NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
"automatisch de profielen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
automatisch | automatisch automatische automatischen |
profielen | profile profilen |
NL De meeste mensen gebruiken hetzelfde wachtwoord bij meerdere profielen. Als een hacker uw wachtwoord te pakken krijgt, probeert deze toegang te krijgen tot profielen die creditcardgegevens bevatten, zoals Amazon, eBay, Netflix, enz.
DE Die meisten Menschen verwenden ein Passwort für mehrere Profile. Sollte ein Hacker Kenntnis von Ihrem Passwort erlangen, wird er es bei Profilen mit Kreditkarteninformationen ausprobieren, etwa bei Amazon, eBay, Netflix usw.
holandês | alemão |
---|---|
mensen | menschen |
woord | wort |
card | karten |
amazon | amazon |
netflix | netflix |
enz | usw |
hacker | hacker |
ebay | ebay |
NL Wij maken onderscheid tussen “privéprofielen” en “openbare profielen”, waarbij alle profielen standaard privé zijn en alleen op uw verzoek openbaar worden
DE Wir unterscheiden zwischen "privaten Profilen" und "öffentlichen Profilen", wobei alle Profile standardmäßig privat sind und erst auf deinen Wunsch hin öffentlich werden
holandês | alemão |
---|---|
onderscheid | unterscheiden |
en | und |
waarbij | wobei |
standaard | standardmäßig |
verzoek | wunsch |
NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen
DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern
holandês | alemão |
---|---|
afzonderlijke | separaten |
omgeving | umgebung |
geïnstalleerd | installiert |
geselecteerd | ausgewählt |
installatie | installation |
op elk gewenst moment | jederzeit |
wijzigen | ändern |
NL Medewerkers van WSP hebben onderzoek gedaan naar 121 Upwork-profielen 116 Fiverr-profielen in de meest populaire categorieën zoals:
DE WSP untersuchte 121 Profile auf Upwork und 116 Profile auf Fiverr in einigen der beliebtesten Jobkategorien wie:
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
NL Er moeten profielen worden gemaakt voor elke persoon die u door de camera wilt laten herkennen, zodat u als vrienden en familiebezoek langzaam profielen voor elk van hen kunt maken.
DE Für jede Person, die die Kamera erkennen soll, müssen Profile erstellt werden, damit Sie beim Besuch von Freunden und Familie langsam Profile für jede Person erstellen können.
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
persoon | person |
camera | kamera |
herkennen | erkennen |
vrienden | freunden |
langzaam | langsam |
NL Rust wordt geleverd met afzonderlijke profielen die bepalen welke roesthulpmiddelen in de huidige omgeving zijn geïnstalleerd.Het standaardprofiel is geselecteerd tijdens de installatie.U kunt op elk gewenst moment profielen wijzigen
DE Rost wird mit separaten Profilen geliefert, die steuern, welche Rostwerkzeuge in der aktuellen Umgebung installiert sind.Das Standardprofil wird während der Installation ausgewählt.Sie können die Profile jederzeit ändern
holandês | alemão |
---|---|
afzonderlijke | separaten |
omgeving | umgebung |
geïnstalleerd | installiert |
geselecteerd | ausgewählt |
installatie | installation |
op elk gewenst moment | jederzeit |
wijzigen | ändern |
NL Dit systeem werkt op basis van de criteria die u opgeeft en stelt profielen voor die aan die criteria voldoen op basis van de informatie die gebruikers in hun profielen hebben ingevoerd
DE Dieses System verwendet die von Ihnen angegebenen Kriterien und schlägt Profile vor, die diesen Kriterien entsprechen, basierend auf den Informationen, die die Benutzer in ihre Profile eingegeben haben
NL Op dit punt heb je ook de meeste Twitter-profielen van bedrijven uitgefilterd die bevriend zijn met je concurrenten. Ze hebben geen Gmail e-mails of LinkedIn profielen.
DE Zu diesem Zeitpunkt werden Sie auch die meisten Twitter-Profile von Unternehmen herausgefiltert haben, die mit Ihren Konkurrenten befreundet sind. Sie werden weder Gmail-E-Mails noch LinkedIn-Profile haben.
