durch einen Teil des grössten Naturschutzgebietes der Romandie.
NL Een wandeling met een indrukwekkend natuurlandschap ? meer, bergen, groene weiden. Deze pittoreske tocht zal je niet zo snel vergeten!
alemão | holandês |
---|---|
gut | indrukwekkend |
grössten | meer |
mitten | een |
ihre | je |
grüne | groene |
und | deze |
teil | met |
DE Assago, 20. Juni 1992 - Der amerikanische Singer & Songwriter Bruce Springsteen, The Boss, während der Proben vor einem Konzert. In Zusammenarbeit mit der Corriere della Sera Foundation.
NL Assago, 20 juni 1992 - De Amerikaanse singer-songwriter Bruce Springsteen, The Boss, tijdens repetities voor het concert. In samenwerking met de Corriere della Sera Foundation.
alemão | holandês |
---|---|
juni | juni |
amerikanische | amerikaanse |
bruce | bruce |
konzert | concert |
zusammenarbeit | samenwerking |
in | in |
der | de |
della | della |
während | tijdens |
DE Zeigen Sie Ihren Freunden in Rabbids Wild Race und House of Hazards, wer der Boss ist
NL Laat je vrienden zien wie de baas is in Rabbids Wild Race en House of Hazards
alemão | holandês |
---|---|
freunden | vrienden |
wild | wild |
race | race |
boss | baas |
in | in |
und | en |
zeigen | zien |
ist | is |
der | de |
DE Die BOSS Solutions Suite ist eine vollständig integrierte ITSM-Lösung, die sowohl in der Cloud als auch On-Premise verfügbar ist.
NL De BOSS Solutions Suite is een bekroonde, volledig geïntegreerde help desk-/IT-oplossing voor servicebeheer die zowel in de cloud als lokaal beschikbaar is.
alemão | holandês |
---|---|
integrierte | geïntegreerde |
cloud | cloud |
solutions | solutions |
suite | suite |
in | in |
vollständig | volledig |
verfügbar | beschikbaar |
ist | is |
als |
DE Wenn du ein rein professionelles Verhältnis mit deinem Boss hast, dann wird das Bekanntgeben deiner Pläne ähnlich formell verlaufen
NL Als je een strikt professionele relatie hebt, zal de aankondiging net zo formeel zijn
alemão | holandês |
---|---|
formell | formeel |
mit | professionele |
deiner | je |
ähnlich | een |
deinem | de |
wenn | als |
DE Die besten Uhren-Angebote zum Amazon Prime Day 2021: Hugo Boss, Vivienne Westwood und viele mehr
NL Beste horlogedeals voor Amazon Prime Day 2021: Hugo Boss, Vivienne Westwood en nog veel meer
alemão | holandês |
---|---|
amazon | amazon |
day | day |
hugo | hugo |
prime | prime |
und | en |
viele | veel |
mehr | meer |
besten | beste |
DE Moto G8 Power Review: Der Big-Battery-Boss
NL Moto G8 Power review: de baas van de grote batterij
alemão | holandês |
---|---|
moto | moto |
power | power |
review | review |
boss | baas |
der | de |
DE Genauso können Sie jedoch gelegentlich freundliche Fremde herbeirufen, um zum nächsten Boss durchzudringen und ihn in einer Bande zu besiegen
NL Evenzo krijg je af en toe de kans om vriendelijke vreemden op te roepen om je te helpen door te dringen naar de volgende baas en deze in een bende te verslaan
alemão | holandês |
---|---|
gelegentlich | af en toe |
freundliche | vriendelijke |
boss | baas |
in | in |
und | en |
zu | om |
zum | te |
nächsten | een |
DE Wir können uns kein anderes Paar vorstellen, das wir lieber auf unsere Reisen mitnehmen würden. Bose ist der Boss in Sachen Noise-Cancelling.
NL We kunnen geen ander paar bedenken dat we liever mee op reis nemen. Bose is de baas als het gaat om noise-cancelling.
alemão | holandês |
---|---|
anderes | ander |
paar | paar |
vorstellen | bedenken |
lieber | liever |
mitnehmen | nemen |
boss | baas |
in | mee |
können | kunnen |
auf | op |
reisen | reis |
wir | we |
der | de |
DE Sechs Kriminelle werden von Mob-Boss Joe Cabot angeheuert, um Diamanten zu stehlen, aber nachdem die Polizei unglaublich früh eintrifft, stellen sie fest, dass sich unter ihnen ein Informant befunden haben muss.
