NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
"luisteraars automatisch" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
luisteraars | hörer zuhörer |
automatisch | automatisch automatische automatischen |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Blijf dicht bij uw luisteraars met een radio-app. Of u nu live uitzendt of een podcast maakt, uw luisteraars zijn nog nooit zo goed op de hoogte geweest.
DE Mit einer eigenen Radio-App bleiben Sie ganz nah dran an Ihren Hörern. Dank der Möglichkeit zur Auswahl zwischen Live-Sendungen und Podcasts sind Ihre Hörer besser informiert als je zuvor.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
live | live |
podcast | podcasts |
op de hoogte | informiert |
NL Het betekent ook dat de luisteraars automatisch nieuwe afleveringen zullen downloaden wanneer deze worden gepubliceerd.
DE Es bedeutet auch, dass die Hörer neue Episoden automatisch herunterfahren, wenn sie veröffentlicht werden.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
luisteraars | hörer |
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
afleveringen | episoden |
gepubliceerd | veröffentlicht |
NL Uw luisteraars kunnen een timer instellen om hun streaming automatisch uit te schakelen.
DE Ihre Hörer können einen Timer einstellen, um ihr Streaming automatisch zu beenden.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
kunnen | können |
een | einen |
streaming | streaming |
automatisch | automatisch |
timer | timer |
instellen | einstellen |
NL Het betekent ook dat de luisteraars automatisch nieuwe afleveringen zullen downloaden wanneer deze worden gepubliceerd.
DE Es bedeutet auch, dass die Hörer neue Episoden automatisch herunterfahren, wenn sie veröffentlicht werden.
holandês | alemão |
---|---|
ook | auch |
luisteraars | hörer |
automatisch | automatisch |
nieuwe | neue |
afleveringen | episoden |
gepubliceerd | veröffentlicht |
NL Uw luisteraars kunnen een timer instellen om hun streaming automatisch uit te schakelen.
DE Ihre Hörer können einen Timer einstellen, um ihr Streaming automatisch zu beenden.
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | hörer |
kunnen | können |
een | einen |
streaming | streaming |
automatisch | automatisch |
timer | timer |
instellen | einstellen |
NL 51% van de podcast luisteraars zijn mannen - hetzelfde als de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20)
DE 51% der Podcast-Zuhörer sind männlich - genau wie die US-Bevölkerung (Infinite Dial 20)
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | zuhörer |
bevolking | bevölkerung |
NL podcast luisteraars hebben een gezinsinkomen van meer dan $75K - vs 35% voor de totale bevolking.
DE Podcast-Hörer haben ein Haushaltseinkommen von über $75K - gegenüber 35% für die Gesamtbevölkerung
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
NL 27% van de Amerikaanse podcast luisteraars hebben een 4-jarige universiteitsdiploma - vs 19% voor de Amerikaanse pop.
DE 27% der US-Podcast-Hörer haben einen 4-jährigen College-Abschluss - gegenüber 19% bei US-Pop
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
hebben | haben |
pop | pop |
NL 63% van de podcast luisteraars zijn wit - vs 58% voor US pop (Infinite Dial 20)
DE 63% der Podcast-Zuhörer sind weiss - im Vergleich zu 58% für US-Pop (Infinite Dial 20)
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | zuhörer |
zijn | sind |
wit | weiss |
pop | pop |
NL Leeftijd van de maandelijkse podcast luisteraars versus de Amerikaanse bevolking (Infinite Dial 20):
DE Alter der monatlichen Podcast-Zuhörer im Vergleich zur US-Bevölkerung (Infinite Dial 20):
holandês | alemão |
---|---|
leeftijd | alter |
maandelijkse | monatlichen |
podcast | podcast |
luisteraars | zuhörer |
bevolking | bevölkerung |
NL Podcast luisteraars luisteren gemiddeld naar 7 verschillende shows per week, een stijging van 5 in 2017.
