FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.
"étapes de pré intégration" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR C'est pourquoi vous devriez essayer de limiter le nombre d'étapes de votre pipeline de vente à 7-10 étapes. Vous pouvez noter les étapes que vous avez omises comme autant de tâches à accomplir pour passer à l'étape suivante.
NL Daarom moet je proberen het aantal stappen in je verkooppijplijn te beperken tot 7-10 stappen. Je kunt de stadia die je hebt weggelaten noteren als taken die je moet voltooien om het volgende stadium te bereiken.
francês | holandês |
---|---|
limiter | beperken |
étapes | stappen |
tâches | taken |
essayer | proberen |
le | de |
accomplir | bereiken |
étape | stadium |
devriez | als |
comme | |
pouvez | kunt |
nombre | aantal |
votre | je |
à | te |
FR Il est possible de masquer les cours pré et postnataux mais cela nest disponible que pour les cours à la demande. Vous verrez toujours des cours en direct pré et postnatals.
NL Het is mogelijk om pre- en postnatale lessen te verbergen, maar dit is alleen beschikbaar voor lessen op aanvraag. Je zult nog steeds pre- en postnatale live lessen zien.
francês | holandês |
---|---|
possible | mogelijk |
masquer | verbergen |
cours | lessen |
direct | live |
et | en |
demande | aanvraag |
verrez | zien |
pré | pre |
mais | maar |
pour | voor |
à | te |
FR LOrbi est disponible en pré-commande sur le site Web de Netgear aux États-Unis et sera bientôt disponible en pré-commande au Royaume-Uni.
NL De Orbi is beschikbaar voor pre-order op de website van Netgear in de VS, en zal "binnenkort" beschikbaar zijn voor pre-order in het VK.
francês | holandês |
---|---|
bientôt | binnenkort |
netgear | netgear |
et | en |
en | in |
le | de |
sur | op |
site | website |
de | voor |
sera | zal |
FR Les tests de pré-emploi sont venus sous le feu en ligne et dans la communauté des ressources humaines. Avec cet article, nous avons essayé de mettre la lumière sur la perspective d'un candidat vers des tests de pré-emploi.
NL Pre-employment-tests zijn zowel online als in de HR-gemeenschap onder vuur. Met dit artikel hebben we geprobeerd om licht te werpen op het perspectief van een kandidaat naar het testen van pre-employment.
francês | holandês |
---|---|
feu | vuur |
communauté | gemeenschap |
essayé | geprobeerd |
candidat | kandidaat |
en ligne | online |
dun | van een |
tests | tests |
ressources | - |
perspective | perspectief |
en | in |
nous | we |
lumière | licht |
de | onder |
avec | met |
FR Cryptage WEP (Wired Equivalent Privacy), clé pré-partagée WPA-PSK, WPA2-PSK (Wi-Fi Protected Access Pre-Shared Key), filtrage des adresses MAC, 1 BSSID.
NL WEP-versleuteling (Wired equivalent Privacy), vooraf gedeelde sleutel voor WiFi Protected Access (WPA-PSK, WPA2-PSK), MAC-adresfiltering, 1 BSSID.
francês | holandês |
---|---|
cryptage | versleuteling |
privacy | privacy |
clé | sleutel |
access | access |
des | voor |
mac | mac |
wi-fi | wifi |
partagé | gedeelde |
FR Il est possible d’écourter la boucle en bifurquant après le Pré de Joux et de revenir sur le Pré Magnin avec retour au Col, sur une totalité de quatre kilomètres.
NL Als je wilt, kun je de route met vier kilometer inkorten en bij de splitsing achter de weide van Pré de Joux terugkeren naar de weide van Pré Magnin en de bergpas.
francês | holandês |
---|---|
joux | joux |
kilomètres | kilometer |
et | en |
de | bij |
pré | met |
quatre | vier |
au | terugkeren |
FR Les étapes de pré-intégration, d'intégration et de départ y sont disponibles afin que vous puissiez créer un impact sur vos employés à tout moment important, de l'acceptation de l'offre au dernier jour en poste.