NL Automatisch de profielen van uw contactpersonen verrijken met algemeen beschikbare informatie
DE Bereichern Sie die Profile Ihrer Kontakte mit öffentlich verfügbaren Informationen an
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
contactpersonen | kontakte |
verrijken | bereichern |
beschikbare | verfügbaren |
informatie | informationen |
NL Breng je community tot leven met dynamische profielen die bij elke interactie worden bijgewerkt en automatisch worden gesynchroniseerd met openbare sociale media
DE Erwecke deine Community mit dynamischen Profilen zum Leben, die sich bei jeder Interaktion aktualisieren und automatisch mit öffentlichen sozialen Medien synchronisieren
holandês | alemão |
---|---|
je | deine |
leven | leben |
dynamische | dynamischen |
profielen | profilen |
interactie | interaktion |
bijgewerkt | aktualisieren |
automatisch | automatisch |
media | medien |
openbare | öffentlichen |
NL Dux-Soup is een kleine Chrome extensie die je kunt gebruiken om automatisch alle LinkedIn profielen te bezoeken die je als prospects hebt opgegeven
DE Dux-Soup ist eine kleine Chrome-Erweiterung, mit der Sie automatisch alle LinkedIn-Profile besuchen können, die Sie als potenzielle Kunden angegeben haben
NL Voor degenen die een van de beste dingen ooit gemist hebben: Dux-Soup is een robotje waarmee je automatisch LinkedIn profielen kunt bezoeken.
DE Für alle, die eine der großartigsten Sachen überhaupt verpasst haben: Dux-Soup ist ein kleiner Roboter, der es Ihnen ermöglicht, LinkedIn-Profile automatisch zu besuchen.
NL Ik gebruik het meestal om gerichte profielen in LinkedIn Sales Navigator automatisch te bezoeken. Zeg van SaaS-ondernemers gevestigd in Berlijn (tekstboek Salesflare klanten).
DE Ich verwende es normalerweise, um gezielte Profile in LinkedIn Sales Navigator automatisch zu besuchen. Zum Beispiel von SaaS-Unternehmern mit Sitz in Berlin (Lehrbuch Salesflare-Kunden).
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisbezoeken aanbieden.
DE Schau dir die Profile von Sittern an, die in deiner Nähe Fütter- & Spielbesuche anbieten.
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
aanbieden | anbieten |
in de buurt | nähe |
NL Bekijk profielen en boek in 3 eenvoudige stappen
DE Finde und buche in nur 3 schnellen Schritten
holandês | alemão |
---|---|
en | und |
in | in |
eenvoudige | nur |
stappen | schritten |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die huisoppasservices aanbieden.
DE Schau dir die Profile von Sittern an, die in deiner Nähe Hunde- & Haussitting anbieten.
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
aanbieden | anbieten |
in de buurt | nähe |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die hondenopvang aanbieden.
DE Besuche Profile von Sittern in deiner Nähe, die Hundebetreuungen über Nacht anbieten.
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
aanbieden | anbieten |
in de buurt | nähe |
NL Blader door de profielen van oppassers in de buurt die dagopvang voor honden bij hen thuis aanbieden.
DE Schau dir Profile von Sittern in deiner Nähe an, die Tagesbetreuungen in ihrem Zuhause anbieten.
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
aanbieden | anbieten |
NL Gedetailleerde profielen helpen huisdieren en mensen veilig te houden doordat gedragstrekken, angsten en unieke zorgbehoeften van elk huisdier daarin gedeeld worden.
DE Detaillierte Haustierprofile helfen dabei, Haustiere und Menschen zu schützen, indem sie die Vorlieben, Abneigungen, Ängste und besonderen Pflegebedürfnisse jedes Haustieres teilen.
holandês | alemão |
---|---|
gedetailleerde | detaillierte |
helpen | helfen |
huisdieren | haustiere |
mensen | menschen |
elk | jedes |
gedeeld | teilen |
unieke | besonderen |
NL Blader door profielen van oppassers in de buurt, lees reviews en maak persoonlijk kennis als je dat wilt.
