FR Le créateur de campagne propose différents types de blocs de contenu basés sur des images, notamment Image, Image Card (Carte-image), Image Group (Groupe d'images) et Image + Text (Image + texte).
"récupérer l image originale" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
FR Le créateur de campagne propose différents types de blocs de contenu basés sur des images, notamment Image, Image Card (Carte-image), Image Group (Groupe d'images) et Image + Text (Image + texte).
PT O Criador de Campanhas oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em imagens, incluindo de Imagem, Cartão de Imagem, Grupo de Imagens e Imagem + Legenda.
francês | português |
---|---|
campagne | campanhas |
propose | oferece |
blocs | blocos |
notamment | incluindo |
et | e |
carte | cartão |
basés | base |
image | imagem |
groupe | grupo |
créateur | criador |
de | de |
contenu | conteúdo |
images | imagens |
le | o |
FR Nos mises en page et modèles adaptatifs limiteront uniquement les images qui se trouvent dans un bloc de contenu Image, Image Group (Groupe d'images), Image Card (Carte-image) ou Image + Text (Image + texte)
PT Nossos layouts e modelos responsivos restringem imagens que estão em um bloco de conteúdo de Imagem, Grupo de imagens, Cartão imagens ou Imagem + Legenda
francês | português |
---|---|
bloc | bloco |
et | e |
modèles | modelos |
un | um |
groupe | grupo |
ou | ou |
carte | cartão |
mises en page | layouts |
image | imagem |
images | imagens |
de | de |
contenu | conteúdo |
nos | nossos |
en | em |
FR L'éditeur Glisser-déposer propose différents types de blocs de contenu basés sur des images, notamment Image, Image Card (Carte-image), Image Group (Groupe d'images), et Image + Text (Image + Légende)
PT O editor de arrastar e soltar oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em imagem, incluindo Imagem, Cartão de imagem, Grupo de imagens e Imagem + Texto
francês | português |
---|---|
blocs | blocos |
éditeur | editor |
glisser | arrastar |
notamment | incluindo |
carte | cartão |
basés | base |
image | imagem |
groupe | grupo |
et | e |
déposer | soltar |
de | de |
contenu | conteúdo |
images | imagens |
text | texto |
l | o |
propose | oferece |
FR Le créateur de Campagne propose différents types de blocs de contenu basés sur des images, notamment Image, Image Card (Carte-image), Image Group (Groupe d'images) et Image + Text (Image + Légende)
PT O Construtor de campanhas oferece alguns tipos de blocos de conteúdo com base em imagens, incluindo Imagem, Cartão de imagem, Grupo de imagens e Imagem + Texto
francês | português |
---|---|
campagne | campanhas |
blocs | blocos |
notamment | incluindo |
et | e |
carte | cartão |
basés | base |
image | imagem |
groupe | grupo |
de | de |
contenu | conteúdo |
images | imagens |
propose | oferece |
le | o |
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données. Tant que vous avez un compte iCloud ou une sauvegarde iTunes récente - et iPhone Backup Extractor - vous pourrez récupérer vos données.
PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.
francês | português |
---|---|
récupérer | recuperar |
iphone | iphone |
perdu | perdido |
volé | roubado |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
récente | recente |
extractor | extractor |
si | se |
et | e |
ou | ou |
données | dados |
toujours | ainda |
un | um |
compte | conta |
vous | você |
votre | seu |
une | uma |
backup | backup |
FR Si vous ne pouvez pas récupérer votre iPhone perdu ou volé, vous pouvez toujours récupérer les données. Tant que vous avez un compte iCloud ou une sauvegarde iTunes récente - et iPhone Backup Extractor - vous pourrez récupérer vos données.