NL Ze bieden preboarding, onboarding en offboarding, zodat je op elk belangrijk moment een impact kunt creëren voor je medewerkers, van het accepteren van het aanbod tot hun laatste werkdag.
francês | holandês |
---|---|
puissiez | kunt |
impact | impact |
employés | medewerkers |
important | belangrijk |
dernier | laatste |
intégration | onboarding |
et | en |
moment | moment |
créer | creëren |
à | van |
sont | ze |
vos | je |
FR Découvrez les différentes étapes dans la cinquième partie de notre Masterclass "Startup Funding Rounds : Le guide ultime du pré-amorçage à l'introduction en bourse".
NL Lees meer over alle verschillende stadia in deel vijf van onze Masterclass "Startup Funding Rounds: De ultieme gids van Pre-Seed tot IPO".
francês | holandês |
---|---|
étapes | stadia |
ultime | ultieme |
guide | gids |
à | van |
partie | deel |
en | in |
notre | onze |
de | over |
FR Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire. Recommencez ces étapes autant de fois que nécessaire si la tache ne part pas. N'oubliez pas de garder un œil sur votre chat et le nez sur les éventuelles odeurs d'urine [18]
NL Herhaal indien nodig deze stappen als het om een hardnekkige urinevlek gaat. Vergeet niet om op je kat te letten en je neus te laten wennen aan urinegeuren.[18]
francês | holandês |
---|---|
nécessaire | nodig |
nez | neus |
et | en |
étapes | stappen |
si | indien |
pas | niet |
votre | je |
chat | kat |
le | op |
de | aan |
autant | het |
un | een |
FR 2. Elles régissent toutes les étapes nécessaires à la mise en relation du Client avec le restaurant participant afin d’y effectuer une réservation et les étapes du suivi de la réservation.
NL 2. Deze regelen alle nodige stappen voor het in contact brengen van de Klant met het deelnemenderestaurant om hier een reservering te kunnen maken en de stappen voor het volgen van de reservering.
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
nécessaires | nodige |
relation | contact |
client | klant |
réservation | reservering |
et | en |
mise | met |
en | in |
suivi | volgen |
de | voor |
une | een |
FR Par exemple, si les étapes 1 et 2 se déroulent en parallèle, l'étape 3 ne peut être lancée que lorsque les étapes 1 et 2 sont terminées
NL Bijvoorbeeld, als mijlpalen 1 en 2 parallel lopen, maar met 3 pas kan worden begonnen als 1 en 2 voltooid zijn
francês | holandês |
---|---|
étapes | mijlpalen |
parallèle | parallel |
lancé | begonnen |
terminé | voltooid |
et | en |
peut | kan |
exemple | bijvoorbeeld |
si | als |
FR Acheter un logement en 7 étapes. Évitez les mauvaises surprises avec notre plan en étapes pour l’achat d’un nouveau logement.
NL Een nieuwe woning kopen doe je niet elke dag. Laat je echter niet afschrikken: ons stappenplan voor het kopen van een woning is de perfecte leidraad.
francês | holandês |
---|---|
acheter | kopen |
pour | voor |
étapes | niet |
en | de |
notre | ons |
dun | is |
les | woning |
nouveau | een nieuwe |
FR Acheter un logement en 7 étapes. Évitez les mauvaises surprises avec notre plan en étapes pour l’achat d’un nouveau logement.
NL Een nieuwe woning kopen doe je niet elke dag. Laat je echter niet afschrikken: ons stappenplan voor het kopen van een woning is de perfecte leidraad.
francês | holandês |
---|---|
acheter | kopen |
pour | voor |
étapes | niet |
en | de |
notre | ons |
dun | is |
les | woning |
nouveau | een nieuwe |
FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
francês | holandês |
---|---|
obligatoire | verplichte |
signifie | |
utilisateurs | gebruikers |
interagir | communiceren |
etc | etc |
compte | account |
cloner | klonen |
consulter | bekijken |
activé | ingeschakeld |
en | in |
votre | je |
également | te |
contenu | content |
FR Les étapes suivantes ne seront pas nécessaires si vous avez déjà une configuration de l'utilisateur dans l'application FileZilla Server. Si vous n'avez pas créé d'utilisateur et / ou d'un groupe, veuillez suivre les 4 prochaines étapes.
