FR Alabama Alaska - Dépend des juridictions locales Arizona Arkansas Californie District de Columbia Colorado Connecticut Floride Géorgie Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kent…
FR Alabama Alaska - Dépend des juridictions locales Arizona Arkansas Californie District de Columbia Colorado Connecticut Floride Géorgie Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas Kent…
NL Alabama Alaska - Afhankelijk van lokale jurisdicties Arizona Arkansas Californië District of Columbia Colorado Connecticut Florida Georgia Hawaï Idaho Illinois Indiana Iowa Kansas…
FR Comment un petit groupe de bibliothèques universitaires de l'Iowa ont formé la Central Iowa – Collaborative Collections Initiative pour partager les ressources imprimées.
NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.
francês | holandês |
---|---|
collections | collecties |
la | de |
les | hun |
de | dat |
un | ervoor |
comment | hoe |
FR Comment l'Indiana Historical Society organise les images en ligne de façon à permettre aux internautes à travers le monde de les consulter facilement et d'en apprendre davantage sur l'histoire de l'Indiana.
NL Ontdek hoe het Douglas County History Research Center zijn collectie heeft uitgebreid door samenwerking met lokale organisaties.
francês | holandês |
---|---|
monde | lokale |
de | door |
comment | hoe |
travers | met |
den | het |
FR Comment l'Indiana Historical Society organise les images en ligne de façon à permettre aux internautes à travers le monde de les consulter facilement et d'en apprendre davantage sur l'histoire de l'Indiana.
NL Hoe de Chase Law Library ondanks een reorganisatie zijn hoge serviceniveau aan studenten en docenten kon voortzetten.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
le | de |
FR Certificat d'exonération de taxe sur les ventes de l'Iowa
NL Vrijstellingscertificaat omzetbelasting voor Iowa
francês | holandês |
---|---|
de | voor |
FR Allibert fauteuil Iowa, coussin inclus - gris
NL Allibert fauteuil Iowa incl. zitkussen - grijs
francês | holandês |
---|---|
gris | grijs |
fauteuil | fauteuil |
FR Allibert fauteuil Iowa, coussin inclus - gris
NL Allibert fauteuil Iowa incl. zitkussen - grijs
francês | holandês |
---|---|
gris | grijs |
fauteuil | fauteuil |
FR Craig est diplômé d'une Maitrise en Génie électrique de l'Iowa State University et a été nommé Directeur technique novateur de l'année 2020 par les InfoSec Awards du Cyber Defense Magazine.
NL Craig heeft een bachelor-diploma in Electrical Engineering van Iowa State University en is uitgeroepen tot Most Innovative CTO of the Year in 2020 door Cyber Defense Magazine’s InfoSec Awards.
francês | holandês |
---|---|
craig | craig |
state | state |
university | university |
cyber | cyber |
en | in |
et | en |
est | is |
a | heeft |
été | of |
FR Allibert fauteuil Iowa, coussin inclus - gris
NL Allibert fauteuil Iowa incl. zitkussen - grijs
francês | holandês |
---|---|
gris | grijs |
fauteuil | fauteuil |
FR Certificat d'exonération de taxe sur les ventes de l'Iowa
NL Vrijstellingscertificaat omzetbelasting voor Iowa
francês | holandês |
---|---|
de | voor |
FR Action de Michael Jordan lors d'un match opposant son équipe ( Chicago Bulls ) et les Pacers d'Indiana. Date : 09/11/1992 Lieu : Chicago stadium
NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion
francês | holandês |
---|---|
action | actie |
michael | michael |
match | wedstrijd |
chicago | chicago |
date | datum |
lieu | locatie |
équipe | team |
et | en |
de | tegen |
FR C’est l’«Indiana Jones» des jardiniers: Martin Russenberger est capable de raconter une aventure passionnante sur presque chaque plante du Parkhotel Brenscino à Brissago.
NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.
francês | holandês |
---|---|
jones | jones |
martin | martin |
raconter | vertellen |
aventure | verhaal |
plante | plant |
chaque | elke |
cest | de |
est | is |
FR Les Indianapolis Public Schools (IPS) constituent une institution publique majeure dans l'histoire d'Indianapolis et de la partie centrale de l'Indiana
NL Indianapolis Public Schools (IPS) is een belangrijke openbare instelling binnen de gehele geschiedenis van Indianapolis en centraal Indiana
francês | holandês |
---|---|
ips | ips |
institution | instelling |
majeure | belangrijke |
centrale | centraal |
et | en |
la | de |
publique | openbare |
de | van |
une | een |
FR 10e au classement général sur S. Indiana St. Climb (5:33) 28 octobre 2021
NL Algemeen 10e op S. Indiana St. Climb (5:33) 28 oktober 2021
francês | holandês |
---|---|
général | algemeen |
s | s |
st | st |
octobre | oktober |
sur | op |
FR La dernière liste densembles potentiels Lego Ideas est un régal avec Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones et plus
NL De nieuwste Lego Ideas-lijst met mogelijke sets is een feest met Tesla Cybertruck, Knight Rider, Indiana Jones en meer
francês | holandês |
---|---|
potentiels | mogelijke |
lego | lego |
tesla | tesla |
jones | jones |
et | en |
est | is |
liste | lijst |
avec | met |
la | de |
FR Dautres idées sous licence sont également à lordre du jour, avec une scène Mary Poppins en plus dun ensemble de trilogie Indiana Jones, le Krusty Krab de Spongebob Squarepants et la voiture de Chitty Chitty Bang Bang.
NL Andere gelicentieerde ideeën staan ook hoog op de agenda, met een Mary Poppins-scène naast een Indiana Jones-trilogieset, de Krusty Krab van Spongebob Squarepants en de auto van Chitty Chitty Bang Bang.
francês | holandês |
---|---|
idées | ideeën |
scène | scène |
jones | jones |
et | en |
également | ook |
à | van |
FR Coup de projecteur sur le tableau de bord des vaccinations de l'Indiana
NL Het dashboard van Indiana over COVID-19-vaccins biedt directe inzichten
francês | holandês |
---|---|
tableau de bord | dashboard |
de | over |
FR Prévisions de surf et surf reports pour les meilleurs beach breaks, récifs et point breaks en Indiana, USA
NL Golfvoorspellingen en surfberichten voor de beste beach breaks, riffen en point breaks in Indiana, USA
francês | holandês |
---|---|
prévisions | golfvoorspellingen |
point | point |
et | en |
en | in |
pour | voor |
meilleurs | beste |
FR Les spots de surf sont regroupés en régions et notre outil de recherche 'Vagu-o-Mètre' vous suggère les meilleurs spots chaque jour pour surfer en Indiana en fonction des prévisions de surf locales.
NL Surflocaties zijn gegroepeerd in regio's en onze Golf Zoeker suggereerd de beste surflocaties voor Surfen in Indiana elke dag op basis van de lokale golfvoorspelling.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
chaque | elke |
en | in |
surf | golf |
notre | onze |
meilleurs | beste |
pour | voor |
FR Vous pourriez vous prendre pour Indiana Jones avant la fin de la journée !
NL U voelt zich net Indiana Jones aan het eind van de dag!
francês | holandês |
---|---|
jones | jones |
fin | eind |
la | de |
journée | de dag |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films et l'émission de télévision d'Indiana Jones ?
NL Wat is de beste volgorde om de Indiana Jones-films en tv-shows te bekijken?
francês | holandês |
---|---|
ordre | volgorde |
films | films |
télévision | tv |
jones | jones |
regarder | bekijken |
et | en |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
de | wat |
FR Chaque film d'Indiana Jones est maintenant disponible sur Netflix, c'est donc le moment idéal pour rattraper votre archéologue préféré.