DE Die Podcast-Hörer hören durchschnittlich 7 verschiedene Sendungen pro Woche, im Jahr 2017 waren es noch 5
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
gemiddeld | durchschnittlich |
verschillende | verschiedene |
shows | sendungen |
week | woche |
NL 19% van de luisteraars verhoogt de snelheid (luister sneller)
DE 19% der Zuhörer erhöhen die Geschwindigkeit (schnelleres Hören)
holandês | alemão |
---|---|
luisteraars | zuhörer |
verhoogt | erhöhen |
snelheid | geschwindigkeit |
sneller | schnelleres |
NL 65% van de maandelijkse podcast luisteraars hebben geluisterd naar
DE 65% der monatlichen Podcast-Hörer haben seit
holandês | alemão |
---|---|
maandelijkse | monatlichen |
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
hebben | haben |
NL Podcast luisteraars zijn veel actiever op
DE Podcast-Hörer sind viel aktiver auf
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
zijn | sind |
veel | viel |
op | auf |
NL Podcast-luisteraars volgen eerder bedrijven en merken op sociale media.
DE Podcast-Hörer verfolgen Unternehmen und Marken eher in sozialen Medien
holandês | alemão |
---|---|
volgen | verfolgen |
bedrijven | unternehmen |
merken | marken |
sociale | sozialen |
media | medien |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om zich te abonneren op Netflix of Amazon Prime (wat betekent dat ze minder kans hebben om te worden blootgesteld aan tv-reclame).
DE Podcast-Hörer abonnieren eher Netflix oder Amazon Prime (d.h. sie sind weniger anfällig für TV-Werbung)
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
abonneren | abonnieren |
netflix | netflix |
of | oder |
amazon | amazon |
minder | weniger |
prime | prime |
NL Podcast luisteraars hebben meer kans om een slimme luidspreker te bezitten (Amazon Alexa of Google Home).
DE Podcast-Hörer besitzen eher einen intelligenten Lautsprecher (Amazon Alexa oder Google Home)
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
slimme | intelligenten |
luidspreker | lautsprecher |
amazon | amazon |
alexa | alexa |
home | home |
NL 51% van de flessenwaterhuishoudens zijn podcast luisteraars (Nielsen, Q3 2017).
DE 51% der Flaschenwasserhaushalte sind Podcast-Hörer (Nielsen, Q3 2017)
holandês | alemão |
---|---|
zijn | sind |
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
NL 57% van de huishoudens met babyvoeding zijn podcast luisteraars (Nielsen, Q3 2017).
DE 57% der Haushalte mit Babynahrung sind Podcast-Hörer (Nielsen, Q3 2017)
holandês | alemão |
---|---|
huishoudens | haushalte |
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
NL 53% van de bierhuishoudens zijn podcast luisteraars (Nielsen, Q3 2017)
DE 53% der Bierhaushalte sind Podcast-Hörer (Nielsen, Q3 2017)
holandês | alemão |
---|---|
zijn | sind |
podcast | podcast |
luisteraars | hörer |
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
DE Ein großer Vorteil von Interviews ist, dass sie eine Menge dazu beitragen, neue Zuhörer zu gewinnen - besonders, wenn Sie es Ihrem Gast mit vorgefertigten Vorlagen und Grafiken leicht machen, sie zu teilen.
holandês | alemão |
---|---|
voordeel | vorteil |
interviews | interviews |
helpen | beitragen |
nieuwe | neue |
luisteraars | zuhörer |
vooral | besonders |
gemakkelijk | leicht |
gast | gast |
delen | teilen |
sjablonen | vorlagen |
en | und |
afbeeldingen | grafiken |
NL Maar vergeet niet dat voor elke aflevering die je uitzet, je zowel herhalingsluisteraars als nieuwe luisteraars hebt, dus je moet proberen om met beide te spreken.
DE Aber denken Sie daran, dass Sie für jede Episode, die Sie veröffentlichen, sowohl Wiederholungshörer als auch neue Zuhörer haben werden, also sollten Sie versuchen, mit beiden zu sprechen.
holandês | alemão |
---|---|
elke | jede |
aflevering | episode |
nieuwe | neue |
luisteraars | zuhörer |
proberen | versuchen |
NL Een opvallende eigenschap is dat ze een Live Podcasting-optie hebben. U kunt luisteraars met u laten communiceren met de bijgeleverde chatbox en er zijn andere integratiemogelijkheden.