NL De volgende stappen zijn niet nodig als u al een door de gebruiker hebt geconfigureerd in de FileZilla Server-applicatie. Als u geen gebruiker en / of een groep hebt gemaakt, volgt u de volgende 4 stappen.
francês | holandês |
---|---|
filezilla | filezilla |
server | server |
créé | gemaakt |
et | en |
ou | of |
étapes | stappen |
déjà | al |
dans | in |
groupe | groep |
suivantes | de volgende |
pas | niet |
si | als |
avez | nodig |
vous avez | hebt |
les | de |
vous | u |
prochaines | volgende |
de | door |
une | een |
FR Les étapes précises de configuration d’un proxy sont différentes en fonction de votre système. Voici les étapes de base ci-dessous, mais il est préférable de vérifier vous-même les caractéristiques de vos appareils.
NL De precieze stappen voor het opzetten van een proxy verschillen afhankelijk van je systeem. Ik beschrijf de basisstappen hieronder, maar je kunt misschien beter zelf de specificaties van je apparaten controleren.
francês | holandês |
---|---|
étapes | stappen |
proxy | proxy |
préférable | beter |
vérifier | controleren |
caractéristiques | specificaties |
en fonction de | afhankelijk |
dun | van een |
système | systeem |
appareils | apparaten |
vous | je |
dessous | hieronder |
configuration | opzetten |
en | de |
base | een |
même | zelf |
de | voor |
FR La validation en deux étapes obligatoire (également appelée 2FA) signifie que les utilisateurs devront avoir l'authentification en deux étapes activée pour interagir (consulter, faire un push, cloner, etc.) avec le contenu privé de votre compte.
NL Verplichte tweestapsverificatie (oftewel 2FA) houdt in dat gebruikers 2FA ingeschakeld moeten hebben om te kunnen communiceren (bekijken, pushen, klonen, etc.) met de privécontent van je account.
francês | holandês |
---|---|
obligatoire | verplichte |
signifie | |
utilisateurs | gebruikers |
interagir | communiceren |
etc | etc |
compte | account |
cloner | klonen |
consulter | bekijken |
activé | ingeschakeld |
en | in |
votre | je |
également | te |
contenu | content |
FR Si vous avez un processus de paiement en plusieurs étapes, l'affichage de la progression du paiement à l'aide d'indices visuels peut informer les acheteurs du nombre d'étapes restantes pour accomplir l'ensemble du processus.
NL Als u een afrekenproces hebt dat uit meerdere stappen bestaat, kan het weergeven van de afrekenvoortgang met visuele aanwijzingen shoppers informeren over het aantal stappen dat nog moet worden doorlopen om het hele proces te voltooien.
francês | holandês |
---|---|
visuels | visuele |
informer | informeren |
processus | proces |
étapes | stappen |
peut | kan |
la | de |
si | als |
vous | u |
de | over |
paiement | een |
nombre | aantal |
plusieurs | meerdere |
FR Même si chaque processus de vente B2B est différent, il est possible d'identifier un ensemble commun d'étapes du pipeline de vente. La plupart des pipelines de vente n'auront qu'à s'écarter légèrement de cet ensemble d'étapes standard.
NL Hoewel elk B2B verkoopproces anders is, is het mogelijk om een aantal gemeenschappelijke stappen in de verkooppijplijn te identificeren. De meeste verkooppijplijnen hoeven maar een klein beetje af te wijken van deze standaard set stappen.
francês | holandês |
---|---|
différent | anders |
possible | mogelijk |
standard | standaard |
étapes | stappen |
la | de |
commun | gemeenschappelijke |
légèrement | beetje |
est | is |
chaque | elk |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Ne vous embarrassez pas de mettre les étapes dans l'ordre. Furkot cherche à construire l’itinéraire le plus efficace. Si vous ne ciblez pas l’efficacité, vous pouvez glisser vos étapes à votre guise voire même inverser votre itinéraire.