PT Se você não conseguir recuperar seu iPhone perdido ou roubado, ainda poderá recuperar os dados dele. Contanto que você tenha uma conta do iCloud ou um backup recente do iTunes - e o iPhone Backup Extractor - você poderá recuperar seus dados.
francês | português |
---|---|
récupérer | recuperar |
iphone | iphone |
perdu | perdido |
volé | roubado |
icloud | icloud |
itunes | itunes |
récente | recente |
extractor | extractor |
si | se |
et | e |
ou | ou |
données | dados |
toujours | ainda |
un | um |
compte | conta |
vous | você |
votre | seu |
une | uma |
backup | backup |
FR Recadrer une image n'a jamais été aussi facile! Notre libre image en ligne Crop Tool vous permet de recadrer et de modifier une image facilement à la taille de votre choix. Téléchargez votre image et cliquez sur le bouton « Crop Image ».
PT Cortar uma imagem nunca foi tão fácil! Nossa linha Cortar Imagem ferramenta livre permite que você cortar e modificar uma imagem com facilidade para o tamanho de sua escolha. Carregue a sua imagem e clique no botão ‘Cortar Imagem’.
francês | português |
---|---|
libre | livre |
tool | ferramenta |
modifier | modificar |
recadrer | cortar |
permet | permite |
et | e |
image | imagem |
jamais | nunca |
été | foi |
facile | fácil |
à | para |
en | no |
vous | você |
de | de |
taille | tamanho |
choix | escolha |
cliquez | clique |
ligne | linha |
notre | nossa |
facilement | facilidade |
bouton | botão |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image, ou cliquez sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
francês | português |
---|---|
appareil | dispositivos |
mobile | móveis |
ajouter | adicionar |
rechercher | procurar |
réutiliser | reutilizar |
ou | ou |
image | imagem |
de | de |
images | imagens |
cliquez | clique |
charger | carregar |
une | uma |
FR Recadrer une image n'a jamais été aussi facile! Notre libre image en ligne Crop Tool vous permet de recadrer et de modifier une image facilement à la taille de votre choix. Téléchargez votre image et cliquez sur le bouton « Crop Image ».
PT Cortar uma imagem nunca foi tão fácil! Nossa linha Cortar Imagem ferramenta livre permite que você cortar e modificar uma imagem com facilidade para o tamanho de sua escolha. Carregue a sua imagem e clique no botão ‘Cortar Imagem’.
francês | português |
---|---|
libre | livre |
tool | ferramenta |
modifier | modificar |
recadrer | cortar |
permet | permite |
et | e |
image | imagem |
jamais | nunca |
été | foi |
facile | fácil |
à | para |
en | no |
vous | você |
de | de |
taille | tamanho |
choix | escolha |
cliquez | clique |
ligne | linha |
notre | nossa |
facilement | facilidade |
bouton | botão |
FR Sous Image de remplacement pour appareil mobile, cliquez sur Ajouter une image pour charger une image. Vous pouvez aussi cliquer sur Rechercher des images pour réutiliser une image ou pour ajouter une image d’archive.
PT Em Imagem de contingência para dispositivos móveis, clique em Adicionar imagem para carregar uma imagem; ou clique em Procurar imagens para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
francês | português |
---|---|
appareil | dispositivos |
mobile | móveis |
ajouter | adicionar |
rechercher | procurar |
réutiliser | reutilizar |
ou | ou |
image | imagem |
de | de |
images | imagens |
cliquez | clique |
charger | carregar |
une | uma |
FR Convertir une image en PNG avec ce convertisseur d'image gratuit en ligne. Il suffit d'uploader son image. Vous pouvez sélectionner un ou plusieurs filtres pour modifier l'apparence de l'image et ajouter des effets numériques.
PT Converta sua imagem para PNG com este conversor de imagens online gratuito. Carregue sua imagem e selecione dentre vários filtros para alterar sua imagem e aplicar efeitos digitais.
francês | português |
---|---|
png | png |
gratuit | gratuito |
sélectionner | selecione |
filtres | filtros |
effets | efeitos |
en ligne | online |
convertisseur | conversor |
suffit | para |
et | e |
dimage | imagem |
modifier | alterar |
de | de |
ce | este |
un | vários |
FR Sur l'écran Edit Image (Modifier l'image), définissez les propriétés facultatives de l'image ou ajoutez une URL pour créer un lien avec l'image.
