PT A Ring Door View Cam foi projetada para quem mora em um apartamento ou apartamento, adicionando um visor para permitir que você substitua o visor existente e o transforme em uma campainha de vídeo.
"apartamento" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
PT A Ring Door View Cam foi projetada para quem mora em um apartamento ou apartamento, adicionando um visor para permitir que você substitua o visor existente e o transforme em uma campainha de vídeo.
FR La Ring Door View Cam est conçue pour ceux qui vivent dans un appartement ou un appartement, en ajoutant un viseur pour vous permettre de remplacer votre viseur existant et de le transformer en sonnette vidéo.
português | francês |
---|---|
ring | ring |
view | view |
projetada | conçue |
apartamento | appartement |
permitir | permettre |
substitua | remplacer |
campainha | sonnette |
vídeo | vidéo |
PT Eu moro sozinho como as crianças estão estudando em os EUA. Apartamento e 8º andar tem uma vista para a Torre Eiffel. É um bom apartamento de 3 q...
FR Je vis seul que les enfants étudient aux États-Unis. Appartement au 8ème étage et a une vue sur la Tour Eiffel. Son un bel appartement de 3 chamb...
português | francês |
---|---|
crianças | enfants |
apartamento | appartement |
vista | vue |
eiffel | eiffel |
andar | étage |
PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...
FR Charo et Julio vivent dans le centre de Madrid. L'appartement est un appartement avec deux chambres à coucher, cuisine et salles de bains. Ch...
português | francês |
---|---|
e | et |
vivem | vivent |
madrid | madrid |
PT minha casa é um grande apartamento de dois quartos em um edifício de luxo no melhor location.From parte da frente do apartamento que você pode ver ...
FR ma maison est un grand appartement de deux chambres dans un immeuble de standing dans le meilleur location.From l'avant de l'appartement, vous pouv...
português | francês |
---|---|
casa | maison |
grande | grand |
edifício | immeuble |
PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...
FR Appartement Je vis dans un bâtiment de sécurité de 24 heures avec un portier. Mon appartement est situé au premier étage. Je peux accueillir, les ...
português | francês |
---|---|
apartamento | appartement |
prédio | bâtiment |
acomodar | accueillir |
segurança | sécurité |
localizado | situé |
andar | étage |
PT Apartamento Eu moro em um prédio de segurança 24 horas com um porteiro. Meu apartamento está localizado no primeiro andar. Eu posso acomodar macho...
FR Appartement Je vis dans un bâtiment de sécurité de 24 heures avec un portier. Mon appartement est situé au premier étage. Je peux accueillir, les ...
português | francês |
---|---|
apartamento | appartement |
prédio | bâtiment |
acomodar | accueillir |
segurança | sécurité |
localizado | situé |
andar | étage |
PT Pequena sala de 6m2, interior, cama de boa qualidade, sem barulho, em um apartamento recém-renovado e limpo. Apartamento idealmente localizado ...
FR Petite chambre de 6m2, intérieure, lit de bonne qualité, pas de bruit, dans un appartement récemment rénové et propre. Appartement idéalement situé...
português | francês |
---|---|
pequena | petite |
cama | lit |
boa | bonne |
sem | pas |
barulho | bruit |
e | et |
limpo | propre |
idealmente | idéalement |
m | m |
qualidade | qualité |
recém | récemment |
renovado | rénové |
localizado | situé |
PT Eu moro neste apartamento com meu namorado com um cachorrinho cockapoo. O hóspede estará compartilhando o apartamento conosco durante a estadia. O...
FR Je vis dans cet appartement avec mon copain avec un petit chiot cockapoo. L'invité partagera l'appartement avec nous pendant le séjour. L'appart...
PT Moro em um grande apartamento no centro de Barcelona, em um bairro tranquilo com dois gatos muito legais e dois amigos. Meu apartamento localizado...
FR Je vis dans un grand appartement au centre de Barcelone, dans un quartier calme avec deux très gentils chats et deux amis. Mon appartement situé à...
