Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ervaring kan delen" para italiano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ervaring kan delen" de holandês para italiano

Traduções de ervaring kan delen

"ervaring kan delen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases italiano:

ervaring a abbiamo al anche base bisogno che ci ciò come competenze con conoscenza contenuti dati dell delle di e esperienza esperienze essere fornire funzionalità gli ha hai il il tuo in in questo informazioni loro noi non non è nostra nostro o ottenere per piattaforma possono puoi può questa questi questo qui ricerca risorse sarà se senza sia solo sono stato sua suo suoi te tecnologia ti tua tuo tuoi tutto un una uno vostro vuoi è
kan a abbiamo ad agli ai al alcuni all alla alle altri altro anche ancora attività avere avete base bisogno casa che chi ci ciò come con consente cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di disponibili dove dovrebbe durante e ecco essere far fare fatto fino fino a fornire gli ha hai i il il tuo in in cui in grado di in questo inoltre la lavorare lavoro le lo loro ma maggior mentre migliore mio molto nel nella nelle non non è nostra nostro o ogni ottenere per per il per la perché più possa possiamo possibile posso possono potete potrebbe potrebbe essere potrebbero prima prodotti propri proprio puoi può può essere può fare quale qualsiasi quando quanto quello questa questi questo qui quindi richiesta se senza servizio si si può sia solo sono sta stabilire stesso su sua sul sulla suo te ti tra tramite tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti i tutto un una uno vedere vi viene vostro è è possibile
delen a all alle aree con condividendo condividere condividi condividiamo condivisione contenuti dei del di dispositivo e-mail informazioni link mail modo nel ogni pagina parte parti partner post qualsiasi siti sito sito web team ti un web

Tradução de holandês para italiano de ervaring kan delen

holandês
italiano

NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…

IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

IT Sono stato coinvolto in un gruppo di apprendimento no-profit chiamato "Entrepreneurs 'Organization", in cui ho potuto condividere esperienze e beneficiare dell'esperienza condivisa di numerosi altri imprenditori e aziende di diverse dimensioni

holandêsitaliano
iksono
betrokkencoinvolto
ene
profiterenbeneficiare
ondernemersimprenditori

NL Ik raakte betrokken bij een non-profit learning-groep, de Entrepreneurs 'Organization, waar ik ervaring kan delen en kan profiteren van de gedeelde ervaring van een aantal andere ondernemers en bedrijven die uiteenlopen in verschillende groottes

IT Sono stato coinvolto in un gruppo di apprendimento no-profit chiamato "Entrepreneurs 'Organization", in cui ho potuto condividere esperienze e beneficiare dell'esperienza condivisa di numerosi altri imprenditori e aziende di diverse dimensioni

holandêsitaliano
iksono
betrokkencoinvolto
ene
profiterenbeneficiare
ondernemersimprenditori

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

IT Fai clic su "condividi link" per condividere su Windows o sull'icona AirDrop per condividere su Mac

holandêsitaliano
klikclic
linklink
windowswindows
macmac
pictogramicona

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

IT Un dispositivo di rilevamento degli asset LINK 340 e un abbonamento al Rilevamento degli asset WEBFLEET sono tutto ciò che ti occorre per iniziare a gestire con efficacia i tuoi asset.

holandêsitaliano
linklink
systeemdispositivo
ene
abonnementabbonamento
webfleetwebfleet
issono
beherengestire

NL Een LINK 340-trac­king­systeem voor bedrijfs­mid­delen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfs­mid­delen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfs­mid­delen effectief te beheren.

IT Un dispositivo di rilevamento degli asset LINK 340 e un abbonamento al Rilevamento degli asset WEBFLEET sono tutto ciò che ti occorre per iniziare a gestire con efficacia i tuoi asset.

holandêsitaliano
linklink
systeemdispositivo
ene
abonnementabbonamento
webfleetwebfleet
issono
beherengestire

NL Natpakken die uit twee delen bestaan zijn populair omdat je ze, als je beide delen draagt, dubbele isolatie hebt. Je kunt de delen ook afzonderlijk gebruiken, dus je hebt twee pakken in één.

