Traduzir "realtime financiële" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "realtime financiële" de holandês para alemão

Traduções de realtime financiële

"realtime financiële" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

realtime echtzeit
financiële bank banken financial finanz finanzdienstleistungen finanzen finanzielle finanziellen finanzieller geld

Tradução de holandês para alemão de realtime financiële

holandês
alemão

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

DE Der Bericht beinhaltet auch Finanzkennzahlen und einen Rückblick auf die finanziellen Aktivitäten des vergangenen Jahres, einschließlich der Links zum Bericht des Prüfungsausschusses und zur geprüften Bilanz

holandês alemão
financiële finanziellen
activiteiten aktivitäten

NL In de hele financiële sector maken enkele van de bekendste en grootste banken, financiële instellingen, kredietverstrekkers en fintech-startups al gebruik van Open Banking API's om verbeterde financiële producten en diensten aan te bieden

DE In der gesamten Finanzbranche nutzen einige der bekanntesten und größten Banken, Finanzinstitute, Kreditgeber und Fintech-Startups bereits Open Banking APIs, um verbesserte Finanzprodukte und -dienstleistungen anzubieten

holandês alemão
hele gesamten
grootste größten
banken banken
gebruik nutzen
open open
api apis
verbeterde verbesserte
bieden anzubieten

NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars

DE Mit anderen Worten, prüft die FCA den Stand der finanziellen Gesundheit der Asset-Management-Unternehmen, Finanz brokerages (Aktien, Devisen), Finanzberater, Versicherungsmaklern und Hypotheken-Broker

holandês alemão
andere anderen
woorden worten
controleert prüft
gezondheid gesundheit
aandelen aktien
forex devisen

NL De financiële overzichten die in de boekhouding worden gebruikt, zijn een beknopte samenvatting van financiële transacties gedurende een boekhoudperiode, het samenvatten van de financiële positie van een bedrijf, operaties en kasstromen.

DE Der in der Buchhaltung eingesetzte Abschlüsse ist eine kurze Zusammenfassung der Finanztransaktionen über einen Bilanzierungsfrist, die die Finanzlage, den Betrieb und die Cashflows eines Unternehmens zusammenfasst.

holandês alemão
boekhouding buchhaltung
samenvatting zusammenfassung

NL Met andere woorden, het FCA controleert de toestand van de financiële gezondheid van vermogensbeheerders, financiële brokers (aandelen, forex), financiële adviseurs, verzekeringen makelaars en hypotheek verzekeringsmakelaars

DE Mit anderen Worten, prüft die FCA den Stand der finanziellen Gesundheit der Asset-Management-Unternehmen, Finanz brokerages (Aktien, Devisen), Finanzberater, Versicherungsmaklern und Hypotheken-Broker

holandês alemão
andere anderen
woorden worten
controleert prüft
gezondheid gesundheit
aandelen aktien
forex devisen

NL In het verslag staan eveneens belangrijke financiële gegevens en een overzicht van de financiële activiteiten met links naar het verslag van de Audit Committee en naar de financiële auditrapporten

DE Der Bericht beinhaltet auch Finanzkennzahlen und einen Rückblick auf die finanziellen Aktivitäten des vergangenen Jahres, einschließlich der Links zum Bericht des Prüfungsausschusses und zur geprüften Bilanz

holandês alemão
financiële finanziellen
activiteiten aktivitäten

NL Realtime chat: het mogelijk maken van realtime chatsessies tussen vertegenwoordigers en klanten.

DE Kundenbetreuung: Anfragen von Interessenten und Kunden erledigen – vor, während und nach dem Kauf eines Produkts.

holandês alemão
en und

NL Realtime inzichten — Ontvang realtime inzicht in risico's en configureer geautomatiseerde beleidsacties om ze te beperken via het intuïtieve beheerportaal.

DE Erkenntnisse in Echtzeit — Erhalten Sie Echtzeit-Erkenntnisse über Risiken und konfigurieren Sie automatisierte Richtlinienaktionen, um sie über das intuitive Managementportal zu mindern.

holandês alemão
ontvang erhalten
risico risiken
configureer konfigurieren
geautomatiseerde automatisierte
beperken mindern

NL Realtime bescherming tegen realtime dreigingen

DE Echtzeit-Schutz vor Echtzeit-Bedrohungen

holandês alemão
bescherming schutz
tegen vor
dreigingen bedrohungen

NL Maak docs en werk in realtime samen met je team. Terwijl je samenwerking zich ontplooit, kun je die woorden omzetten in daden met live bijgewerkte gegevens met behulp van de monday.com Realtime Engine!