PT Oi Meu nome é Tony e moro em apartamento ensolarado, bem NO CENTRO DE BARCELONA. Eu ofereço um quarto duplo para alugar no apartamento onde ...
FR Salut Mon nom est Tony et je vis dans un bel appartement ensoleillé, directement AU CENTRE DE BARCELONE. Je propose une chambre double à louer dans...
PT Moro em um grande apartamento familiar no centro de Paris, a 15 minutos a pé de Beaubourg. Deixo em um grande apartamento familiar no centro do Pa...
FR J'habite un grand appartement familial dans le centre de Paris à 15 mn à pied de Beaubourg. I leave in a big family apartment in the center of Par...
PT Nesta casa de família, você não ganha apenas um quarto... você terá o apartamento todo só para você! Moro em um apartamento de 650 pés quadrados em...
FR Dans cette famille d'accueil, vous n'obtenez pas seulement une chambre... vous aurez tout l'appartement pour vous tout seul ! Je vis dans un appart...
PT Este é um charmoso apartamento com vista para o porto no coração de Bristol. O apartamento fica perto de restaurantes e bares, além de estar ...
FR C'est un appartement charmant donnant sur le port au coeur de Bristol. L'appartement est proche des restaurants et des bars, ainsi qu ...
PT O apartamento está localizado em Chamberí, um bairro central, tranquilo, divertido e bem conectado de Madri. O apartamento mede 110m2 e tem...
FR L'appartement est situé à Chamberí, un quartier central, calme, amusant et bien desservi de Madrid. L'appartement mesure 110m2 et dispose...
PT Charo e Julio vivem no centro de Madrid. O apartamento é um apartamento com dois quartos, cozinha e banheiros. Charo trabalha em um negócio p...
FR Charo et Julio vivent dans le centre de Madrid. L'appartement est un appartement avec deux chambres à coucher, cuisine et salles de bains. Ch...
PT AJR é uma banda de indie pop norte-americana, formada pelos irmãos Adam, Jack e Ryan Met. O grupo ganhou notoriedade por escrever, produzir e mixar suas próprias músicas através do seu apartamento em Manhattan (Nova York). Seu estilo m… leia mais
FR AJR est un groupe de pop américain composé des frères multi-instrumentistes Adam, Jack et Ryan Met. Voir le wiki
português | francês |
---|---|
pop | pop |
irmãos | frères |
ryan | ryan |
jack | jack |
PT Dormir em aconchegante apartamento de hóspedes, numa cabana ou numa cama de feno e deliciar-se com produtos caseiros fresquinhos são experiências que ficam na lembrança
FR Dormir dans un appartement de vacances, dans un tipi ou sur la paille et déguster des produits frais de la ferme y sont de grands classiques
português | francês |
---|---|
dormir | dormir |
apartamento | appartement |
e | et |
PT Ela tem um apartamento e uma rotina regular em que tira dinheiro de um caixa eletrônico em sua mercearia
FR Elle a un appartement et une routine régulière dans laquelle tire de l'argent petit d'un guichet automatique à son épicerie
português | francês |
---|---|
apartamento | appartement |
e | et |
rotina | routine |
regular | régulière |
dinheiro | argent |
PT A IAA não saberá a quantia em dinheiro na conta bancária de Julie, mas reconhecerá que ela regularmente retira dinheiro na mercearia na mesma rua do apartamento.
FR L'AAI ne connaîtra pas le montant d'argent dans le compte bancaire de Julie, mais elle reconnaîtra qu'elle retire régulièrement de l'argent à l'épicerie en bas de la rue de son appartement.
português | francês |
---|---|
quantia | montant |
dinheiro | argent |
conta | compte |
bancária | bancaire |
regularmente | régulièrement |
rua | rue |
apartamento | appartement |
PT Como essa pergunta supõe que a pessoa respondente mora e é dona de uma casa, a resposta de alguém que alugue ou que more em apartamento levará a dados pouco construtivos.
