PT Crianças Bebê Carinhoso Garrafa Mamadeira Produtos de bebê Cuidados com o bebê Puericultura Paternidade Infantil Infantil Berçário Cuidado Gradiente Rosa Loja de bebê Babá
PT Crianças Bebê Carinhoso Garrafa Mamadeira Produtos de bebê Cuidados com o bebê Puericultura Paternidade Infantil Infantil Berçário Cuidado Gradiente Rosa Loja de bebê Babá
FR Les enfants Bébé Soins Bouteille Biberon Produits pour bébés Soins infantiles Garde d'enfants Parentalité Bébé Puéril Garderie Se soucier Pente Rose Magasin de bébé Baby-sitting
português | francês |
---|---|
garrafa | bouteille |
rosa | rose |
loja | magasin |
PT Outros recursos incluem um botão para dizer se o seu bebê é prematuro ou não, com configurações diferentes e mais suaves aplicadas se for o caso
FR Dautres fonctionnalités incluent une bascule pour dire si votre bébé est prématuré ou non, avec des paramètres différents et plus doux appliqués si tel est le cas
português | francês |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
incluem | incluent |
dizer | dire |
configurações | paramètres |
suaves | doux |
aplicadas | appliqués |
PT Passageiros viajando com um bebê prematuro ou com problema médico.
FR Voyageur voyageant avec un bébé prématuré ou un bébé qui nécessite des soins médicaux.
português | francês |
---|---|
viajando | voyageant |
médico | médicaux |
PT Outros recursos incluem um botão para dizer se o seu bebê é prematuro ou não, com configurações diferentes e mais suaves aplicadas se for o caso
FR Dautres fonctionnalités incluent une bascule pour dire si votre bébé est prématuré ou non, avec des paramètres différents et plus doux appliqués si tel est le cas
português | francês |
---|---|
recursos | fonctionnalités |
incluem | incluent |
dizer | dire |
configurações | paramètres |
suaves | doux |
aplicadas | appliqués |
PT Dar um celular a uma criança é obviamente prematuro e sem sentido
FR Donner un téléphone cellulaire à un enfant est évidemment prématuré et insensé
português | francês |
---|---|
uma | un |
criança | enfant |
e | et |
obviamente | évidemment |
PT Correr com um bebê no carrinho: como levar o bebê para o treino de corrida
FR Courir en vacances • 4 conseils pour faire du sport en voyage
português | francês |
---|---|
treino | sport |
PT Usamos o Chicco Next2Me para nosso primeiro bebê e definitivamente escolheríamos o Snoo se alguma vez considerássemos um terceiro bebê.
FR Nous avons utilisé le Chicco Next2Me pour notre premier bébé et nous choisirions certainement le Snoo si nous devions envisager un troisième bébé.
português | francês |
---|---|
definitivamente | certainement |
se | si |
PT Logotipo Roxo Do Body Bebê é ótimo se você trabalha em Bebê, Comprar, Wix, Instagram, Loja online, Roupas, Crianças industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe
FR Logo De Body Bébé Violet est idéal si vous travaillez dans les secteurs Bébé, Shopify, Wix, Instagram, Magasin en ligne, Vêtements, Les enfants. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
português | francês |
---|---|
logotipo | logo |
roxo | violet |
ótimo | idéal |
se | si |
trabalha | travaillez |
wix | wix |
online | en ligne |
equipe | équipe |
PT Tenta resgatar o Mario Bebé numa aventura mágica com o Yoshi! Pega no Mario Bebé e parte numa nova missão durante a qual devoras vilões, lanças ovos, resolves quebra-cabeças e desvendas segredos.
