FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.
FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.
PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.
francês | português |
---|---|
bébé | bebê |
réactif | responsivo |
utilise | usa |
aider | ajudar |
dormir | sono |
est | é |
un | um |
et | e |
le | o |
à | para |
FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.
PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.
francês | português |
---|---|
bébé | bebê |
réactif | responsivo |
utilise | usa |
aider | ajudar |
dormir | sono |
est | é |
un | um |
et | e |
le | o |
à | para |
FR Ce lit bébé réactif utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir. Cela vaut-il son prix élevé?
PT Este berço responsivo usa balanço e ruído branco para ajudar no sono do bebê. Mas vale a pena seu alto preço?
francês | português |
---|---|
réactif | responsivo |
utilise | usa |
aider | ajudar |
dormir | sono |
et | e |
élevé | alto |
vaut | vale |
à | para |
le | o |
ce | este |
prix | preço |
FR Ce lit bébé réactif utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir. Cela vaut-il son prix élevé?
PT Este berço responsivo usa balanço e ruído branco para ajudar no sono do bebê. Mas vale a pena seu alto preço?
francês | português |
---|---|
réactif | responsivo |
utilise | usa |
aider | ajudar |
dormir | sono |
et | e |
élevé | alto |
vaut | vale |
à | para |
le | o |
ce | este |
prix | preço |
FR Les enfants Bébé Soins Bouteille Biberon Produits pour bébés Soins infantiles Garde d'enfants Parentalité Bébé Puéril Garderie Se soucier Pente Rose Magasin de bébé Baby-sitting
PT Crianças Bebê Carinhoso Garrafa Mamadeira Produtos de bebê Cuidados com o bebê Puericultura Paternidade Infantil Infantil Berçário Cuidado Gradiente Rosa Loja de bebê Babá
francês | português |
---|---|
bouteille | garrafa |
rose | rosa |
magasin | loja |
bébé | bebê |
soins | cuidados |
de | de |
enfants | crianças |
produits | produtos |
FR Il est indéniable que ce lit bébé intelligent est un achat coûteux, surtout si lon considère que vous ne lutilisez que pendant environ six mois de la vie dun bébé
PT Não há como negar que este berço inteligente é uma compra cara, especialmente quando você considera que só o usa por cerca de seis meses de vida de um bebê
francês | português |
---|---|
intelligent | inteligente |
achat | compra |
surtout | especialmente |
considère | considera |
vie | vida |
est | é |
de | de |
mois | meses |
un | um |
vous | você |
ce | este |
que | o |
environ | cerca de |
FR Il est indéniable que ce lit bébé intelligent est un achat coûteux, surtout si lon considère que vous ne lutilisez que pendant environ six mois de la vie dun bébé
PT Não há como negar que este berço inteligente é uma compra cara, especialmente quando você considera que só o usa por cerca de seis meses de vida de um bebê
francês | português |
---|---|
intelligent | inteligente |
achat | compra |
surtout | especialmente |
considère | considera |
vie | vida |
est | é |
de | de |
mois | meses |
un | um |
vous | você |
ce | este |
que | o |
environ | cerca de |
FR • Sommier• Chambres communicantes• Humidificateur• Lit pliant sur roulettes• Lit bébé• Petit réfrigérateur (25 $ par séjour)
PT • Cama com cabeceira• Quartos interligados• Umidificador• Cama adicional• Berço• Frigobar (USD 25 por estadia)
FR • Sommier• Chambres communicantes• Humidificateur• Lit pliant sur roulettes• Lit bébé• Petit réfrigérateur (25 $ par séjour)
PT • Cama com cabeceira• Quartos interligados• Umidificador• Cama adicional• Berço• Frigobar (USD 25 por estadia)
FR Un réactif est un substrat dans une réaction, alors qu'un réactif est un catalyseur.
PT Um reagente é uma carcaça em uma reacção, visto que um reagente é um catalizador.
francês | português |
---|---|
est | é |
un | um |
dans | em |
FR Le thème Shopify de la boutique en ligne avec réactif, comme la conception de site Web de blog, le thème WordPress gratuit, un modèle de page, un modèle de commerce électronique réactif d'une page sont téléchargés avec le thème en un clic.