DE Erstelle Docs und arbeite in Echtzeit mit deinem Team zusammen. Lass deinen Worten Taten folgen und nutze laufend aktualisierte Daten, indem du das monday.com Echtzeit-Engine verwendest.

NL U kunt voorbeelden van onze realtime interfaces bekijken door naar Octoboard realtime demo te gaan

DE Sie können Beispiele unserer Echtzeit-Schnittstellen sehen, indem Sie Octoboard Echtzeit-Demo besuchen

NL Niet alle cloudtoepassingen kunnen realtime gebeurtenissen naar ons sturen. We voegen voortdurend nieuwe realtime-integraties toe aan Octoboard.

DE Nicht alle Cloud-Anwendungen können Echtzeitereignisse an uns senden. Wir fügen ständig neue Echtzeitintegrationen zu Octoboard hinzu.

NL Het snijmachineoverzicht in Zünd Connect toont alle snijmachines en actieve taken in realtime. De bediener behoudt zo in realtime het overzicht over de status van elke snijmachine en elke taak.

DE Die Cutter Übersicht in Zünd Connect zeigt alle Cutter und aktiven Jobs in Echtzeit. Der Bediener behält damit einen Statusüberblick von jedem Cutter und jedem Job in Echtzeit.

NL Onze best-in-class wereldwijde software voor financieel beheer en boekhouding, voor realtime financiële intelligentie.

DE Unsere branchenweit beste Softwarelösung für Finanzmanagement und Buchhaltung für Finanzinformationen in Echtzeit.

holandês alemão
onze unsere
en und
boekhouding buchhaltung
best beste

NL Lever flexibele, realtime financiële informatie

DE Liefern Sie flexible Finanzinformationen in Echtzeit.

holandês alemão
flexibele flexible

NL Eén grootboek: – breng slechts één keer wijzigingen aan, voor realtime financiële informatie die altijd in evenwicht is.

DE Single Ledger – Nehmen Sie nur einmal Änderungen vor, um Finanzinformationen in Echtzeit zu erhalten, die immer im Einklang miteinander sind.

holandês alemão
slechts nur
altijd immer
eén single

NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.

DE Erhalten Sie einen wirklichkeitsgetreuen Überblick über Ihre Finanzen durch einen Echtzeit-Drilldown von hochrangigen Bilanzen bis hin zu originalen Quelldokumenten.

holandês alemão
financiële finanzen
originele originalen

NL Enterprise HR Analytics-platform om uw strategie voor financieel welzijn direct te meten en realtime inzicht te krijgen in betrokkenheid, retentie en de financiële veerkracht van uw mensen.

DE Enterprise HR Analytics-Plattform, um Ihre finanzielle Wohlfühlstrategie sofort zu messen und Echtzeit-Transparenz über Engagement, Bindung und die finanzielle Widerstandsfähigkeit Ihrer Mitarbeiter zu erhalten.

holandês alemão
enterprise enterprise
direct sofort
betrokkenheid engagement
veerkracht widerstandsfähigkeit

NL Hierdoor kan de financiële instelling niet alleen in realtime actie ondernemen wanneer anomalieën worden gedetecteerd, maar kan de bank ook de frictie voor legitieme banksessies verminderen

DE Dies ermöglicht es dem Finanzinstitut nicht nur, in Echtzeit Maßnahmen zu ergreifen, wenn Anomalien entdeckt werden, sondern auch, die Reibungsverluste bei legitimen Bankgeschäften zu reduzieren

holandês alemão
niet nicht
legitieme legitimen
verminderen reduzieren

NL Dataminr geeft toegang tot Twitter-app-gegevens om trends en storingen voor LEA en financiële diensten te visualiseren Geofeedia monitort geotagde gegevens van platforms zoals Twitter en Instagram om actuele nieuwsevenementen in realtime te volgen

DE Dataminr lizenziert Twitter-App-Daten, um Trends und Störungen für LEA und Finanzdienstleistungen zu visualisieren

holandês alemão
trends trends
visualiseren visualisieren
gegevens daten
twitter twitter

NL QuickBooks Online is een complete boekhoudoplossing voor kleine bedrijven waarmee gebruikers al hun financiële gegevens op één platform kunnen beheren, met realtime dashboards en rapporten. Meer informatie over Quickbooks Online

