Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "état de floride" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "état de floride" de francês para holandês

Traduções de état de floride

"état de floride" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

état - af alle alleen alles als altijd bij conditie dan dat de deze die dit door dus een elke en gebruikt geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de informatie is jaar je kan kunnen kunt maar maken meer met mijn naar naar de niet nog of om omdat ons onze ook op over overzicht pagina staat status te toestand tot u uit uw van van de van een vanaf verschillende via voor voor de waar wanneer was wat we wij worden wordt zal ze zeer zelf zich zien zijn zo zoals zonder één
floride florida

Tradução de francês para holandês de état de floride

francês
holandês

FR Dans le sud-est est l’état de la Floride ? qui, entre autres choses, est un état de l’état de la Floride

NL In het zuidoosten is de staat Florida ? die, onder andere, is een staat van de staat Florida

francês holandês
floride florida
autres andere
est is
de onder
dans in
qui die

FR La plupart des terrains de golf en Floride sont ouverts au public, mais si vous voulez jouer sur les meilleurs terrains de golf de Floride, vous devez faire des efforts

NL In totaal zijn er 836 golfclubs in Florida

francês holandês
floride florida
en in
de zijn

FR Elle est titulaire d’une licence de l’université d’État de New York à Potsdam et d’un MBA de l’université de Floride du Nord.

NL Ze heeft een bachelordiploma van de State University of New York in Potsdam en een MBA van de University of North Florida.

francês holandês
new new
york york
mba mba
floride florida
nord north
État state
et en
à van
elle de
dun of

FR Découvrez comment le système des tribunaux de l?État de Floride fait avancer ses dossiers judiciaires grâce aux Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat et Zoom Webinars

NL Ontdek hoe het Florida State Courts System zijn gerechtelijke dossiers verwerkt met Zoom Rooms, Zoom Meetings, Zoom Team Chat en Zoom Webinars.

francês holandês
découvrez ontdek
floride florida
dossiers dossiers
zoom zoom
team team
chat chat
webinars webinars
et en
le système system

FR L'agence de santé de l'État a créé deux tableaux de bord sur Tableau Public : l'un présente des données sur les cas de COVID-19 dans l'État et au niveau des comtés, et l'autre présente des données sur le système hospitalier de l'État

NL De gezondheidsautoriteiten van de staat hebben twee dashboards gemaakt in Tableau Public: een dashboard toont statistieken over het aantal COVID-19-gevallen in de staat en per county en het andere toont data over het ziekenhuissysteem van de staat

francês holandês
public public
créé gemaakt
et en
lautre andere
deux twee
données data
tableaux de bord dashboards
dans in
tableau tableau
de per
le de

FR L'indicateur d'état de la batterie affiche l'état de la batterie représenté par des icônes dans le coin supérieur droit de l'affichage du moniteur. L'état de la batterie peut être l'un des suivants :

NL De batterijstatusindicator geeft de status van de batterij weer, zoals aangegeven door pictogrammen rechtsboven in het monitorscherm. De batterijstatus kan een van de volgende zijn:

francês holandês
icônes pictogrammen
état status
batterie batterij
peut kan
suivants de volgende
l geeft
dans in

FR Brigitte Bardot assise sur le capot de son cabriolet décapotable Renault Floride dans la region parisienne en 1960.

NL Brigitte Bardot zit op de motorkap van haar cabriolet Renault Florida in de regio Parijs in 1960.

francês holandês
assise zit
capot motorkap
renault renault
floride florida
en in

FR Note : Archie Shepp, né le 24 mai 1937 à Fort Lauderdale en Floride, est un saxophoniste de jazz américain

NL Opmerking: Archie Shepp, geboren op 24 mei 1937 in Fort Lauderdale, Florida, is een Amerikaanse jazzsaxofonist

francês holandês
note opmerking
fort fort
floride florida
américain amerikaanse
le op
mai mei
en in
est is

FR Lebron James sous les couleurs de Miami lors d'un match de NBA contre les Spurs de San Antonio Date : 20/06/2013 Lieu : American Airlines Arena, Floride

NL Lebron James voor Miami in een NBA-wedstrijd tegen de San Antonio Spurs. Datum: 20/06/2013 Plaats: American Airlines Arena, Florida

francês holandês
james james
miami miami
match wedstrijd
nba nba
san san
antonio antonio
date datum
lieu plaats
american american
arena arena
floride florida
couleurs de
sous in

FR HairUWear a des bureaux aux États-Unis en Floride et au Kansas, ainsi que dans cinq pays étrangers.