DE Ein herausragendes Merkmal ist die Live-Podcasting Option. Sie können die Zuhörer mit der integrierten Chatbox mit Ihnen interagieren lassen und es gibt weitere Integrationsoptionen.
holandês | alemão |
---|---|
live | live |
luisteraars | zuhörer |
laten | lassen |
communiceren | interagieren |
andere | weitere |
optie | option |
NL Als u een platform nodig hebt dat podcast hosting, website hosting, en zal omgaan met uw behoeften of u nu net begint of duizenden luisteraars hebben, PodcastGIANT is perfect.
DE Wenn Sie eine Plattform benötigen, die Podcast-Hosting und Website-Hosting anbietet und Ihre Bedürfnisse erfüllt, egal ob Sie gerade erst anfangen oder Tausende von Zuhörern haben, PodcastGIANT ist perfekt.
holandês | alemão |
---|---|
platform | plattform |
podcast | podcast |
hosting | hosting |
website | website |
duizenden | tausende |
perfect | perfekt |
NL Mensen die naar andere soortgelijke podcasts luisteren, maken een aantal van de beste potentiële luisteraars voor uw show, dus ik hou van dit idee en ben opgewonden om meer van hen te zien.
DE Leute, die andere ähnliche Podcasts hören, machen einige der besten potentiellen Zuhörer für deine Show, also liebe ich diese Idee und freue mich, mehr von ihnen zu sehen.
holandês | alemão |
---|---|
mensen | leute |
podcasts | podcasts |
luisteraars | zuhörer |
show | show |
idee | idee |
soortgelijke | ähnliche |
NL Je wilt een plek om je luisteraars te sturen die je bezit
DE Sie wollen einen Ort, an den Sie Ihre Hörer schicken können, der Ihnen gehört
holandês | alemão |
---|---|
plek | ort |
luisteraars | hörer |
sturen | schicken |
NL Jouw vragen moeten tot nadenken stemmen, attent en persoonlijk zijn, zodat de luisteraars de mens in de kunstenaar of de expert waarmee je spreekt kunnen horen.
DE Ihre Fragen müssen zum Nachdenken anregen, rücksichtsvoll und sympathisch sein, damit die Zuhörer den Menschen im Künstler oder den Experten, mit dem Sie sprechen, hören können.
holandês | alemão |
---|---|
vragen | fragen |
nadenken | nachdenken |
luisteraars | zuhörer |
mens | menschen |
of | oder |
expert | experten |
NL Deze vragen hebben een aantal van de meest interessante antwoorden van onze gasten opgeroepen en hun antwoorden weerklonken echt bij ons en onze luisteraars.
DE Diese Fragen haben einige der interessantesten Antworten unserer Gäste hervorgerufen, und ihre Antworten haben sowohl bei uns als auch bei unseren Zuhörern wirklich Anklang gefunden.
holandês | alemão |
---|---|
antwoorden | antworten |
gasten | gäste |
echt | wirklich |
NL Deze vraag zal niet alleen een meer menselijke kant van het werk van uw geïnterviewde onthullen, maar het geeft u beiden ook de mogelijkheid om uw luisteraars te inspireren en te beïnvloeden met hun antwoord.
DE Diese Frage zeigt nicht nur eine menschlichere Seite der Arbeit Ihres Interviewpartners, sondern gibt Ihnen beiden die Möglichkeit, Ihre Zuhörer mit ihrer Antwort zu inspirieren und zu beeinflussen.
holandês | alemão |
---|---|
vraag | frage |
kant | seite |
mogelijkheid | möglichkeit |
luisteraars | zuhörer |
inspireren | inspirieren |
beïnvloeden | beeinflussen |
antwoord | antwort |
NL Deze vraag is ook van groot belang voor uw luisteraars, omdat het hen een paar ideeën geeft over hoe ze meer te weten kunnen komen over een industrie die ze misschien ook willen nastreven.