DE Schau dir die Profile von Sittern in deiner Nähe an, lies dir ihre Bewertungen durch und vereinbare ein persönliches Treffen, wenn sie gut zu dir und deinem Haustier passen.
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
lees | lies |
reviews | bewertungen |
persoonlijk | persönliches |
in de buurt | nähe |
NL Bekijk de profielen van kattenoppassers en neem contact op met degenen die je leuk vindt.
DE Schau dir Katzensitterprofile an und kontaktiere die Sitter, die dir gefallen.
holandês | alemão |
---|---|
contact | kontaktiere |
je | dir |
bekijk | schau |
leuk | gefallen |
NL Maak verschillende profielen aan om openingstijden voor verschillende teams te kunnen beheren
DE Erstellen Sie mehrere Profile, um Geschäftszeiten für mehrere Teams zu verwalten
holandês | alemão |
---|---|
verschillende | mehrere |
profielen | profile |
teams | teams |
beheren | verwalten |
NL Iedere affiliate mag zich aanmelden, maar bepaalde profielen komen op dit moment nog niet in aanmerking voor het Affiliate-programma, zoals cashback en voucher websites
DE Alle Affiliates können sich gerne bewerben, jedoch kommen einige Profile zurzeit nicht für das Programm in Frage, darunter Cashback- und Gutschein-Websites
holandês | alemão |
---|---|
aanmelden | bewerben |
bepaalde | einige |
profielen | profile |
voucher | gutschein |
websites | websites |
programma | programm |
NL Majestic-profielen zijn alleen beschikbaar voor leden.
DE Majestic Profile sind nur für Abonnenten verfügbar.
holandês | alemão |
---|---|
alleen | nur |
voor | für |
leden | abonnenten |
profielen | profile |
NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.
DE Kurze Anmerkung: Du kannst deinen Podcast-Namen nicht wirklich in iTunes oder auf anderen Plattformen registrieren. Den Domainnamen (und relevante Social Media-Profile) zu erhalten, ist die beste Möglichkeit, Ihren Podcast-Namen zu sichern.
holandês | alemão |
---|---|
opmerking | anmerkung |
daadwerkelijk | wirklich |
registreren | registrieren |
itunes | itunes |
andere | anderen |
platforms | plattformen |
relevante | relevante |
social | social |
media | media |
profielen | profile |
beveiligen | sichern |
NL Van de website van jouw bedrijf tot sociale profielen, pagina's van partners of directorylistings: wij zorgen ervoor dat jouw onlineaanwezigheid gemakkelijk kan worden beheerd, consistent, up-to-date en maximaal zichtbaar is.
DE Von Ihrer Unternehmens-Website über Social-Media-Profile bis zu den Einträgen in Verzeichnissen Ihrer Partner: Wir sorgen dafür, dass Ihre Online-Präsenz einfach zu managen, konsistent, aktuell und so sichtbar wie möglich ist.
holandês | alemão |
---|---|
bedrijf | unternehmens |
sociale | social |
profielen | profile |
partners | partner |
consistent | konsistent |
up-to-date | aktuell |
zichtbaar | sichtbar |
NL Definieer specifieke gebruikersgroepen of -profielen met verschillende toelatingen voor gegevenstoegang en het opzoeken van gegevens
DE Spezifische Nutzergruppen oder -profile definieren Unterschiedliche Rechte für Zugriff und Suche sorgen auch hier für Sicherheit und Konformität
holandês | alemão |
---|---|
definieer | definieren |
specifieke | spezifische |
of | oder |
verschillende | unterschiedliche |
en | und |
NL 19. Geautomatiseerde individuele beslissingen of maatregelen voor het opstellen van profielen
DE 19. Automatisierte Einzelentscheidungen oder Maßnahmen zum Profiling
holandês | alemão |
---|---|
geautomatiseerde | automatisierte |
of | oder |
maatregelen | maßnahmen |
NL Firewall-profielen toepassen op een instantie
DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz
holandês | alemão |
---|---|
toepassen | anwenden |
instantie | instanz |
NL Controleer maximaal 1.000.000 Twitter-profielen naast elkaar, of vergelijk een lijst met URL’s over elk willekeurig onderwerp.