PT Na tela Edit Image (Editar imagem), defina as propriedades de imagem opcionais ou adicione uma URL para transformar a imagem em um link.
francês | português |
---|---|
ajoutez | adicione |
ou | ou |
edit | edit |
image | imagem |
limage | a imagem |
définissez | defina |
url | url |
écran | tela |
modifier | editar |
propriétés | propriedades |
de | de |
un | um |
une | uma |
lien | link |
d | a |
FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
francês | português |
---|---|
image | imagem |
rechercher | procurar |
réutiliser | reutilizar |
ajouter | adicionar |
ou | ou |
charger | carregar |
cliquez | clique |
une | uma |
FR Droits d'image: Les droits d'image appartiennent à l'exploitant du site Web ou, dans le cas de recettes utilisateur, à l'utilisateur nommé respectif. Différents droits d'image sont affichés sous l'image concernée.
PT Direitos de imagem: Os direitos de imagem pertencem ao operador do site ou, no caso de receitas de usuário, ao respectivo usuário nomeado. Diferentes direitos de imagem são exibidos sob a imagem em questão.
francês | português |
---|---|
droits | direitos |
recettes | receitas |
utilisateur | usuário |
nommé | nomeado |
différents | diferentes |
affichés | exibidos |
dimage | imagem |
limage | a imagem |
ou | ou |
site | site |
de | de |
du | do |
le | o |
à | em |
cas | caso |
FR Cliquez sur Charger une image ou sur Rechercher une image pour réutiliser une image ou ajouter une image d’archive.
PT Clique em Carregar imagem ou Procurar imagem para reutilizar uma imagem ou adicionar uma imagem de acervo.
francês | português |
---|---|
image | imagem |
rechercher | procurar |
réutiliser | reutilizar |
ajouter | adicionar |
ou | ou |
charger | carregar |
cliquez | clique |
une | uma |
FR Si vous convertissez une image jointe en correction sur une ligne dont la correction n’est pas une image, l’image deviendra la dernière version. Le fichier qui n’est pas une image est stocké comme la version précédente.
PT Se converter um anexo de imagem em uma prova em uma linha que tem uma prova que não é uma imagem, a imagem se tornará a versão mais recente. O arquivo sem imagem é armazenado como a versão anterior.
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
francês | português |
---|---|
reincubate | reincubar |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
aider | ajudar |
besoin | necessidade |
fondateur | fundador |
et | e |
accéder | acessar |
données | dados |
récupérer | recuperar |
gens | pessoas |
de | de |
à | as |
partir | a |
ses | o |
FR Une fois la sauvegarde iTunes ou iCloud chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez récupérer vos données. Vous disposez de plusieurs options pour ce faire, en fonction des données à récupérer:
PT Depois que o backup do iTunes ou do iCloud for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá recuperar seus dados dele. Você tem várias opções para fazer isso, dependendo dos dados que você precisa recuperar:
francês | português |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
récupérer | recuperar |
pourrez | poderá |
ou | ou |
vous | você |
données | dados |
options | opções |
à | para |
chargé | carregado |
de | do |
en | no |
faire | fazer |
la | dos |
backup | backup |
vos | seus |
plusieurs | várias |
FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.
PT Você pode salvar todos os seus dados, recuperar jogos salvos ou recuperar qualquer informação que precisar.
francês | português |
---|---|
sauvegarder | salvar |
récupérer | recuperar |
jeux | jogos |
sauvegardés | salvos |
ou | ou |
données | dados |
informations | informação |
vous | você |
besoin | precisar |
pouvez | pode |
les | todos |
toutes | que |
FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor . Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.