NL Maak je niet druk over de juiste volgorde van de stopplaatsen. Furkot plant je reis op de meest efficiënte manier. En als je dat juist niet wilt kun je gewoon stopplaatsen slepen of zelfs je reisschema omkeren.
francês | holandês |
---|---|
glisser | slepen |
itinéraire | van de |
à | van |
le | de |
pas | niet |
mettre | op |
de | over |
dans | maak |
si | gewoon |
même | zelfs |
FR L'un des grands avantages des interviews est qu'elles permettent d'attirer de nouveaux auditeurs, surtout si vous facilitez le partage avec votre invité grâce à des modèles et des graphiques pré-rédigés.
NL Een groot voordeel van het doen van interviews is dat ze een ton helpen met het krijgen van nieuwe luisteraars - vooral als u het gemakkelijk maakt voor uw gast om te delen met vooraf geschreven sjablonen en afbeeldingen.
francês | holandês |
---|---|
grands | groot |
interviews | interviews |
nouveaux | nieuwe |
auditeurs | luisteraars |
partage | delen |
invité | gast |
graphiques | afbeeldingen |
rédigé | geschreven |
et | en |
les | ze |
avantages | voordeel |
est | is |
surtout | vooral |
si | als |
votre | uw |
vous | krijgen |
FR Placez vos photos dans des mises en page en utilisant les modèles pré-conçus intégrés ou créez vos propres mises en page personnalisés pour votre livre photo Flickr.
NL Zet je foto’s in lay-outs met de kant-en-klare sjablonen, of ontwerp zelf een lay-out voor je Flickr-fotoboek.
francês | holandês |
---|---|
flickr | flickr |
mises en page | lay-outs |
en | in |
ou | of |
photos | fotos |
page | kant |
modèles | sjablonen |
créez | ontwerp |
pour | voor |
FR Cela comprend le fichier source et modifiable, ainsi qu'une version de pré-visualisation que vous pouvez consulter sur n'importe quel appareil.
NL Zowel het originele, bewerkbare bestand, als een previewversie (te openen op vrijwel elk apparaat) zijn hierbij inbegrepen.
francês | holandês |
---|---|
comprend | inbegrepen |
fichier | bestand |
appareil | apparaat |
source | een |
le | op |
FR Fait cPanel Venez pré-installé sur votre Linux VPS?
NL Doet cPanel kom vooraf geïnstalleerd op je Linux VPS?
francês | holandês |
---|---|
fait | doet |
cpanel | cpanel |
venez | kom |
sur | op |
votre | je |
linux | linux |
vps | vps |
FR <strong>Distribution des positions</strong> - Suivez l’évolution de vos positions dans les résultats de recherche via des groupes pré-définis - Positions #1-3, Positions #4-10, Positions #11-50 et Positions #51-100.
NL <strong>Verdeling posities</strong> — Track jouw posities gesegmenteerd in groepen – posities 1-3, posities 4-10, posities 11-50 en posities 51-100.
francês | holandês |
---|---|
positions | posities |
groupes | groepen |
et | en |
dans | in |
FR Ils utilisent des serveurs publicitaires modernes pour vous permettre d'insérer dynamiquement des publicités n'importe où dans votre podcast. Pré-rouleau, mi-rouleau, post-rouleau, etc.
NL Ze gebruiken moderne advertentieservers om u in staat te stellen overal in uw podcast dynamisch advertenties in te voegen. Pre-roll, mid-roll, post-roll, noem maar op.
francês | holandês |
---|---|
modernes | moderne |
dynamiquement | dynamisch |
podcast | podcast |
ils | ze |
utilisent | gebruiken |
votre | uw |
vous | u |
publicités | advertenties |
dans | in |
FR Gardez à l'esprit que les grands noms ne sont pas très motivés pour partager l'épisode, mais vous pouvez faciliter le partage pour votre invité en lui fournissant des citations et des images pré-écrites sur les médias sociaux.