NL HairUWear heeft Amerikaanse kantoren in Florida en Kansas, plus vijf locaties in het buitenland.

francês holandês
floride florida
pays locaties
et en
bureaux kantoren
en in
a heeft
cinq vijf

FR Une photo panoramique de la mer des Caraïbes qui comprend des parties de Cuba, des Bahamas et de la Floride.

NL Een panoramafoto van de Caribische Zee met delen van Cuba, de Bahamas en Florida.

francês holandês
parties delen
floride florida
et en
la de
mer zee

FR Étudiants de l'Université de Floride du Sud coopérant sur un projet de rédaction technique

NL Studenten van de Universiteit van Zuid-Florida die, binnen het Programma Technisch Schrijven, samenwerken aan een project

francês holandês
floride florida
sud zuid
technique technisch
sur de
projet project

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

francês holandês
mark mark
floride florida
robert robert
new new
york york
street street
californie californië
et en
en in
travaillé werkte
pour voor
travailler werken
à te

FR En 2019, elle était l'une des quatre chorégraphes invitées embauchées pour mettre en scène une pièce pour la performance de fin d'année de l'UWF Dance Ensemble du département de théâtre de l'Université de Floride occidentale.

NL In 2019 was ze een van de vier gastchoreografen die waren ingehuurd om een stuk te spelen voor de eindejaarsuitvoering van UWF Dance Ensemble van de University of West Florida Theatre Department.

francês holandês
floride florida
était was
la de
en in
pour voor
mettre om
ce waren
ne spelen

FR Idéalement situé sur les plages de sable blanc d'Hollywood, en Floride, cet impressionnant hôtel offre la retraite idéale pour se détendre

NL Kies uit een verscheidenheid aan moderne, ruime kamers met entertainment on demand en wifi

francês holandês
les en

FR Cartes de Surf pour Floride - Prévisions de Vent et Houle

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Florida

francês holandês
floride florida
et en
houle golf
pour voor

FR Carte de vague (houle) de Floride pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

NL Interactieve Florida golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

francês holandês
floride florida
surfeurs surfers
véliplanchistes windsurfers
océan oceaan
et en
pour voor

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Floride.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Florida regio te tonen.

francês holandês
direct live
navires schepen
région regio
floride florida
et en
afficher weergegeven
pouvez mogelijkheden
la de
en in
sur op
à te
de door

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Floride pour voir les prévisions individuelles.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Florida waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

francês holandês
important belangrijk
javascript javascript
floride florida
individuelles een
nos onze
pour voor

FR Cette variété, découverte à Tampa en Floride en 1977, est bien connue comme étant la "pierre philosophale"

NL Deze soort werd voor ontdekt in Tampa, Florida in 1977 en staat goed bekend onder de naam 'De Steen der Wijzen'

francês holandês
variété soort
découverte ontdekt
floride florida
bien goed
connue bekend
pierre steen
la de
en in
comme
est werd

FR Grâce à la popularité grandissante de la région en tant que destination touristique, il est devenu le plus important aéroport de Floride de par son trafic

NL Bovendien staat het op nummer twaalf binnen de Verenigde Staten en op nummer eenentwintig wereldwijd

francês holandês
région staat
de twaalf
plus bovendien

FR Les golfeurs étrangers aiment la Floride parce que la plupart des terrains de golf sont bien entretenus, sont relativement bon marché et la qualité est assez élevée

NL De meeste golfbanen in Florida zijn open voor het publiek, maar als je de beste golfbanen van Florida wilt spelen dan zul je wel wat meer moeite moeten doen

francês holandês
floride florida
la de
que wel
plupart de meeste
la plupart meeste

FR Les meilleurs terrains de golf en Floride sont : World Woods Golf Club, Seminole, PTC Sawgrass, Trump National Doral Juliette Falls Golf Course, Calusa Pines et Steamstrong