PT Para extrair o histórico de mensagens, você precisará de uma licença do iPhone Backup Extractor . Você pode usar a edição gratuita para ver o que conseguiria recuperar e recuperar até 4 arquivos.
francês | português |
---|---|
licence | licença |
iphone | iphone |
gratuite | gratuita |
récupérer | recuperar |
édition | edição |
besoin | precisar |
backup | backup |
extractor | extractor |
voir | ver |
et | e |
fichiers | arquivos |
extraire | extrair |
vous | você |
utiliser | usar |
de | de |
jusqu | até |
messages | mensagens |
pouvez | pode |
aurez | o que |
FR Récupérer puis récupérer... & il sera comme neuf ! Bientôt sur #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2
PT Vasculhe e depois salve ... E ficará como novo! Em breve no #CODMobile ! pic.twitter.com/Voi0C9RBi2
francês | português |
---|---|
neuf | novo |
bientôt | em breve |
sera | ficará |
puis | e |
sur | em |
FR Pour récupérer votre argent dans l'aquarium, appuyez sur le bouton de l'aquarium en haut à droite, puis appuyez sur le poisson pour récupérer votre argent
PT Para recolher o seu dinheiro do aquário, clique no botão aquário no canto superior direito e, em seguida, clique no peixe para recolher o seu dinheiro
francês | português |
---|---|
poisson | peixe |
de | do |
votre | seu |
argent | dinheiro |
le | o |
bouton | botão |
FR Pour récupérer votre argent dans l'aquarium, cliquez sur le bouton de l'aquarium en haut à droite, puis cliquez sur le poisson pour récupérer votre argent
PT Para recolher o seu dinheiro do aquário, clique no botão aquário no canto superior direito e, em seguida, clique no peixe para recolher o seu dinheiro
francês | português |
---|---|
poisson | peixe |
cliquez | clique |
de | do |
votre | seu |
argent | dinheiro |
le | o |
bouton | botão |
FR La fonction de récupération et d'amélioration vous permet de récupérer à la fois le titre et la méta-description d'un site en un seul clic. Il suffit de saisir l'URL et d'appuyer sur le bouton "Récupérer les données".
PT O recurso "buscar e melhorar" permite buscar o título e a meta descrição de um site com o clique de um botão. Basta entrar na URl e pressionar o botão "Fetch data".
francês | português |
---|---|
fonction | recurso |
permet | permite |
site | site |
clic | clique |
suffit | basta |
saisir | entrar |
méta | meta |
description | descrição |
et | e |
de | de |
un | um |
à | na |
titre | título |
bouton | botão |
FR Reincubate et iPhone Backup Extractor sont nés d'une passion pour aider les gens à accéder à leurs données et à les récupérer, construits à partir du besoin du fondateur de récupérer ses données
PT Reincubar e iPhone Backup Extractor nasceram de uma paixão por ajudar as pessoas a acessar e recuperar seus dados, construídas a partir da própria necessidade do fundador de recuperar seus dados
francês | português |
---|---|
reincubate | reincubar |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
aider | ajudar |
besoin | necessidade |
fondateur | fundador |
et | e |
accéder | acessar |
données | dados |
récupérer | recuperar |
gens | pessoas |
de | de |
à | as |
partir | a |
ses | o |
FR Une fois la sauvegarde iTunes ou iCloud chargée dans iPhone Backup Extractor, vous pourrez récupérer vos données. Vous disposez de plusieurs options pour ce faire, en fonction des données à récupérer:
PT Depois que o backup do iTunes ou do iCloud for carregado no iPhone Backup Extractor, você poderá recuperar seus dados dele. Você tem várias opções para fazer isso, dependendo dos dados que você precisa recuperar:
francês | português |
---|---|
itunes | itunes |
icloud | icloud |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
récupérer | recuperar |
pourrez | poderá |
ou | ou |
vous | você |
données | dados |
options | opções |
à | para |
chargé | carregado |
de | do |
en | no |
faire | fazer |
la | dos |
backup | backup |
vos | seus |
plusieurs | várias |
FR Vous pouvez sauvegarder toutes vos données, récupérer des jeux sauvegardés ou récupérer toutes les informations de débogage dont vous avez besoin.
