Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pouvez pas toujours" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pouvez pas toujours" de francês para polonês

Traduções de pouvez pas toujours

"pouvez pas toujours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

pouvez a aby bardziej bez być będzie celu chcesz ci co czy danych dla dni do dzięki firmy gdy ich jak jaki jakie jako je jednak jego jest jeśli już kiedy kilka które który których lub ma masz mogą może możesz możliwość można na nam nas nasz nich nie o od oraz po po prostu poprzez przez przy przypadku również się stworzyć swoje swój są tak także tego tej temu ten to twoje twojej tych tylko tym uzyskać w w tym wiele więcej wszystkich wszystkie wszystko z za za pomocą ze zostanie że
pas a aby ale ani bez być bądź będzie chcesz ci ciebie cię co czy dane dla dlatego do dzięki gdy gdzie go i ich jak jako jednak jego jej jest jesteś jesteśmy jeszcze jeśli jeżeli już korzystać krok kroku która które który których lub ma masz mogą może możesz na nadal nam nas naszych naszym nawet nich nie nie będzie nie jest nie ma nie może nie można niego niektóre niż o od oprogramowania oraz oznacza po pośrednictwem przez przy przypadku się sobie stron strony są ta tak takich takie także te tego tej też to twoich twoja twoje twojego twojej twój tych tylko tym uzyskać w w tym wiele witryny więc więcej wszystkich wszystkie wyłącznie z za za pośrednictwem zapewnia zawsze zbyt ze że
toujours a aby ale bardziej bez być będzie chwili ci ciebie co czasie czasu czy dane danych dla dlatego do dzięki dzięki czemu gdy gdzie ich innych jak jako je jednak jednym jego jest jeszcze jeśli każdego każdej kilka korzystając korzystając z korzystać które który lub ma masz miejsca mieć mogą może możesz na nad nadal najlepszych nam nas nawet nie niż o od ona one oraz po pod przed przez przy przypadku również się sobie stale strony szybko są tak tego ten to twoich twoja twoje twojej twoją twój tylko tym użyciu w w trakcie w tym wciąż wielu więcej wsparcie wszystkich wszystkie z za zawsze ze że

Tradução de francês para polonês de pouvez pas toujours

francês
polonês

FR Vous ne pouvez pas toujours prévoir les attaques « zero-day », mais vous pouvez y réagir plus rapidement grâce aux fonctions de découverte et de protection réunies en une seule console.

PL Nie da się przewidzieć ataku zupełnie nowego rodzaju, można jednak zająć lepszą pozycję do obrony, korzystając z narzędzi do wykrywania i zabezpieczania, które są dostępne w jednej konsoli.

francês polonês
pouvez można
console konsoli
et i
en w
ne nie
de z

FR Vous pouvez voir les likes des autres membres, mais vous ne pouvez pas y répondre et envoyer un message sans l’abonnement premium. De plus, vous pouvez voir les « j’aime » mais pas les personnes qui se tiennent derrière eux.

PL Możesz zobaczyć polubienia innych członków, ale nie możesz na nie odpowiedzieć i wysłać wiadomości bez członkostwa premium. Poza tym widać „polubienia”, ale nie osoby, które za nimi stoją.

francês polonês
pouvez możesz
membres członków
autres innych
et i
ne nie
premium premium
un a
message wiadomości
personnes osoby
mais ale
qui które
derrière za
sans w

FR La sécurisation des titres a toujours eu (et aura toujours) une composante physique. La répartition de ce risque peut le minimiser, mais pas l'éliminer complètement.

PL Zabezpieczanie papierów wartościowych zawsze miało (i zawsze będzie miało) element fizyczny. Rozproszenie tego ryzyka może je zminimalizować, ale nie wyeliminować całkowicie.

francês polonês
physique fizyczny
risque ryzyka
peut może
complètement całkowicie
et i
toujours zawsze
mais ale
ce nie

FR Vous ne voyez pas votre fournisseur de TMS ou de PGI? Pas de problème! Vous pouvez toujours vous connecter avec nos prix en temps réel. Communiquez avec l'un de nos experts en technologie pour commencer.