DE Diese Frage ist auch für Ihre Zuhörer von großem Interesse, denn sie gibt ihnen einige Anregungen, wie sie mehr über eine Branche erfahren können, die sie vielleicht auch verfolgen möchten.
holandês | alemão |
---|---|
vraag | frage |
belang | interesse |
luisteraars | zuhörer |
industrie | branche |
NL De antwoorden laten ons en onze luisteraars altijd veel ruimte om na te denken over de gast, hun laatste project en hun vakgebied als geheel.
DE Die Antworten lassen uns und unseren Zuhörern immer eine Menge zu denken, wenn es um den Gast, sein neuestes Projekt und seinen Bereich als Ganzes geht.
holandês | alemão |
---|---|
antwoorden | antworten |
laten | lassen |
ruimte | bereich |
denken | denken |
gast | gast |
project | projekt |
NL Andere luisteraars zullen hun vraag luidop willen laten stellen (en een antwoord krijgen natuurlijk).
DE Andere Teilnehmer werden ihre Frage laut vorlesen lassen wollen (und natürlich eine Antwort erhalten).
holandês | alemão |
---|---|
andere | andere |
vraag | frage |
laten | lassen |
en | und |
antwoord | antwort |
natuurlijk | natürlich |
NL Podcasts zijn niet anders. Als u inhoud van hoge kwaliteit produceert, is de kans groot dat ten minste enkele van uw luisteraars bereid zijn om te doneren.
DE Podcasts sind nicht anders. Wenn Sie qualitativ hochwertige Inhalte produzieren, sind die Chancen hoch, dass zumindest einige Ihrer Hörer bereit sind zu spenden.
holandês | alemão |
---|---|
podcasts | podcasts |
anders | anders |
inhoud | inhalte |
hoge | hoch |
kans | chancen |
enkele | einige |
luisteraars | hörer |
bereid | bereit |
doneren | spenden |
NL Hoe dan ook, deze ingebrande advertenties zijn permanent. Een luisteraar die over vijf jaar je podcastaflevering downloadt, hoort dezelfde advertentie die je luisteraars vandaag horen.
DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.
holandês | alemão |
---|---|
permanent | dauerhaft |
over | in |
luisteraars | hörer |
vandaag | heute |
NL Beter nog, u kunt al uw analytische gebruikersgegevens gebruiken om op basis van hun demografie aangepaste advertenties aan de luisteraars aan te bieden.
DE Besser noch, Sie können alle Ihre Benutzeranalysedaten nutzen, um den Hörern auf der Grundlage ihrer demografischen Daten benutzerdefinierte Anzeigen zu präsentieren.
holandês | alemão |
---|---|
beter | besser |
gebruiken | nutzen |
basis | grundlage |
aangepaste | benutzerdefinierte |
advertenties | anzeigen |
bieden | präsentieren |
NL De kosten van een podcast advertentie kan sterk variëren, maar de gemiddelde industrie CPMs (kosten per 1.000 impressies / unieke luisteraars) varieert vaak van $ 18 - $ 50 en hoger, met $ 30 CPM meest typische
DE Die Kosten für eine Podcast-Werbung können sehr unterschiedlich sein, aber die durchschnittlichen Branchen-KPMs (Kosten pro 1.000 Impressionen/einmalige Hörer) liegen oft zwischen $18-$50 und mehr, wobei $30 CPM am typischsten sind
holandês | alemão |
---|---|
kosten | kosten |
podcast | podcast |
advertentie | werbung |
kan | können |
sterk | sehr |
gemiddelde | durchschnittlichen |
industrie | branchen |
luisteraars | hörer |
vaak | oft |
cpm | cpm |
varieert | unterschiedlich |
NL Gimlet Media is een in Brooklyn gevestigd digitaal mediabedrijf en podcastnetwerk dat meer dan twaalf miljoen downloads per maand ontvangt van luisteraars uit bijna 190 landen over de hele wereld
