IT Ricevi numerosi concetti creativi da parte di numerosi designer da tutto il mondo. Puoi leggere maggiori informazioni su come funziona. Abbiamo 4 pacchetti a prezzo fisso idonei al tuo budget.
"numerosi" em italiano pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
IT Ricevi numerosi concetti creativi da parte di numerosi designer da tutto il mondo. Puoi leggere maggiori informazioni su come funziona. Abbiamo 4 pacchetti a prezzo fisso idonei al tuo budget.
NL Ontvang creatieve concepten van tientallen designers wereldwijd. Lees meer over hoe het werkt. We hebben 4 vaste pakketten voor jouw budget.
italiano | holandês |
---|---|
ricevi | ontvang |
concetti | concepten |
creativi | creatieve |
designer | designers |
mondo | wereldwijd |
pacchetti | pakketten |
fisso | vaste |
budget | budget |
IT Numerosi designer (che ti troveranno)
NL Tientallen designers (die jou vinden)
italiano | holandês |
---|---|
designer | designers |
che | die |
ti | jou |
IT La nostra reputazione di eccellenza è ineguagliata. Siamo molto orgogliosi dei numerosi premi e dei riconoscimenti industriali che abbiamo ricevuto durante tutto anni.
NL Onze reputatie voor uitmuntendheid is ongeëvenaard. We zijn erg trots op de talrijke onderscheidingen en branche-accolades die we de hele jaren hebben ontvangen.
italiano | holandês |
---|---|
reputazione | reputatie |
eccellenza | uitmuntendheid |
molto | erg |
orgogliosi | trots |
numerosi | talrijke |
e | en |
ricevuto | ontvangen |
anni | jaren |
IT Numerosi designer (che parteciperanno alla tua gara)
NL Tientallen designers (die jou vinden)
italiano | holandês |
---|---|
designer | designers |
tua | jou |
IT Crea tutto ciò che vuoi dai dati del nostro crawler, iniziando con la creazione di filtri personalizzati basati su numerosi parametri o aggiungendo la ricerca personalizzata di specifici problemi.
NL Haal alles wat je wilt uit de data van onze crawler – te beginnen met het maken van aangepaste filters gebaseerd op diverse parameters, of het toevoegen van aangepaste problemen.
italiano | holandês |
---|---|
dati | data |
iniziando | beginnen |
filtri | filters |
parametri | parameters |
aggiungendo | toevoegen |
problemi | problemen |
IT Il contenuto è fondamentale per attirare utenti e motori di ricerca sul tuo sito. Numerosi aspetti possono aiutarti a ottimizzare i tuoi contenuti per SEO. Tienili a mente quando crei i tuoi contenuti.
NL Inhoud is essentieel voor het aantrekken van zowel gebruikers als zoekmachines naar uw site. Tal van aspecten kunnen u helpen bij het optimaliseren van uw inhoud voor SEO. Houd ze in gedachten bij het maken van uw inhoud.
italiano | holandês |
---|---|
fondamentale | essentieel |
attirare | aantrekken |
utenti | gebruikers |
aspetti | aspecten |
ottimizzare | optimaliseren |
IT Kinsta è diventato uno degli host WordPress gestito in più rapida crescita, in parte grazie ai numerosi e soddisfatti clienti che hanno contribuito a diffondere la conoscenza
NL Kinsta is uitgegroeid tot een van de snelst groeiende managed WordPress hosts mede dankzij de vele tevreden klanten die helpen om het woord te verspreiden
italiano | holandês |
---|---|
wordpress | wordpress |
gestito | managed |
crescita | groeiende |
numerosi | vele |
soddisfatti | tevreden |
clienti | klanten |
diffondere | verspreiden |
kinsta | kinsta |
IT Si tratta di uno dei numerosi riconoscimenti ottenuti dall'edificio nel corso degli anni.