DE Prüfen Sie bis zu 1.000.000 Twitter-Profile nebeneinander, oder vergleichen Sie eine Liste mit URLs zu jedem beliebigen Thema.
holandês | alemão |
---|---|
controleer | prüfen |
lijst | liste |
url | urls |
onderwerp | thema |
NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.
DE Laden Sie unsere besten 50.000 Twitter-Profile kostenlos herunter, oder analysieren Sie Links auf die besten 70 Millionen über unsere Suchwerkzeuge, um zu jedem Thema die einflussreichsten Leute im Internet zu finden.
holandês | alemão |
---|---|
download | laden |
gratis | kostenlos |
analyseer | analysieren |
miljoen | millionen |
mensen | leute |
onderwerp | thema |
vinden | finden |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen
DE Verlassen Sie sich nicht auf die Anzahl der Follower! Nutzen Sie unsere Flow Metric™ -Wertungen, um Profile in den sozialen Medien zu analysieren
holandês | alemão |
---|---|
aantal | anzahl |
volgers | follower |
gebruik | nutzen |
flow | flow |
sociale | sozialen |
profielen | profile |
NL SERGE GAINSBOURG-PROFIELEN IN BLAUW EN ZWARTdoor Frederic REGLAINvan
DE Das Saint Germain des Pres Fahrradvon Jean Louis PARBOTab
NL Alexa Voice-profielen instellen voor uw hele huishouden
DE So richten Sie Alexa-Sprachprofile für Ihren gesamten Haushalt ein
holandês | alemão |
---|---|
alexa | alexa |
instellen | richten |
voor | für |
hele | gesamten |
huishouden | haushalt |
NL Werken Alexa Voice-profielen voor kinderen?
DE Funktionieren Alexa-Sprachprofile für Kinder?
holandês | alemão |
---|---|
werken | funktionieren |
alexa | alexa |
voor | für |
kinderen | kinder |
NL Wanneer zijn Alexa Voice-profielen beschikbaar?
DE Wann werden Alexa-Sprachprofile verfügbar sein?
holandês | alemão |
---|---|
wanneer | wann |
alexa | alexa |
beschikbaar | verfügbar |
NL Aangepaste logo-afmetingen voor social media profielen.
DE Passende Logo-Größen für deine Social-Media-Profile.
holandês | alemão |
---|---|
voor | für |
social | social |
media | media |
profielen | profile |
NL Bouw een professionele website om je werk te laten zien, je social media profielen te promoten en nieuwe klanten te vinden - allemaal vanaf één plek.
DE Erstelle eine Website, um deine Texte vorzustellen, deinen Social-Media-Auftritt zu pushen und neue Kunden zu erreichen.
holandês | alemão |
---|---|
social | social |
media | media |
en | und |
nieuwe | neue |
klanten | kunden |
NL met geavanceerde Rollen en Toestemmingen. Maak speciale privileges en profielen die specificeren wat een agent kan zien en doen.
DE – mit erweiterten Rollen und Befugnissen. Erstellen Sie spezielle Berechtigungen und Profile, die bestimmen, was ein Agent sehen und tun kann.
holandês | alemão |
---|---|
rollen | rollen |
toestemmingen | berechtigungen |
speciale | spezielle |
profielen | profile |
specificeren | bestimmen |
agent | agent |
NL Medewerkers die in meerdere markten en binnen verschillende bedrijfsonderdelen werken, kunnen verschillende profielen hebben.
DE Mitarbeiter, die auf mehreren Märkten und in verschiedenen Geschäftsbereichen tätig sind, können verschiedene Profile haben.
holandês | alemão |
---|---|
medewerkers | mitarbeiter |
markten | märkten |
profielen | profile |
werken | tätig |
NL Hoe embed je Tours, Highlights, Collecties en profielen op WordPress websites?
