Traduzir "automatisch ingezet" para alemão

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Der Trennschnitt kann wahlweise manuell vom Bediener ausgelöst werden oder automatisch durch die Cuttersoftware erfolgen.

• Trennschnitt kann wahlweise

DE In der Anwendung als Wächter wird das Gerät üblicherweise eingesetzt um eine Beleuchtung bei Bewegungen von Personen automatisch zu steuern

• Anwendung als Wächter
• Gerät üblicherweise eingesetzt
• Beleuchtung bei Bewegungen

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Windows VPS Lizenzen werden bereitgestellt von Hostwinds Wenn Sie Ihre Fenster bestellen VPS. Ihr Server wird automatisch bereitgestellt und lizenziert. Wenn Sie sich das erste Mal anmelden, sehen Sie das Ihre VPS ist lizenziert und aktiv.

• Windows VPS Lizenzen
• bereitgestellt von Hostwinds
• Fenster bestellen VPS
• bereitgestellt
• lizenziert
• erste Mal anmelden
• VPS ist lizenziert

DE Der Trennschnitt kann wahlweise manuell vom Bediener ausgelöst werden oder automatisch durch die Cuttersoftware erfolgen.

• Trennschnitt kann wahlweise

DE Treffen Sie fundiertere Entscheidungen über Ihre Mitarbeiter, einschließlich der Frage, wie Sie diese am besten einsetzen.

• Treffen Sie fundiertere
• Mitarbeiter
• einschließlich der Frage
• besten

DE Maximierung des weltweit größten Kohlenstoffspeichers und Reduzierung der Übersäuerung der Ozeane

• Maximierung des weltweit
• Kohlenstoffspeichers
• Reduzierung der Übersäuerung
• Ozeane

DE Bevaform hat 2018 als einer der ersten in Europa klimaneutrale Schuhe in den Handel gebracht. Auch das Unternehmen als solches ist klimaneutral. Dafür berechnet Bevaform die CO 2 -Emissionen des

• ersten in Europa
• gebracht
• Unternehmen als solches
• klimaneutral
• Dafür berechnet Bevaform
• CO

DE Sie können auch verschiedene Positionen ausprobieren, zwischen Geschäftsbereichen und Standorten in Frankreich wechseln – oder sogar ins Ausland!

• verschiedene Positionen ausprobieren
• zwischen Geschäftsbereichen
• Standorten in Frankreich
• sogar ins Ausland

DE Die Mittel können verwendet werden, um Grundstücke zu erschließen oder zu verbessern, neuen Wohnraum zu bauen, Gebäude zu kaufen und zu sanieren und vieles mehr.

• Mittel können verwendet
• Grundstücke zu erschließen
• verbessern
• Gebäude zu kaufen
• sanieren
• vieles

DE Die mobile App von Dyrt ermöglicht die Anwendung dieser Filter auf die Suche, aber beim Marketing gegenüber Einzelpersonen fand es das Unternehmen schwierig, diese Informationen in großem Umfang und auf jedem Kanal in seine Nachrichten einzubinden.

• ermöglicht die Anwendung
• Marketing gegenüber Einzelpersonen
• Unternehmen schwierig
• großem Umfang
• Nachrichten

DE Diese dynamischen Segmente werden auch in anderen E-Mail-Kampagnen genutzt und schaffen ein zusammenhängendes Kundenerlebnis, das direkt zu einem höheren Engagement führt.

• anderen E-Mail-Kampagnen genutzt
• schaffen ein zusammenhängendes
• Engagement

DE Im nächsten Schritt werden diese Sensoren und Kameras dazu eingesetzt, Über- und Unterbelegungen in Arbeitsbereichen zu ermitteln.

• Sensoren
• Kameras dazu eingesetzt
• Über-
• Unterbelegungen in Arbeitsbereichen

DE CIOs und ihre Unternehmen stürmten blindlings voran und taten alles, um das Geschäft am Laufen zu halten. Die Disruption war enorm und traumatisch.

• CIOs
• Unternehmen stürmten blindlings
• taten alles
• Geschäft am Laufen
• halten
• Disruption war enorm

DE Darüber hinaus sind Jäger im ganzen Land mit zwei Bodenteams im Einsatz, die sofort einsatzbereit sind und auch bei Fugitive Aufklärungsarbeiten durchführen.

• Bodenteams im Einsatz
• Fugitive Aufklärungsarbeiten

DE Das gesamte Fachwissen von OVHcloud im Dienste Ihrer Transformation

• Dienste Ihrer Transformation

DE In den verschiedensten Situationen können Cloud-Computing-Lösungen helfen, Geschäftsziele zu erreichen

• helfen
• Geschäftsziele zu erreichen

DE Wir haben uns von Anfang an für eine nachhaltige Entwicklung eingesetzt. Das beginnt bei der Minimierung der Komponentenabfälle und reicht über die Optimierung des Energieverbrauchs der Rechenzentren bis hin zur Entwicklung effizienterer Kühlsysteme.

• nachhaltige Entwicklung eingesetzt
• Komponentenabfälle
• Energieverbrauchs der Rechenzentren
• hin zur Entwicklung

DE Wir haben die Anzahl der geleisteten Arbeitsstunden bei vielen Kunden um 22% erhöht

• Anzahl der geleisteten

DE Sie müssen dieses Protokoll implementieren, wenn Sie einen eCommerce betreiben, also müssen Sie sicherstellen, dass es korrekt eingesetzt wird.