NL In de loop der jaren krijgt het gebouw nog veel meer onderscheidingen.
italiano | holandês |
---|---|
riconoscimenti | onderscheidingen |
edificio | gebouw |
anni | jaren |
corso | loop |
IT L'App di Marketing Digitale vincitrice di numerosi premi
NL De bekroonde App voor Online Marketing
italiano | holandês |
---|---|
app | app |
marketing | marketing |
digitale | online |
di | voor |
IT Qui non trovi soltanto itinerari escursionistici unici ma anche siti del patrimonio mondiale dell’UNESCO, una riserva della biosfera e numerosi parchi
NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken
italiano | holandês |
---|---|
qui | hier |
trovi | vind |
unici | unieke |
unesco | unesco |
e | en |
numerosi | talrijke |
IT Addentrati nel ghiaccio perenne e scopri i numerosi ghiacciai del nostro Paese
NL Ga het eeuwige ijs op en verken de vele gletsjers van ons land
italiano | holandês |
---|---|
ghiaccio | ijs |
e | en |
numerosi | vele |
ghiacciai | gletsjers |
nostro | ons |
paese | land |
scopri | verken |
IT Qui non trovi soltanto itinerari escursionistici unici, ma anche siti del patrimonio mondiale dell’UNESCO, una riserva della biosfera e numerosi parchi
NL Hier vind je namelijk niet alleen unieke wandelroutes, maar ook Unesco-werelderfgoed, een biosfeerreservaat en talrijke natuurparken
italiano | holandês |
---|---|
qui | hier |
trovi | vind |
unici | unieke |
unesco | unesco |
e | en |
numerosi | talrijke |
IT Durante i giri in mountain bike che fanno venire appetito i buongustai amanti delle vacanze attive potranno infatti fare tappa presso i numerosi affascinanti ristoranti di montagna di questa regione per alcuni poco conosciuta.
NL Actieve fijnproevers mogen zich tijdens hun hongerig makende fietstochten ook verheugen op talrijke charmante bergrestaurants in deze voor sommigen nog weinig bekende streek.
italiano | holandês |
---|---|
buongustai | fijnproevers |
attive | actieve |
numerosi | talrijke |
regione | streek |
IT Il backup con iTunes è gratuito e offre numerosi vantaggi. Pubblichiamo una breve guida che illustra in dettaglio i pro ei contro, oltre a come farlo .
NL Een back-up maken met iTunes is gratis en heeft een aantal voordelen. We publiceren een korte handleiding waarin de voor- en nadelen worden beschreven en hoe u dit kunt doen .
italiano | holandês |
---|---|
backup | back-up |
itunes | itunes |
è | is |
gratuito | gratis |
e | en |
breve | korte |
guida | handleiding |
dettaglio | beschreven |
IT Curiosità: numerosi Apple Genius in tutto il mondo consigliano il nostro software ai clienti con problemi di backup / dati.
NL Leuk weetje: talloze Apple-genieën over de hele wereld bevelen onze software aan aan klanten met back-up- / gegevensproblemen.
italiano | holandês |
---|---|
numerosi | talloze |
mondo | wereld |
software | software |
clienti | klanten |
backup | back-up |
IT Ti guidiamo attraverso tutto il processo, facilitandoti i numerosi passaggi richiesti per l'avvio di un nuovo negozio di ecommerce di vetri e cristalli.
NL We leiden je door het proces en vereenvoudigen de vele stappen van het openen van een nieuwe e-commercewinkel voor glaswerk.
italiano | holandês |
---|---|
numerosi | vele |
passaggi | stappen |
e | en |
IT FandangoSEO è un crawler SEO che permette alla vostra agenzia di tenere numerosi conti completamente tracciati
NL FandangoSEO is een SEO-crawler die uw bureau in staat stelt om tal van accounts volledig te volgen
italiano | holandês |
---|---|
fandangoseo | fandangoseo |
è | is |
seo | seo |
vostra | uw |
agenzia | bureau |
conti | accounts |
completamente | volledig |
IT Offre numerosi suggerimenti per velocizzare il vostro sito web con linee guida complete.