PL Nie widzisz swojego dostawcy TMS lub ERP na liście? Nie ma problemu! Nadal możesz połączyć się z naszym cennikiem w czasie rzeczywistym. Skontaktuj się z jednym z naszych ekspertów ds. technologii, aby rozpocząć.

francês polonês
voyez widzisz
fournisseur dostawcy
tms tms
problème problemu
pouvez możesz
réel rzeczywistym
experts ekspertów
technologie technologii
ou lub
ne nie
en w
de z
temps czasie
nos naszych

FR N'ouvrez pas les e-mails d'expéditeurs que vous ne connaissez pas ou dont vous n'attendez pas de courrier, ne téléchargez jamais de pièces jointes suspectes et prévenez toujours les organismes qui vous « menacent » par e-mail ou SMS.

PL Nie otwieraj wiadomości e-mail od nieznanych osób lub osób, od których nie oczekujesz wiadomości, Nigdy nie otwieraj dziwnych załączników i zawsze powiadamiaj organizację, która „grozi” Ci w wiadomości e-mail lub SMS.

francês polonês
ou lub
et i
ne nie
de od
toujours zawsze
sms sms
jamais nigdy
qui która

FR L'IAA ne cautionne pas, ne soutient pas, ne sanctionne pas, n'encourage pas, ne vérifie pas ni ne consent nécessairement à tous les commentaires, opinions ou déclarations qu'un tiers peut afficher ou transmettre via le Service

PL IAA niekoniecznie zgadza się z komentarzami, opiniami czy stwierdzeniami osób trzecich zamieszczanymi w Serwisie lub przekazywanymi za jego pośrednictwem ani też niekoniecznie za nie ręczy, zachęca do nich, popiera je, sankcjonuje czy weryfikuje

francês polonês
tiers trzecich
service serwisie
ou lub
ne nie
à do
ni ani
via w
les z

FR L'IAA ne cautionne pas, ne soutient pas, ne sanctionne pas, n'encourage pas, ne vérifie pas ni ne consent nécessairement à tous les commentaires, opinions ou déclarations qu'un tiers peut afficher ou transmettre via le Service

PL IAA niekoniecznie zgadza się z komentarzami, opiniami czy stwierdzeniami osób trzecich zamieszczanymi w Serwisie lub przekazywanymi za jego pośrednictwem ani też niekoniecznie za nie ręczy, zachęca do nich, popiera je, sankcjonuje czy weryfikuje

francês polonês
tiers trzecich
service serwisie
ou lub
ne nie
à do
ni ani
via w
les z

FR Ne créez pas trop de stories, ne surestimez pas la vélocité ou ne créez pas de tâches qui ne pourront pas être réalisées durant le sprint. Vous ne voulez pas vous exposer, votre équipe ou vous-même, à l'échec.

PL Nie planuj zbyt wielu historyjek, nie przeszacowuj prędkości ani nie uwzględniaj zadań, których nie da się ukończyć w trakcie sprintu. Nie chcesz skazywać siebie ani swojego zespołu na porażkę.

francês polonês
équipe zespołu
voulez chcesz
ne nie
la na
ou czy
trop zbyt

FR Kobo ne collecte pas sciemment, n’utilise pas, ne traite pas, ne vend pas et ne partage pas d’Informations personnelles concernant des enfants de moins de 16•ans

PL Kobo nie gromadzi, nie używa, nie przetwarza, nie sprzedaje ani nie udostępnia świadomie żadnych danych osobowych dzieci poniżej 16 roku życia

FR Bit2Me est toujours avec vous. Téléchargez l'application dès maintenant pour avoir Bit2Me toujours à portée de main sur votre téléphone portable. Disponible pour Android et iOs.

PL Bit2Me jest zawsze z tobą. Pobierz aplikację teraz, aby mieć Bit2Me zawsze w zasięgu ręki na swoim telefonie komórkowym. Dostępne dla systemu Android i iOs.

francês polonês
toujours zawsze
téléchargez pobierz
maintenant teraz
téléphone telefonie
android android
et i
disponible jest
ios ios
à aby
de z

FR Votre équipe saura toujours qui est d'astreinte et responsable durant les incidents ; elle aura la certitude que les alertes critiques sont toujours reconnues comme telles.