IT Le mute in due pezzi sono più popolari perché, con due pezzi, si ottiene il doppio dell’isolamento. Inoltre, puoi usare un solo pezzo separatamente, in modo da avere due mute in una.

holandêsitaliano
isolatieisolamento
afzonderlijkseparatamente
delenpezzi

NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac

IT Fai clic su "condividi link" per condividere su Windows o sull'icona AirDrop per condividere su Mac

holandêsitaliano
klikclic
linklink
windowswindows
macmac
pictogramicona

NL Dat wil niet zeggen dat gebruikers geen inhoud kunnen delen met de software: het is gewoon niet ontworpen met de behoeften van een consistente zakelijke ervaring in het achterhoofd. Dat betekent dat delen niet zo eenvoudig is.

IT Ciò non significa che il software non consente agli utenti di condividere i contenuti, ma è una soluzione progettata senza dare la giusta importanza a un'esperienza aziendale coerente. Il che vuol dire che la condivisione non è così semplice.

holandêsitaliano
gebruikersutenti
inhoudcontenuti
softwaresoftware
ontworpenprogettata
zakelijkeaziendale
wilvuol

NL “Wat ik het leukst vind aan Miro is hoe gemakkelijk het is om mijn projectmappen te delen. Ik moet mijn whiteboard ervaring online zetten en delen met elk teamlid en elke stakeholder die het nodig heeft.”

IT “Quello che mi piace di più di Miro è la facilità con cui posso condividere le mie mappe dei progetti. Devo portare la mia esperienza con una lavagna online e condividerla con ogni membro del team e gli investitori che ne hanno bisogno.”

holandêsitaliano
delencondividere
ervaringesperienza
onlineonline
ene
whiteboardlavagna

NL Uit onze eerste ervaring blijkt dat de Dell Visor een moeilijke Windows Mixed Reality-ervaring zal zijn om te verslaan. Het is betaalbaar en biedt 90Hz-weergave die de Oculus Rift-ervaring evenaart, maar met minder krachtige pc-hardwarevereisten.

IT Dalla nostra esperienza iniziale, Dell Visor sarà unesperienza Windows Mixed Reality difficile da battere. È conveniente e offre una riproduzione a 90Hz che rivaleggia con lesperienza di Oculus Rift ma con requisiti hardware per PC meno potenti.

holandêsitaliano
ervaringesperienza
moeilijkedifficile
windowswindows
verslaanbattere
betaalbaarconveniente
ene
mindermeno
krachtigepotenti
realityreality
oculusoculus
riftrift
pcpc

NL Je kan Vines niet meer als leuk markeren of revinen. Je kan ze nog wel delen door de unieke URL van de Vine te delen.

IT Non puoi mettere Mi piace ai Vine né rivinarli. mai puoi sempre condividerli tramite il loro URL univoco.

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL V5: Ik denk erover om een tweede Nintendo Switch-systeem te kopen. Kan ik digitale games die ik heb gekocht delen of mijn opgeslagen gegevens delen tussen de Nintendo Switch ? OLED-Model, de Nintendo Switch en de Nintendo Switch Lite?

IT D5. Sto pensando di acquistare una seconda console della famiglia Nintendo Switch. Posso condividere i titoli scaricabili che ho acquistato o i miei dati di salvataggio tra Nintendo Switch ? Modello OLED, Nintendo Switch e Nintendo Switch Lite?

holandêsitaliano
denkpensando
kanposso
delencondividere
gegevensdati
ene
modelmodello
oledoled

NL Elke deelnemer kan je inzamelingsactie fotograferen of delen, dus zorg dat je iets leuks hebt om te delen. Dat hoeft niet ingewikkeld te zijn, bijvoorbeeld een leuke activiteit aan je tafel.