NL Het biedt tal van tips om uw website te versnellen met volledige richtlijnen.
italiano | holandês |
---|---|
offre | biedt |
velocizzare | versnellen |
vostro | uw |
complete | volledige |
linee guida | richtlijnen |
IT Le applicazioni a pagina singola che rimangono aperte per periodi più lunghi ed effettuano numerosi aggiornamenti del DOM non sono influenzate negativamente.
NL Single-page applications die langer open blijven en meerdere DOM updates maken ondervinden hier geen nadelige effecten van.
italiano | holandês |
---|---|
rimangono | blijven |
ed | en |
aggiornamenti | updates |
IT I numerosi dati a nostra disposizione ci permettono di offrirti whitepaper e report unici sul mercato
NL Als het grootste wereldwijde affiliate marketingnetwerk, bieden wij unieke toegang tot onze whitepapers, sectortrends en redactionele publicaties
italiano | holandês |
---|---|
disposizione | bieden |
e | en |
unici | unieke |
IT Se gestite un’agenzia o un’azienda di sviluppo e avete bisogno di creare rapidamente numerosi siti web per i clienti.
NL Wanneer je een agency of developmentbedrijf hebt en snel verschillende website wil kunnen maken voor je klanten.
italiano | holandês |
---|---|
agenzia | agency |
o | of |
e | en |
bisogno | wil |
rapidamente | snel |
IT Google Cloud Storage è solo una piccola parte dei numerosi prodotti e servizi di Google Cloud Platform
NL Google Cloud Storage is slechts een klein deel van de vele producten en diensten die Google Cloud Platform levert
italiano | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
storage | storage |
è | is |
piccola | klein |
numerosi | vele |
e | en |
platform | platform |
IT Anche se è possibile accedere manualmente a tutti i numerosi log del server attraverso altri mezzi, avere tutti i record in una dashboard centralizzata è super utile.
NL Je kan natuurlijk zelf handmatig alle verschillende serverlogs doorspitten, maar het is natuurlijk superhandig om alle records in een gecentraliseerd dashboard te hebben staan.
italiano | holandês |
---|---|
possibile | kan |
manualmente | handmatig |
record | records |
dashboard | dashboard |
centralizzata | gecentraliseerd |
IT È possibile utilizzare WordPress per tutto ciò che riguarda l’istruzione utilizzando i suoi numerosi plugin, temi e servizi
NL Je kan WordPress gebruiken voor alles wat met onderwijs te maken heeft dankzij de vele plugins, thema’s en diensten
italiano | holandês |
---|---|
possibile | kan |
wordpress | wordpress |
istruzione | onderwijs |
numerosi | vele |
plugin | plugins |
temi | thema |
e | en |
servizi | diensten |
IT In genere, un’agenzia digitale si occupa della manutenzione, della sicurezza e delle prestazioni di numerosi siti WordPress
NL Doorgaans zorgt een digitaal bureau voor onderhoud, beveiliging en prestaties van niet één, maar tal van WordPress sites
italiano | holandês |
---|---|
agenzia | bureau |
digitale | digitaal |
manutenzione | onderhoud |
sicurezza | beveiliging |
e | en |
prestazioni | prestaties |
siti | sites |
wordpress | wordpress |
IT In molti formati e colori, la gamma FALKE soddisfa numerosi desideri.
NL In vele maten en kleuren voldoet de FALKE serie aan tal van wensen.
italiano | holandês |
---|---|
formati | maten |
e | en |
colori | kleuren |
gamma | serie |
soddisfa | voldoet |
desideri | wensen |
IT Numerosi voucher per lo sci di fondo ti aspettano sul nostro sito
NL Met de kortingsbon van Groupon goedkoop skiën
IT Sono inoltre approvati da anni di ricerca e numerosi autorevoli studi che ne hanno verificato l'efficacia. Sono stati accuratamente testati in modo che possano essere assunti in sicurezza, senza effetti collaterali.