PT Você pode salvar todos os seus dados, recuperar jogos salvos ou recuperar qualquer informação que precisar.
francês | português |
---|---|
sauvegarder | salvar |
récupérer | recuperar |
jeux | jogos |
sauvegardés | salvos |
ou | ou |
données | dados |
informations | informação |
vous | você |
besoin | precisar |
pouvez | pode |
les | todos |
toutes | que |
FR Pour extraire l'historique de vos messages, vous aurez besoin d'une licence iPhone Backup Extractor . Vous pouvez utiliser l'édition gratuite pour voir ce que vous pourriez récupérer et récupérer jusqu'à 4 fichiers.
PT Para extrair o histórico de mensagens, você precisará de uma licença do iPhone Backup Extractor . Você pode usar a edição gratuita para ver o que conseguiria recuperar e recuperar até 4 arquivos.
francês | português |
---|---|
licence | licença |
iphone | iphone |
gratuite | gratuita |
récupérer | recuperar |
édition | edição |
besoin | precisar |
backup | backup |
extractor | extractor |
voir | ver |
et | e |
fichiers | arquivos |
extraire | extrair |
vous | você |
utiliser | usar |
de | de |
jusqu | até |
messages | mensagens |
pouvez | pode |
aurez | o que |
FR Vous pouvez récupérer des données au format HTML, CSV, iCal, vCard, etc., en fonction du type de données que vous souhaitez récupérer.
PT Você pode recuperar dados como HTML, CSV, iCal, vCard e muito mais, dependendo do tipo específico de dados que deseja recuperar.
francês | português |
---|---|
récupérer | recuperar |
html | html |
csv | csv |
vcard | vcard |
ical | ical |
vous | você |
type | tipo |
souhaitez | deseja |
données | dados |
de | de |
du | do |
pouvez | pode |
que | que |
FR Pour récupérer tous les imports depuis votre compte HubSpot, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/. Pour récupérer des informations pour un import spécifique, effectuez une demande GET à /crm/v3/imports/{importId}.
PT Para recuperar todas as importações da sua conta da HubSpot, faça uma solicitação GET para /crm/v3/imports/. Para recuperar informações para uma importação específica, faça uma solicitação GET para /crm/v3/imports/{importId}.
FR Vous pouvez récupérer des tickets individuellement ou par lots. Pour récupérer un ticket individuel, effectuez une demande
PT Você pode recuperar tickets individualmente ou em lotes. Para recuperar um ticket individual, faça uma solicitação
FR Vous pouvez récupérer des transactions individuellement ou par lots. Pour récupérer une transaction individuelle, effectuez une demande
PT Você pode recuperar negócios individualmente ou em lotes. Para recuperar um negócio individual, faça uma solicitação
FR Son administrateur a le choix entre deux options : demander à Tom de récupérer le fichier lui-même ou utiliser la fonctionnalité de connexion en tant qu'utilisateur pour se connecter au compte de Tom, et récupérer le fichier à sa place.
PT Seu administrador pode realizar uma destas ações: instruir Tom para que ele recupere o arquivo sozinho ou usar o recurso "Acesso como usuário" para entrar na conta de Tom e recuperar o arquivo por ele.