IT I partecipanti all?evento potrebbero fare foto o condividere la tua raccolta fondi, se gli fornisci qualcosa di stimolante da diffondere, come per esempio un?attività divertente presso il tuo banchetto.

holandêsitaliano
inzamelingsactieraccolta fondi
delencondividere
activiteitattività

NL Als je de app eerder toestemming had gegeven om het scherm te delen, moet je die toestemming verwijderen en opnieuw toevoegen voordat het het scherm kan delen

IT Se in precedenza avevi concesso l'autorizzazione dell'app per la condivisione dello schermo, dovrai rimuovere tale autorizzazione e aggiungerla nuovamente prima che possa condividere lo schermo

holandêsitaliano
toestemmingautorizzazione
hadavevi
schermschermo
verwijderenrimuovere
ene
opnieuwnuovamente

NL U staat er misschien niet bij stil, maar het delen van contacten in elke organisatie kan veel tijd kosten en wrijving veroorzaken bij uw medewerkers die voortdurend contacten moeten delen en bijhouden.

IT Forse non ci pensate, ma la condivisione dei contatti in un?organizzazione può costare molto tempo e causare attriti tra i dipendenti che devono condividere continuamente i contatti e tenerli aggiornati.

NL iCloud Sleutelhanger kan alleen wachtwoorden delen via AirDrop - u kunt dus alleen wachtwoorden delen met andere Apple-gebruikers die fysiek in de buurt zijn.

IT Il portachiavi iCloud può condividere le password solo tramite AirDrop, quindi solo con altri utenti Apple che si trovano fisicamente nelle vicinanze.

NL Ja! Klik hiervoor op de knop Delen op het tabblad voor herhaalbestellingen in je account. Daar selecteer je het team waarmee je je artikel wilt delen. Op dit moment kan er slechts…

IT Certo! Clicca sul pulsante di condivisione nella scheda Ripeti un ordine del tuo profilo. Da qui, seleziona il team con cui desideri condividere l'articolo. Al momento, è possibile…

NL Je kan deze instellingen gebruiken om je ervaring op Twitter persoonlijker te maken en om bewuste keuzes te maken over de gegevens die wij mogen verzamelen, hoe we die gegevens gebruiken en hoe we ze delen

IT Puoi utilizzare questi controlli per personalizzare meglio la tua esperienza su Twitter e decidere in modo consapevole se consentirci o meno di raccogliere determinati dati e di utilizzarli e condividerli secondo modalità definite

holandêsitaliano
gebruikenutilizzare
twittertwitter
ene
verzamelenraccogliere
instellingenpersonalizzare
makenmodalità

NL Geloof het of niet, de Meta Quest 2 kan meer zijn dan een eenzame ervaring. Terwijl je je vermaakt in VR kun je je kijk op je TV delen.

IT Che ci crediate o no, Meta Quest 2 può essere più di un'esperienza solitaria. Mentre vi divertite in VR, potete condividere la vostra visione sul

holandêsitaliano
metameta
ervaringesperienza
inin
kijkvisione
opsul
delencondividere
vrvr
jevostra

NL Bij deze ervaring wordt een visual op de muur geprojecteerd. Die visual kan je synchroniseren met de sharingbox voor een unieke, immersieve ervaring.

IT Questa esperienza consiste nel proiettare contenuti visivi sugli utenti con un proiettore. L’immagine può essere sincronizzata con l’inquadratura sharingbox per creare un effetto unico e immersivo.

holandêsitaliano
ervaringesperienza
wordtessere

NL Als de verwachtingen op het gebied van bekwaamheid/ervaring niet op elkaar aansluiten, kan een persoonlijk interview in het slechtste geval een moeilijke (zelfs traumatische!) ervaring zijn, en op zijn best een tijdrovende klus voor de kandidaat.