NL Er is jarenlang onderzoek gedaan en meerdere gerespecteerde onderzoeken bevestigen de effectiviteit ervan. En ze zijn grondig getest, zodat ze veilig te gebruiken zijn, zonder bijwerkingen.
italiano | holandês |
---|---|
anni | jarenlang |
e | en |
numerosi | meerdere |
hanno | ze |
efficacia | effectiviteit |
testati | getest |
in | te |
senza | zonder |
effetti | bijwerkingen |
da | ervan |
IT Ci sono numerosi libri disponibili per i commercianti per aiutarli a raggiungere la mentalità positiva e la psicologia nel trading.
NL Er zijn tal van boeken beschikbaar voor handelaren om hen te helpen de positieve mind-set en psychologie te bereiken wanneer de handel.
italiano | holandês |
---|---|
libri | boeken |
disponibili | beschikbaar |
commercianti | handelaren |
raggiungere | bereiken |
positiva | positieve |
e | en |
psicologia | psychologie |
trading | handel |
IT Strumenti e plug-in di prima classe, dotati di numerosi preset.
NL Eersteklas gereedschap en plug-ins met talrijke presets.
italiano | holandês |
---|---|
e | en |
numerosi | talrijke |
strumenti | gereedschap |
IT Crea la tua musica dal sound decisamente retro: con numerosi effetti professionali la tua musica fa un viaggio nel tempo.
NL Creëer het kenmerkende retrogeluid: met tal van professionele effecten, stuur je je geluid op een unieke tijdreis.
italiano | holandês |
---|---|
crea | creëer |
sound | geluid |
effetti | effecten |
IT Elegante o brioso: con Web Designer trovi sempre il design giusto per i tuoi progetti Basta scegliere uno dei numerosi modelli e cominciare subito.
NL Elegant of cool - met Web Designer vind je altijd het juiste ontwerp voor je projecten. Selecteer eenvoudig een van de vele sjablonen en start direct.
italiano | holandês |
---|---|
elegante | elegant |
web | web |
trovi | vind |
sempre | altijd |
numerosi | vele |
e | en |
cominciare | start |
subito | direct |
scegliere | selecteer |
IT Numerosi effetti come collage di immagini, transizioni e zoom
NL Tal van effecten zoals fotocollages, overgangen & zooms
italiano | holandês |
---|---|
effetti | effecten |
transizioni | overgangen |
IT Samsung collabora con komoot per diverse campagne marketing. Inoltre komoot è apparso tra i partner ufficiali Samsung nel lancio mondiale di numerosi dispositivi.
NL Samsung werkt nauw samen met komoot aan verschillende marketingcampagnes en komoot is wereldwijd officiële launch-partner geweest voor meerdere Samsung apparaten.
italiano | holandês |
---|---|
samsung | samsung |
komoot | komoot |
è | is |
partner | partner |
mondiale | wereldwijd |
dispositivi | apparaten |
IT Le lingue cinese e giapponese entrano a far parte di DeepL Traduttore. Numerosi giornalisti testano il sistema e confermano che DeepL, anche per queste lingue, offre traduzioni di gran lunga migliori rispetto alla concorrenza.
NL Chinees en Japans worden toegevoegd aan DeepL Translator. Veel journalisten testen het systeem en bevestigen dat DeepL ook in deze talen aanzienlijk betere vertalingen biedt dan de concurrentie.