DE So bettest du Touren in WordPress-Seiten ein
holandês | alemão |
---|---|
wordpress | wordpress |
websites | seiten |
je | ein |
NL Firewall-profielen toepassen op een instantie | Hostwinds Documentatie
DE Anwenden von Firewall-Profilen auf eine Instanz | Hostwinds Dokumentation
holandês | alemão |
---|---|
toepassen | anwenden |
instantie | instanz |
hostwinds | hostwinds |
documentatie | dokumentation |
NL Het is onze prioriteit om te zorgen voor een goede samenwerking binnen de teams en de talenten van onze medewerkers te ontwikkelen. We streven naar evenwicht en diversiteit in vaardigheden en profielen, en baseren ons op een solide ethiek.
DE Unsere Priorität gilt dem Zusammenhalt der Teams und der Entwicklung der Talente mit dem Willen, ein Gleichgewicht und eine Vielfalt von Kompetenzen und Profilen zu erreichen, die auf einem soliden ethischen Fundament ruhen.
holandês | alemão |
---|---|
prioriteit | priorität |
teams | teams |
talenten | talente |
ontwikkelen | entwicklung |
evenwicht | gleichgewicht |
diversiteit | vielfalt |
vaardigheden | kompetenzen |
profielen | profilen |
solide | soliden |
NL 2. Een herhaald wachtwoord brengt alle profielen waarop het gebruikt wordt in gevaar
DE 2. Ein mehrfach verwendetes Passwort ist eine Gefahr für alle Profile, die es sichern soll
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
gevaar | gefahr |
gebruikt | verwendetes |
NL Jouw merk moet herkenbaar en consistent zijn in elk van zijn profielen op de verschillende sociale media
DE Deine Marke sollte über alle Social Media Profile hinweg erkennbar und konsistent kommunizieren
holandês | alemão |
---|---|
jouw | deine |
merk | marke |
moet | sollte |
herkenbaar | erkennbar |
en | und |
consistent | konsistent |
elk | alle |
profielen | profile |
sociale | social |
media | media |
NL Maak zoveel Slimme profielen als je wilt die verschillende toetslay-outs voor verschillende taken hebben en wissel van profiel naargelang je workflow vordert
DE Lege unbegrenzt viele intelligente Profile mit verschiedenen Tasten-Layouts für unterschiedliche Aufgaben an und wechsle zwischen ihnen, um alltägliche Arbeiten noch einfacher zu erledigen
holandês | alemão |
---|---|
slimme | intelligente |
en | und |
NL De automatische selectiefunctie stelt beheerders in staat om profielen op te stellen die aansluiten op de specifieke beveiligingsbehoeften van elk netwerk.
DE Darüber hinaus erhalten Administratoren mittels Regeln zur automatischen Auswahl die Möglichkeit, Profile für die jeweiligen Sicherheitsanforderungen verschiedener Netzwerke zu definieren.
holandês | alemão |
---|---|
automatische | automatischen |
beheerders | administratoren |
profielen | profile |
specifieke | jeweiligen |
netwerk | netzwerke |
NL Met WorldCat Digital Collection Gateway kunt u profielen aanmaken voor de metadata van uw digitale content, zodat deze regelmatig kan worden omgezet naar WorldCat-formaat om dan te kunnen worden geüpload
DE Mit dem Gateway können Sie Profile erstellen, die Ihre digitalen Content-Metadaten regelmäßig abrufen und in das WorldCat-Format konvertieren
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
metadata | metadaten |
content | content |
regelmatig | regelmäßig |
gateway | gateway |
NL Door de stoere bandopbouw en grove profielen staat Cooper vooral bekend als fabrikant van Off-Road-, SUV, en winterbanden
DE Durch den stabilen Reifenaufbau und die robusten Profile ist Cooper vorrangig als Hersteller von Offroad-, SUV- und Winterreifen bekannt
holandês | alemão |
---|---|
profielen | profile |
bekend | bekannt |
fabrikant | hersteller |
NL Evaluatie van jouw profielen en beoordelingen
DE Überprüft dein Bewertungsprofil
holandês | alemão |
---|---|
jouw | dein |
Mostrando 50 de 50 traduções