FR Remarque : vous n'avez pas besoin d'un ID de section d'examen pour utiliser cet outil, mais vous ne pouvez pas utiliser cet outil pour planifier votre rendez-vous d'examen
"pouvez pas utiliser" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:
FR Remarque : vous n'avez pas besoin d'un ID de section d'examen pour utiliser cet outil, mais vous ne pouvez pas utiliser cet outil pour planifier votre rendez-vous d'examen
PL Uwaga: nie potrzebujesz identyfikatora sekcji egzaminacyjnej, aby korzystać z tego narzędzia, jednak nie możesz użyć tego narzędzia do umówienia terminu egzaminu
francês | polonês |
---|---|
remarque | uwaga |
besoin | potrzebujesz |
pouvez | możesz |
ne | nie |
de | z |
section | sekcji |
FR Si vous n?acceptez pas ou ne pouvez pas accepter ces conditions, veuillez ne pas accéder ou utiliser ce site.
PL Jeśli użytkownik nie zgadza się na warunki umowy, nie powinien korzystać z niniejszej witryny.
francês | polonês |
---|---|
site | witryny |
conditions | warunki |
ne | nie |
utiliser | z |
FR Vous pouvez voir les likes des autres membres, mais vous ne pouvez pas y répondre et envoyer un message sans l’abonnement premium. De plus, vous pouvez voir les « j’aime » mais pas les personnes qui se tiennent derrière eux.
PL Możesz zobaczyć polubienia innych członków, ale nie możesz na nie odpowiedzieć i wysłać wiadomości bez członkostwa premium. Poza tym widać „polubienia”, ale nie osoby, które za nimi stoją.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
membres | członków |
autres | innych |
et | i |
ne | nie |
premium | premium |
un | a |
message | wiadomości |
personnes | osoby |
mais | ale |
qui | które |
derrière | za |
sans | w |
FR Je ne sais pas quel hashtag utiliser? Vous pouvez utiliser notre générateur de hashtag qui vous aidera à trouver les 30 meilleurs hashtags basés sur la sélection de mots clés.
PL Nie wiesz, którego hasztagu użyć? Możesz użyć naszego generatora hashtagów, który pomoże Ci znaleźć 30 najlepszych hashtagów na podstawie wyboru słów kluczowych.
francês | polonês |
---|---|
générateur | generatora |
aidera | pomoże |
sélection | wyboru |
utiliser | użyć |
trouver | znaleźć |
mots | słów |
pouvez | możesz |
meilleurs | najlepszych |
clés | kluczowych |
la | na |
de | który |
FR Une autre option sera d'utiliser des tirets, donc au lieu d'utiliser monsiteweb.com vous pouvez essayer mon-site-web.com. Mais faites attention, il faut s'assurer de ne pas choisir un nom similaire à un autre déjà utilisé pour éviter la confusion.
PL Inną opcją jest użycie łączników np. zamiast mywebsitename.com, możesz wypróbować my-website-name.com. Pamiętaj jednak, że nie chcesz raczej wywołać zamieszania poprzez nazwę, która jest zbyt podobna do nazwy innej domeny.
francês | polonês |
---|---|
autre | innej |
nom | nazwy |
pouvez | możesz |
ne | nie |
sera | jest |
un | a |
à | do |
pour | w |
FR Une autre option sera d'utiliser des tirets, donc au lieu d'utiliser monsiteweb.com vous pouvez essayer mon-site-web.com. Mais faites attention, il faut s'assurer de ne pas choisir un nom similaire à un autre déjà utilisé pour éviter la confusion.
PL Inną opcją jest użycie łączników np. zamiast mywebsitename.com, możesz wypróbować my-website-name.com. Pamiętaj jednak, że nie chcesz raczej wywołać zamieszania poprzez nazwę, która jest zbyt podobna do nazwy innej domeny.
francês | polonês |
---|---|
autre | innej |
nom | nazwy |
pouvez | możesz |
ne | nie |
sera | jest |
un | a |
à | do |
pour | w |
FR Une autre option sera d'utiliser des tirets, donc au lieu d'utiliser monsiteweb.com vous pouvez essayer mon-site-web.com. Mais faites attention, il faut s'assurer de ne pas choisir un nom similaire à un autre déjà utilisé pour éviter la confusion.