FR Cette question part du principe que les participants au sondage vivent dans une maison dont ils sont propriétaires. Les personnes qui sont locataires ou qui vivent en appartement risquent de ne pas se sentir concernées.
português | francês |
---|---|
apartamento | appartement |
PT O apartamento estiloso que secretamente é um chinelo, Birdies são os sapatos mais versáteis do mundo
FR L'appartement élégant qui est secrètement une pantoufle, les Birdies sont les chaussures les plus polyvalentes au monde
português | francês |
---|---|
apartamento | appartement |
sapatos | chaussures |
mundo | monde |
estiloso | élégant |
PT Que bom ficar em casa em um dia de chuva, mas o apartamento lembra o jardim florido e o bom tempo
FR C'est agréable de s'asseoir à la maison un jour de pluie, mais l'appartement rappelle tout le jardin fleuri et le beau temps
português | francês |
---|---|
chuva | pluie |
apartamento | appartement |
jardim | jardin |
e | et |
de | de |
PT Básicos (Eletricidade, Aquecimento, Arrefecimento, Água, Lixo) para um Apartamento de 85m2
FR Base (Électricité, chauffage, climatisation, eau, ordures) pour appartement de 85m2
português | francês |
---|---|
básicos | base |
aquecimento | chauffage |
Água | eau |
lixo | ordures |
apartamento | appartement |
PT Apartamento (1 quarto) no Centro da Cidade
FR Appartement (1 chambre) dans le Centre-ville
português | francês |
---|---|
no | dans |
cidade | ville |
PT Apartamento (3 quartos) no Centro da Cidade
FR Appartement (3 chambres) dans le Centre-ville
português | francês |
---|---|
no | dans |
cidade | ville |
PT Preço por Metro Quadrado para Comprar Apartamento no Centro da Cidade
FR Prix par mètre carré pour l'Achat d'un Appartement dans le Centre-ville
português | francês |
---|---|
preço | prix |
comprar | achat |
apartamento | appartement |
cidade | ville |
metro | mètre |
quadrado | carré |
PT Preço por Metro Quadrado para Comprar Apartamento Fora do Centro da Cidade
FR Prix par mètre carré pour l'Achat d'un Appartement en Dehors du Centre-ville
português | francês |
---|---|
preço | prix |
comprar | achat |
apartamento | appartement |
cidade | ville |
metro | mètre |
quadrado | carré |
PT arquitetura cena quarto Cozinha Sala casa apartamento modelo coleção sala-de-estar terraço sótão arquiinimigos
FR scène chambre Cuisine Chambre maison intérieur appartement modèle salon terrasse grenier évermotion archinteriors
português | francês |
---|---|
cena | scène |
casa | maison |
terraço | terrasse |
PT Tudo começou com um Big BANG! Sente-se no local de Sheldon e reviva seus momentos favoritos do apartamento 4A
FR Tout a commencé par un Big BANG ! Asseyez-vous à la place de Sheldon et revivez vos moments préférés dans l’appartement 4A. Frappez les coups du code de Sheldon, promenez-vous dans le hall pour découvrir l’incontournable ascenseur cassé
português | francês |
---|---|
local | place |
e | et |
momentos | moments |
favoritos | préférés |
apartamento | appartement |
começou | commencé |
PT Sente-se no local do Sheldon no apartamento 4A, lar de Leonard, Sheldon e Penny.
FR Asseyez-vous à la place de Sheldon dans l’appartement 4A, où habitent Leonard, Sheldon et Penny.