PL Twój zespół zawsze będzie wiedział, kto jest na dyżurze i kto jest odpowiedzialny w przypadku incydentów — daje to pewność, że krytyczne alerty będą zawsze potwierdzane.

francês polonês
toujours zawsze
responsable odpowiedzialny
incidents incydentów
alertes alerty
critiques krytyczne
et i
la na
est jest

FR Favorisant toujours l’innovation pour aider les clients à améliorer le confort et l’efficacité, nos solutions répondent toujours aux attentes. 

PL Stale wprowadzamy innowacje w naszych rozwiązaniach, aby umożliwić klientom zwiększenie komfortu i wydajności. 

francês polonês
toujours stale
clients klientom
confort komfortu
et i
à aby

FR Pour le Groupe S&D, les gens ont toujours plus d’importance que les chiffres, et les investissements l’emportent toujours sur les coupes budgétaires. Nous avons veillé à ce que la justice fiscale

PL Grupa S&D od zawsze przedkłada obywateli nad liczby, a inwestycje nad cięcia budżetowe. Upewniamy się, że sprawiedliwość podatkowa jest zawsze na liście priorytetów w działaniach UE, aby walczyć o

francês polonês
groupe grupa
toujours zawsze
investissements inwestycje
et a
ce jest
à aby
la na

FR Enfin, surveiller les profils de la concurrence est un excellent moyen de s’assurer que votre propre contenu est toujours le meilleur et se démarque toujours des autres.

PL Wreszcie, monitorowanie stron w mediach społecznościowych rywali to świetny sposób na zapewnienie, że Twoje treści są zawsze najlepsze i zawsze się wyróżniają.

francês polonês
enfin wreszcie
surveiller monitorowanie
toujours zawsze
meilleur najlepsze
contenu treści
et i
la na

FR Bit2Me est toujours avec vous. Téléchargez l'application dès maintenant pour avoir Bit2Me toujours à portée de main sur votre téléphone portable. Disponible pour Android et iOs.

PL Bit2Me jest zawsze z tobą. Pobierz aplikację teraz, aby mieć Bit2Me zawsze w zasięgu ręki na swoim telefonie komórkowym. Dostępne dla systemu Android i iOs.

francês polonês
toujours zawsze
téléchargez pobierz
maintenant teraz
téléphone telefonie
android android
et i
disponible jest
ios ios
à aby
de z

FR Votre équipe saura toujours qui est d'astreinte et responsable durant les incidents ; elle aura la certitude que les alertes critiques sont toujours reconnues comme telles.

PL Twój zespół zawsze będzie wiedział, kto jest na dyżurze i kto jest odpowiedzialny w przypadku incydentów — daje to pewność, że krytyczne alerty będą zawsze potwierdzane.

francês polonês
toujours zawsze
responsable odpowiedzialny
incidents incydentów
alertes alerty
critiques krytyczne
et i
la na
est jest

FR Enfin, surveiller les profils de la concurrence est un excellent moyen de s’assurer que votre propre contenu est toujours le meilleur et se démarque toujours des autres.

PL Wreszcie, monitorowanie stron w mediach społecznościowych rywali to świetny sposób na zapewnienie, że Twoje treści są zawsze najlepsze i zawsze się wyróżniają.

francês polonês
enfin wreszcie
surveiller monitorowanie
toujours zawsze
meilleur najlepsze
contenu treści
et i
la na

FR Il est toujours là; toujours présent mais c'est beaucoup, beaucoup moins

PL To wciąż jest tam; wciąż obecne, ale to jest dużo, dużo mniej

francês polonês
moins mniej
mais ale
toujours wciąż
est jest
beaucoup dużo

FR Aujourd'hui, deux ans et demi plus tard, j'ai toujours le sentiment que c'est ce dont je me souviens: une compréhension toujours plus profonde et une pratique de soins affectueux envers moi-même et les autres

PL Teraz, dwa i pół roku później, nadal czuję, że na tym polega mój powrót do zdrowia: na coraz głębszym zrozumieniu i praktykowaniu miłosnej troski wobec siebie i innych

francês polonês
toujours nadal
autres innych
ans roku
et i
dont do

FR Nous sommes toujours là quand vous avez besoin de nous. Notre équipe Customer Success est toujours là pour vous aider.