PL Inną opcją jest użycie łączników np. zamiast mywebsitename.com, możesz wypróbować my-website-name.com. Pamiętaj jednak, że nie chcesz raczej wywołać zamieszania poprzez nazwę, która jest zbyt podobna do nazwy innej domeny.
francês | polonês |
---|---|
autre | innej |
nom | nazwy |
pouvez | możesz |
ne | nie |
sera | jest |
un | a |
à | do |
pour | w |
FR Une autre option sera d'utiliser des tirets, donc au lieu d'utiliser monsiteweb.com vous pouvez essayer mon-site-web.com. Mais faites attention, il faut s'assurer de ne pas choisir un nom similaire à un autre déjà utilisé pour éviter la confusion.
PL Inną opcją jest użycie łączników np. zamiast mywebsitename.com, możesz wypróbować my-website-name.com. Pamiętaj jednak, że nie chcesz raczej wywołać zamieszania poprzez nazwę, która jest zbyt podobna do nazwy innej domeny.
francês | polonês |
---|---|
autre | innej |
nom | nazwy |
pouvez | możesz |
ne | nie |
sera | jest |
un | a |
à | do |
pour | w |
FR Une autre option sera d'utiliser des tirets, donc au lieu d'utiliser monsiteweb.com vous pouvez essayer mon-site-web.com. Mais faites attention, il faut s'assurer de ne pas choisir un nom similaire à un autre déjà utilisé pour éviter la confusion.
PL Inną opcją jest użycie łączników np. zamiast mywebsitename.com, możesz wypróbować my-website-name.com. Pamiętaj jednak, że nie chcesz raczej wywołać zamieszania poprzez nazwę, która jest zbyt podobna do nazwy innej domeny.
francês | polonês |
---|---|
autre | innej |
nom | nazwy |
pouvez | możesz |
ne | nie |
sera | jest |
un | a |
à | do |
pour | w |
FR Une autre option sera d'utiliser des tirets, donc au lieu d'utiliser monsiteweb.com vous pouvez essayer mon-site-web.com. Mais faites attention, il faut s'assurer de ne pas choisir un nom similaire à un autre déjà utilisé pour éviter la confusion.
PL Inną opcją jest użycie łączników np. zamiast mywebsitename.com, możesz wypróbować my-website-name.com. Pamiętaj jednak, że nie chcesz raczej wywołać zamieszania poprzez nazwę, która jest zbyt podobna do nazwy innej domeny.
francês | polonês |
---|---|
autre | innej |
nom | nazwy |
pouvez | możesz |
ne | nie |
sera | jest |
un | a |
à | do |
pour | w |
FR L'IAA ne cautionne pas, ne soutient pas, ne sanctionne pas, n'encourage pas, ne vérifie pas ni ne consent nécessairement à tous les commentaires, opinions ou déclarations qu'un tiers peut afficher ou transmettre via le Service
PL IAA niekoniecznie zgadza się z komentarzami, opiniami czy stwierdzeniami osób trzecich zamieszczanymi w Serwisie lub przekazywanymi za jego pośrednictwem ani też niekoniecznie za nie ręczy, zachęca do nich, popiera je, sankcjonuje czy weryfikuje
francês | polonês |
---|---|
tiers | trzecich |
service | serwisie |
ou | lub |
ne | nie |
à | do |
ni | ani |
via | w |
les | z |
FR L'IAA ne cautionne pas, ne soutient pas, ne sanctionne pas, n'encourage pas, ne vérifie pas ni ne consent nécessairement à tous les commentaires, opinions ou déclarations qu'un tiers peut afficher ou transmettre via le Service
PL IAA niekoniecznie zgadza się z komentarzami, opiniami czy stwierdzeniami osób trzecich zamieszczanymi w Serwisie lub przekazywanymi za jego pośrednictwem ani też niekoniecznie za nie ręczy, zachęca do nich, popiera je, sankcjonuje czy weryfikuje
francês | polonês |
---|---|
tiers | trzecich |
service | serwisie |
ou | lub |
ne | nie |
à | do |
ni | ani |
via | w |
les | z |
FR Ne créez pas trop de stories, ne surestimez pas la vélocité ou ne créez pas de tâches qui ne pourront pas être réalisées durant le sprint. Vous ne voulez pas vous exposer, votre équipe ou vous-même, à l'échec.