PT O tema Shopify da loja online com responsivo, como design de site de blog, tema WordPress gratuito, modelo de uma página, modelo de comércio eletrônico responsivo de uma página são baixados junto com o tema em um clique.
francês | português |
---|---|
réactif | responsivo |
blog | blog |
gratuit | gratuito |
téléchargés | baixados |
clic | clique |
thème | tema |
wordpress | wordpress |
modèle | modelo |
en ligne | online |
conception | design |
électronique | eletrônico |
site | site |
un | um |
commerce | comércio |
shopify | shopify |
de | de |
page | página |
sont | são |
le | o |
en | em |
la | uma |
FR Un site Web réactif minimaliste dans un seul style aidera à créer un tableau réactif pour n'importe quel objectif
PT Um site responsivo minimalista em um único estilo ajudará a fazer uma mesa responsiva para qualquer finalidade
francês | português |
---|---|
réactif | responsivo |
minimaliste | minimalista |
aidera | ajudar |
objectif | finalidade |
style | estilo |
nimporte | qualquer |
site | site |
à | para |
dans | em |
un | um |
FR Il répondra automatiquement avec un bruit et un mouvement blancs spécialement conçus lorsquil détectera que votre bébé fait des tracas, en commençant au niveau de base et en montant au niveau quatre pour tenter dapaiser votre bébé.
PT Ele responderá automaticamente com ruído branco e movimento especialmente projetados quando detectar que seu bebê está agitado, começando no nível da linha de base e subindo para o nível quatro em uma tentativa de acalmá-lo.
francês | português |
---|---|
répondra | responder |
automatiquement | automaticamente |
mouvement | movimento |
spécialement | especialmente |
commençant | começando |
niveau | nível |
tenter | tentativa |
et | e |
de | de |
quatre | quatro |
il | lo |
votre | seu |
base | base |
un | uma |
avec | o |
lorsquil | que |
FR Nous avons utilisé le Chicco Next2Me pour notre premier bébé et nous choisirions certainement le Snoo si nous devions envisager un troisième bébé.
PT Usamos o Chicco Next2Me para nosso primeiro bebê e definitivamente escolheríamos o Snoo se alguma vez considerássemos um terceiro bebê.
francês | português |
---|---|
certainement | definitivamente |
si | se |
et | e |
un | um |
le | o |
notre | nosso |
troisième | terceiro |
pour | para |
FR En fait, il y a énormément de choix en ce qui concerne les moniteurs pour bébé, et bien que le choix soit excellent, il peut parfois être un peu écrasant - surtout lorsque vous avez un bébé à craindre aussi.
PT Na verdade, há muitas opções quando se trata de babás eletrônicas e, embora as opções sejam ótimas, às vezes pode ser um pouco opressor - especialmente quando você também tem um bebê com que se preocupar.
francês | português |
---|---|
et | e |
bien que | embora |
bien | ótimas |
être | ser |
surtout | especialmente |
vous | você |
de | de |
peut | pode |
que | verdade |
choix | que |
un | um |
lorsque | se |
à | as |
parfois | vezes |
FR La Nest Cam IQ de Google nest pas spécifiquement un moniteur pour bébé, cest une caméra domestique intelligente, mais elle pourrait facilement être utilisée comme moniteur pour bébé si vous le souhaitez
PT A Nest Cam IQ do Google não é uma babá eletrônica especificamente, é uma câmera doméstica inteligente, mas pode facilmente ser usada como uma babá eletrônica se você quiser
francês | português |
---|---|
spécifiquement | especificamente |
domestique | doméstica |
intelligente | inteligente |
e | eletrônica |
caméra | câmera |
si | se |
de | do |
facilement | facilmente |
être | ser |
vous | você |
souhaitez | quiser |
mais | mas |
cest | é |
le | o |
nest | nest |
une | uma |
utilisée | usada |
FR Nuk est une autre marque dont vous navez peut-être pas entendu parler avant davoir un bébé, mais elle propose un moniteur pour bébé dans son portefeuille de produits
PT Nuk é outra marca da qual você talvez não tenha ouvido falar até ter um bebê, mas ela oferece uma babá eletrônica em seu portfólio de produtos
francês | português |
---|---|
entendu | ouvido |
portefeuille | portfólio |
est | é |
peut | talvez |
davoir | ter |
propose | oferece |
de | de |
marque | marca |
vous | você |
un | um |
mais | mas |
autre | outra |
produits | produtos |
son | o |
une | uma |
FR Angelcare propose non seulement une gamme de moniteurs pour bébé, mais la marque propose également des tapis à capteurs, conçus pour surveiller les mouvements et la respiration dun bébé
PT A Angelcare não faz apenas uma variedade de monitores para bebês, mas a marca também oferece tapetes com sensores, projetados para monitorar o movimento e a respiração de um bebê
francês | português |
---|---|
propose | oferece |
gamme | variedade |
moniteurs | monitores |
bébé | bebê |
tapis | tapetes |
mouvements | movimento |
respiration | respiração |
capteurs | sensores |
surveiller | monitorar |
et | e |
marque | marca |
également | também |
la | a |
de | de |
dun | um |
mais | mas |
à | para |
une | uma |
FR Il existe une fonction "Flou de mouvement" qui ajoute des "effets de flou créatifs à vos photos", tandis quune fonction "Mode bébé" est supposée être capable de reconnaître automatiquement quand un bébé joue et prend une photo.