FR Par défaut, vous allez obtenir les 8 types de diapositives suivantes : titre, en-tête avec texte, 3 points imortants, citation, image à gauche, grande image à droite, 2 grandes images et une grande image avec une légende
PT O padrão são 8 tipos de slides: título, header co texto, 3 pontos, citação, imagem a esquerda, imagem grande a direita, duas grandes imagens e uma grande imagem com legenda
francês | português |
---|---|
défaut | padrão |
diapositives | slides |
points | pontos |
citation | citação |
grandes | grandes |
texte | texto |
image | imagem |
grande | grande |
images | imagens |
et | e |
droite | direita |
de | de |
gauche | esquerda |
une | uma |
titre | título |
FR La chaleur et la pression transfèrent votre image sur une feuille d’aluminium hautement brillante. Ce processus de transfert thermique crée une image vive et brillante avec une clarté d’image supérieure.
PT Por meio de uma combinação de calor e pressão, a imagem é infundida em uma chapa de alumínio de alto brilho. Este processo de transferência térmica cria uma imagem vívida e com nitidez superior
francês | português |
---|---|
pression | pressão |
processus | processo |
crée | cria |
clarté | nitidez |
et | e |
transfert | transferência |
chaleur | calor |
la | a |
de | de |
dimage | imagem |
ce | este |
une | uma |
hautement | alto |
supérieure | superior |
avec | o |
FR Ajoutez une image qui représente l’ensemble de votre site, une image pour chaque page et une image pour chaque billet de blog, chaque produit et chaque événement.
PT Adicione uma para representar todo o site, uma para cada página e uma para cada publicação do blog, produto e evento.
francês | português |
---|---|
ajoutez | adicione |
événement | evento |
site | site |
et | e |
blog | blog |
produit | produto |
une | uma |
chaque | cada |
page | página |
de | do |
pour | para |
qui | o |
FR Vous trouverez également des images d'arrière-plan modifiables, ainsi que des blocs de contenu Text (Texte), Image, Image + Caption (Image + légende) et Button (Bouton) dans les modèles Wild Country, Bandmates et Gardenhause.
PT Você também encontrará imagens de fundo editáveis, além de blocos de conteúdo de Texto, Imagem, Imagem + Legenda e Botão nos modelos Wild Country, Bandmates e Gardenhause modelos.
francês | português |
---|---|
trouverez | encontrar |
blocs | blocos |
bouton | botão |
vous | você |
images | imagens |
texte | texto |
image | imagem |
et | e |
modèles | modelos |
également | também |
de | de |
contenu | conteúdo |
FR Notre image Resizer est un outil gratuit qui vous permet d'effectuer différentes techniques de manipulation d'images. Il est rapide, gratuit et simple. Téléchargez votre image et cliquez sur le grand bouton bleu « Redimensionner Image ».
PT Nossa Imagem Resizer é uma ferramenta gratuita que permite que você execute várias técnicas de manipulação de imagem. É rápido, gratuito e simples. Carregue a sua imagem e clique no botão azul grande ‘Redimensionar Imagem’.
francês | português |
---|---|
permet | permite |
techniques | técnicas |
manipulation | manipulação |
bouton | botão |
rapide | rápido |
et | e |
image | imagem |
outil | ferramenta |
de | de |
est | é |
vous | você |
cliquez | clique |
bleu | azul |
le | o |
notre | nossa |
gratuit | gratuito |
simple | simples |
grand | grande |
FR Lorsque vous cliquez pour agrandir l’image d’une épingle donnée, l’image sera mise à l’échelle sur une largeur de 564 pixels et la hauteur de l’image sera adaptée en conséquence.
PT Quando você clica para expandir uma determinada imagem do Pin, a imagem irá escalar para uma largura de 564 pixels e a altura da imagem irá escalar de acordo.
francês | português |
---|---|
largeur | largura |
pixels | pixels |
cliquez | clica |
échelle | escalar |
limage | a imagem |
et | e |
vous | você |
à | para |
hauteur | altura |
donnée | da |
de | de |
la | a |
lorsque | quando |
sera | irá |
une | uma |
FR Dans la section Add Layout (Ajouter une mise en page) , cliquez sur le menu déroulant Mise en page et choisissez Text (Texte), Text & Image (Texte et image) ou Image Gallery (Galerie d’images).