PL Nie planuj zbyt wielu historyjek, nie przeszacowuj prędkości ani nie uwzględniaj zadań, których nie da się ukończyć w trakcie sprintu. Nie chcesz skazywać siebie ani swojego zespołu na porażkę.
francês | polonês |
---|---|
équipe | zespołu |
voulez | chcesz |
ne | nie |
la | na |
ou | czy |
trop | zbyt |
FR Kobo ne collecte pas sciemment, n’utilise pas, ne traite pas, ne vend pas et ne partage pas d’Informations personnelles concernant des enfants de moins de 16•ans
PL Kobo nie gromadzi, nie używa, nie przetwarza, nie sprzedaje ani nie udostępnia świadomie żadnych danych osobowych dzieci poniżej 16 roku życia
FR Si vous n'acceptez pas toutes les conditions générales du présent accord, vous ne pouvez pas accéder à la plate-forme ni utiliser aucun service
PL Jeśli nie zgadzają się Państwo na wszystkie warunki niniejszej umowy, nie mogą Państwo uzyskać dostępu do Platformy ani korzystać z żadnych usług
francês | polonês |
---|---|
plate-forme | platformy |
service | usług |
conditions | warunki |
accord | umowy |
ne | nie |
à | do |
la | na |
toutes | wszystkie |
ni | ani |
utiliser | z |
FR Si nous n'avons pas pu vous demander l'autorisation de collecter et d'utiliser vos données et que vous ne souhaitez pas que nous le fassions, vous pouvez nous en informer et nous prendrons alors les mesures qui s'imposent.
PL Jeśli nie byliśmy w stanie poprosić Cię o wyrażenie zgody na zebranie i używanie Twoich danych osobowych, a sobie tego nie życzysz, wystarczy to zgłosić, a my zastosujemy się do Twojej decyzji.
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
et | i |
en | w |
ne | nie |
souhaitez | ci |
FR Si vous n'acceptez pas toutes les conditions générales du présent accord, vous ne pouvez pas accéder à la plate-forme ni utiliser aucun service
PL Jeśli nie zgadzają się Państwo na wszystkie warunki niniejszej umowy, nie mogą Państwo uzyskać dostępu do Platformy ani korzystać z żadnych usług
francês | polonês |
---|---|
plate-forme | platformy |
service | usług |
conditions | warunki |
accord | umowy |
ne | nie |
à | do |
la | na |
toutes | wszystkie |
ni | ani |
utiliser | z |
FR Si nous n'avons pas pu vous demander l'autorisation de collecter et d'utiliser vos données et que vous ne souhaitez pas que nous le fassions, vous pouvez nous en informer et nous prendrons alors les mesures qui s'imposent.
PL Jeśli nie byliśmy w stanie poprosić Cię o wyrażenie zgody na zebranie i używanie Twoich danych osobowych, a sobie tego nie życzysz, wystarczy to zgłosić, a my zastosujemy się do Twojej decyzji.
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
et | i |
en | w |
ne | nie |
souhaitez | ci |
FR Souhaitez-vous ne pas utiliser Internet et la technologie en même temps que vous ne pouvez pas vous arrêter?
PL Czy chciałbyś nie korzystać z Internetu i technologii jednocześnie mając poczucie, że nie możesz przestać?
francês | polonês |
---|---|
internet | internetu |
en même temps | jednocześnie |
et | i |
pouvez | możesz |
utiliser | korzystać |
technologie | technologii |
la | czy |
FR Vous pouvez utiliser le vérificateur de domaine pour rechercher autant de noms de domaine que vous le souhaitez, alors n'ayez pas peur d'être créatif. Et n'oubliez pas que vous trouvez le nom idéal qu'une fois .