DE QuickBooks Online ist eine umfassende Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, mit der Nutzer ihre gesamten Finanzdaten auf einer Plattform mit Echtzeit-Dashboards und Berichten verwalten können. Erfahre mehr über Quickbooks Online

holandês alemão
online online
kleine kleine
gebruikers nutzer
platform plattform
dashboards dashboards
rapporten berichten

NL Voorkom verrassingen en houd de winstmarges in de gaten met realtime inzichten en actuele financiële projectdetails

DE Vermeiden Sie Überraschungen und halten Sie die Gewinnmargen im Blick dank Echtzeit-Transparenz und aktuellen Finanzdaten Ihres Projekts

holandês alemão
voorkom vermeiden
houd halten
actuele aktuellen
in de im

NL QuickBooks Online is een complete boekhoudoplossing voor kleine bedrijven waarmee gebruikers al hun financiële gegevens op één platform kunnen beheren, met realtime dashboards en rapporten. Meer informatie over Quickbooks Online

DE QuickBooks Online ist eine umfassende Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, mit der Nutzer ihre gesamten Finanzdaten auf einer Plattform mit Echtzeit-Dashboards und Berichten verwalten können. Erfahre mehr über Quickbooks Online

holandês alemão
online online
kleine kleine
gebruikers nutzer
platform plattform
dashboards dashboards
rapporten berichten

NL QuickBooks Online is een complete boekhoudoplossing voor kleine bedrijven waarmee gebruikers al hun financiële gegevens op één platform kunnen beheren, met realtime dashboards en rapporten. Minder informatie

DE QuickBooks Online ist eine umfassende Buchhaltungslösung für kleine Unternehmen, mit der Nutzer ihre gesamten Finanzdaten auf einer Plattform mit Echtzeit-Dashboards und Berichten verwalten können. Weniger anzeigen

holandês alemão
online online
kleine kleine
gebruikers nutzer
platform plattform
dashboards dashboards
rapporten berichten
minder weniger

NL Dataminr geeft toegang tot Twitter-app-gegevens om trends en storingen voor LEA en financiële diensten te visualiseren Geofeedia monitort geotagde gegevens van platforms zoals Twitter en Instagram om actuele nieuwsevenementen in realtime te volgen

DE Dataminr lizenziert Twitter-App-Daten, um Trends und Störungen für LEA und Finanzdienstleistungen zu visualisieren

holandês alemão
trends trends
visualiseren visualisieren
gegevens daten
twitter twitter

NL Managers of financiële teams kunnen alle transacties in realtime volgen en ze markeren als er meer informatie nodig is

DE Als Admin können Sie alle Transaktionen in Echtzeit überwachen und sogar individuelle Benachrichtigungseinstellungen definieren, um sich nur bei bestimmten Einkäufen benachrichtigen zu lassen

NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.

DE Unsere Anwendung für Finanzplanung in der Krise wurde speziell dafür entwickelt, um Unternehmen eine bessere Orientierung bei ihrer Finanzplanung zu ermöglichen, damit sie auch in unsicheren Zeiten sicher in die Zukunft blicken können.

holandês alemão
applicatie anwendung
tijden zeiten
crisis krise
speciaal speziell
ontwikkeld entwickelt
organisaties unternehmen
toekomst zukunft
beschermen sicher

NL Het resultaat is accountovername, wat een grote bedreiging is voor financiële instellingen en hun klanten vanwege de financiële verliezen en de inspanningen om de gevolgen te beperken

DE Die Folge sind Kontoübernahmen, die aufgrund der finanziellen Verluste und des damit verbundenen Aufwands eine der größten Bedrohungen für Finanzinstitute und deren Kunden darstellen

holandês alemão
financiële finanziellen
klanten kunden
verliezen verluste

NL Integreer activatracering met boekhouding, aanbesteding en andere financiële functies voor volledige financiële controle en zichtbaarheid.

DE Integrieren Sie die Aufzeichnung von Vermögenswerten in Buchhaltung, Beschaffung und andere Finanzfunktionen, um eine vollständige Finanzkontrolle und Transparenz zu gewährleisten.

holandês alemão
integreer integrieren
boekhouding buchhaltung
andere andere
volledige vollständige

NL We mogen bepaalde persoonlijke informatie met betrekking tot financiële transacties bewaren om fraude te voorkomen en om financiële gegevens bij te houden.