FR Vivez une épopée magique avec Yoshi ! Portez Bébé Mario sur votre dos et partez pour une nouvelle aventure où vous goberez les méchants, utiliserez des œufs comme missiles, résoudrez des énigmes et découvrirez des tas de secrets.
português | francês |
---|---|
mario | mario |
aventura | aventure |
mágica | magique |
nova | nouvelle |
segredos | secrets |
ovos | œufs |
quebra-cabeças | énigmes |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
FR La description: Voir Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé hd comme complètement gratuit. Vidéo Porno BDSM xxx Cette fille dans le bain avant lécole mais reçoit un trou percé.
português | francês |
---|---|
veja | voir |
banho | bain |
escola | école |
recebe | reçoit |
completamente | complètement |
grátis | gratuit |
vídeo | vidéo |
hd | hd |
bdsm | bdsm |
PT Bebê é qualquer pessoa com até 2 anos de idade. Um bebê deve estar sempre acompanhado por um adulto e durante o voo precisa ficar no colo do adulto.
FR Toute personne âgée de moins de deux ans est qualifiée de bébé. Un bébé doit être accompagné d'un adulte en permanence et au cours du vol il voyagera assis sur les genoux d'un adulte.
português | francês |
---|---|
adulto | adulte |
voo | vol |
acompanhado | accompagné |
PT Para clientes que adquirirem um assento separado para seu bebê ou criança, é possível levar a bordo uma cadeira de bebê para veículo para seu conforto. Observe que cadeiras para carros só podem ser usadas por crianças com até 36 meses de idade.
FR Les clients ayant réservé un siège à part pour leur enfant ou bébé ont la possibilité d'utiliser à bord un siège auto pour leur confort. Veuillez noter que les sièges auto son réservés aux enfants de moins de 3 ans.
português | francês |
---|---|
conforto | confort |
observe | noter |
carros | auto |
usadas | utiliser |
PT Usamos o Chicco Next2Me para nosso primeiro bebê e definitivamente escolheríamos o Snoo se alguma vez considerássemos um terceiro bebê.
FR Nous avons utilisé le Chicco Next2Me pour notre premier bébé et nous choisirions certainement le Snoo si nous devions envisager un troisième bébé.
português | francês |
---|---|
definitivamente | certainement |
se | si |
PT Tenta resgatar o Mario Bebé numa aventura mágica com o Yoshi! Pega no Mario Bebé e parte numa nova missão durante a qual devoras vilões, lanças ovos, resolves quebra-cabeças e desvendas segredos.
FR Vivez une épopée magique avec Yoshi ! Portez Bébé Mario sur votre dos et partez pour une nouvelle aventure où vous goberez les méchants, utiliserez des œufs comme missiles, résoudrez des énigmes et découvrirez des tas de secrets.
português | francês |
---|---|
mario | mario |
aventura | aventure |
mágica | magique |
nova | nouvelle |
segredos | secrets |
ovos | œufs |
quebra-cabeças | énigmes |
PT Em nenhum país do mundo se bebe tanto suco como na Alemanha, onde cada pessoa bebe em média 30 litros de sucos e néctares de frutas por ano. Desta maneira, a Alemanha está na frente da Noruega, da Holanda, da Áustria e dos EUA.
FR Aucun autre pays que l’Allemagne ne boit autant de jus de fruit. Ses habitants boivent en moyenne 30 litres de jus et de nectar de fruit. L’Allemagne devance ici la Norvège, les Pays-Bas, l’Autriche et les Etats-Unis.
português | francês |
---|---|
tanto | autant |
suco | jus |
média | moyenne |
litros | litres |
PT Nossa equipe fornece educação e orientação na preparação para o nascimento de seu bebê e apoio após o nascimento do bebê
FR Notre équipe vous offre une formation et des conseils en vue de la naissance de votre bébé et un soutien après la naissance de votre bébé
PT Por exemplo, não anuncie roupas de bebê sem refinar seu público pelo interesse em crianças, bebês e roupas.
FR Par exemple, ne diffusez pas votre publicité pour vêtements de bébé sans affiner votre audience selon son intérêt pour les enfants, les bébés et les vêtements.
português | francês |
---|---|
roupas | vêtements |
refinar | affiner |
público | audience |
interesse | intérêt |
PT Crie o logotipo do seu bebê com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária! Quando você estiver pronto para trazer seu logotipo ao mundo, experimente nosso criador de logotipo gratuitamente!