NL Omdat Florida bekend staat om haar golfbanen, zijn ook veel van de beste golfresorts in Florida te vinden

francês holandês
floride florida
en in
meilleurs beste
de omdat

FR Vous trouverez également l'abondance de l'un des meilleures complex de golf en Floride

NL Het klimaat in Florida is overwegend subtropisch, met zachte winters en warme en zonnige zomers (de zomer loopt van juni tot september)

francês holandês
floride florida
en in

FR En Floride - pour la plupart - le climat est subtropical, avec des hivers doux et des étés chauds et ensoleillés, de juin à septembre, qui sont également humides et avec de fréquents orages

NL De zomers kunnen ook behoorlijk zwoel zijn met veelal een fikse onweersbui

francês holandês
également ook

FR En été et au début de l'automne, la Floride est sujette aux ouragans.

NL Let op, in de zomer en de vroege herfst kunnen orkanen Florida teisteren.

francês holandês
été zomer
floride florida
et en
la de
en in
au op

FR Mark a travaillé pour Intel en Arizona et en Californie ; Thomas a travaillé pour Motorola en Floride et pour Intel en Californie ; Phil a travaillé pour HP en Californie et en Oregon ; et Robert est allé à New York pour travailler à Wall Street

NL Mark werkte voor Intel in Arizona en Californië, Thomas werkte voor Motorola in Florida en voor Intel in Californië, Phil werkte voor HP in Californië en Oregon en Robert ging naar New York om op Wall Street te werken

francês holandês
mark mark
floride florida
robert robert
new new
york york
street street
californie californië
et en
en in
travaillé werkte
pour voor
travailler werken
à te

FR En 2019, elle était l'une des quatre chorégraphes invitées embauchées pour mettre en scène une pièce pour la performance de fin d'année de l'UWF Dance Ensemble du département de théâtre de l'Université de Floride occidentale.

NL In 2019 was ze een van de vier gastchoreografen die waren ingehuurd om een stuk te spelen voor de eindejaarsuitvoering van UWF Dance Ensemble van de University of West Florida Theatre Department.

francês holandês
floride florida
était was
la de
en in
pour voor
mettre om
ce waren
ne spelen

FR La ville de New York reste populaire auprès des riches investisseurs immobiliers, tandis que les propriétés en bord de mer et à la campagne en Floride et en Californie sont recherchées par les acheteurs internationaux.

NL New York City blijft populair bij rijke vastgoedinvesteerders, terwijl strand- en landeigendommen in Florida en Californië gewild zijn bij internationale kopers.

francês holandês
ville city
new new
york york
populaire populair
riches rijke
floride florida
internationaux internationale
californie californië
et en
acheteurs kopers
de bij
reste blijft
en in
mer strand
sont zijn

FR En parlant de quartiers aisés des États-Unis, Bel Air (Los Angeles), Windermere (Floride) et Lake Nona (Orlando) figurent en tête des recherches des utilisateurs.

NL Over welvarende Amerikaanse buurten gesproken, Bel Air (Los Angeles), Windermere (Florida) en Lake Nona (Orlando) staan ​​bovenaan de zoekopdrachten van gebruikers.

francês holandês
quartiers buurten
floride florida
lake lake
recherches zoekopdrachten
utilisateurs gebruikers
en de
et en
de van

FR Cartes de Surf pour Floride - Prévisions de Vent et Houle

NL Geänimeerde Golf- en Windkaarten voor Florida

francês holandês
floride florida
et en
houle golf
pour voor

FR Carte de vague (houle) de Floride pour les surfeurs, véliplanchistes et les marins indiquant la taille des vagues en océan ouvert, la période des vagues et l'énergie des vagues

NL Interactieve Florida golfkaart voor surfers, windsurfers en zeilers met voorstelling van open oceaan golfhoogte, golfperiode en golfenergie

francês holandês
floride florida
surfeurs surfers
véliplanchistes windsurfers
océan oceaan
et en
pour voor

FR Vous pouvez aussi afficher les observations en direct du vent à partir de navires, de bouées marines et de stations météorologiques sur la carte de vagues dans la région de Floride.