DE Wir können einige persönliche Informationen im Zusammenhang mit Finanztransaktionen aufbewahren, um Betrug vorzubeugen und finanzielle Aufzeichnungen zu führen.

holandês alemão
mogen können
persoonlijke persönliche
betrekking zusammenhang
financiële finanzielle
fraude betrug

NL Gelegen in het hart van het Palais Brongniart in Parijs is La Place Fintech een open en collaboratieve omgeving waar spelers in financiële innovatie, financiële dienstverlening en de verzekeringssector elkaar eens per week ontmoeten

DE Im Zentrum des Palais Brongniart in Paris befindet sich La Place Fintech, ein offener und kollaborativer Raum für Akteure aus den Bereichen Financial Innovation, Finanzdienstleistungen und dem Versicherungssektor, um sich einmal die Woche zu treffen

holandês alemão
gelegen befindet
hart zentrum
parijs paris
omgeving raum
spelers akteure
financiële financial
innovatie innovation
week woche
ontmoeten treffen
la la

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan vanwege onze bewezen digitale identiteits- en fraudepreventie-technologieën gecombineerd met uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen.

DE Finanzinstitute auf der ganzen Welt wählen OneSpan für unsere bewährte digitale Identität und Betrugsprävention Technologien, gepaart mit umfassendem Know-how in digitalen Finanzkanälen.

holandês alemão
hele ganzen
wereld welt
kiezen wählen
bewezen bewährte
gecombineerd gepaart
fraudepreventie betrugsprävention

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld

DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle

holandês alemão
hele aller
wereld welt
bewezen bewährten
uitgebreide umfangreichen
digitale digitale
en sowie

NL Bekijk hoe OneSpan financiële instellingen helpt bij het digitaliseren van processen voor financiële overeenkomsten

DE Erfahren Sie, wie OneSpan Finanzinstitute bei der Digitalisierung von Finanzvertragsprozessen unterstützt

holandês alemão
helpt unterstützt

NL Fraudepreventie is de uitvoering van een strategie om frauduleuze transacties of bankhandelingen op te sporen en te voorkomen dat deze handelingen financiële schade en reputatieschade berokkenen aan de klant en de financiële instelling (FI)

DE Betrugsprävention ist die Umsetzung einer Strategie zur Aufdeckung betrügerischer Transaktionen oder Bankmaßnahmen und zur Verhinderung, dass diese Maßnahmen dem Kunden und dem Finanzinstitut (FI) finanziellen und Reputationsschaden zufügen

holandês alemão
fraudepreventie betrugsprävention
uitvoering umsetzung
strategie strategie
transacties transaktionen
voorkomen verhinderung
financiële finanziellen
klant kunden

NL Als de fraudeur of muilezel niet wordt betrapt tijdens het onboardingproces of tijdens hun eerste rekeningactiviteiten, kan dit later leiden tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen.

DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Maulwurf während des Onboarding-Prozesses oder während der ersten Kontobewegungen zu erwischen, kann dies für Finanzinstitute später zu erheblichen finanziellen Verlusten führen.

holandês alemão
leiden führen
aanzienlijke erheblichen
financiële finanziellen
verliezen verlusten
fraudeur betrüger

NL Criminelen creëren steeds vaker synthetische identiteiten omdat dit voor financiële instellingen en financiële dienstverleners moeilijker op te sporen is.

DE In zunehmendem Maße erstellen Kriminelle synthetische Identitäten, da dies für Finanzinstitute und Finanzdienstleister schwieriger zu erkennen ist.

holandês alemão
criminelen kriminelle
creëren erstellen
identiteiten identitäten
en und
moeilijker schwieriger

NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen OneSpan voor onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise in financiële digitale kanalen

DE Finanzinstitute aus aller Welt vertrauen OneSpan aufgrund unserer bewährten Betrugsvermeidungstechnologien sowie unseres umfangreichen Fachwissens im Hinblick auf digitale Finanzkanäle

holandês alemão
hele aller
wereld welt
bewezen bewährten
uitgebreide umfangreichen
digitale digitale
en sowie

NL De technologie wordt gebruikt voor authenticatie voor zowel financiële als niet-financiële transacties." De analisten voorspellen dat de wereldwijde markt voor OOB-authenticatiesoftware in de periode 2016-2020 zal groeien met een CAGR van 23,57%.

DE Die Analysten prognostizieren für den globalen Markt für OOB-Authentifizierungssoftware für den Zeitraum 2016-2020 ein Wachstum von 23,57 % (CAGR).

holandês alemão
analisten analysten
voorspellen prognostizieren
wereldwijde globalen
markt markt
groeien wachstum

NL Als de fraudeur of muilezel tijdens het onboardingproces niet wordt betrapt, kan dit later tot aanzienlijke financiële verliezen voor financiële instellingen leiden.