PT Existe um recurso "Motion Blur" que adiciona "efeitos criativos de desfoque às suas fotos", enquanto um recurso "Baby Mode" é especulado para ser capaz de reconhecer automaticamente quando um bebê está brincando e tirar uma foto.
francês | português |
---|---|
ajoute | adiciona |
effets | efeitos |
mode | mode |
reconnaître | reconhecer |
automatiquement | automaticamente |
mouvement | motion |
et | e |
de | de |
est | é |
à | para |
photos | fotos |
être | ser |
photo | foto |
fonction | recurso |
quune | uma |
un | um |
il | está |
FR Logo De Body Bébé Violet est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bébé, Shopify, Wix, Instagram, Magasin en ligne, Vêtements, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
PT Logotipo Roxo Do Body Bebê é ótimo se você trabalha em Bebê, Comprar, Wix, Instagram, Loja online, Roupas, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
francês | português |
---|---|
logo | logotipo |
violet | roxo |
travaillez | trabalha |
wix | wix |
idéal | ótimo |
en ligne | online |
est | é |
si | se |
vêtements | roupas |
modèle | modelo |
un | um |
équipe | equipe |
ou | ou |
utilisez | use |
secteurs | industries |
shopify | loja |
enfants | crianças |
créer | criar |
entreprise | empresa |
de | do |
vous | você |
ce | este |
pour | para |
FR La description: Voir Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Grand cul bébé latin granny reçoit le cul bourré une fois de plus.
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
francês | português |
---|---|
cul | bunda |
latin | latim |
reçoit | recebe |
hd | hd |
complètement | completamente |
gratuit | grátis |
vidéo | vídeo |
bdsm | bdsm |
voir | veja |
grand | grande |
description | descrição |
le | o |
xxx | xxx |
porno | pornografia |
une | uma |
fois | vez |
plus | mais |
FR Toute personne âgée de moins de deux ans est qualifiée de bébé. Un bébé doit être accompagné d'un adulte en permanence et au cours du vol il voyagera assis sur les genoux d'un adulte.
PT Bebê é qualquer pessoa com até 2 anos de idade. Um bebê deve estar sempre acompanhado por um adulto e durante o voo precisa ficar no colo do adulto.
francês | português |
---|---|
accompagné | acompanhado |
vol | voo |
est | é |
adulte | adulto |
et | e |
ans | anos |
doit | deve |
de | de |
un | um |
du | do |
il | ficar |
FR Voyageur voyageant avec un bébé prématuré ou un bébé qui nécessite des soins médicaux.
PT Passageiros viajando com um bebê prematuro ou com problema médico.
francês | português |
---|---|
voyageant | viajando |
ou | ou |
médicaux | médico |
un | um |
avec | com |
qui | é |
FR Il répondra automatiquement avec un bruit et un mouvement blancs spécialement conçus lorsquil détectera que votre bébé fait des tracas, en commençant au niveau de base et en montant au niveau quatre pour tenter dapaiser votre bébé.
PT Ele responderá automaticamente com ruído branco e movimento especialmente projetados quando detectar que seu bebê está agitado, começando no nível da linha de base e subindo para o nível quatro em uma tentativa de acalmá-lo.
francês | português |
---|---|
répondra | responder |
automatiquement | automaticamente |
mouvement | movimento |
spécialement | especialmente |
commençant | começando |
niveau | nível |
tenter | tentativa |
et | e |
de | de |
quatre | quatro |
il | lo |
votre | seu |
base | base |
un | uma |
avec | o |
lorsquil | que |
FR Nous avons utilisé le Chicco Next2Me pour notre premier bébé et nous choisirions certainement le Snoo si nous devions envisager un troisième bébé.