PL Możesz wpisywać różne nazwy w różnych wariacjach – bez ograniczeń. Bądź kreatywny, a w końcu znajdziesz swoją idealną nazwę.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
créatif | kreatywny |
trouvez | znajdziesz |
et | a |
pour | w |
FR Vous pouvez utiliser le vérificateur de domaine pour rechercher autant de noms de domaine que vous le souhaitez, alors n'ayez pas peur d'être créatif. Et n'oubliez pas que vous trouvez le nom idéal qu'une fois .
PL Możesz wpisywać różne nazwy w różnych wariacjach – bez ograniczeń. Bądź kreatywny, a w końcu znajdziesz swoją idealną nazwę.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
créatif | kreatywny |
trouvez | znajdziesz |
et | a |
pour | w |
FR Vous pouvez utiliser le vérificateur de domaine pour rechercher autant de noms de domaine que vous le souhaitez, alors n'ayez pas peur d'être créatif. Et n'oubliez pas que vous trouvez le nom idéal qu'une fois .
PL Możesz wpisywać różne nazwy w różnych wariacjach – bez ograniczeń. Bądź kreatywny, a w końcu znajdziesz swoją idealną nazwę.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
créatif | kreatywny |
trouvez | znajdziesz |
et | a |
pour | w |
FR Vous pouvez utiliser le vérificateur de domaine pour rechercher autant de noms de domaine que vous le souhaitez, alors n'ayez pas peur d'être créatif. Et n'oubliez pas que vous trouvez le nom idéal qu'une fois .
PL Możesz wpisywać różne nazwy w różnych wariacjach – bez ograniczeń. Bądź kreatywny, a w końcu znajdziesz swoją idealną nazwę.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
créatif | kreatywny |
trouvez | znajdziesz |
et | a |
pour | w |
FR Vous pouvez utiliser le vérificateur de domaine pour rechercher autant de noms de domaine que vous le souhaitez, alors n'ayez pas peur d'être créatif. Et n'oubliez pas que vous trouvez le nom idéal qu'une fois .
PL Możesz wpisywać różne nazwy w różnych wariacjach – bez ograniczeń. Bądź kreatywny, a w końcu znajdziesz swoją idealną nazwę.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
créatif | kreatywny |
trouvez | znajdziesz |
et | a |
pour | w |
FR Vous pouvez utiliser le vérificateur de domaine pour rechercher autant de noms de domaine que vous le souhaitez, alors n'ayez pas peur d'être créatif. Et n'oubliez pas que vous trouvez le nom idéal qu'une fois .
PL Możesz wpisywać różne nazwy w różnych wariacjach – bez ograniczeń. Bądź kreatywny, a w końcu znajdziesz swoją idealną nazwę.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
créatif | kreatywny |
trouvez | znajdziesz |
et | a |
pour | w |
FR Audacity est un éditeur et un enregistreur audio gratuit et facile à utiliser pour Windows, Mac OS X, GNU/Linux et d'autres systèmes d'exploitation. Vous pouvez utiliser Audacity pour : Enregistre
PL Internet Explorer to najpopularniejsza przeglądarka internetowa na świecie. Bezpieczeństwo, łatwość użycia i ulepszenia w zakresie obsługi kanałów RSS, CSS i Ajax to priorytety Microsoft dla Internet
francês | polonês |
---|---|
utiliser | użycia |
windows | microsoft |
et | i |
pour | w |
FR Audacity est un éditeur et un enregistreur audio gratuit et facile à utiliser pour Windows, Mac OS X, GNU/Linux et d'autres systèmes d'exploitation. Vous pouvez utiliser Audacity pour : Enregistre
PL Internet Explorer to najpopularniejsza przeglądarka internetowa na świecie. Bezpieczeństwo, łatwość użycia i ulepszenia w zakresie obsługi kanałów RSS, CSS i Ajax to priorytety Microsoft dla Internet
francês | polonês |
---|---|
utiliser | użycia |
windows | microsoft |
et | i |
pour | w |
FR Audacity est un éditeur et un enregistreur audio gratuit et facile à utiliser pour Windows, Mac OS X, GNU/Linux et d'autres systèmes d'exploitation. Vous pouvez utiliser Audacity pour : Enregistre
PL Internet Explorer to najpopularniejsza przeglądarka internetowa na świecie. Bezpieczeństwo, łatwość użycia i ulepszenia w zakresie obsługi kanałów RSS, CSS i Ajax to priorytety Microsoft dla Internet
francês | polonês |
---|---|
utiliser | użycia |
windows | microsoft |
et | i |
pour | w |
FR Vous pouvez utiliser vos informations de connexion pour accéder à et utiliser :
PL Użytkownik może używać z Danych logowania użytkownika, aby uzyskiwać dostęp do i korzystać z:
francês | polonês |
---|---|
pouvez | może |
informations | danych |
connexion | logowania |
et | i |
de | z |
à | do |
FR Que vous souhaitiez déployer dans un nouveau VPC ou utiliser un VPC existant, vous pouvez utiliser le modèle d'infrastructure Atlassian standard (ASI).
