Traduzir "tonnes d autres appareils" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tonnes d autres appareils" de francês para holandês

Tradução de francês para holandês de tonnes d autres appareils

francês
holandês

FR Ils ont des tonnes d'intégrations, y compris Shopify, WooCommerce, Drift, les publicités Facebook, et des tonnes d'autres.

NL Ze hebben veel integraties waaronder Shopify, WooCommerce, Drift, Facebook Ads, en nog veel meer.

francês holandês
shopify shopify
woocommerce woocommerce
facebook facebook
dautres meer
et en
publicité ads
ils ze

FR Sam, tu as été un vrai livre ouvert pour moi et j’en suis sûr pour les autres aussi. Des tonnes de contenu de grande valeur pour les propriétaires de sites Web. Merci beaucoup!

NL Sam, je bent echt een open boek voor mij geweest en ik weet zeker dat dit ook voor anderen geldt. Enorm veel bijzonder waardevolle content voor website-eigenaren. Hartstikke bedankt!

francês holandês
sam sam
été geweest
livre boek
valeur waardevolle
propriétaires eigenaren
et en
sûr zeker
vrai echt
suis ik
web website
contenu content
les autres anderen
pour voor
beaucoup veel
de bijzonder

FR Il existe des tonnes d'autres sites de musique et d'effets sonores, et de nouveaux sites apparaissent sans cesse

NL Er zijn nog veel meer muziek- en geluidseffectsites, en er komen steeds weer nieuwe bij

francês holandês
dautres meer
nouveaux nieuwe
musique muziek
et en
de bij
apparaissent komen
sonores zijn
sans steeds

FR Vous aimez la version gratuite de MeisterTask ? Bonne nouvelle ! Ce sera toujours gratuit pour vous, mais il y a des tonnes d'autres façons de nous soutenir

NL Geniet je van de gratis versie van MeisterTask? Het zal altijd gratis blijven, maar er zijn ontelbare andere mogelijkheden waarmee je ons kunt steunen

francês holandês
soutenir steunen
toujours altijd
dautres andere
la de
sera zal
aimez kunt
vous je
gratuit gratis
version versie

FR Une fois que vous avez effectué votre transcription automatisée, il existe des tonnes d'autres fonctionnalités utiles telles que la mise en surbrillance, les commentaires, le partage et plusieurs formats d'exportation.

NL Zodra u uw geautomatiseerde transcriptie hebt, zijn er tal van andere handige functies, zoals markeren, opmerkingen maken, delen en meerdere exportindelingen.

francês holandês
transcription transcriptie
utiles handige
surbrillance markeren
commentaires opmerkingen
partage delen
fonctionnalités functies
et en
automatisé geautomatiseerde
une tal
votre uw
vous u

FR Captivate a également des tonnes d'autres fonctionnalités pour les émissions publiques et est l'une de nos plateformes d'hébergement de podcasts les mieux cotées.

NL Captivate heeft ook tal van andere functies voor openbare shows en is een van onze top-rated podcast hosting platformen.

francês holandês
émissions shows
publiques openbare
plateformes platformen
podcasts podcast
fonctionnalités functies
et en
a heeft
également ook
dautres andere
est is
pour voor
nos onze

FR La connexion sans fil fonctionne de très loin, sauf si vous êtes dans un événement très fréquenté comme un salon professionnel avec des tonnes d'autres appareils sans fil à proximité.

NL De draadloze verbinding werkt van heel ver weg, tenzij je in een drukbezocht evenement bent zoals een beurs met tonnen andere draadloze apparaten in de buurt.

francês holandês
fonctionne werkt
sauf tenzij
tonnes tonnen
dautres andere
appareils apparaten
proximité in de buurt
sans fil draadloze
très heel
la de
connexion verbinding
événement evenement
à van
dans in
comme
de weg
vous bent
un een
avec met

FR Cest une énorme victoire pour ceux qui veulent transporter plus de contenu, car vous pouvez acheter une carte de 1 To à bas prix pour contenir des tonnes dimages et autres.

NL Dat is een enorme overwinning voor degenen die meer inhoud willen meenemen, aangezien je goedkoop een kaart van 1 TB kunt kopen om heel veel fotos en dergelijke te bewaren.

francês holandês
victoire overwinning
transporter meenemen
acheter kopen
carte kaart
et en
énorme enorme
vous je
plus meer
de aangezien
pouvez kunt
pour voor
cest is
ceux degenen
contenu inhoud
qui die

FR Tous les accessoires Switch ne peuvent pas être notre principale recommandation globale, mais cela ne veut pas dire qu'il n'y a pas des tonnes d'autres éléments à prendre en compte si vous possédez un Switch. Voici quelques uns de nos préférés.