IT Se le aspettative di capacità/esperienza non corrispondono, un colloquio di persona può essere nel peggiore dei casi un'esperienza difficile (anche traumatica!), e nel migliore dei casi un calo di tempo per il candidato.

holandêsitaliano
verwachtingenaspettative
interviewcolloquio
gevalcasi
moeilijkedifficile
ene
bestmigliore
kandidaatcandidato

NL Dat doet afbreuk aan de beleving. Dat is jammer, want de ervaring kan soms prima zijn. Maar het is niet consistent. Dit is wat ons zou doen neigen naar andere betaalbare rivalen met een schonere software-ervaring, zoals Motorola.

IT Questo toglie lesperienza. Il che è un peccato, perché lesperienza può, a volte, andare benissimo. Ma non è coerente. È questo che ci farebbe propendere per altri rivali convenienti con unesperienza software più pulita, come Motorola.

holandêsitaliano
consistentcoerente
rivalenrivali
de ervaringlesperienza
primabenissimo
softwaresoftware
motorolamotorola

NL (Pocket-lint) - Online transcriptieservice Otter heeft Otter Assistant aangekondigd. Het is een nieuwe service die automatisch kan deelnemen aan een kalendergesprek met Zoom, notities kan maken en deze vervolgens met deelnemers kan delen.

IT (Pocket-lint) - Il servizio di trascrizione online Otter ha annunciato Otter Assistant. È un nuovo servizio che può partecipare automaticamente a una chiamata Zoom calandrata, prendere appunti e condividerli con i partecipanti.

holandêsitaliano
onlineonline
aangekondigdannunciato
serviceservizio
automatischautomaticamente
deelnemenpartecipare
zoomzoom
notitiesappunti
ene
deelnemerspartecipanti
kanpuò

NL Een van de manieren waarop we dit doen, is door gegevens te delen met een aantal van onze partners die onze doelen delen

IT Uno dei modi in cui lo facciamo è condividere i dati con alcune delle nostre affiliate che condividono i nostri obiettivi

holandêsitaliano
manierenmodi
gegevensdati
partnersaffiliate
doelenobiettivi
isè

NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.

IT Tenete a mente che i grandi nomi non sono molto incentivati a condividere l'episodio, ma potete rendere la condivisione facile per i vostri ospiti fornendo loro citazioni e immagini pre-scritte sui social media.

holandêsitaliano
grotegrandi
namennomi
veelmolto
afleveringepisodio
makenrendere
gastospiti
voorzienfornendo
voorafpre
geschrevenscritte
socialsocial
mediamedia
citatencitazioni
ene
afbeeldingenimmagini

NL Heb je veel documenten opgeslagen in bestanden die moeilijk te delen en bij te werken zijn? Als je het bestand aan een Confluence-pagina toevoegt, kun je eenvoudig context toevoegen en met anderen delen.

IT Hai un sacco di documenti bloccati in file difficili da condividere e aggiornare? Aggiungi il file a una pagina Confluence per aggiungere contenuti e condividerli con altri con la massima facilità.

holandêsitaliano
moeilijkdifficili
delencondividere
ene

NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.

IT Ad esempio, i cookie prestazionali consentono a PayPal di sapere quali sono le pagine più visitate e quali aspetti può migliorare.

holandêsitaliano
bijvoorbeeldesempio
zijnsono
ene
verbeterenmigliorare

NL We kunnen uw informatie delen met adverteerders en met het doel algemene bedrijfsanalyses uit te voeren. We kunnen uw informatie ook delen met dergelijke derden voor marketingdoeleinden, zoals wettelijk is toegestaan.

IT Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con gli inserzionisti e allo scopo di condurre analisi aziendali generali. Possiamo condividere le informazioni sugli utenti con tali terze parti per scopi di marketing, come consentito dalla legge.

holandêsitaliano
informatieinformazioni
adverteerdersinserzionisti
ene
doelscopo
algemenegenerali
voerencondurre

NL Klik op de Windows-computer met de rechtermuisknop op de map die u wilt delen en kies Properties → Sharing → Advanced sharing . Klik op "Deze map delen".