• müssen dieses Protokoll
• eCommerce betreiben
• also müssen Sie
• korrekt eingesetzt

DE Die Public Equity-Fonds der Firma konzentrieren sich auf langfristige Trends in den Sektoren Technologie, Telekom, Medien, Handel und Konsumenten

• Technologie
• Telekom
• Medien
• Handel
• Konsumenten

DE Bei illegalen Account-Übernahmen wird mit Geschwindigkeit und Raffinesse gearbeitet, sodass von offengelegten Zugangsdaten profitiert werden kann.

• Geschwindigkeit
• Raffinesse gearbeitet
• sodass von offengelegten

DE Sie bietet Banken sofortige Effizienzgewinne mit einer Lösung, die schnell eingesetzt werden kann

• bietet Banken sofortige
• Lösung

DE CIOs müssen dafür sorgen, dass die richtigen Prozesse und Lösungen vorhanden sind, um Daten auf jedem Gerät und überall zu schützen.

• CIOs müssen dafür
• richtigen Prozesse
• jedem Gerät

DE Zendesk bietet einen Spamfilter-Service, der verhindert, dass Endbenutzer-Posts, die Spam enthalten, in einem Help Center veröffentlicht werden.

• verhindert
• Endbenutzer-Posts
• Spam enthalten
• Help Center veröffentlicht

DE Wissensmanagement wird häufig eingesetzt, um die allgemeine Kundenerfahrung zu verbessern

• Wissensmanagement wird häufig

DE Wenn Sie einen verbundenen Dienst erworben, genutzt oder abonniert haben, wird dieser verbundene Dienst als „genutzter verbundener Dienst“ bezeichnet.

• verbundenen Dienst erworben
• genutzt
• genutzter verbundener Dienst

DE Eine detaillierte Aufstellung aller Ausgaben und eingegangenen Spenden zeigt deinen Spendern, dass die Mittel tatsächlich dem angegebenen Zweck zukommen.

• detaillierte Aufstellung aller
• eingegangenen Spenden zeigt
• Spendern
• Zweck

DE Hierzu zählten die Zuteilung zusätzlicher Ressourcen für die Drive-Through- und Online-Services sowie die Abwicklung einer massiv erhöhten Anzahl an Kreditanträgen im Rahmen des Paycheck Protection Program

• Drive-Through-
• massiv erhöhten Anzahl
• Kreditanträgen im Rahmen
• Paycheck Protection Program

DE Als netter Bonus ist Pepperstone einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE Als netter Bonus ist XTB einer der wenigen Broker, die behaupten, keine Requotes zu haben. So müssen Sie sich keine Sorgen um "Slippage" machen (Ihre Trades werden zu einem anderen Preis bestellt als dem, zu dem Sie sie ausgeführt haben).).

• wenigen Broker
• behaupten
• machen
• anderen Preis bestellt

DE ONLYOFFICE kann vor Ort als private oder hybride Cloud-Lösung bereitgestellt werden, sodass Ihre Dokumente stets innerhalb Ihrer Infrastruktur verbleiben: es kommt zu keinem Austausch mit anderen öffentlichen Clouds.

• private
• hybride Cloud-Lösung bereitgestellt
• sodass Ihre Dokumente
• innerhalb Ihrer Infrastruktur
• kommt zu keinem
• anderen öffentlichen

DE SugarCRM ermöglicht es Unternehmen, außergewöhnliche Kundenbeziehungen mit der innovativsten, flexiblen und kostengünstigen CRM-Lösung auf dem Markt herzustellen. Das Unternehmen stellt den Menschen... Mehr erfahren

• innovativsten
• flexiblen
• Markt herzustellen
• erfahren

DE Wir planen, bis Ende dieses Monats zwei weitere Server in unserem Rechenzentrum bereitzustellen

• planen
• Ende dieses Monats
• Server in unserem
• bereitzustellen

DE Bei der Ursachenanalyse können verschiedene Grundsätze, Techniken und Methoden angewandt werden, mit denen sich die Ursache für ein Vorkommnis oder eine Entwicklung finden lässt

• Ursachenanalyse können verschiedene
• Techniken
• Vorkommnis
• Entwicklung finden lässt

DE Es präsentiert die wesentlichen Programmiersprachen und -tools und verdeutlicht, dass Machine Learning keine Zauberei, sondern für jeden praktisch anwendbar ist.

• präsentiert die wesentlichen
• tools
• verdeutlicht
• sondern für jeden
• anwendbar

DE Bei richtiger Nutzung können Marketingspezialisten davon profitieren, Kunden durch Automatisierung effizienter zu erreichen und Nachrichten auf einzigartige Einblicke in die Kundendaten abzustimmen.

• davon profitieren
• Kunden durch Automatisierung
• erreichen
• Nachrichten auf einzigartige
• Kundendaten

DE Die Karte ist weit mehr als ein klassischer City-Pass, sie ist im ganzen Land gültig und einsetzbar:

• Karte ist weit
• klassischer City-Pass
• ganzen Land gültig

DE Hier setzt Deep Learning an: Neuronale Netzwerke werden ausgebildet, die in einer Trainingsphase eigenständig lernen.

• setzt Deep Learning
• Trainingsphase eigenständig

DE Einige Szenarien können mit mehr „worker“ schneller ausgeführt werden, da nun die Aufgaben parallel zueinander verlaufen.

• worker
• parallel zueinander