português | francês |
---|---|
local | place |
apartamento | appartement |
a | la |
e | et |
PT Isso pode incluir listas de venda ou aluguel de uma casa ou apartamento, seguro de proprietário, seguro de hipoteca, empréstimos hipotecários, reparos de moradias e serviços de avaliação ou aquisição de casas
FR Citons notamment les annonces proposant la vente ou la location d'une maison ou d'un appartement, les offres d'assurance habitation et d'assurance de prêt immobilier, les prêts immobiliers, les travaux et les services d'expertise immobilière
português | francês |
---|---|
venda | vente |
aluguel | location |
apartamento | appartement |
seguro | assurance |
empréstimos | prêts |
e | et |
serviços | services |
PT Ficar hospedado num apartamento em Roma é a opção ideal para os viajantes que querem passar tempo no alojamento, famílias numerosas ou grupos de amigos
FR Se loger en appartement à Rome est l’option idéale pour les voyageurs souhaitant passer du temps dans leur logement, pour les familles nombreuses ou encore pour les groupes d’amis
português | francês |
---|---|
roma | rome |
ideal | idéale |
viajantes | voyageurs |
passar | passer |
tempo | temps |
famílias | familles |
grupos | groupes |
PT Os descontos podem ser de até 75% e na maioria dos casos não pagará nada até chegar ao apartamento.
FR Les réductions peuvent atteindre jusqu’à 75% et dans la plupart des cas, vous n’aurez rien à payer avant d’arriver à l’appartement.
português | francês |
---|---|
descontos | réductions |
e | et |
casos | cas |
apartamento | appartement |
pagar | payer |
PT Olhando no primeiro casal apartamento é sempre emocionante
FR Regarder en premier appartement est toujours excitant
português | francês |
---|---|
olhando | regarder |
no | en |
primeiro | premier |
apartamento | appartement |
é | est |
sempre | toujours |
emocionante | excitant |
PT Apartamento Interior em Branco e Azul
FR Jeune homme beau se détendre sur son voilier
português | francês |
---|---|
em | sur |
PT Estou a reservar um apartamento com mais de um quarto. Posso dividir o pagamento com os meus amigos quando confirmar a reserva?
FR J'aimerais réserver un appartement avec plusieurs chambres. Puis-je partager le paiement avec mes futurs colocataires en confirmant la réservation ?
português | francês |
---|---|
posso | puis-je |
PT "Estou a alugar o meu pequeno apartamento em Berlim por €917 por mês. Com a HousingAnywhere, encontra-se quase sempre reservado. Gosto da possibilidade de estar 100% no controle do aluguel, mas ter 100% de apoio se precisar!"
FR «Je loue mon petit appartement à Berlin pour 917 € par mois. Sur HousingAnywhere, c’est presque toujours réservé. J'adore le fait que je maîtrise à 100% la location mais que je suis aidé à 100% si j'en ai besoin ! ”
português | francês |
---|---|
pequeno | petit |
apartamento | appartement |
berlim | berlin |
mês | mois |
reservado | réservé |
PT fêmea faz suco em apartamento. 3609407 Vídeo stock no Vecteezy
FR la femelle fait du jus à plat. 3609407 - Clips vidéo et séquences vidéo HD gratuits
português | francês |
---|---|
fêmea | femelle |
faz | fait |
suco | jus |
vídeo | vidéo |
PT fêmea faz suco em apartamento. Vídeo Pro
FR la femelle fait du jus à plat. Vidéo Pro
português | francês |
---|---|
fêmea | femelle |
faz | fait |
suco | jus |
vídeo | vidéo |
PT Depois de quase dois meses morando na rua, Juan encontrou um apartamento com o apoio da CARE
FR Après près de deux mois à vivre dans la rue, Juan a trouvé un appartement avec le soutien de CARE
português | francês |
---|---|
meses | mois |
rua | rue |
juan | juan |
apartamento | appartement |
encontrou | trouvé |
PT Raghda e sua família moram em um apartamento de 22 metros quadrados, propriedade do governo, sem ventilação, sem eletricidade e sem gás no fogão da cozinha.