DE Gimlet Media ist ein in Brooklyn ansässiges Unternehmen für digitale Medien und ein Podcast-Netzwerk, das monatlich über zwölf Millionen Downloads von Hörern aus fast 190 Ländern der Welt verzeichnet
holandês | alemão |
---|---|
digitaal | digitale |
miljoen | millionen |
downloads | downloads |
landen | ländern |
wereld | welt |
brooklyn | brooklyn |
per maand | monatlich |
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
DE VoiceAmerica ist eine tragende Säule in der Welt des Online-Talkradios. Ihr Netzwerk liefert Inhalte an Millionen von Hörern in mehr als 140 Ländern weltweit in acht Markenkanälen:
holandês | alemão |
---|---|
levert | liefert |
content | inhalte |
landen | ländern |
NL Dus je hebt je podcast gemaakt, maar je krijgt maar een paar luisteraars
DE Sie haben also Ihren Podcast erstellt, aber Sie bekommen nur wenige Zuhörer
holandês | alemão |
---|---|
podcast | podcast |
gemaakt | erstellt |
krijgt | bekommen |
luisteraars | zuhörer |
NL De meest populaire plek om je podcast te verspreiden isApple Podcasts, maar er zijn verschillende andere grote sites die je veel meer luisteraars kunnen krijgen
DE Der beliebteste Ort für die Verbreitung Ihres Podcasts ist Apple Podcasts, aber es gibt noch einige andere große Websites, die Ihnen viel mehr Zuhörer verschaffen können
holandês | alemão |
---|---|
plek | ort |
verspreiden | verbreitung |
grote | große |
sites | websites |
luisteraars | zuhörer |
NL Nadat u uw load balancer hebt toegevoegd, maakt u een of meer luisteraars om te controleren op verbindingsverzoeken.Gebruik de poort- en configuratieregels die u hebt gemaakt bij het bestellen van uw load balancer.
DE Sobald Sie Ihren Load Balancer hinzugefügt haben, erstellen Sie einen oder mehrere Hörer, um nach Verbindungsanforderungen zu suchen.Verwenden Sie die Port- und Konfigurationsregeln, die Sie bei der Bestellung Ihres Lastausgleichs erstellt haben.
holandês | alemão |
---|---|
load | load |
toegevoegd | hinzugefügt |
luisteraars | hörer |
bestellen | bestellung |
meer | mehrere |
NL [Podcast] Vraag het een hacker: Red Teamer beantwoordt vragen van luisteraars
DE [Audiobook] Die Kunst des Red Teaming
NL Stations is bedoeld om luisteraars gemakkelijk toegang te geven tot samengestelde afspeellijsten en een meer radio-achtige ervaring te bieden
DE Stationen sollen den Hörern einen einfachen Zugang zu kuratierten Wiedergabelisten und ein eher radioähnliches Erlebnis ermöglichen
holandês | alemão |
---|---|
stations | stationen |
toegang | zugang |
afspeellijsten | wiedergabelisten |
ervaring | erlebnis |
NL Als je echter een van die luisteraars bent die graag het volumeniveau verhoogt, wordt nogal wat van de goede dingen ondermijnd
DE Wenn Sie jedoch zu den Zuhörern gehören, die die Lautstärke erhöhen möchten, werden viele der guten Dinge untergraben
holandês | alemão |
---|---|
verhoogt | erhöhen |
goede | guten |
dingen | dinge |
NL Maar schuw andere vergelijkbare geprijsde concurrenten niet, die voor sommige luisteraars de overhand zullen hebben.Lees de volledige conclusie
DE Aber meiden Sie nicht andere Konkurrenten mit ähnlichen Preisen, die für einige Hörer die Oberhand haben werden.Lesen Sie fazit
holandês | alemão |
---|---|
concurrenten | konkurrenten |
luisteraars | hörer |
vergelijkbare | ähnlichen |
NL Geef luisteraars een transcript
DE Zuhörern ein Transkript zur Verfügung stellen
holandês | alemão |
---|---|
geef | stellen |
een | ein |
transcript | transkript |
Mostrando 50 de 50 traduções