PL Niezależnie od tego, czy chcesz wdrożyć w nowej chmurze VPC, czy użyć istniejącej, możesz skorzystać z szablonu Atlassian Standard Infrastructure (ASI).
francês | polonês |
---|---|
nouveau | nowej |
modèle | szablonu |
atlassian | atlassian |
standard | standard |
déployer | wdrożyć |
utiliser | użyć |
pouvez | możesz |
dans | w |
le | nie |
ou | czy |
FR Vous voyagez dans un pays qui impose des règles strictes sur les sites Web auxquels vous pouvez et ne pouvez pas accéder ? Pas de soucis, car la fonction NoBorders s'en occupe
PL Podróżujesz do kraju, w którym panują surowe zasady dotyczące tego, na które strony możesz wchodzić? Dzięki funkcji NoBorders nie musisz się tym już martwić
francês | polonês |
---|---|
voyagez | podróż |
pays | kraju |
règles | zasady |
pouvez | możesz |
fonction | funkcji |
ne | nie |
sites | strony |
qui | które |
la | na |
FR Vous voyagez dans un pays qui impose des règles strictes sur les sites Web auxquels vous pouvez et ne pouvez pas accéder ? Pas de soucis, car la fonction NoBorders s'en occupe
PL Podróżujesz do kraju, w którym panują surowe zasady dotyczące tego, na które strony możesz wchodzić? Dzięki funkcji NoBorders nie musisz się tym już martwić
francês | polonês |
---|---|
voyagez | podróż |
pays | kraju |
règles | zasady |
pouvez | możesz |
fonction | funkcji |
ne | nie |
sites | strony |
qui | które |
la | na |
FR Vous ne pouvez pas obtenir l’expérience de rencontre virtuelle idéale si vous ne pouvez pas voir le visage d’une autre personne et entendre sa voix
PL Nie możesz uzyskać idealnego wirtualnego randkowania, jeśli nie widzisz twarzy innej osoby i nie słyszysz jej głosu
francês | polonês |
---|---|
virtuelle | wirtualnego |
visage | twarzy |
autre | innej |
voix | głosu |
pouvez | możesz |
obtenir | uzyskać |
si | jeśli |
personne | osoby |
et | i |
de | jej |
FR La question n'est donc pas de savoir s'il faut utiliser le contrôle de version, mais quel système de contrôle de version utiliser.
PL Nie chodzi więc o to, czy korzystać z kontroli wersji, ale którego systemu kontroli wersji używać.
francês | polonês |
---|---|
contrôle | kontroli |
version | wersji |
système | systemu |
de | z |
mais | ale |
pas | nie |
FR Les utilisateurs ne peuvent pas utiliser de nouveaux appareils pour se connecter à leurs comptes Keeper sans utiliser une méthode de vérification
PL Użytkownicy nie mogą używać nowych urządzeń do logowania się na swoje konta Keeper bez użycia metody weryfikacji
francês | polonês |
---|---|
utilisateurs | użytkownicy |
nouveaux | nowych |
comptes | konta |
méthode | metody |
vérification | weryfikacji |
ne | nie |
se | do |
pour | na |
FR Le cas échéant, essayez d'utiliser PayPal comme moyen de paiement à la fin de la commande pour régler avec votre carte (vous n'avez pas besoin d'avoir un compte PayPal pour utiliser cette option)
PL W takim przypadku spróbuj skorzystać z rozliczenia przez PayPal, aby przetworzyć kartę (nie potrzebujesz konta PayPal, aby skorzystać z tej opcji)
francês | polonês |
---|---|
cas | przypadku |
paypal | paypal |
besoin | potrzebujesz |
compte | konta |
option | opcji |
de | z |
à | aby |
pas | nie |
FR Avoir un site génial ne devrait pas vous coûter cher. Choisissez un hébergement web pas cher avec des outils que vous pouvez maîtriser facilement. Ne faites pas attendre votre projet de rêve. Mettez-le en ligne dès aujourd'hui.