FR Créez votre logo bébé avec Turbologo. Cela prend moins de 3 minutes et aucune compétence en conception n'est requise! Lorsque vous êtes prêt à mettre votre logo au monde, essayez notre créateur de logo gratuitement!
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
leva | prend |
menos | moins |
minutos | minutes |
nenhuma | aucune |
habilidade | compétence |
mundo | monde |
experimente | essayez |
gratuitamente | gratuitement |
turbologo | turbologo |
PT Crie o logotipo do seu bebê com Turbologo. Leva menos de 3 minutos e nenhuma habilidade de design é necessária! Quando estiver pronto para trazer o seu logotipo ao mundo, experimente nosso criador de logotipo gratuitamente!
FR Créez votre logo bébé avec Turbologo. Cela prend moins de 3 minutes et aucune compétence en conception n'est requise! Lorsque vous êtes prêt à mettre votre logo au monde, essayez notre créateur de logo gratuitement!
português | francês |
---|---|
crie | créez |
logotipo | logo |
leva | prend |
menos | moins |
minutos | minutes |
nenhuma | aucune |
habilidade | compétence |
mundo | monde |
experimente | essayez |
gratuitamente | gratuitement |
turbologo | turbologo |
PT Logotipo Dos Pais E Mãos Do Bebê
FR Logo Des Parents Et Des Mains De Bébé
português | francês |
---|---|
logotipo | logo |
pais | parents |
e | et |
mãos | mains |
PT corpo personagem humano no anatomia modelo coleção bebê feto semana desenvolvimento
FR corps personnage Humain dans anatomie modèle bébé fœtus la-semaine développement
português | francês |
---|---|
corpo | corps |
anatomia | anatomie |
modelo | modèle |
semana | semaine |
desenvolvimento | développement |
PT fêmea mulher senhora criança mulheres garota avatar humano pessoa bebê
FR femme femelle dame enfant femmes bébé avatar fille humain
português | francês |
---|---|
fêmea | femelle |
senhora | dame |
criança | enfant |
avatar | avatar |
PT amar masculino mesmo Sexo casal abraçando bebê filha no quarto no Casa juntos
FR Soudeur utilisé meule sur acier en usine avec des étincelles
PT amar masculino mesmo Sexo casal carinho bebê filha no Casa no jardim juntos
FR Choux de Bruxelles sur fond de béton vert
português | francês |
---|---|
no | sur |
PT Homem Carregando Filha Do Bebê Em Sling Abre Porta Da Frente Da Casa
FR Couple blanc millénaire sur un road trip en voiture ouverte, rétro-éclairé, gros plan
português | francês |
---|---|
em | sur |
PT Mesmo Sexo Feminino Casal Com Bebê Filha No Sling Abertura Frontal Porta De Casa
FR Couple blanc millénaire sur un road trip en voiture ouverte, rétro-éclairé, gros plan
PT Mulher de negócios jovem e bonita trabalhando com computador enquanto bebe café sentado no escritório
FR Belle jeune femme d'affaires travaillant avec ordinateur tout en buvant du café assis dans le bureau.
