Traduzir "więc" para francês

FR Confluence est fourni avec des modèles de bonnes pratiques. Ainsi, plus besoin de réinventer la roue. Lancez-vous facilement et assurez la cohérence entre les équipes et les projets.

• Confluence est fourni
• modèles de bonnes
• besoin de réinventer
• roue
• Lancez-vous facilement
• assurez la cohérence
• équipes

FR Non. Les essais se terminent à 23 h 59 min 59 s UTC le 7e jour de l’achat, ils ne durent donc pas strictement 168 heures.

• essais se terminent

FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.

• lorsque vous explorez
• code
• URL rompues
• redirections
• ressource non HTML

FR Donc, au lieu d’essayer de comparer les trois outils côte à côte, nous avons pensé présenter quelques-unes des choses uniques que vous pouvez faire dans Ahrefs.

• Donc
• lieu
• comparer les trois
• côte à côte
• avons pensé présenter

FR Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.

• Parfois les développeurs
• rendre cette information
• invitons à consulter
• d'ici quelques

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

• backlog
• code sont conservés
• seul
• endroit
• Inutile de quitter
• trouver votre prochaine
• Planifiez
• suivez
• collaborez
• déployez

FR Donc, soyez polis et respectueux : nous vous faisons confiance, et nous attendons que tout le monde respecte cette confiance.

• Donc
• soyez polis
• respectueux
• faisons confiance

FR Les clients ne savent pas faire la différence entre un vrai et un faux courriel, alors les attaquants en profitent

• clients ne savent
• faux courriel
• alors les attaquants
• profitent

FR Il vous faut un terminal mobile fiable et ultra-performant, où que vous soyez, pour garantir votre efficacité

• faut un terminal
• fiable
• ultra-performant
• garantir votre efficacité

FR De nos jours, les textes des chansons des groupes de musique pop et rock sont le plus souvent écrits en anglais, faute de quoi il est difficile de s’imposer sur les scènes internationales

• jours
• textes des chansons
• groupes de musique
• faute de quoi
• scènes internationales

FR Notre site Web utilise une connexion HTTPS afin que vous puissiez télécharger vos fichiers en sécurité.

FR Votre backlog et votre code sont conservés à un seul et même endroit. Inutile de quitter Bitbucket pour trouver votre prochaine tâche. Planifiez, suivez, collaborez et déployez, le tout depuis Bitbucket.

• backlog
• code sont conservés
• seul
• endroit
• Inutile de quitter
• trouver votre prochaine
• Planifiez
• suivez
• collaborez
• déployez

FR Alors, pourquoi nous préoccupons-nous des risques ? N'est-ce pas là un exercice corporatif/bureaucratique ? Pour y répondre, nous devons apprécier le revers de la médaille, la confiance, qui est à l'opposé du risque

• Alors
• pourquoi nous préoccupons-nous
• risques
• N'est-ce pas là
• exercice corporatif
• bureaucratique
• répondre
• médaille
• confiance
• l'opposé du risque

FR Nous ne mettons pas les résultats en mémoire cache ce qui permet de réexaminer immédiatement la page à mesure que des modifications y ont été apportées.

• permet de réexaminer
• page à mesure

FR Des fonctions permettant d'effectuer la postsonorisation de vidéos se trouvent également dans le logiciel, afin de pouvoir intégrer un remix achevé ou vos propres morceaux dans une vidéo.

• fonctions permettant d'effectuer
• postsonorisation de vidéos
• logiciel
• achevé

FR Les publicités, les pop-ups et les bannières utilisent une quantité considérable de données mobiles lorsque vous n'êtes pas connecté au Wi-Fi. D'une certaine manière, vous payez pour voir des annonces.

• publicités
• pop-ups
• considérable de données
• lorsque vous n'êtes
• connecté au Wi-Fi
• D'une certaine manière
• payez pour voir

FR Avec les étiquettes thermocollantes vous pourrez identifier tout le linge des enfants mais aussi celui d'adultes en collectivités

• d'adultes en collectivités

FR Il cache votre adresse IP et crypte votre connexion, de sorte que votre activité en ligne et vos données personnelles restent privées et sûres à tout moment.