NL Houd er rekening mee dat echt grote namen niet veel prikkels hebben om de aflevering te delen, maar u kunt het delen gemakkelijk maken voor uw gast door hen te voorzien van vooraf geschreven social media citaten en afbeeldingen.
francês | holandês |
---|---|
noms | namen |
invité | gast |
fournissant | voorzien |
citations | citaten |
médias | media |
épisode | aflevering |
gardez | houd |
et | en |
sociaux | social |
grands | grote |
partager | delen |
faciliter | gemakkelijk |
images | afbeeldingen |
pas | niet |
le | de |
pouvez | kunt |
votre | uw |
vous | u |
FR Buzzsprout pré-remplit automatiquement votre flux RSS pour Podcasts Connect (c'est comme ça que vous arrivez sur iTunes). Il vous suffit de cliquer sur Valider et Envoyer - c'est super facile !
NL Buzzsprout automatisch uw RSS-feed voor Podcasts Connect (dat is hoe je op iTunes), zodat u gewoon kunt klikken op Valideren en indienen - super eenvoudig!
francês | holandês |
---|---|
buzzsprout | buzzsprout |
automatiquement | automatisch |
podcasts | podcasts |
itunes | itunes |
cliquer | klikken |
valider | valideren |
envoyer | indienen |
et | en |
facile | eenvoudig |
de | zodat |
rss | rss |
comme | |
que | dat |
sur | op |
super | super |
cest | is |
FR Établissements d'enseignement : écoles professionnelles de niveau universitaire, écoles pré-universitaires, IUT, universités, ou écoles scientifiques ou techniques accréditées par un organisme national.
NL Onderwijsinstellingen: Beroepsscholen, lagere hogescholen, hogescholen, universiteiten of wetenschappelijke of technische scholen die zijn geaccrediteerd door een nationaal accreditatiebureau.
francês | holandês |
---|---|
national | nationaal |
techniques | technische |
ou | of |
écoles | scholen |
universités | universiteiten |
de | door |
un | een |
FR Vous pouvez générer plusieurs clés de licence si vous utilisez plusieurs serveurs de pré-production, par exemple, des serveurs de développement, de test et d'assurance qualité.
NL Je kan meer dan één licentiesleutel genereren als je meerdere servers vóór de productie gebruikt, bijv. ontwikkeling, testen en QA.
francês | holandês |
---|---|
générer | genereren |
serveurs | servers |
développement | ontwikkeling |
test | testen |
production | productie |
et | en |
vous | je |
utilisez | gebruikt |
pouvez | kan |
si | als |
FR Notre solution PSA de bout en bout est basée sur la puissante plateforme Microsoft Dynamics 365 et est pré-conçue sur mesure pour les secteurs clés
NL Onze end-to-end Professional Services Automation-oplossing is ontwikkeld op het krachtige Microsoft Dynamics 365-platform en op maat gemaakt voor belangrijke industrieën
francês | holandês |
---|---|
solution | oplossing |
bout | end |
puissante | krachtige |
plateforme | platform |
microsoft | microsoft |
mesure | maat |
secteurs | industrieën |
conçue | gemaakt |
clé | belangrijke |
et | en |
est | is |
sur | op |
notre | onze |
pour | voor |
FR Trouvez le modèle pré-animé parfait.
NL Vind de perfecte sjabloon met vooringestelde animaties.
francês | holandês |
---|---|
trouvez | vind |
modèle | sjabloon |
parfait | perfecte |
le | de |
FR Nous nous consacrons a? faire de Mailbird un outil pre?cieux et essentiel pour vous aider a? rester productif tous les jours
NL We zetten ons in om Mailbird in een waardevol en essentieel hulpmiddel te veranderen dat u elke dag productief houdt
francês | holandês |
---|---|
outil | hulpmiddel |
essentiel | essentieel |
productif | productief |
et | en |
nous | we |
vous | u |
FR Vous avez une question ou souhaitez partager vos commentaires ? Nos experts sont toujours pre?ts a? vous venir en aide !