português | francês |
---|---|
mulher | femme |
negócios | affaires |
bonita | belle |
trabalhando | travaillant |
enquanto | tout en |
sentado | assis |
PT bebê camelo enfermeiras mãe no deserto da Jordânia 1226469 Foto de stock no Vecteezy
FR Bébé chameau infirmières mère dans le désert de la Jordanie 1226469 Banque de photos
português | francês |
---|---|
enfermeiras | infirmières |
mãe | mère |
deserto | désert |
foto | photos |
PT bebê camelo enfermeiras mãe no deserto da Jordânia Foto gratuita
FR Bébé chameau infirmières mère dans le désert de la Jordanie Photo gratuit
português | francês |
---|---|
enfermeiras | infirmières |
mãe | mère |
no | dans |
deserto | désert |
foto | photo |
gratuita | gratuit |
PT jovem bebe cerveja light. comida de rua e praça de alimentação. 3259192 Foto de stock no Vecteezy
FR jeune femme boit de la bière légère. nourriture de rue et aire de restauration. 3259192 Banque de photos
português | francês |
---|---|
cerveja | bière |
rua | rue |
e | et |
foto | photos |
de | de |
a | la |
PT padrão infantil bebê de urso fofo com conceito de piratas 1952091 Vetor no Vecteezy
FR modèle de bébé enfants d & # 39; ours mignon avec concept de pirates 1952091 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
português | francês |
---|---|
urso | ours |
fofo | mignon |
piratas | pirates |
PT pequeno e fofo bebê azul tiranossauro rex em ovos 1258994 Vetor no Vecteezy
FR petit bébé bleu mignon tyrannosaurus rex dans les oeufs 1258994 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
português | francês |
---|---|
pequeno | petit |
e | et |
fofo | mignon |
azul | bleu |
rex | rex |
ovos | oeufs |
PT pequeno e fofo bebê azul tiranossauro rex em ovos Vetor Pro
FR petit bébé bleu mignon tyrannosaurus rex dans les oeufs Vecteur Pro
português | francês |
---|---|
pequeno | petit |
fofo | mignon |
azul | bleu |
rex | rex |
ovos | oeufs |
vetor | vecteur |
PT Andar familiar, com, carro bebê, em, cidade, pôr do sol 340371 Vetor no Vecteezy
FR Famille, marche, à, voiture bébé, à, coucher soleil ville 340371 - Telecharger Vectoriel Gratuit, Clipart Graphique, Vecteur Dessins et Pictogramme Gratuit
português | francês |
---|---|
andar | marche |
carro | voiture |
cidade | ville |
sol | soleil |
familiar | famille |
PT Manju sabia, assim que ela e seu bebê estivessem a salvo, que ela nunca queria que outra mulher passasse pelo que ela havia passado. “Não quero que ninguém sofra a mesma tristeza que eu sofri”, diz ela.
FR Manju savait, dès qu'elle et son bébé étaient en sécurité, qu'elle ne voulait jamais qu'une autre femme traverse ce qu'elle avait vécu. «Je ne veux pas que quiconque souffre de la même tristesse que moi», dit-elle.
português | francês |
---|---|
sabia | savait |
quero | veux |
tristeza | tristesse |
diz | dit |
manju | manju |
PT Agora, Natacha está procurando novos lugares para dormir à noite com seu bebê de um mês. Normalmente, eles dormem ao ar livre, no mercado ou na praça pública.
FR Aujourd'hui, Natacha cherche de nouveaux endroits pour dormir la nuit avec son bébé d'un mois. Habituellement, ils dorment dehors sur le marché ou sur la place publique.
português | francês |
---|---|
dormir | dormir |
noite | nuit |
normalmente | habituellement |
pública | publique |
procurando | cherche |
mercado | marché |
PT “Meu sonho é seguir em frente, encontrar um emprego e levar meu bebê à frente”, diz Desiré.
FR « Mon rêve est de passer à autre chose, de me trouver un emploi et de faire avancer mon bébé », dit Desiré.
português | francês |
---|---|
sonho | rêve |
é | est |
encontrar | trouver |
emprego | emploi |
e | et |
diz | dit |
PT Cartões e convites gratuitos para Novo Bebé | Creative Center
FR Cartes et invitations gratuites pour Nouveau bébé | Creative Center
português | francês |
---|---|
cartões | cartes |
convites | invitations |
gratuitos | gratuites |
novo | nouveau |
center | center |
PT Sm aniquilação com 3 dongs que aquele bebê gosta
FR Sauvage lesbo milfs aaliyah amour et cherie deville
PT O filme começa quando Rodman descobre um bebê chimpanzé exposto a uma droga experimental
FR Le film souvre lorsque Rodman découvre un bébé chimpanzé qui a été exposé à un médicament expérimental
português | francês |
---|---|
filme | film |
experimental | expérimental |
exposto | exposé |
PT Comentário do Snoo Smart Sleeper do bebê mais feliz: berço dos sonhos
FR Le plus beau bébé Snoo Smart Sleeper Review: Lit de rêve
português | francês |
---|---|
smart | smart |
PT Se você se considera um pai moderno, provavelmente está interessado em enfeitar o quarto do seu bebê com aparelhos.