PL Jesteśmy tu, jeśli nas potrzebujesz. Nasz dział obsługi klienta jest do Twojej dyspozycji.

francês polonês
customer klienta
besoin potrzebujesz
est jest
notre nasz
de nas

FR Plusieurs fois, vous pouvez avoir à écrire sur des titres répétitifs ou des sujets, mais l'originalité ne peut toujours pas être compromise

PL Wiele razy można napisać na powtarzające się tytuły lub tematy, ale oryginalność nadal nie może zostać naruszona

francês polonês
fois razy
titres tytuły
sujets tematy
ou lub
peut może
pouvez można
sur na
ne nie
mais ale

FR vous pouvez toujours trouver un système de kit de construction pour les sites web WordPress . Mais cela n'a pas grand-chose à voir avec l'ancien constructeur de pages du même nom. Bien que vous puissiez utiliser le

PL nadal można znaleźć system zestawów konstrukcyjnych dla stron WordPress . Nie ma on jednak wiele wspólnego z poprzednim page builderem o tej samej nazwie. Podczas gdy możesz użyć

francês polonês
système system
wordpress wordpress
nom nazwie
trouver znaleźć
utiliser użyć
toujours nadal
puissiez możesz
de z
kit zestaw
mais nie
sites stron

FR Dans le monde occupé dans lequel nous vivons, vous ne pouvez pas compter sur le fait d'être toujours sur votre bureau pour optimiser votre site

PL W zabieganym świecie, w którym żyjemy, nie możesz polegać na tym, że zawsze będziesz na swoim komputerze, aby zoptymalizować swoją stronę

francês polonês
pouvez możesz
bureau komputerze
site stron
ne nie
toujours zawsze
lequel którym

FR Si vous ne trouvez pas ce que vous recherchez, vous pouvez toujours commencer avec une page blanche.

PL Jeśli nie znajdziesz tego, czego szukasz, zawsze możesz zacząć od czystej kanwy.

francês polonês
trouvez znajdziesz
recherchez szukasz
commencer zacząć
si jeśli
toujours zawsze
pouvez możesz
ce czego

FR Vous ne pouvez toujours pas vous le permettre ? Optez pour notre plan gratuit et profitez de nos fonctionnalités clés à coût zéro

PL Nadal nie możesz sobie na to pozwolić? Wybierz nasz plan darmowy i skorzystaj z naszych kluczowych funkcji bez żadnych kosztów

francês polonês
pouvez możesz
plan plan
gratuit darmowy
profitez skorzystaj
permettre pozwolić
et i
de z
clés kluczowych
toujours nadal
fonctionnalités funkcji
coût koszt

FR Après avoir soumis ce formulaire, vous recevrez un email avec le lien de réinitialisation du mot de passe. Si vous ne pouvez toujours pas accéder à votre compte, veuillez contacter notre service à la clientèle.

PL Po wypełnieniu formularza, otrzymasz e-mail z linkiem do zresetowania hasła. Jeśli nadal nie możesz uzyskać dostępu do konta, skontaktuj się z Obsługa klienta.

francês polonês
formulaire formularza
recevrez otrzymasz
lien linkiem
pouvez możesz
contacter skontaktuj
service obsługa
clientèle klienta
compte konta
un a
ne nie
de z

FR Visionnez nos sessions Zoomtopia dès aujourd'hui. Vous n’êtes pas encore inscrit(e) ? Vous pouvez toujours vous inscrire pour voir les annonces et les différentes sessions quand vous le souhaitez.

PL Jest to miejsce do współpracy, w którym osoby oraz zespoły hybrydowe i zdalne mogą łączyć się, naradzać i uczyć.

francês polonês
et i
le czy
pouvez jest
pour w
encore do

FR Vous pouvez en savoir plus sur InterServer ici si vous n'êtes toujours pas sûr.

PL Możesz przeczytać więcej na temat InterServer tutaj jeśli nadal nie jesteś pewien.

francês polonês
ici tutaj
pouvez możesz
sur na
si nie

FR Visionnez nos sessions Zoomtopia dès aujourd'hui. Vous n’êtes pas encore inscrit(e) ? Vous pouvez toujours vous inscrire pour voir les annonces et les différentes sessions quand vous le souhaitez.