NL Er zijn ook mogelijkheden om live windmetingen weergegeven door schepen, golfboeien en weerstations op de golfkaarten in de Florida regio te tonen.

francês holandês
direct live
navires schepen
région regio
floride florida
et en
afficher weergegeven
pouvez mogelijkheden
la de
en in
sur op
à te
de door

FR Important: N'oubliez pas d'activer JavaScript pour utiliser ces cartes de houle intéractives. Regardez aussi nos Cartes de houle pour Floride pour voir les prévisions individuelles.

NL Belangrijk: voor deze dynamische golfkaarten moet JavaScript ingeschakeld zijn. Of kijk op onze basis golfkaarten van Florida waar elke weergave een aparte afbeelding wordt.

francês holandês
important belangrijk
javascript javascript
floride florida
individuelles een
nos onze
pour voor

FR Mais si vous parvenez à réduire le nombre de mots-clés et à trouver votre niche, vous pourriez rapidement devenir le premier choix pour "photographe de mariage à Naples, Floride".

NL Maar als je het kunt beperken en uw niche te vinden, zou je snel de top hit voor "strand bruiloft fotograaf Napels, Florida."

francês holandês
réduire beperken
niche niche
rapidement snel
photographe fotograaf
mariage bruiloft
naples napels
floride florida
et en
trouver vinden
pourriez kunt
à te
le de
si als
pour voor

FR Par exemple, en Floride, des études aériennes de la faune sont régulièrement réalisées pour étudier le nombre de lamantins et d'oiseaux vivant dans des zones reculées

NL In Florida bijvoorbeeld worden regelmatig luchtfoto's van wilde dieren gemaakt om het aantal zeekoeien en vogels in afgelegen gebieden te bestuderen

francês holandês
floride florida
régulièrement regelmatig
étudier bestuderen
zones gebieden
et en
en in
réalisées gemaakt
exemple bijvoorbeeld
sont worden
faune dieren
nombre aantal

FR Lebron James sous les couleurs de Miami lors d'un match de NBA contre les Spurs de San Antonio Date : 20/06/2013 Lieu : American Airlines Arena, Floride

NL Lebron James voor Miami in een NBA-wedstrijd tegen de San Antonio Spurs. Datum: 20/06/2013 Plaats: American Airlines Arena, Florida

francês holandês
james james
miami miami
match wedstrijd
nba nba
san san
antonio antonio
date datum
lieu plaats
american american
arena arena
floride florida
couleurs de
sous in

FR HairUWear a des bureaux aux États-Unis en Floride et au Kansas, ainsi que dans cinq pays étrangers.

NL HairUWear heeft Amerikaanse kantoren in Florida en Kansas, plus vijf locaties in het buitenland.

francês holandês
floride florida
pays locaties
et en
bureaux kantoren
en in
a heeft
cinq vijf

FR Ici, le long de la côte sportive de la Floride, tout ce que nous aimons est actif, excitant et palpitant. C'est l'endroit idéal pour compléter votre liste de choses à faire et marquer des souvenirs inoubliables.

NL Hier langs de sportkust van Florida is alles waar we van houden actief, opwindend en opwindend. Het is de perfecte plek om je bucketlist af te werken en once-in-a-lifetime herinneringen te scoren.

francês holandês
floride florida
actif actief
excitant opwindend
idéal perfecte
souvenirs herinneringen
et en
aimons houden
ici hier
nous we
est is
pour alles
votre je

FR Passez des vacances comme un champion sous le soleil de la Floride avec des activités allant de l'exploration de la nature dans une réserve vierge à un vol en montgolfière.

NL Ga op vakantie als een kampioen onder de zon van Florida met activiteiten variërend van het verkennen van de natuur in een ongerept reservaat tot de lucht in vliegen in een heteluchtballon.

francês holandês
passez ga
champion kampioen
floride florida
vol vliegen
vacances vakantie
activités activiteiten
à van
soleil zon
en in
comme
de onder
avec met

FR Après une journée passionnante à explorer la côte sportive de la Floride, vous aurez besoin d'une bonne nuit de sommeil pour avoir l'énergie nécessaire pour continuer.