PL Posiadanie wspaniałej strony nie musi oznaczać drogiej inwestycji. Wybierz tani hosting dostępny z narzędziami, które można z łatwością opanować. Nie pozwól, aby Twój wymarzony projekt czekał bez końca. Bądź online już dziś.
francês | polonês |
---|---|
choisissez | wybierz |
hébergement | hosting |
pouvez | można |
site | strony |
ne | nie |
de | z |
FR Vous pouvez également utiliser «Sujet parent» pour voir si vous pouvez classer votre mot clé cible tout en ciblant un sujet plus général et pour regrouper des mots clés similaires à cibler sur la même page.
PL Możesz również użyć "Tematu nadrzędnego" aby sprawdzić, czy możesz rankować na wybrane słowo kluczowe podczas pozycjonowania się na bardziej ogólny temat lub do grupowania podobnych słów kluczowych w celu kierowania na tą samą stronę.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | możesz |
sujet | temat |
similaires | podobnych |
mots | słów |
page | stron |
en | w |
mot | słowo |
plus | bardziej |
clés | kluczowych |
la | na |
à | do |
FR Vous pouvez utiliser des outils supplémentaires gratuitement autant que vous en avez besoin et vous pouvez débuter une période d'essai gratuit pour accéder au produits essentiels pendant 7 jours.
PL Możesz korzystać z dodatkowych narzędzi za darmo tak długo, jak będzie to konieczne, co więcej, możesz rozpocząć darmowy okres próbny i zyskać dostęp do podstawowych produktów na 7 dni.
francês | polonês |
---|---|
supplémentaires | dodatkowych |
pouvez | możesz |
en | w |
et | i |
période | okres |
jours | dni |
au | na |
produits | produktów |
gratuitement | darmo |
gratuit | darmowy |
utiliser | z |
FR Vous pouvez utiliser des outils supplémentaires gratuitement autant que vous en avez besoin et vous pouvez débuter une période d'essai gratuit pour accéder au produits essentiels pendant 7 jours.
PL Możesz korzystać z dodatkowych narzędzi za darmo tak długo, jak będzie to konieczne, co więcej, możesz rozpocząć darmowy okres próbny i zyskać dostęp do podstawowych produktów na 7 dni.
francês | polonês |
---|---|
supplémentaires | dodatkowych |
pouvez | możesz |
en | w |
et | i |
période | okres |
jours | dni |
au | na |
produits | produktów |
gratuitement | darmo |
gratuit | darmowy |
utiliser | z |
FR Dès que le logiciel a été installé sur l’ordinateur principal, vous pouvez utiliser la webcam intégrée pour lancer des chats vidéo avec vos amis et votre famille. Vous pouvez également capturer des images d’appels vidéo.
PL Po zainstalowaniu pakietu oprogramowania na komputerze hosta użytkownicy mogą korzystać ze zintegrowanej kamery internetowej, aby rozpocząć rozmowy wideo ze znajomymi i rodziną, a także przechwytywać klatki połączeń wideo.
francês | polonês |
---|---|
installé | zainstalowaniu |
intégrée | zintegrowanej |
amis | znajomymi |
lancer | rozpocząć |
logiciel | oprogramowania |
vidéo | wideo |
et | i |
utiliser | korzystać |
pouvez | mogą |
que | że |
la | na |
FR La variété de choses que vous pouvez faire avec l'hébergement web gratuit est immense. À la base, vous pouvez l'utiliser pour créer un site web sur n'importe quoi, en commençant par:
PL Różnorodność rzeczy, które można zrobić z darmowym hostingiem jest ogromna. Przede wszystkim możesz stworzyć stronę internetową, na przykład:
FR Vous pouvez utiliser le cordon USB fourni dans l’emballage pour connecter le micro-casque à votre ordinateur portable et le recharger, ou bien vous pouvez acheter un socle de charge séparé.