PL Jest to miejsce do współpracy, w którym osoby oraz zespoły hybrydowe i zdalne mogą łączyć się, naradzać i uczyć.

francês polonês
et i
le czy
pouvez jest
pour w
encore do

FR Visionnez nos sessions Zoomtopia dès aujourd'hui. Vous n’êtes pas encore inscrit(e) ? Vous pouvez toujours vous inscrire pour voir les annonces et les différentes sessions quand vous le souhaitez.

PL Jest to miejsce do współpracy, w którym osoby oraz zespoły hybrydowe i zdalne mogą łączyć się, naradzać i uczyć.

francês polonês
et i
le czy
pouvez jest
pour w
encore do

FR Si une annonce ne vous intéresse pas, vous pouvez la masquer. En laissant vos commentaires, vous aidez Pinterest à vous proposer toujours plus d'annonces pertinentes.

PL Jeśli zobaczysz reklamę, która Cię nie interesuje, możesz ją ukryć. Na podstawie Twoich reakcji i opinii Pinterest będzie się starać lepiej dopasowywać reklamy w przyszłości.

francês polonês
pouvez możesz
pinterest pinterest
en w
ne nie
la na
vos i

FR Par exemple, si une recommandation ne donne pas immédiatement lieu à une conversion, vous pouvez toujours gagner une commission si la personne revient et passe à une offre payante sous un délai de 120 jours

PL Jeśli klient z polecenia nie zdecyduje się na konwersję od razu, nadal masz szansę na prowizję, jeśli wróci i wykupi płatne konto w ciągu 120 dni

francês polonês
et i
jours dni
ne nie
la na
de z

FR Les symptômes de la présence d'un enregistreur de frappe ne sont pas toujours évidents, mais vous pouvez commencer par surveiller le comportement de votre ordinateur.

PL Oznaki keyloggera nie zawsze są od razu oczywiste, ale dobrym miejscem na rozpoczęcie jest monitorowanie zachowania Twojego komputera.

francês polonês
surveiller monitorowanie
comportement zachowania
ordinateur komputera
de od
ne nie
toujours zawsze
la na
mais ale

FR Vous voyagez dans un pays qui impose des règles strictes sur les sites Web auxquels vous pouvez et ne pouvez pas accéder ? Pas de soucis, car la fonction NoBorders s'en occupe

PL Podróżujesz do kraju, w którym panują surowe zasady dotyczące tego, na które strony możesz wchodzić? Dzięki funkcji NoBorders nie musisz się tym już martwić

francês polonês
voyagez podróż
pays kraju
règles zasady
pouvez możesz
fonction funkcji
ne nie
sites strony
qui które
la na

FR Vous voyagez dans un pays qui impose des règles strictes sur les sites Web auxquels vous pouvez et ne pouvez pas accéder ? Pas de soucis, car la fonction NoBorders s'en occupe

PL Podróżujesz do kraju, w którym panują surowe zasady dotyczące tego, na które strony możesz wchodzić? Dzięki funkcji NoBorders nie musisz się tym już martwić

francês polonês
voyagez podróż
pays kraju
règles zasady
pouvez możesz
fonction funkcji
ne nie
sites strony
qui które
la na

FR Vous ne pouvez pas obtenir l’expérience de rencontre virtuelle idéale si vous ne pouvez pas voir le visage d’une autre personne et entendre sa voix

PL Nie możesz uzyskać idealnego wirtualnego randkowania, jeśli nie widzisz twarzy innej osoby i nie słyszysz jej głosu

francês polonês
virtuelle wirtualnego
visage twarzy
autre innej
voix głosu
pouvez możesz
obtenir uzyskać
si jeśli
personne osoby
et i
de jej

FR La conformité de Core i9-10980HK и Ryzen 9 5900HX avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL Zgodność Core i9-10980HK i Ryzen 9 5900HX z wymaganiami systemowymi gry. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
core core
ryzen ryzen
jeux gry
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
de z

FR La conformité de Ryzen 7 4800H и Core i7-1165G7 avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL Zgodność Ryzen 7 4800H i Core i7-1165G7 z wymaganiami systemowymi gry. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
ryzen ryzen
core core
jeux gry
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
de z

FR Les chats de groupe avancent très vite en vous laissant de côté si vous ne les surveillez pas en permanence. Vous restez déconcentré, toujours un œil dessus pour ne pas perdre le fil.