italiano | holandês |
---|---|
e | en |
deepl | deepl |
numerosi | veel |
giornalisti | journalisten |
offre | biedt |
traduzioni | vertalingen |
migliori | betere |
concorrenza | concurrentie |
IT Monitorare cosa? Ecco alcuni dei numerosi articoli esaminati dai nostri tecnici:
NL Wat monitoren? Hier zijn enkele van de overvloed aan items die onze technici bekijken:
italiano | holandês |
---|---|
ecco | hier |
nostri | onze |
tecnici | technici |
IT Tra i numerosi pannelli di controllo disponibili oggi, Plesk è uno dei più popolari utilizzati (lassù con CPANEL / WHM e VirtualMin)
NL Van de vele bedieningspanelen die vandaag beschikbaar zijn, is Plesk een van de meer populaire gebruikte (omhoog met CPANEL / WHM en VirtualMin)
italiano | holandês |
---|---|
numerosi | vele |
disponibili | beschikbaar |
oggi | vandaag |
plesk | plesk |
è | is |
popolari | populaire |
cpanel | cpanel |
e | en |
IT Grazie al progetto “Sfondi d’artista”, abbiamo invitato numerosi artisti da agenzie creative di tutto il mondo a disegnare meravigliosi sfondi ispirati a diversi temi come purezza, natura, geometria, cultura, lifestyle e futuro.
NL Met het Artist Wallpaper Project nodigden we een aantal kunstenaars uit die waren gecontracteerd met wereldwijde kunstbureaus om te gekke wallpapers te ontwerpen rond de thema's Zuiverheid, Natuur, Geometrie, Cultuur, Leven en Toekomst.
italiano | holandês |
---|---|
numerosi | aantal |
artisti | kunstenaars |
temi | thema |
purezza | zuiverheid |
natura | natuur |
geometria | geometrie |
cultura | cultuur |
e | en |
futuro | toekomst |
IT Dejan guida il nostro team nella gestione di numerosi siti Web, specializzati nel supporto ai professionisti ISO e GDPR, nella comprensione e nel successo dell’implementazione della conformità ai principali standard e normative internazionali
NL Dejan leidt ons team in het beheren van verschillende websites die gespecialiseerd zijn in het ondersteunen van ISO- en AVG-professionals in hun begrip en succesvolle naleving van top internationale normen en -regelgeving
italiano | holandês |
---|---|
team | team |
gestione | beheren |
numerosi | verschillende |
specializzati | gespecialiseerd |
supporto | ondersteunen |
professionisti | professionals |
iso | iso |
e | en |
gdpr | avg |
comprensione | begrip |
successo | succesvolle |
conformità | naleving |
internazionali | internationale |
IT È noto per la sua esperienza nella sicurezza delle informazioni e della privacy e per la creazione di numerosi tutorial Web correlati, kit di strumenti di documentazione e libri per ISO 27001 e GDPR UE.
NL Hij staat bekend om zijn expertise in informatiebeveiliging en privacy en voor het schrijven van verschillende gerelateerde web tutorials, documentatie-toolkits en boeken voor ISO 27001 en EU AVG.
italiano | holandês |
---|---|
noto | bekend |
esperienza | expertise |
e | en |
privacy | privacy |
numerosi | verschillende |
web | web |
correlati | gerelateerde |
libri | boeken |
iso | iso |
gdpr | avg |
ue | eu |
IT Scendi qui per scoprire una delle aree più vivaci della città, ricca di bar e ristoranti! Inoltre, potrai anche ammirare i numerosi edifici della città dichiarati Patrimonio dell'Umanità dall'UNESCO
NL Zijn bekendste bouwwerk is de enorme onafgemaakte kathedraal Sagrada Família
IT Chiedi aiuto alla comunità! Vai al nostro forum dove troverai le risposte a tutte le tue domande grazie ai numerosi argomenti già risolti.
NL Vraag de gemeenschap om hulp! Bezoek ons forum waar u antwoorden vindt op al uw vragen dankzij de vele onderwerpen die al zijn opgelost.
italiano | holandês |
---|---|
aiuto | hulp |
comunità | gemeenschap |
forum | forum |
risposte | antwoorden |
numerosi | vele |
già | al |
risolti | opgelost |
IT La comunità di PrestaShop vanta oltre 1 000 000 di membri. Sviluppatori, informatici e commercianti online sapranno rispondere a tutte le tue domande. Visita il forum di PrestaShop: numerosi quesiti trovano risposte tutti i giorni.