PT Usamos o Chicco Next2Me para nosso primeiro bebê e definitivamente escolheríamos o Snoo se alguma vez considerássemos um terceiro bebê.
francês | português |
---|---|
certainement | definitivamente |
si | se |
et | e |
un | um |
le | o |
notre | nosso |
troisième | terceiro |
pour | para |
FR Il existe une fonction "Flou de mouvement" qui ajoute des "effets de flou créatifs à vos photos", tandis quune fonction "Mode bébé" est supposée être capable de reconnaître automatiquement quand un bébé joue et prend une photo.
PT Existe um recurso "Motion Blur" que adiciona "efeitos criativos de desfoque às suas fotos", enquanto um recurso "Baby Mode" é especulado para ser capaz de reconhecer automaticamente quando um bebê está brincando e tirar uma foto.
francês | português |
---|---|
ajoute | adiciona |
effets | efeitos |
mode | mode |
reconnaître | reconhecer |
automatiquement | automaticamente |
mouvement | motion |
et | e |
de | de |
est | é |
à | para |
photos | fotos |
être | ser |
photo | foto |
fonction | recurso |
quune | uma |
un | um |
il | está |
FR Notre équipe vous offre une formation et des conseils en vue de la naissance de votre bébé et un soutien après la naissance de votre bébé
PT Nossa equipe fornece educação e orientação na preparação para o nascimento de seu bebê e apoio após o nascimento do bebê
FR Le plus beau bébé Snoo Smart Sleeper Review: Lit de rêve
PT Comentário do Snoo Smart Sleeper do bebê mais feliz: berço dos sonhos
francês | português |
---|---|
smart | smart |
rêve | sonhos |
le | o |
de | do |
plus | mais |
FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez
PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria
francês | português |
---|---|
contrôle | controle |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
dutiliser | usar |
offre | oferece |
le | o |
sans | sem |
mais | mas |
pourquoi | por que |
tellement | muito |
plus | mais |
vous | você |
possible | possível |
FR Il existe également une fonction de sevrage que Snoo vous recommande dactiver quelques semaines avant que vous ne prévoyiez de placer votre bébé dans son grand lit, en désactivant le mouvement mais en conservant le bruit blanc.
PT Há também um recurso de desmame que Snoo recomenda que você ative algumas semanas antes de planejar o transporte de seu bebê para o berço grande, desligando o movimento, mas mantendo o ruído branco.
francês | português |
---|---|
recommande | recomenda |
semaines | semanas |
grand | grande |
mouvement | movimento |
conservant | mantendo |
également | também |
blanc | branco |
de | de |
vous | você |
le | o |
avant | antes |
mais | mas |
fonction | recurso |
votre | seu |
existe | é |
une | um |
FR Pour réserver un lit bébé, contactez le bureau de réservation central Nous contacter.
PT Para reservar um berço, entre em contato conosco.
francês | português |
---|---|
un | um |
réserver | reservar |
contactez | entre em contato |
le | o |
contacter | contato |
nous | conosco |
pour | para |
de | entre |
FR Pour réserver un lit bébé, contactez le bureau de réservation central Nous contacter.
PT Para reservar um berço, entre em contato conosco.
francês | português |
---|---|
un | um |
réserver | reservar |
contactez | entre em contato |
le | o |
contacter | contato |
nous | conosco |
pour | para |
de | entre |
FR Le plus beau bébé Snoo Smart Sleeper Review: Lit de rêve
PT Comentário do Snoo Smart Sleeper do bebê mais feliz: berço dos sonhos
francês | português |
---|---|
smart | smart |
rêve | sonhos |
le | o |
de | do |
plus | mais |
FR Il est possible dutiliser le lit bébé sans lapplication - mais lapplication offre tellement plus de contrôle et tellement de fonctionnalités que nous ne savons pas pourquoi vous le souhaiteriez
PT É possível usar o berço sem o aplicativo - mas o aplicativo oferece muito mais controle e tantos recursos que não temos certeza por que você gostaria
francês | português |
---|---|
contrôle | controle |
et | e |
fonctionnalités | recursos |
dutiliser | usar |
offre | oferece |
le | o |
sans | sem |
mais | mas |
pourquoi | por que |
tellement | muito |
plus | mais |
vous | você |
possible | possível |
FR Il existe également une fonction de sevrage que Snoo vous recommande dactiver quelques semaines avant que vous ne prévoyiez de placer votre bébé dans son grand lit, en désactivant le mouvement mais en conservant le bruit blanc.