FR Si vous vous considérez comme un parent moderne, vous êtes probablement intéressé à décorer la chambre de votre bébé avec des gadgets.
português | francês |
---|---|
pai | parent |
moderno | moderne |
provavelmente | probablement |
quarto | chambre |
aparelhos | gadgets |
interessado | intéressé |
PT Este berço responsivo usa balanço e ruído branco para ajudar no sono do bebê. Mas vale a pena seu alto preço?
FR Ce lit bébé réactif utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir. Cela vaut-il son prix élevé?
português | francês |
---|---|
responsivo | réactif |
usa | utilise |
branco | blancs |
ajudar | aider |
sono | dormir |
vale | vaut |
preço | prix |
alto | élevé |
PT Digamos que você esteja se casando ou planejando um chá de bebê. Não seria legal se você tivesse seu próprio filtro Snapchat personalizado para
FR Disons que vous vous mariez ou que vous planifiez une fête prénatale. Ne serait-ce pas cool si vous aviez votre propre filtre Snapchat personnalisé
português | francês |
---|---|
um | une |
legal | cool |
tivesse | aviez |
filtro | filtre |
snapchat | snapchat |
personalizado | personnalisé |
PT Não há como negar que este berço inteligente é uma compra cara, especialmente quando você considera que só o usa por cerca de seis meses de vida de um bebê
FR Il est indéniable que ce lit bébé intelligent est un achat coûteux, surtout si lon considère que vous ne lutilisez que pendant environ six mois de la vie dun bébé
português | francês |
---|---|
inteligente | intelligent |
compra | achat |
especialmente | surtout |
considera | considère |
vida | vie |
PT (Pocket-lint) - O berço Snoo para bebês mais felizes é um berço responsivo que usa ruído de balanço e branco para ajudar no sono do bebê.
FR (Pocket-lint) - Le lit bébé Happiest Baby Snoo est un lit bébé réactif qui utilise des vibrations et des bruits blancs pour aider le bébé à dormir.
português | francês |
---|---|
responsivo | réactif |
usa | utilise |
branco | blancs |
ajudar | aider |
sono | dormir |
bebê | bébé |
PT Nós usamos o Snoo Smart Sleeper por seis meses com nosso segundo bebê para ver se este berço inteligente é o berço dos seus sonhos.
FR Nous avons utilisé le Snoo Smart Sleeper pendant six mois avec notre deuxième petit pour voir si ce lit intelligent est le lit de vos rêves.
português | francês |
---|---|
meses | mois |
se | si |
sonhos | rêves |
PT Pequeno é projetado para até dois meses, médio para dois a quatro meses, grande para quatro a seis meses - mas isso vai depender do seu bebê
FR Petit est conçu pour jusquà deux mois, moyen pour deux à quatre mois, grand pour quatre à six mois - mais cela dépendra de votre bébé
português | francês |
---|---|
pequeno | petit |
meses | mois |
grande | grand |
PT Estivemos os braços do nosso bebê imediatamente, pois ele não gostou do enfaixamento completo
FR Nous avons tout de suite sorti les bras de notre bébé car il naimait pas lemmaillotage complet
português | francês |
---|---|
imediatamente | tout de suite |
PT Ele responderá automaticamente com ruído branco e movimento especialmente projetados quando detectar que seu bebê está agitado, começando no nível da linha de base e subindo para o nível quatro em uma tentativa de acalmá-lo.
FR Il répondra automatiquement avec un bruit et un mouvement blancs spécialement conçus lorsquil détectera que votre bébé fait des tracas, en commençant au niveau de base et en montant au niveau quatre pour tenter dapaiser votre bébé.
português | francês |
---|---|
automaticamente | automatiquement |
branco | blancs |
movimento | mouvement |
especialmente | spécialement |
projetados | conçus |
começando | commençant |
nível | niveau |
tentativa | tenter |
responder | répondra |
Mostrando 50 de 50 traduções