NL De PrestaShop community heeft meer dan 1.000.000 leden. Ontwikkelaars, IT-specialisten en e-merchants kunnen uw vele vragen beantwoorden. Blader door het PrestaShop forum: elke dag worden vele onderwerpen opgelost.
italiano | holandês |
---|---|
comunità | community |
prestashop | prestashop |
membri | leden |
sviluppatori | ontwikkelaars |
e | en |
forum | forum |
numerosi | vele |
IT Con numerosi eventi, vari musei, un Food Festival tutto suo e la vita notturna più vivace della Svizzera, Zurigo pulsa di vita giorno e notte
NL Talloze evenementen, een veelzijdig aanbod aan musea, een eigen foodfestival en het levendigste nachtleven van Zwitserland: Zürich is dag en nacht een bruisende stad
italiano | holandês |
---|---|
numerosi | talloze |
musei | musea |
e | en |
vita notturna | nachtleven |
IT Qui, piccoli e grandi esploratori non rimarranno affatto delusi, poiché troveranno numerosi parchi avventura e parchi giochi davvero fuori dal comune.
NL Jonge en oude verkenners komen hier niks te kort, met al die klimtouwparken en ongelooflijke speeltuinen.
italiano | holandês |
---|---|
qui | hier |
e | en |
IT Sono molte le escursioni particolarmente incantevoli accessibili anche alle persone in sedia a rotelle. Numerosi luoghi come sentieri, battelli, ferrovie e musei sono privi di barriere.
NL Veel adembenemende uitstapjes zijn ook toegankelijk voor mensen in een rolstoel. Heel veel voorzieningen zoals wandelroutes, schepen, treinen en musea zijn obstakelvrij.
italiano | holandês |
---|---|
sono | zijn |
escursioni | uitstapjes |
accessibili | toegankelijk |
persone | mensen |
e | en |
musei | musea |
IT Oltre ai miglioramenti delle prestazioni, il nuovo driver aumenta la frequenza dei fotogrammi in numerosi giochi per Windows per un'esperienza di gioco di livello superiore e offre una migliore sincronizzazione con lo schermo del Mac.
NL Het nieuwe stuurprogramma biedt prestatieverbeteringen, een hogere framesnelheid in veel Windows-games voor een betere game-ervaring, plus een meer gestroomlijnde synchronisatie met het Mac-scherm.
italiano | holandês |
---|---|
nuovo | nieuwe |
numerosi | veel |
windows | windows |
esperienza | ervaring |
offre | biedt |
sincronizzazione | synchronisatie |
schermo | scherm |
mac | mac |
IT Numero di alberi piantati da Accor dal 2009. Equivale alla somma di numerosi campi da calcio. 2400 esattamente.
NL Het aantal bomen door Accor geplant sinds 2009. Dit komt overeen met heel wat voetbalvelden. 2400, om precies te zijn.
italiano | holandês |
---|---|
alberi | bomen |
esattamente | precies |
IT rankingCoach dispone di numerosi video tutorial che ti mostreranno che cosa fare con il tuo sito Jimdo al fine di raggiungere posizioni migliori tra i risultati di ricerca di Google
NL rankingCoach biedt SEO handleidingen, die in korte video’s stap voor stap alle mogelijkheden binnen Jimdo tonen, om maatregelen te nemen om een betere zoekmachine ranking te realiseren
italiano | holandês |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
video | video |
tutorial | handleidingen |
jimdo | jimdo |
migliori | betere |
raggiungere | realiseren |
IT Sono stato coinvolto in un gruppo di apprendimento no-profit chiamato "Entrepreneurs 'Organization", in cui ho potuto condividere esperienze e beneficiare dell'esperienza condivisa di numerosi altri imprenditori e aziende di diverse dimensioni
NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes
italiano | holandês |
---|---|
sono | ik |
coinvolto | betrokken |
e | en |
beneficiare | profiteren |
imprenditori | ondernemers |
Mostrando 50 de 50 traduções