• cache votre adresse
• crypte votre connexion
• ligne
• données personnelles restent

FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 3.9.1 de Hide.me VPN. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.

• VPN
• Parfois les développeurs
• rendre cette information
• invitons à consulter
• d'ici quelques

FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 2.2.0.633 de Hamachi. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.

• Hamachi
• Parfois les développeurs
• rendre cette information
• invitons à consulter
• d'ici quelques

FR Aucun logiciel ou pilote supplémentaire n'est nécessaire pour faire fonctionner Mon routeur WiFi, de sorte que même les personnes ayant peu de connaissances techniques n'auront aucun problème pour l'installer.

• Aucun logiciel
• pilote supplémentaire n'est
• fonctionner Mon routeur
• techniques n'auront aucun

FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 1.0 de Virtual Router. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.

• Virtual Router
• Parfois les développeurs
• rendre cette information
• invitons à consulter
• d'ici quelques

FR Nous n'avons pas encore d'informations sur le changelog pour cette version 3.0.64 de My WiFi Router. Parfois les développeurs tardent à rendre cette information disponible. Nous vous invitons à consulter l'information à jour d'ici quelques jours.

• My WiFi Router
• Parfois les développeurs
• rendre cette information
• invitons à consulter
• d'ici quelques

FR Nous conservons les anciennes versions des programmes, vous pouvez donc revenir en arrière si vous regrettez votre mise à jour.

• conservons les anciennes
• programmes
• pouvez donc revenir

FR Nous avons souvent l?impression que les menaces de cybersécurité ne sont pas assez courantes pour nous en inquiéter. Toutefois, elles sont plus susceptibles de se produire que de se blesser lors d?un voyage.

• inquiéter
• Toutefois

FR peut se trouver n?importe où dans le monde, ce qui rend impossible de vous suivre pour ceux qui souhaitent connaître votre emplacement exact, et encore moins obtenir des informations personnelles.

• suivre pour ceux
• exact

FR Ainsi, la prochaine fois que vous recevrez une alerte pour des mises à jour logicielles, ne la négligez pas, car la sécurité de votre appareil peut en dépendre

• recevrez une alerte
• car la sécurité

FR Étant donné que Flex est un modèle de paiement à l’usage, les jetons ne peuvent pas être reportés et vous pouvez en acheter d’autres à tout moment

• modèle de paiement
• reportés
• pouvez en acheter
• moment

FR Intégré dans nos solutions de sécurité donc vous bénificiez de tout à un prix abordable et transparent.

• prix abordable

FR La caméra AXIS P3245-LVE dispose d’une puissante capacité d’analyse, ce qui vous permet d’ajouter facilement toutes les analyses dont vous avez besoin

• caméra AXIS dispose
• puissante capacité
• permet
• avez besoin

FR Avec son objectif à focale variable avec zoom et mise au point à distance, la caméra AXIS P3245-LVE peut être adaptée pour les gros plans et les vues d’ensemble sans recourir à la mise au point manuelle

• objectif à focale
• zoom
• mise au point
• distance
• plans
• vues
• point manuelle

FR Donc, si vous êtes touché par un virus, il vous suffit de restaurer vos fichiers, dossiers ou la totalité du volume à l’état dans lequel il était avant le virus

• Donc
• virus
• suffit de restaurer
• fichiers
• dossiers
• totalité du volume
• lequel il était

FR Les joueurs forgent leur propre destin ! Que ce soit une armure puissante, un bâton magique ou de forts outils, tous les objets sont fabriqués par vous dans notre économie portée par les joueurs. Alors installez-vous devant l'enclume et forgez !

• destin
• soit une armure
• bâton magique
• forts outils
• objets sont fabriqués
• joueurs
• Alors installez-vous devant
• forgez

FR Avec trois décennies de performances éprouvées et plus de 150 millions d’installations dans le monde, il n’est pas étonnant que les compresseurs Copeland soient prescrits par plus d’entrepreneurs en CVCR que toute autre marque

• éprouvées
• millions
• Copeland soient prescrits
• marque

FR 18 mois après que nous nous soyons lancés, nous avons gagné un bénéfice de plus d'un million grâce au produit rankingCoach. C'est donc une collaboration très réussie.