NL Zes criminelen worden ingehuurd door maffiabaas Joe Cabot om diamanten te stelen, maar nadat de politie onmogelijk vroeg arriveert, realiseren ze zich dat er een informant onder hen moet zijn geweest.
alemão | holandês |
---|---|
kriminelle | criminelen |
joe | joe |
stehlen | stelen |
polizei | politie |
früh | vroeg |
zu | om |
unter | onder |
sechs | zes |
nachdem | nadat |
werden | worden |
aber | maar |
dass | dat |
ihnen | de |
ein | een |
DE Die riesige Kollektion wird von den neuesten Shopping-Trends und Innovationen beeinflusst und umfasst internationale Namen wie HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent und Marc Jacobs.
NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.
alemão | holandês |
---|---|
riesige | enorme |
neuesten | nieuwste |
innovationen | innovaties |
beeinflusst | beïnvloed |
internationale | internationale |
namen | namen |
klein | klein |
marc | marc |
hugo | hugo |
und | en |
kollektion | collectie |
den | de |
DE Das, was du tust, zu lieben und dein eigener Boss zu sein?
NL Eigen baas te zijn en die dingen te doen waar je van houdt?
alemão | holandês |
---|---|
boss | baas |
und | en |
dein | je |
lieben | die |
DE Über 45 zugelassene Marken auf der Website, einschließlich Rituals, Calvin Klein, Hugo Boss und Paco Rabanne.
NL Meer dan 45 geautoriseerde merken gelanceerd op de site, waaronder Rituals, Calvin Klein, Hugo Boss en Paco Rabanne.
alemão | holandês |
---|---|
marken | merken |
website | site |
einschließlich | waaronder |
klein | klein |
hugo | hugo |
und | en |
auf | op |
der | de |
DE Blue Jaguar Consulting ist ein Unternehmen der BOSS Consulting Group
NL Blue Jaguar Consulting is een bedrijf van de BOSS Consulting Group
alemão | holandês |
---|---|
jaguar | jaguar |
consulting | consulting |
group | group |
unternehmen | bedrijf |
blue | blue |
ist | is |
ein | een |
der | de |
DE Um den Onlineshop von HUGO BOSS einwandfrei nutzen zu können, installieren Sie bitte eine aktuelle Version des Browsers oder nutzen Sie die aktuelle Version eines alternativen Browsers.
NL Update uw huidige browser of stap voor een betere klantervaring over naar een andere browser.
alemão | holandês |
---|---|
aktuelle | huidige |
browsers | browser |
oder | of |
alternativen | andere |
sie | uw |
zu | over |
version | een |
DE Entdecken Sie die Marke BOSS Entdecken Sie die Marke HUGO
NL Ontdek het merk BOSS Ontdek het merk HUGO
alemão | holandês |
---|---|
entdecken | ontdek |
marke | merk |
hugo | hugo |
DE Zusätzlich zu allen Vorteilen der HUGO BOSS EXPERIENCE erhalten neue Mitglieder 10 % Rabatt* auf Ihre nächste Online-Bestellung.
NL Naast alle voordelen van HUGO BOSS EXPERIENCE ontvangen nieuwe leden 10% korting* op hun volgende online aankoop.
alemão | holandês |
---|---|
vorteilen | voordelen |
experience | experience |
neue | nieuwe |
mitglieder | leden |
rabatt | korting |
hugo | hugo |
online | online |
ihre | hun |
nächste | van |
auf | op |
bestellung | aankoop |
DE Elegante und feminine Uhren für Damen von HUGO BOSS
NL Horloges voor dames | HUGO BOSS | Tijdloos & stijlvol
alemão | holandês |
---|---|
uhren | horloges |
damen | dames |
hugo | hugo |
für | voor |
DE Die neue Damenkollektion: BOSS Uhren
NL De nieuwe damescollectie: Horloges van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
neue | nieuwe |
uhren | horloges |
die | de |
DE Gehen Sie jeden Tag stilvoll mit der Zeit. Wir präsentieren die neue BOSS Uhren-Kollektion für Damen.