NL Elke Indiana Jones-film is nu beschikbaar op Netflix, dus het is een goed moment om bij te praten met je favoriete fedora-aantrekkende archeoloog.
francês | holandês |
---|---|
film | film |
jones | jones |
netflix | netflix |
préféré | favoriete |
moment | moment |
chaque | elke |
maintenant | nu |
donc | dus |
votre | je |
le | op |
FR Indiana Jones 5 : date de sortie, casting et tout ce que vous devez savoir
NL Indiana Jones 5: releasedatum, cast en alles wat je moet weten
francês | holandês |
---|---|
jones | jones |
et | en |
vous | je |
savoir | weten |
devez | moet |
ce | wat |
FR Harrison Ford revient dans le rôle d'Indiana Jones - le film est tourné et la date de sortie confirmée.
NL Harrison Ford komt terug als Indiana Jones - de film is opgenomen en de releasedatum is bevestigd.
francês | holandês |
---|---|
jones | jones |
confirmé | bevestigd |
et | en |
film | film |
est | is |
FR Quel est le meilleur ordre pour regarder les films et séries télévisées d'Indiana Jones ?
NL Wat is de beste volgorde om de Indiana Jones films en TV show te bekijken?
francês | holandês |
---|---|
ordre | volgorde |
films | films |
télévisées | tv |
jones | jones |
regarder | bekijken |
et | en |
le | de |
est | is |
meilleur | beste |
FR Tous les films d'Indiana Jones sont désormais disponibles sur Netflix. C'est donc le moment idéal pour retrouver votre archéologue préféré,
NL Elke Indiana Jones-film is nu beschikbaar op Netflix, dus het is een goed moment om je favoriete archeoloog met zijn gleufhoed in te halen.
francês | holandês |
---|---|
films | film |
jones | jones |
netflix | netflix |
préféré | favoriete |
désormais | nu |
moment | moment |
les | goed |
disponibles | beschikbaar |
donc | dus |
votre | je |
cest | is |
le | op |
FR Cette élégante suite regorge d'œuvres d'art, antiques et contemporaines, notamment une série de Robert Indiana
NL Deze elegante suite beschikt over een reeks hedendaagse en antieke kunstwerken, waaronder een Robert Indiana-serie
francês | holandês |
---|---|
élégante | elegante |
robert | robert |
œuvres | kunstwerken |
et | en |
série | serie |
une | reeks |
de | over |
notamment | waaronder |
suite | een |
FR C’est l’«Indiana Jones» des jardiniers: Martin Russenberger est capable de raconter une aventure passionnante sur presque chaque plante du Parkhotel Brenscino à Brissago.
NL Hij is de Indiana Jones onder de hoveniers: Martin Russenberger van Parkhotel Brenscino in Brissago weet over bijna elke plant een avontuurlijk verhaal te vertellen.
francês | holandês |
---|---|
jones | jones |
martin | martin |
raconter | vertellen |
aventure | verhaal |
plante | plant |
chaque | elke |
cest | de |
est | is |
FR Les Indianapolis Public Schools (IPS) constituent une institution publique majeure dans l'histoire d'Indianapolis et de la partie centrale de l'Indiana
NL Indianapolis Public Schools (IPS) is een belangrijke openbare instelling binnen de gehele geschiedenis van Indianapolis en centraal Indiana
francês | holandês |
---|---|
ips | ips |
institution | instelling |
majeure | belangrijke |
centrale | centraal |
et | en |
la | de |
publique | openbare |
de | van |
une | een |
FR Action de Michael Jordan lors d'un match opposant son équipe ( Chicago Bulls ) et les Pacers d'Indiana. Date : 09/11/1992 Lieu : Chicago stadium
NL Actie van Michael Jordan tijdens een wedstrijd tegen zijn team ( Chicago Bulls ) en de Indiana Pacers. Datum: 11/9/1992 Locatie: Chicago stadion
francês | holandês |
---|---|
action | actie |
michael | michael |
match | wedstrijd |
chicago | chicago |
date | datum |
lieu | locatie |
équipe | team |
et | en |
de | tegen |
FR Les exemples incluent Indiana Jones et des marques de plein air comme Jeep et Red Bull.