NL Na een spannende dag in Florida's Sports Coast, heb je een goede nachtrust nodig, zodat je de energie hebt om door te gaan.

francês holandês
bonne goede
sommeil nachtrust
énergie energie
aurez heb
la de
de zodat
continuer gaan
vous je
besoin nodig
après na
une een
à te
journée dag

FR Certains des endroits les plus visités aux États-Unis sont : Times Square à New York, le Strip de Las Vegas, le National Mall et memorial parks à Washington D.C, Faneuil Hall à Boston et Disneyworld en Floride

NL Enkele van de meest bezochte plaatsen in de Verenigde Staten zijn: Times Square in New York, de Las Vegas Strip, de National Mall en Memorial Parks in Washington D.C, Faneuil Hall in Boston en Disneyworld in Florida

francês holandês
new new
york york
washington washington
boston boston
floride florida
unis verenigde
national national
hall hall
et en
vegas vegas
à van
le de
en in
las las

FR La Pacific Coast Highway est l’une des plus belles attractions du monde. Ici, vous passez beaucoup des meilleures plages des États-Unis. L’autoroute d’outre-mer vous emmène à travers les petites îles tropicales des Keys de Floride.

NL De Pacific Coast Highway is een van de mooiste attracties ter wereld. Hier passeert u veel van de beste stranden in de Verenigde Staten. De Overseas Highway neemt je mee over de kleine tropische eilanden van de Florida Keys.

francês holandês
pacific pacific
attractions attracties
monde wereld
plages stranden
emmène neemt
petites kleine
îles eilanden
tropicales tropische
floride florida
unis verenigde
la de
à van
ici hier
beaucoup veel
est is
vous je
meilleures de beste
travers in

FR Les États-Unis partagent une frontière commune avec le Canada au Nord, l?Océan Atlantique à l?Est, le détroit de Floride, le Mexique et le golfe du Mexique au Sud, et l?Océan Pacifique à l?Ouest. 

NL De Verenigde Staten grenst in het noorden aan Canada, in het oosten aan de Atlantische Oceaan, in het zuiden aan de Florida kanaal, Mexico en de Golf van Mexico en in het westen aan de Stille Oceaan.

francês holandês
nord noorden
océan oceaan
atlantique atlantische oceaan
floride florida
mexique mexico
golfe golf
pacifique stille oceaan
unis verenigde
canada canada
et en
ouest westen
le de
à van
est oosten
sud zuiden

FR Parcourez des centaines de sites de voyage à la fois et trouvez un hôtel à Destin, Floride

NL Doorzoek honderden reiswebsites tegelijk voor een hotel in Destin, Florida

francês holandês
hôtel hotel
floride florida
centaines honderden
à in

FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à Orlando, Floride. Combinez vol et hôtel et économisez !

NL Doorzoek honderden reiswebsites tegelijk voor hotels in Orlando, Florida. Combineer je hotel + vlucht en bespaar!

francês holandês
floride florida
vol vlucht
économisez bespaar
et en
hôtel hotel
hôtels hotels
centaines honderden
à in
pour voor

FR Recherchez et comparez des centaines de sites de voyage à la fois pour trouver des hôtels à Orlando, Floride.

NL Doorzoek honderden reiswebsites tegelijk voor hotels in Orlando, Florida

francês holandês
hôtels hotels
floride florida
centaines honderden
à in
pour voor

FR Parcourez des centaines de sites de voyage à la fois et trouvez un hôtel à Miami, Floride

NL Doorzoek honderden reiswebsites tegelijk voor een hotel in Miami, Florida

francês holandês
hôtel hotel
miami miami
floride florida
centaines honderden
à in

FR Si vous louez une voiture afin de vous déplacer à Miami et en Floride, vous mettrez facilement la main sur un hôtel avec un parking

NL Nadat je een zoekopdracht uitvoert op KAYAK, kun je je zoektocht filteren op wijk

francês holandês
vous je
de nadat

FR Alabama Alaska - Dépend des juridictions locales Arizona Arkansas Californie District de Columbia Colorado Connecticut Floride Géorgie Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kent…

NL Alabama Alaska - Afhankelijk van lokale jurisdicties Arizona Arkansas Californië District of Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas…

Mostrando 50 de 50 traduções