PT No menu Add Layout (Adicionar layout) , clique no menu suspenso Layout para escolher Text (Texto), Text & Image (Texto e imagem) ou Image Gallery (Galeria de imagens).
francês | português |
---|---|
menu | menu |
galerie | galeria |
menu déroulant | suspenso |
add | add |
ajouter | adicionar |
text | text |
ou | ou |
et | e |
image | imagem |
dimages | imagens |
en | no |
cliquez | clique |
choisissez | escolher |
section | de |
layout | layout |
texte | texto |
FR Vous pouvez maintenant extraire du texte de vos images en ligne. Basé sur la technologie OCR, notre convertisseur de texte en image convertira votre image en fichier texte. Téléchargez votre image et cliquez sur Soumettre!
PT Agora você pode extrair o texto de suas imagens on-line. Com base na tecnologia OCR, o nosso conversor de imagem para texto converterá sua imagem em um arquivo de texto. Carregue sua imagem e clique em Submit!
francês | português |
---|---|
maintenant | agora |
extraire | extrair |
basé | base |
ocr | ocr |
en ligne | on-line |
texte | texto |
ligne | line |
et | e |
images | imagens |
image | imagem |
vous | você |
de | de |
convertisseur | conversor |
fichier | arquivo |
cliquez | clique |
pouvez | pode |
en | em |
technologie | tecnologia |
notre | nosso |
FR Les utilisateurs peuvent redimensionner les pixels d?image et de réduire la taille du fichier image, avec ces installations, il est facile de stocker une image de grande taille dans l?espace très peu
PT Os usuários podem redimensionar pixels da imagem e reduzir o tamanho do arquivo de imagem, Com estas facilidades, é fácil de armazenar uma imagem de grande porte em muito pouco espaço
francês | português |
---|---|
utilisateurs | usuários |
pixels | pixels |
image | imagem |
installations | facilidades |
peuvent | podem |
réduire | reduzir |
fichier | arquivo |
est | é |
facile | fácil |
stocker | armazenar |
espace | espaço |
et | e |
grande | grande |
peu | pouco |
de | de |
taille | tamanho |
du | do |
très | muito |
une | uma |
l | o |
FR Image Anchor Text: Ceci est utilisé chaque fois qu?une image est liée. Google utilisera le texte contenu dans l?attribut alt d?une image que le texte d?ancrage.
PT Imagem Anchor Texto: Isto é usado sempre que uma imagem está ligada. Google vai usar o texto contido no atributo alt da imagem como o texto âncora.
francês | português |
---|---|
attribut | atributo |
ancrage | âncora |
image | imagem |
est | é |
utilisé | usado |
utilisera | usar |
une | uma |
texte | texto |
fois | sempre |
le | o |
contenu | contido |
dans | no |
chaque | que |
FR Affichage d’Image » est utilisé pour présenter une image au sondé. Cette image couvre la partie visible de l’écran au-dessus de la barre de navigation et cache le sondage.
PT Esse tipo de questão é usado para exibir uma imagem às pessoas. Ela ocupa toda a área visível da tela, exceto a barra de navegação, cobrindo completamente a imagem de fundo do questionário.
francês | português |
---|---|
utilisé | usado |
couvre | cobrindo |
visible | visível |
barre | barra |
navigation | navegação |
sondage | questionário |
est | é |
écran | tela |
dimage | imagem |
présenter | da |
de | de |
le | o |
la | a |
FR Boutons de partage d'image sont attachés à votre image (et non à votre page elle-même) pour permettre le partage de cette image sur les réseaux sociaux, ainsi qu'un lien vers la page d'où elle provient, en un seul clic.