• soyons lancés
• d'un million grâce
• produit rankingCoach

FR Soyez toujours au courant de vos performances et de celles de vos concurrents afin de pouvoir réagir immédiatement lorsque cela s’impose.

• performances
• pouvoir réagir immédiatement
• cela

FR Le suivi des mots-clés est disponible pour chacune des villes ou des zones sélectionnées. Si vous sélectionnez par exemple 50 mots-clés et 5 villes, ce sont donc 250 mots-clés qui sont analysés par jour.

• suivi des mots-clés
• disponible pour chacune
• villes
• zones sélectionnées
• sélectionnez par exemple

FR Le Défi de force constitue une épreuve inédite, alors préparez-vous bien. Qui sait jusqu'où vous survivrez...

• Défi de force
• épreuve inédite

FR Ainsi, vous pouvez créer une superbe vitrine de nouvelles collections et d'offres uniques. Vous pouvez créer un magasin lourd qui a l'air parfait avec n'importe quelle résolution d'écran.

• vitrine de nouvelles
• d'offres uniques
• lourd qui a
• parfait avec n'importe
• résolution

FR Vous avez perdu le mot de passe de votre Mac ? ou vous êtes bloqué dans votre Mac ? Pas de panique ! Dans cet article, nous vous proposons 3 solutions aux problèmes de mot de passe Mac oublié

• Mac
• panique
• cet article
• mot de passe
• oublié

FR Cet affiliation au mouvement punk ne satisfait pas forcément les membres les plus radicaux de cette scène qui considèrent l'association de pop et punk comme un oxymore, préférant l'appellation pop-rock

• punk ne satisfait
• forcément les membres
• préférant l'appellation pop-rock

FR Nos modèles de bulletins d’information sont parfaits pour promouvoir votre entreprise ou vos produits. Une large gamme de secteurs d’activité et de styles sont couverts, donc vous trouvez forcément un modèle adapté à votre situation.

• modèles de bulletins
• parfaits pour promouvoir
• entreprise
• produits
• styles sont couverts
• donc vous trouvez

FR Alors inscrivez-vous dès aujourd'hui pour un essai gratuitde DMARC.

• Alors inscrivez-vous dès
• essai gratuitde

FR Si votre domaine n'est pas authentifié par le protocole SPF, vous risquez donc de tomber sur un message "Aucun enregistrement SPF trouvé".

• protocole SPF
• message
• enregistrement SPF

FR Vous devez payer vos impôts – alors pourquoi les riches, les super-riches et les grandes entreprises ne payeraient-ils pas ? Nous voulons faire en sorte que tout le monde en Europe paie sa part

• super-riches

FR Ils s'intègrent ainsi dans une grande variété de styles architecturaux et peuvent être parfaitement combinés avec les versions en acier inoxydable de Gira E2.

• architecturaux
• versions en acier
• Gira

FR Comme cadeau d'anniversaire, nos employés ont droit à une demi-journée de congé. Ainsi, vous pouvez soit partir tôt, soit venir plus tard au travail ou passer votre anniversaire en congé en posant une autre demi-journée.

• cadeau d'anniversaire
• employés ont droit
• demi-journée de congé
• pouvez soit partir
• travail
• passer votre anniversaire
• congé en posant
• autre

FR Alors ensemble, innovons, et transformons le commerce pour l’adapter à notre époque

• Alors ensemble
• innovons
• transformons le commerce
• époque

FR Zebra DNA est conçu dès le départ pour les appareils Zebra, de sorte que le matériel et le logiciel sont parfaitement synchronisés

• dès le départ
• appareils Zebra
• logiciel sont parfaitement

FR Bit2Me Swap a été intégré directement dans Bit2Me Wallet, de sorte que sans aucune connaissance du trading vous pouvez créer votre portefeuille varié

• directement dans Wallet
• connaissance du trading
• varié