NL Heb je een vraag of wil je ons feedback geven? Onze experts staan altijd klaar om je te helpen!
francês | holandês |
---|---|
experts | experts |
aide | helpen |
ou | of |
toujours | altijd |
question | vraag |
commentaires | feedback |
nos | onze |
a | ons |
sont | staan |
vos | je |
vous avez | heb |
FR Connectez-vous à votre compte Paypal, et choisissez Paramètres (symbole de la roue dentée) > Paiements > Gérer les paiements pré-approuvés
NL Log in op uw PayPal-account en kies Instellingen (klik op het tandwieltje) > Betalingen > Vooraf goedgekeurde betalingen beheren
francês | holandês |
---|---|
paramètres | instellingen |
gérer | beheren |
compte | account |
paypal | paypal |
et | en |
choisissez | kies |
paiements | betalingen |
à | in |
approuvés | goedgekeurde |
votre | uw |
de | het |
FR Sur l’écran de confirmation qui s’affiche, choisissez le bouton Annuler le paiement pré-approuvé
NL Kies in het bevestigingsvenster de knop Vooraf goedgekeurde betaling annuleren
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
annuler | annuleren |
paiement | betaling |
le | de |
de | het |
bouton | knop |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : F1, PARUTION L'EQUIPE, ACTION, FERRARI, numerique, PRE COMPETITION
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: F1, TEAM PERSPECTIVE, SHARE, FERRARI, numeriek, PRE COMPETITIEF
francês | holandês |
---|---|
décrire | beschrijven |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
la | de |
photographie | foto |
pour | pre |
FR Boxe: Conférence de presse Ali / Dunn. Ali est retenu par Bundini Brown. Muhammad Ali contre Richard Dunn. Pré: combat pour le titre du championnat du monde des poids lourds. Munich, Allemagne. 23/05/1976.
NL Boksen: Persconferentie Ali / Dunn. Ali wordt vastgehouden door Bundini Brown. Mohammed Ali tegen Richard Dunn. Pre: vechten voor de titel van het wereldkampioenschap zwaargewicht. München, Duitsland. 23/05/1976.
francês | holandês |
---|---|
ali | ali |
munich | münchen |
allemagne | duitsland |
richard | richard |
le | de |
boxe | boksen |
titre | titel |
pré | pre |
pour | voor |
FR Activation de services Google comme l'affichage de vidéos YouTube, de cartes, le pré-remplissage des adresses ou les questions de sécurité.
NL Activering van Google-diensten zoals YouTube-video's, kaarten, het invullen van adressen of beveiligingsvragen.
francês | holandês |
---|---|
services | diensten |
vidéos | videos |
youtube | youtube |
cartes | kaarten |
adresses | adressen |
remplissage | invullen |
ou | of |
activation | activering |
comme | |
de | van |
FR Pré-enregistrement: À l'aéroport de Vienne, la veille du départ de 14h à 16h et de 20 à 22h.
NL Begin van de check-in: 120 - 180 min.
francês | holandês |
---|---|
départ | begin |
la | de |
de | van |
FR Que vous ayez votre PS5 pré-commandée ou que vous prévoyiez simplement den obtenir une bientôt, vous aurez besoin dun kit supplémentaire.
NL Of je nu je PS5 hebt gereserveerd of van plan bent er binnenkort een te kopen, je wilt wat extra kit.
francês | holandês |
---|---|
bientôt | binnenkort |
kit | kit |
ou | of |
ayez | wat |
besoin | hebt |
simplement | een |
supplémentaire | extra |
vous | bent |
votre | je |
FR Le téléphone est disponible en pré-commande dès maintenant sur Fairphone.com , au prix de 499 £ / 579 € ou 569 £ / 649 €, selon la variante
NL De telefoon kan nu worden gereserveerd via Fairphone.com en kost £ 499 / € 579 of £ 569 / € 649, afhankelijk van de variant
FR Créez un album photo de famille en ligne avec des mises en page pré-établies ou utilisez notre logiciel gratuit de mise en page pour davantage de contrôle créatif.
NL Maak een familiefotoboek online met bestaande lay-outs of maak gebruik van onze gratis software voor de meest creatieve lay-outs.
francês | holandês |
---|---|
créez | maak |
gratuit | gratis |
créatif | creatieve |
ou | of |
logiciel | software |
en ligne | online |
mises en page | lay-outs |
mise | met |
le | de |
notre | onze |
pour | voor |
FR Les fonctionnalités faciles à utiliser de Blurb BookWright vous permettent de créer des mises en page personnalisées, d’organiser des images et des textes auto-alignés et d’utiliser des polices pré-installées dans vos livres imprimés.