NL Blijf stijlvol bij de tijdmet onze horloges. Maak kennis met de nieuwe horlogecollectie voor dames van BOSS.
alemão | holandês |
---|---|
stilvoll | stijlvol |
neue | nieuwe |
damen | dames |
uhren | horloges |
für | voor |
der | de |
präsentieren | met |
DE Halskette aus Edelstahl mit zwei Herzen und Kristallen von BOSS
NL Halsketting van roestvrij staal met twee harten en kristallen studs van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
edelstahl | roestvrij |
herzen | harten |
und | en |
zwei | twee |
von | van |
DE Armband aus Edelstahl mit zwei Herzen und Kristallen von BOSS
NL Armband van roestvrij staal met twee harten en kristallen studs van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
edelstahl | roestvrij |
herzen | harten |
und | en |
zwei | twee |
von | van |
DE Ohrringe mit zwei Herzen und Kristallen von BOSS
NL Oorbellen met twee hartjes en kristallen studs van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
ohrringe | oorbellen |
und | en |
zwei | twee |
von | van |
DE Halskette mit verdrehtem Ring und Kristallen von BOSS
NL Halsketting met gedraaide ring en kristallen van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
ring | ring |
und | en |
von | van |
DE Gliederarmband aus poliertem Edelstahl von BOSS
NL Schakelarmband van gepolijst roestvrij staal van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
edelstahl | roestvrij |
von | van |
DE Kettenglieder-Ohrringe aus poliertem Edelstahl von BOSS
NL Schakeloorbellen van gepolijst roestvrij staal van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
edelstahl | roestvrij |
von | van |
DE Kartenetui aus Leder mit Metallic-Logo von BOSS
NL Pasjeshouder van leer met metallic logo van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
leder | leer |
logo | logo |
mit | met |
von | van |
DE Kartenetui aus strukturiertem Leder mit metallenem Pyramidendetail von BOSS
NL Pasjeshouder van gestructureerd leer met piramidevormige hardware van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
leder | leer |
mit | met |
von | van |
DE Kartenetui aus beschichtetem Leder mit Blumen-Print von BOSS
NL Pasjeshouder van gecoat leer met bloemenprint van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
leder | leer |
mit | met |
von | van |
DE Runde Sonnenbrille aus goldfarbenem Titan von BOSS
NL Ronde zonnebril van goudkleurig titanium van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
runde | ronde |
sonnenbrille | zonnebril |
titan | titanium |
von | van |
DE Sonnenbrille aus Acetat mit Havanna-Muster und gelasertem Logo von BOSS
NL Zonnebril van acetaat met havanadessin en gelaserd logo van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
sonnenbrille | zonnebril |
logo | logo |
und | en |
von | van |
DE Sonnenbrille aus schwarzem Acetat mit gelaserten Logos von BOSS
NL Zonnebril van zwart acetaat met gelaserde logo?s van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
sonnenbrille | zonnebril |
schwarzem | zwart |
logos | logo |
mit | met |
von | van |
DE Sonnenbrille aus rosafarbenem Acetat mit Logo-Detail von BOSS
NL Zonnebril van roze acetaat met logodetail van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
sonnenbrille | zonnebril |
mit | met |
von | van |
DE Clutch aus gestepptem Kunstleder mit abnehmbarer Kette von BOSS
NL Clutch van imitatieleer met stiksels en afneembare ketting van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
kette | ketting |
mit | en |
von | van |
DE Gesteppte Clutch aus Kunstleder von BOSS
NL Clutch van imitatieleer met stiksels van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
von | van |
DE Tote Bag aus Kunstleder mit Chevron-Steppung von BOSS
NL Buideltas van imitatieleer met chevronstiksels van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
mit | met |
von | van |
DE Hobo Bag aus genarbtem Leder mit charakteristischen Metalldetails von BOSS
NL Hobotas van generfd leer met kenmerkende hardwaredetails van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
leder | leer |
mit | met |
von | van |
DE Clutch aus Bast mit Lederbesatz und Kettenriemen von BOSS
NL Raffia clutch met leren garneersels en kettingriem van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
und | en |
von | van |
DE Parfum für Damen von HUGO BOSS | Sinnliche und feminine Düfte
NL HUGO BOSS Parfum voor Dames | BOSS & HUGO Dames Geuren
alemão | holandês |
---|---|
damen | dames |
düfte | geuren |
hugo | hugo |
für | voor |
DE Multifunktionsuhr aus Edelstahl mit kristallbesetztem Zifferblatt von BOSS
NL Multifunctioneel horloge van roestvrij staal met wijzerplaat met kristallen van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
edelstahl | roestvrij |
mit | met |
von | van |
DE Uhr mit schwarzem Zifferblatt, Kristallen und Lederarmband von BOSS
NL Horloge met zwarte wijzerplaat, kristallen en leren polsband van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
schwarzem | zwarte |
uhr | horloge |
und | en |
von | van |
DE Goldfarbene Uhr mit Kristall-Details und Lederarmband von BOSS
NL Goudkleurig horloge met kristallen accenten en leren polsband van BOSS
alemão | holandês |
---|---|
uhr | horloge |
und | en |
von | van |
Mostrando 50 de 50 traduções