PT Botões de compartilhamento de imagens são anexados à sua imagem (não à sua página em si) para permitir que essa imagem seja partilhada nas redes sociais, juntamente com um link para a página de onde é, com apenas um clique.
francês | português |
---|---|
boutons | botões |
permettre | permitir |
clic | clique |
partage | compartilhamento |
de | de |
dimage | imagem |
à | para |
page | página |
réseaux | redes |
sociaux | sociais |
un | um |
le | o |
la | a |
votre | sua |
lien | link |
FR Si votre site est configuré avec des boutons de partage d'image vos lecteurs peuvent simplement survoler n'importe quelle image et cliquer sur le bouton approprié pour partager l'image sur la plateforme sociale de leur choix : facile !
PT Se o seu site está configurado com botões de compartilhamento de imagemOs seus leitores podem passar o cursor sobre qualquer imagem e clicar no botão apropriado para partilhar a imagem na plataforma social da sua escolha: fácil!
francês | português |
---|---|
site | site |
configuré | configurado |
lecteurs | leitores |
approprié | apropriado |
sociale | social |
si | se |
boutons | botões |
peuvent | podem |
nimporte | qualquer |
et | e |
limage | a imagem |
choix | escolha |
facile | fácil |
plateforme | plataforma |
partage | compartilhamento |
cliquer | clicar |
de | de |
dimage | imagem |
votre | seu |
est | está |
bouton | botão |
FR Cliquez sur Set Image (Définir une image) pour choisir un logo ou une image à partir du producteur de contenu
PT Clique em Set Image (Definir imagem) para escolher um logotipo ou imagem do estúdio de conteúdo
francês | português |
---|---|
ou | ou |
set | set |
image | imagem |
choisir | escolher |
logo | logotipo |
définir | definir |
un | um |
cliquez | clique |
à | para |
de | de |
contenu | conteúdo |
du | do |
FR Sur l'écran Edit Image (Modifier l'image), définissez les propriétés facultatives de l'image ou ajoutez une URL pour faire du GIF un lien.
PT Na tela Edit Image (Editar imagem), defina as propriedades de imagem opcionais ou adicione uma URL para transformar o GIF em um link.
francês | português |
---|---|
définissez | defina |
ajoutez | adicione |
gif | gif |
ou | ou |
edit | edit |
image | imagem |
url | url |
écran | tela |
modifier | editar |
propriétés | propriedades |
de | de |
un | um |
l | o |
une | uma |
lien | link |
FR Après avoir inséré votre image, vous pouvez personnaliser les paramètres de votre bloc de contenu d'image, ajouter du texte de remplacement, revenir au producteur de contenu pour éditer l'image, la remplacer ou la supprimer.
PT Depois de inserir sua imagem, você pode personalizar as configurações no bloco de conteúdo da imagem, adicionar texto alternativo, voltar ao Estúdio de conteúdo para editar a imagem, substituí-la ou removê-la.
francês | português |
---|---|
paramètres | configurações |
bloc | bloco |
ajouter | adicionar |
éditer | editar |
limage | a imagem |
ou | ou |
texte | texto |
la | a |
vous | você |
de | de |
contenu | conteúdo |
dimage | imagem |
au | no |
du | do |
pouvez | pode |
personnaliser | personalizar |
FR De nombreuses zones d'image de votre site disposent d'une fonction de centrage intégrée appelée point focal. Le point focal définit le centre d'une image, ce qui vous permet de contrôler l'endroit où l'image est centrée.
PT Muitas áreas de imagem em seu site têm um recurso de centralização integrado chamado ponto focal. O ponto focal define o foco de uma imagem, para que você possa controlar onde a imagem é centralizada.
francês | português |
---|---|
focal | focal |
définit | define |
contrôler | controlar |
centre | foco |
site | site |
point | ponto |
limage | a imagem |
est | é |
intégré | integrado |
zones | áreas |
de | de |
fonction | recurso |
dimage | imagem |
vous | você |
appelé | chamado |
votre | seu |
Mostrando 50 de 50 traduções