PT Há também um recurso de desmame que Snoo recomenda que você ative algumas semanas antes de planejar o transporte de seu bebê para o berço grande, desligando o movimento, mas mantendo o ruído branco.
francês | português |
---|---|
recommande | recomenda |
semaines | semanas |
grand | grande |
mouvement | movimento |
conservant | mantendo |
également | também |
blanc | branco |
de | de |
vous | você |
le | o |
avant | antes |
mais | mas |
fonction | recurso |
votre | seu |
existe | é |
une | um |
FR Prenons l’exemple de Joshua Steimle, collaborateur de la revue Forbes, qui lit une longue étude de cas sur un cabinet de design, le site web de Teehan+Lax qui l’a engagé, même s’il ne lit généralement pas d’études de cas
PT Veja o colaborador da Forbes Joshua Steimle, por exemplo, que leu um longo estudo de caso em uma empresa de design, o site da Teehan+Lax que o envolveu totalmente – mesmo que ele não leia normalmente estudos de caso
francês | português |
---|---|
joshua | joshua |
collaborateur | colaborador |
forbes | forbes |
longue | longo |
généralement | normalmente |
étude | estudo |
cas | caso |
design | design |
ne | não |
de | de |
site | site |
qui | que |
le | o |
même | mesmo |
FR Nous proposons bien mieux qu’un lit d’appoint standard : nous avons un lit-dans-un-sac avec des surprises!
PT Temos algo melhor do que uma cama padrão dobrável: uma cama infantil e cheia de surpresas!
francês | português |
---|---|
lit | cama |
standard | padrão |
surprises | surpresas |
nous avons | temos |
avec | o |
des | de |
FR Nos chambres Studio proposent au choix deux lits queen size ou un lit king size avec un canapé-lit.
PT Os quartos Studio oferecem a opção de duas camasqueen-size ou uma cama king-size com sofá-cama.
francês | português |
---|---|
studio | studio |
choix | opção |
ou | ou |
lit | cama |
chambres | quartos |
nos | de |
un | uma |
avec | o |
FR Cette suite comprend un lit king size, un grand canapé-lit et tous les équipements nécessaire pour un séjour agréable.
PT Esta suíte dispõe de uma cama king-size, sofá-cama de casal e todas as comodidades projetadas para fazer da sua estada um retiro relaxante.
francês | português |
---|---|
équipements | comodidades |
séjour | estada |
et | e |
lit | cama |
un | um |
suite | uma |
comprend | fazer |
FR Notre suite de conférence propose un lit king size, un grand canapé-lit et un bureau ergonomique afin de vous offrir plus de place pour travailler, vous divertir et profiter de votre journée.
PT A suíte Conference oferece uma cama king-size, sofá-cama de casal e estação de trabalho ergonômica para que você tenha mais espaço para trabalhar, se divertir e aproveitar o seu dia.
francês | português |
---|---|
conférence | conference |
et | e |
de | de |
lit | cama |
travailler | trabalhar |
propose | oferece |
un | uma |
vous | você |
place | espaço |
profiter | aproveitar |
journée | dia |
plus | mais |
votre | seu |
FR Plateau petit-déjeuner sur un lit. Croissant et café sur plateau en bambou sur linge de lit
PT Bandeja de pequeno-almoço em uma cama. Croissant e café na bandeja de bambu na roupa de cama de linho
francês | português |
---|---|
plateau | bandeja |
lit | cama |
bambou | bambu |
linge | roupa |
et | e |
de | de |
un | uma |
en | em |
déjeuner | pequeno-almoço |
FR Nous avons utilisé le Snoo Smart Sleeper pendant six mois avec notre deuxième petit pour voir si ce lit intelligent est le lit de vos rêves.
PT Nós usamos o Snoo Smart Sleeper por seis meses com nosso segundo bebê para ver se este berço inteligente é o berço dos seus sonhos.