FR Raghda et sa famille vivent dans une location publique de 22 mètres carrés sans ventilation, sans électricité et sans gaz dans la cuisinière.
português | francês |
---|---|
e | et |
família | famille |
um | une |
metros | mètres |
quadrados | carrés |
ventilação | ventilation |
gás | gaz |
eletricidade | électricité |
PT Então, naquela noite de sexta-feira, preparei-me no verdadeiro estilo hacker, enchendo meu apartamento com lanches, chá e estimulantes fortes
FR Donc, ce vendredi soir, je me suis préparé comme un véritable hacker, en remplissant mon appartement de collations, de thé et de stimulants puissants
português | francês |
---|---|
noite | soir |
no | en |
verdadeiro | véritable |
hacker | hacker |
apartamento | appartement |
lanches | collations |
PT Naquele fim de semana, eu chamei o apartamento com muito chá, muitos doces e escrevi código
FR Ce week-end, je suis monté dans l'appartement avec beaucoup de thé, beaucoup de bonbons et j'ai écrit du code
português | francês |
---|---|
apartamento | appartement |
doces | bonbons |
e | et |
código | code |
PT Por exemplo, Fortaleza é uma das cidades brasileiras com o valor do aluguel mais em conta — lá, você poderia alugar um apartamento de 50 metros quadrados por cerca de R$ 800,00.[2]
FR Par exemple, dans les iles Cook, il y a des appartements avec un loyer mensuel de 130 dollars, soit environ 110 euros [2]
português | francês |
---|---|
aluguel | loyer |
PT Apartamento de férias com vista para o Lago Sempachersee e para as montanhas. Para quem quer fazer trilhas de caminhada, tomar banho no lago, andar de bicicleta e ter uma base para explorar a região.
FR Appartement de vacances avec une vue dégagée sur le lac de Sempach et les montagnes. Idéal pour la randonnée, la baignade dans le lac, le cyclisme et comme point de départ pour des excursions dans les environs.
português | francês |
---|---|
apartamento | appartement |
férias | vacances |
vista | vue |
lago | lac |
montanhas | montagnes |
caminhada | randonnée |
PT Eu estava escondido no meu apartamento e só saía do meu quarto para comprar mais junk food e usar o banheiro
FR Je me cachais dans mon appartement et je ne quitterais ma chambre que pour acheter plus de malbouffe et utiliser la salle de bain
português | francês |
---|---|
estava | ne |
comprar | acheter |
usar | utiliser |
PT E, se não o sabe, não se preocupe que, para isso, está cá a Apartum.com, para que possa sempre encontrar e reservar um apartamento a um preço mais baixo.
FR C’est pour cela qu’Apartum.com est là : vous offrir en permanence la possibilité de trouver et de réserver l’appartement le moins cher.
português | francês |
---|---|
encontrar | trouver |
reservar | réserver |
apartamento | appartement |
preço | cher |
baixo | moins |
PT Magia? Quase. O nosso motor de busca compara e seleciona as melhores oportunidades, incluindo o mesmo apartamento em locais distintos da web, poupando-lhe tempo e dinheiro para que possa dedicá-los ao que realmente importa….
FR Magique ? Presque ! Notre moteur de recherche compare et sélectionne les meilleurs choix possibles, même si l’appartement en question se trouve sur plusieurs sites web : vous gagnez du temps et de l’argent pour ce qui compte vraiment !
português | francês |
---|---|
motor | moteur |
compara | compare |
apartamento | appartement |
tempo | temps |
PT Agora só precisa de escolher o apartamento do qual mais gosta. Assim tão simples, assim tão rápido.
FR Ensuite, il ne vous reste plus qu’à choisir votre appartement préféré. Vite fait, bien fait…
português | francês |
---|---|
agora | bien |
escolher | choisir |
apartamento | appartement |
mais | plus |
simples | votre |
rápido | vite |
PT Um apartamento turístico é melhor do que um hotel, segundo confirmam 9 em cada 10 viajantes. O 10º ainda não experimentou.
FR Une location de vacances, c’est mieux qu’un hôtel. 9 voyageurs expérimentés sur 10 le confirment. Quant au 10e, c’est parce qu’il n’a pas encore essayé.
português | francês |
---|---|
hotel | hôtel |
viajantes | voyageurs |
experimentou | essayé |
Mostrando 50 de 50 traduções