NL Met de gebruiksvriendelijke functies van Blurb BookWright kun je je eigen lay-outs aanpassen, afbeeldingen en tekst automatisch uitlijnen en de lettertypen geïntegreerd in de software gebruiken in je afgedrukte boek.
francês | holandês |
---|---|
blurb | blurb |
polices | lettertypen |
mises en page | lay-outs |
fonctionnalités | functies |
utiliser | gebruiken |
et | en |
à | van |
images | afbeeldingen |
en | in |
livres | boek |
des | aanpassen |
vos | je |
textes | de |
FR Faites votre choix parmi des dizaines de modèles Jira pré-configurés, couvrant des équipes, des services et des catégories variés, pour assurer la réussite du prochain projet de votre équipe.
NL Kies een van de vele vooraf geconfigureerde Jira-sjablonen, voor zowel teams en afdelingen als categorieën, en help van het volgende project van je team een groot succes te maken.
francês | holandês |
---|---|
choix | kies |
jira | jira |
services | afdelingen |
réussite | succes |
configurés | geconfigureerde |
modèles | sjablonen |
équipes | teams |
et | en |
catégories | categorieën |
équipe | team |
la | de |
projet | project |
parmi | van |
faites | maken |
votre | je |
pour | voor |
prochain | een |
les | zowel |
FR Si vous ne parvenez pas à nous rejoindre à l'une des heures indiquées ci-dessus, votre équipe et vous-même pouvez visionner notre démo à la demande pré-enregistrée.
NL Als je niet op een van de bovenstaande tijdstippen kunt deelnemen, kunnen jij en je team onze vooraf opgenomen demo bekijken.
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
visionner | bekijken |
démo | demo |
rejoindre | deelnemen |
et | en |
pouvez | kunt |
à | van |
la | de |
dessus | bovenstaande |
enregistré | opgenomen |
pas | niet |
si | als |
votre | je |
notre | onze |
FR Nous avons pré-signé notre Avenant sur le traitement des données (DPA) pour vous aider à répondre aux exigences liées aux transferts ultérieurs au titre du RGPD.
NL We hebben ons addendum voor gegevensverwerking (DPA) vooraf ondertekend om je te helpen te voldoen aan verdere overdrachtsvereisten op grond van de AVG.
francês | holandês |
---|---|
dpa | dpa |
rgpd | avg |
aider | helpen |
le | de |
nous | we |
vous | je |
notre | ons |
sur | op |
répondre | voldoen |
pour | voor |
FR Si votre processus de gestion des risques fournisseurs repose sur l'un des questionnaires standardisés ci-dessous, vous pouvez télécharger nos questionnaires pré-remplis
NL Indien je Vendor Risk Management-proces gebaseerd is op een van de onderstaande gestandaardiseerde vragenlijsten, kun je onze vooraf ingevulde vragenlijst downloaden
francês | holandês |
---|---|
questionnaires | vragenlijsten |
télécharger | downloaden |
si | indien |
processus | proces |
gestion | management |
dessous | onderstaande |
sur | op |
pouvez | kun |
nos | onze |
votre | je |
des | de |
FR Par exemple, lorsque vous vous inscrivez à un compte Trustpilot via Facebook, votre compte est automatiquement pré-rempli avec les informations que nous recevons de leur part
NL Als u zich bijvoorbeeld aanmeldt voor een Trustpilot-account via Facebook, worden de gegevens die we van Facebook ontvangen automatisch ingevuld bij uw account
francês | holandês |
---|---|
automatiquement | automatisch |
informations | gegevens |
recevons | ontvangen |
à | van |
de | bij |
compte | account |
nous | we |
exemple | bijvoorbeeld |
votre | uw |
leur | de |
via | via |
vous | u |
FR Pour les sauvegardes pré-iOS 13, accédez au dossier Applications , développez com.apple.mobilesafari → Safari
NL Navigeer voor pre-iOS 13-back-ups naar de map Applications , vouw com.apple.mobilesafari → Safari
Mostrando 50 de 50 traduções