NL Voorbeelden hiervan zijn Indiana Jones en outdoormerken als Jeep en Red Bull.
francês | holandês |
---|---|
exemples | voorbeelden |
jones | jones |
jeep | jeep |
et | en |
comme | |
de | zijn |
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
francês | holandês |
---|---|
city | city |
présentes | bieden |
guide | gids |
découvrez | ontdek |
et | en |
au | op |
du | van |
meilleurs | beste |
dans | in |
notre | onze |
sport | sporten |
vos | je |
FR HairUWear a des bureaux aux États-Unis en Floride et au Kansas, ainsi que dans cinq pays étrangers.
NL HairUWear heeft Amerikaanse kantoren in Florida en Kansas, plus vijf locaties in het buitenland.
francês | holandês |
---|---|
floride | florida |
pays | locaties |
et | en |
bureaux | kantoren |
en | in |
a | heeft |
cinq | vijf |
FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.
NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.
francês | holandês |
---|---|
conception | design |
state | state |
communication | communication |
et | en |
il | hij |
a | heeft |
en | in |
dun | of |
FR Il a obtenu sa maîtrise en beaux-arts en scénographie (scénographie, éclairage et conception de costumes) de l'Université du Kansas et est titulaire d'un BA du Chadron State College en théâtre et communication vocale.
NL Hij behaalde zijn Masters of Fine Arts graad in Scenography (Scenic, Lighting, and Costume Design) aan de University of Kansas en heeft een BA van Chadron State College in Theatre and Speech Communication.
francês | holandês |
---|---|
conception | design |
state | state |
communication | communication |
et | en |
il | hij |
a | heeft |
en | in |
dun | of |
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
francês | holandês |
---|---|
city | city |
présentes | bieden |
guide | gids |
découvrez | ontdek |
et | en |
au | op |
du | van |
meilleurs | beste |
dans | in |
notre | onze |
sport | sporten |
vos | je |
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
francês | holandês |
---|---|
city | city |
présentes | bieden |
guide | gids |
découvrez | ontdek |
et | en |
au | op |
du | van |
meilleurs | beste |
dans | in |
notre | onze |
sport | sporten |
vos | je |
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
francês | holandês |
---|---|
city | city |
présentes | bieden |
guide | gids |
découvrez | ontdek |
et | en |
au | op |
du | van |
meilleurs | beste |
dans | in |
notre | onze |
sport | sporten |
vos | je |
FR Kansas city regorge d'options pour faire du sport, toutes présentes dans notre guide. Découvrez les meilleurs cours de fitness et salles de sport et ce qu'en pensent ceux qui les fréquentent. Vous n'êtes pas au bout de vos surprises.
NL Op het vlak van sporten, heeft Kansas City heel wat te bieden — en in onze gids vind je het allemaal. Ontdek de beste fitnesslessen in topstudio's en sportscholen, en lees de beoordelingen van sporters die het uitprobeerden. Het aanbod zal je verbazen.
francês | holandês |
---|---|
city | city |
présentes | bieden |
guide | gids |
découvrez | ontdek |
et | en |
au | op |
du | van |
meilleurs | beste |
dans | in |
notre | onze |
sport | sporten |
vos | je |
FR HairUWear a des bureaux aux États-Unis en Floride et au Kansas, ainsi que dans cinq pays étrangers.
NL HairUWear heeft Amerikaanse kantoren in Florida en Kansas, plus vijf locaties in het buitenland.
francês | holandês |
---|---|
floride | florida |
pays | locaties |
et | en |
bureaux | kantoren |
en | in |
a | heeft |
cinq | vijf |
FR Découvrez comment le département correctionnel de l?État du Kansas a utilisé la plateforme de communications unifiées de Zoom en vue d?améliorer les résultats pour les personnes incarcérées.
NL Lees hoe het Kansas State Department of Corrections het geïntegreerde communicatieplatform van Zoom gebruikt om het welzijn van gevangenen te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
zoom | zoom |
améliorer | verbeteren |
personnes | of |
utilisé | gebruikt |
de | van |
comment | hoe |
Mostrando 41 de 41 traduções