PL Można użyć kabla USB dostarczonego w opakowaniu, aby podłączyć urządzenie do laptopa, aby je naładować lub można zakupić oddzielną stację ładującą.
francês | polonês |
---|---|
pouvez | można |
usb | usb |
ou | lub |
le | czy |
dans | w |
à | do |
FR ...elle ne s’intègre pas dans votre chaîne logistique ? Elle n’optimise pas votre CCV ? Elle n’est pas fabriquée dans le respect des individus et de l’environnement ? Ou si elle n’est pas livrée exactement comme vous en avez besoin ?
PL ...Czy pasuje do Twojego łańcucha dostaw? czy może poprawić Twoje TCO? czy produkcja dba o ludzi i planetę? czy produkcja odbywa się dokładnie tak, jak chcesz?
francês | polonês |
---|---|
et | i |
exactement | dokładnie |
comme | jak |
si | czy |
FR Ne cliquez pas sur des liens que vous n'attendiez pas. Si vous recevez un e-mail ou une promotion que vous n'attendiez pas, ne cliquez pas dessus et ne téléchargez aucun fichier.
PL Nie klikaj łączy, których się nie spodziewasz. Jeśli nie spodziewałeś(-aś) się wiadomości e-mail lub promocji, nie klikaj jej ani nie pobieraj z niej żadnych plików.
francês | polonês |
---|---|
téléchargez | pobieraj |
fichier | plik |
ou | lub |
ne | nie |
sur | w |
FR ...elle ne s’intègre pas dans votre chaîne logistique ? Elle n’optimise pas votre CCV ? Elle n’est pas fabriquée dans le respect des individus et de l’environnement ? Ou si elle n’est pas livrée exactement comme vous en avez besoin ?
PL ...Czy pasuje do Twojego łańcucha dostaw? czy może poprawić Twoje TCO? czy produkcja dba o ludzi i planetę? czy produkcja odbywa się dokładnie tak, jak chcesz?
francês | polonês |
---|---|
et | i |
exactement | dokładnie |
comme | jak |
si | czy |
FR Nous ne partageons pas, ne vendons pas, ne louons pas ou n’échangeons pas des données personnelles avec des tiers à des fins promotionnelles
PL Nie udostępniamy, nie sprzedajemy, nie wypożyczamy Danych osobowych ani nimi nie handlujemy z osobami trzecimi w żadnych celach promocyjnych
francês | polonês |
---|---|
données | danych |
tiers | trzecimi |
personnelles | osobowych |
ne | nie |
ou | ani |
fins | celach |
avec | z |
FR Nous ne suivons pas, ne recueillons pas, ne stockons pas, et ne partageons pas vos données de connexion, vos IP, les sites web que vous visitez ou toute information privée qui pourrait être utilisée pour vous identifier.
PL Obiecujemy, że nigdy nie będziemy śledzić, przechowywać ani sprzedawać Twoich danych. Nie musisz się martwić, że ktokolwiek z nas zobaczy, co robisz online.
francês | polonês |
---|---|
ne | nie |
données | danych |
de | z |
ou | ani |
FR Nous ne suivons pas, ne recueillons pas, ne stockons pas, et ne partageons pas vos données de connexion, ou toute information privée qui pourrait être utilisée pour vous identifier.
PL Obiecujemy, że nigdy nie będziemy śledzić, przechowywać ani sprzedawać twoich danych. Nie musisz się martwić, że ktokolwiek z nas zobaczy, co robisz online.
francês | polonês |
---|---|
ne | nie |
données | danych |
de | z |
ou | ani |
FR À notre connaissance, ces entreprises ne conservent pas, et ne partagent pas, ne stockent pas et n’utilisent pas d’informations d’identification personnelle à d’autres fins que celle-ci.
PL Zgodnie z naszą najlepszą wiedzą, firmy te nie zachowują, nie udostępniają, nie przechowują ani nie wykorzystują danych osobowych w żadnym innym celu.
Mostrando 50 de 50 traduções