francês | português |
---|---|
rêves | sonhos |
si | se |
est | é |
mois | meses |
smart | smart |
voir | ver |
intelligent | inteligente |
de | com |
notre | nosso |
le | o |
six | seis |
ce | este |
pour | para |
nous | nós |
vos | seus |
FR La configuration d'une chambre Single peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Single est une chambre pour une personne avec un lit double ou un lit simple
PT A configuração do quarto individual pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto individual destina-se a uma pessoa com uma cama de casal ou de solteiro
francês | português |
---|---|
configuration | configuração |
varier | variar |
règle | regra |
générale | geral |
hôtel | hotel |
ou | ou |
peut | pode |
lit | cama |
la | a |
chambre | quarto |
à | para |
un | um |
en | em |
mais | mas |
une | uma |
pour | de |
avec | o |
FR La configuration d'une chambre Triple peut varier d'un hôtel à l'autre, mais en règle générale, une chambre Triple est une chambre pour trois personnes avec un lit double et un lit simple ou trois lits simples
PT A configuração do quarto triplo pode variar de hotel para hotel mas, em regra geral, um quarto triplo é um quarto para três pessoas com uma cama de casal e uma de solteiro ou três camas de solteiro
francês | português |
---|---|
configuration | configuração |
triple | triplo |
varier | variar |
règle | regra |
générale | geral |
hôtel | hotel |
est | é |
et | e |
lits | camas |
peut | pode |
lit | cama |
ou | ou |
la | a |
chambre | quarto |
à | para |
trois | três |
un | um |
en | em |
mais | mas |
pour | de |
avec | o |
FR Je lit disponible et une armoire, avec salle de bain exclusive. Le lit est dans mon bureau. J'aime les chiens et les chats. Vous pouvez combin...
PT Eu tenho cama disponível e guarda-roupa, com banheiro exclusivo. A cama no meu escritório. Eu gosto de cães e gatos. Você pode combinar todo o...
francês | português |
---|---|
lit | cama |
chiens | cães |
chats | gatos |
je | eu |
et | e |
bureau | escritório |
vous | você |
disponible | disponível |
de | de |
salle | banheiro |
mon | meu |
pouvez | pode |
FR Grande salle familiale avec un, un lit double et simple lit pliant. Belle chambre familiale avec salle de bain partagée avec petit déjeuner
PT Família grande sala com um casal, uma cama de solteiro e uma cama dobrável. Quarto familiar agradável, com banheiro compartilhado com pequeno-almoço
francês | português |
---|---|
grande | grande |
familiale | família |
pliant | dobrável |
belle | agradável |
petit | pequeno |
déjeuner | almoço |
partagé | compartilhado |
lit | cama |
et | e |
un | um |
salle | sala |
chambre | quarto |
de | de |
avec | o |
FR Mais avant tout, il nest pas nécessaire de sinquiéter davoir un écran LCD de 7 pouces à côté du lit - il sassombrit très bien, donc il ne brille pas sur le côté du lit et vous empêche de dormir.
PT Mas, antes de tudo, não há necessidade de se preocupar em ter um display LCD de 7 polegadas ao lado da cama - ele escurece muito bem, então não brilha ao lado da cama e o mantém acordado.
francês | português |
---|---|
nécessaire | necessidade |
lcd | lcd |
pouces | polegadas |
lit | cama |
brille | brilha |
côté | lado |
et | e |
de | de |
un | um |
davoir | ter |
écran | display |
très | muito |
bien | bem |
mais | mas |
avant | antes |
il | ele |
le | o |
à | em |
FR La détection en entrant dans le lit semble se produire à tout moment où vous vous mettez au lit
PT A detecção ao ir para a cama parece acontecer a qualquer momento em que você vai para a cama
francês | português |
---|---|
détection | detecção |
lit | cama |
semble | parece |
moment | momento |
se produire | acontecer |
à | para |
le | o |
la | a |
en | em |
vous | você |
FR Superbe appartement dans le centre de Barcelone près de l'Arc de Triomphe, une chambre avec un lit simple et un lit double avec balcon donnant sur ...
PT Grande apartamento no centro de Barcelona, perto do Arco do Triunfo, um quarto com uma cama de solteiro e uma de casal com varanda para a rua e o...
francês | português |
---|---|
superbe | grande |
barcelone | barcelona |
triomphe | triunfo |
lit | cama |
appartement | apartamento |
et | e |
balcon | varanda |
centre | centro |
chambre | quarto |
de | de |
FR Notre famille habite dans une maison avec 2 chambres situées à l'extérieur, une avec un lit superposé pour une part à deux et une avec un lit doubl...
PT Nossa família mora em uma casa com 2 quartos localizados externamente, um com uma cama de beliche para duas camas e outro com uma cama de casal, id...
francês | português |
---|---|
situées | localizados |
famille | família |
maison | casa |
lit | cama |
et | e |
chambres | quartos |
un | um |
à | para |
notre | nossa |
une | uma |
avec | com |
Mostrando 50 de 50 traduções