PL Rozmowy na czatach grupowych toczą się bez Ciebie jeśli ich bez przerwy nie monitorujesz. Ukierunkowanie koncentracji na rozmowę staje się z czasem jedynym sposobem, aby być na bieżąco.

francês polonês
de z
ne nie
dessus na

FR FPS dans les jeux populaires sur Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000) ainsi que la conformité avec les configurations requises. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL FPS w popularnych grach na Radeon RX Vega 8 (Ryzen 4000), a także zgodność z wymaganiami systemowymi. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
jeux grach
populaires popularnych
vega vega
ryzen ryzen
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
la na
que że
avec z

FR FPS dans les jeux populaires sur UHD Graphics 630 ainsi que la conformité avec les configurations requises. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL FPS w popularnych grach na UHD Graphics 630, a także zgodność z wymaganiami systemowymi. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
jeux grach
populaires popularnych
uhd uhd
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
la na
que że
avec z

FR La conformité de Core i9-10980HK и Ryzen 7 4800U avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL Zgodność Core i9-10980HK i Ryzen 7 4800U z wymaganiami systemowymi gry. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
core core
ryzen ryzen
jeux gry
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
de z

FR La conformité de Ryzen 9 5900HX avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL Zgodność Ryzen 9 5900HX z wymaganiami systemowymi gier. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
ryzen ryzen
jeux gier
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
de z

FR La conformité de Ryzen 9 5900HX и Core i9-11980HK avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL Zgodność Ryzen 9 5900HX i Core i9-11980HK z wymaganiami systemowymi gry. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
ryzen ryzen
core core
jeux gry
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
de z

FR La conformité de Core i9-10980HK avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL Zgodność Core i9-10980HK z wymaganiami systemowymi gier. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
core core
jeux gier
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
de z

FR La conformité de Core i9-10980HK и Ryzen 5 5600H avec les configurations requises du système des jeux. N'oubliez pas que les exigences officielles des développeurs ne correspondent pas toujours aux données des tests réels.

PL Zgodność Core i9-10980HK i Ryzen 5 5600H z wymaganiami systemowymi gry. Pamiętaj, że oficjalne wymagania programistów nie zawsze pokrywają się z danymi rzeczywistych testów.

francês polonês
core core
ryzen ryzen
jeux gry
officielles oficjalne
données danymi
réels rzeczywistych
ne nie
toujours zawsze
exigences wymagania
de z

FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.

PL Używam Office365. Nie potrzebuję DMARC, prawda? Krótka odpowiedź brzmi: Nieprawda, nadal potrzebujesz DMARC.

francês polonês
besoin potrzebujesz
dmarc dmarc
pas nie

FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est FAUX, vous avez toujours besoin de DMARC.

PL Używam Office365. Nie potrzebuję DMARC, prawda? Krótka odpowiedź brzmi: Nieprawda, nadal potrzebujesz DMARC.

francês polonês
besoin potrzebujesz
dmarc dmarc
pas nie

FR J'utilise Office365. Je n'ai pas besoin de DMARC, n'est-ce pas ? La réponse courte est Faux, vous avez toujours besoin de DMARC Office365.

PL Używam pakietu Office365. Nie potrzebuję DMARC, prawda? Krótka odpowiedź brzmi: Nieprawda, nadal potrzebujesz DMARC Office365.

francês polonês
besoin potrzebujesz
dmarc dmarc
pas nie

FR Cette information n'est pas une recommandation sur ce que vous devriez faire personnellement, donc ne prenez pas ces données comme des conseils d'investissement. Comme pour tout trade, il faut toujours observer avant de se lancer.

PL Te informacje nie są rekomendacją dotyczącą tego, co powinieneś zrobić, więc nie traktuj danych jako porady inwestycyjnej. Jak zawsze, najpierw dogłębnie zbadaj temat, a dopiero potem podejmuj decyzje inwestycyjne.

francês polonês
conseils porady
données danych
toujours zawsze
ne nie
comme jak
une a
ces te
information informacje

Mostrando 50 de 50 traduções