IT Sul computer Windows, fai clic con il pulsante destro del mouse sulla cartella che desideri condividere e scegli Properties → Sharing → Sharing Advanced sharing . Fai clic su "Condividi questa cartella".

holandêsitaliano
mapcartella
wiltdesideri
ene
advancedadvanced
computercomputer
windowswindows

NL Selecteer op het tabblad Delen de optie Share... en selecteer vervolgens in het vervolgkeuzemenu uw gebruikersaccount, voeg deze toe en zorg ervoor dat deze de machtigingen "Lezen / schrijven" heeft. Klik op "Delen" en "Toepassen" en sluit het venster.

IT Nella scheda Condivisione, seleziona Share... , quindi nel menu a discesa seleziona il tuo account utente, aggiungilo e assicurati che disponga delle autorizzazioni "Lettura / Scrittura". Fai clic su "Condividi" e "Applica" e chiudi la finestra.

holandêsitaliano
ene
vervolgkeuzemenua discesa
machtigingenautorizzazioni
lezenlettura
schrijvenscrittura
toepassenapplica
zorg ervoor datassicurati
heeftdisponga

NL Met wie we uw persoonlijke gegevens delen Om ons te helpen FandangoSEO te leveren maken we gebruik van verschillende applicaties en diensten van derden, waarmee we uw persoonlijke gegevens delen, om zo een betere service te kunnen leveren.

IT Con chi condividiamo i tuoi dati personali Per aiutarci a fornire FandangoSEO utilizziamo varie applicazioni e servizi di terze parti, con le quali condividiamo i vostri dati personali, al fine di fornire un servizio migliore.

holandêsitaliano
persoonlijkepersonali
gegevensdati
fandangoseofandangoseo
ene
beteremigliore

NL Als je eigen inhoud maakt, kun je gemakkelijk een gecodeerde, niet-indexeerbare URL genereren om privé te delen. Je kunt hem zelfs met een wachtwoord beveiligen of alleen met je team delen.

IT Se stai creando file riservati, puoi generare facilmente un URL criptato e non indicizzabile da condividere privatamente. Puoi anche proteggerlo con una password per condividerlo solo con i membri del tuo team.

holandêsitaliano
urlurl
genererengenerare
privéprivatamente
delencondividere
wachtwoordpassword
teamteam

NL Voor PR-professionals is Outbrain het ideale platform om jouw boodschap met de wereld te delen, met realtime targetingtools om je content vandaag nog te delen met de juiste doelgroep.

IT Per i professionisti delle pubbliche relazioni: Outbrain è la piattaforma ideale per far passare il tuo messaggio, con strumenti di targeting in tempo reale che ti permettono di far vedere già da oggi i tuoi contenuti al pubblico giusto.

holandêsitaliano
idealeideale
boodschapmessaggio
realtimetempo reale
contentcontenuti
vandaagoggi
professionalsprofessionisti
outbrainoutbrain

NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen

IT Sicurezza RoboForm, condivisione sicura, condivisione di password

holandêsitaliano
delencondivisione
wachtwoordenpassword

NL Dat opent een dialoogvenster voor delen waarin u wordt gevraagd de logboeken van de app te delen

IT Si aprirà una finestra di dialogo di condivisione che ti chiede di condividere i registri dell'app

holandêsitaliano
gevraagdchiede
logboekenregistri

NL Vink het vakje "Delen" aan in de Reincubate Relay-interface voor de apparaten die eindgebruikers graag delen

IT Spunta la casella "Condividi" nell'interfaccia Reincubate Relay per i dispositivi che l'utente finale è felice di condividere

holandêsitaliano
apparatendispositivi
interfaceinterfaccia
graagfelice

NL Met de Splashtop Classroom-software voor het delen van schermen kunnen docenten hun bureaublad en applicaties delen

IT Il software di condivisione dello schermo Splashtop Classroom consente agli insegnanti di condividere il desktop e le applicazioni

holandêsitaliano
splashtopsplashtop
schermenschermo
docenteninsegnanti
bureaubladdesktop
ene

Mostrando 50 de 50 traduções