DE Wenn es nicht gelingt, den Betrüger oder Kurier während des Onboarding-Prozesses zu erwischen, kann dies später zu erheblichen finanziellen Verlusten für die Finanzinstitute führen.

holandês alemão
aanzienlijke erheblichen
financiële finanziellen
verliezen verlusten
leiden führen
fraudeur betrüger

NL Het goede nieuws is dat financiële organisaties kunnen beschikken over een schat aan gegevens die kunnen worden gebruikt om financiële fraude te voorspellen en op te sporen en om zich aan nieuwe bedreigingen aan te passen

DE Die gute Nachricht ist, dass den Finanzunternehmen eine Fülle von Daten zur Verfügung steht, die zur Vorhersage und Erkennung von Finanzbetrug und zur Anpassung an neue Bedrohungen genutzt werden können

holandês alemão
goede gute
bedreigingen bedrohungen
passen anpassung

NL Bescherming van de consumenten van financiële producten (met inbegrip van handelaren die forex en andere financiële producten op de markt de handel) wordt uitgevoerd op drie aangrijpingspunten uitgevoerd:

DE Schutz der Verbraucher von Finanzprodukten (einschließlich Händler, Devisen und andere Finanzmarktprodukte Handel) an drei Interventionsstellen durchgeführt:

holandês alemão
bescherming schutz
consumenten verbraucher
handelaren händler
andere andere
handel handel
uitgevoerd durchgeführt
met inbegrip van einschließlich
forex devisen

NL gelukt De Britse financiële sector wordt bevolkt door duizenden van financiële diensten bedrijven

DE Die britische Finanzdienstleistungsbranche wird von Tausenden von Finanzdienstleistungen bevölkerten Firmen

holandês alemão
britse britische
wordt wird
duizenden tausenden
bedrijven firmen

NL The Financial Conduct Authority staat is geweest om op te zetten een robuuste regelgevende structuur voor de financiële dienstverlening en het Verenigd Koninkrijk financiële markten

DE Die Financial Conduct Authority wurde in einer solide Aufsichtsstruktur für die Finanzdienstleistungsbranche und die britischen Finanzmärkte setzen kann

holandês alemão
authority authority

NL Financiële producten hebben vaak een uitgebreide registratie funnel en de ‘mijn account’ omgevingen bevatten een heleboel financiële gegevens, wat ook de nodige risico’s met zich meebrengt

DE Finanzprodukte enthalten häufig komplexe Registrierungs-Trichter, und MyAccounts verarbeitet viele Finanzdaten, die Risiken bergen können

holandês alemão
vaak häufig
registratie registrierungs
risico risiken

NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.

DE Finanzübersetzungen haben enge Terminvorgaben. Erfahren Sie in unserem Blogbeitrag, wie LanguageWire Ihnen helfen kann, das Rennen gegen die Zeit zu gewinnen.

holandês alemão
financiële finanz
helpen helfen

NL Een geweldige oplossing voor boekhoudsoftware en financieel beheer. Ontworpen voor financiële mensen door financiële mensen

DE Führende Buchhaltungssoftware und Finanzmanagementlösung. Von Finanzexperten*innen für Finanzexperten*innen entwickelt

holandês alemão
en und
ontworpen entwickelt

NL Chatbot voor Financiële Diensten - Beste Chatbotplatform voor Website Financiële Dienstverlening - Online Chatbot voor Geldzaken

DE Chatbot für Finanzdienstleistungen - Die beste Chatbot-Plattform für Finanzdienstleistungs-Websites - Online-Chatbot für Finanzen

holandês alemão
chatbot chatbot
financiële finanzen

NL Chatbots voor financiële diensten: Chatbots zijn de toekomst voor financiële diensten

DE Chatbots für Finanzdienstleistungen: Chatbots sind die Zukunft der Finanzdienstleistungen

holandês alemão
chatbots chatbots

NL Neem contact op met een chatbot-expert gespecialiseerd in financiële diensten en ontdek hoe we chatbots bouwden die specifiek zijn ontworpen voor financiële instellingen om optimaal gebruik te maken van ons platform

DE Treten Sie mit einem Chatbot-Experten für das Finanzdienstleistungen in Kontakt, um zu erfahren, warum wir Chatbots für Organisationen entwickelt haben, um die Vorteile unserer Plattform voll auszuschöpfen

holandês alemão
contact kontakt
ontworpen entwickelt
platform plattform
instellingen organisationen

Mostrando 50 de 50 traduções