NL Niet elk Switch-accessoire kan onze beste algemene aanbeveling zijn, maar dat betekent niet dat er niet veel andere dingen zijn om te overwegen als je een Switch bezit. Hier zijn enkele van onze favorieten.

francês holandês
accessoires accessoire
recommandation aanbeveling
globale algemene
dautres andere
préférés favorieten
prendre en compte overwegen
switch switch
éléments dingen
compte een
pas niet
des enkele
vous je
possédez bezit
si als
voici hier
nos onze

FR Yep ! B&H Photo a des tonnes d'offres sur des trucs techniques comme l'audio, la vidéo, les ordinateurs, et bien d'autres encore.

NL Yep! B&H Photo heeft veel aanbiedingen voor technische zaken zoals audio, video, computers en nog veel meer.

francês holandês
b b
h h
photo photo
ordinateurs computers
techniques technische
et en
vidéo video
laudio audio
a heeft
dautres meer
comme
bien veel

FR Cest une énorme victoire pour ceux qui veulent transporter plus de contenu, car vous pouvez acheter une carte de 1 To à bas prix pour contenir des tonnes dimages et autres.

NL Dat is een enorme overwinning voor degenen die meer inhoud willen meenemen, aangezien je goedkoop een kaart van 1 TB kunt kopen om heel veel fotos en dergelijke te bewaren.

francês holandês
victoire overwinning
transporter meenemen
acheter kopen
carte kaart
et en
énorme enorme
vous je
plus meer
de aangezien
pouvez kunt
pour voor
cest is
ceux degenen
contenu inhoud
qui die

FR Big, un baron de la drogue qui a pour plan de monopoliser l'héroïne en en donnant gratuitement deux tonnes, le tout dans le but de pousser d'autres revendeurs à la faillite

NL Big probeert te stoppen, een drugsbaron die een plan heeft om heroïne te monopoliseren door twee ton gratis weg te geven, allemaal in een poging om andere dealers failliet te laten gaan

francês holandês
plan plan
gratuitement gratis
tonnes ton
revendeurs dealers
faillite failliet
en in
a heeft
pour stoppen
deux twee
qui die
à te
le andere
de weg

FR Vous aimez la version gratuite de MeisterTask ? Bonne nouvelle ! Ce sera toujours gratuit pour vous, mais il y a des tonnes d'autres façons de nous soutenir

NL Geniet je van de gratis versie van MeisterTask? Het zal altijd gratis blijven, maar er zijn ontelbare andere mogelijkheden waarmee je ons kunt steunen

francês holandês
soutenir steunen
toujours altijd
dautres andere
la de
sera zal
aimez kunt
vous je
gratuit gratis
version versie

FR Une fois que vous avez effectué votre transcription automatisée, il existe des tonnes d'autres fonctionnalités utiles telles que la mise en surbrillance, les commentaires, le partage et plusieurs formats d'exportation.

NL Zodra u uw geautomatiseerde transcriptie hebt, zijn er tal van andere handige functies, zoals markeren, opmerkingen maken, delen en meerdere exportindelingen.

francês holandês
transcription transcriptie
utiles handige
surbrillance markeren
commentaires opmerkingen
partage delen
fonctionnalités functies
et en
automatisé geautomatiseerde
une tal
votre uw
vous u

FR Ici, nous n'avons couvert que quelques-unes de nos offres de messagerie préférées, mais il existe des tonnes d'autres plans gratuits et payants à découvrir

NL Hier hebben we slechts enkele van onze favoriete e-mailaanbiedingen behandeld, maar er zijn tal van andere gratis en betaalde abonnementen om te ontdekken

francês holandês
gratuits gratis
payants betaalde
et en
découvrir ontdekken
navons hebben
ici hier
mais maar
préféré favoriete
nous we
que andere
nos onze

FR Les outils, c?est bien, et nous avons des tonnes d?applications et autres instruments pour contrôler notre niveau de productivité. La plupart d?entre eux nous permettent de mieux planifier notre temps et de nous débarrasser des distractions.

NL Tools zijn allemaal goed en wel, en we hebben tonnen apps en andere instrumenten om ons productiviteitsniveau te controleren. Met de meeste kunnen we de tijd beter plannen en ons ontdoen van afleidingen.

francês holandês
tonnes tonnen
contrôler controleren
planifier plannen
et en
applications apps
la de
outils tools
autres andere
instruments instrumenten
nous we
notre ons
plupart de meeste
mieux beter
temps tijd
la plupart meeste

FR Ahrefs transforme votre référencement et révèle des tonnes d’opportunités marketing en quelques clics!

NL Ahrefs heerst gewoon in je SEO en onthult massa’s marketingkansen in enkele klikken!

francês holandês
révèle onthult
clics klikken
référencement seo
et en
en in
ahrefs ahrefs
votre je

FR Ils viennent de mettre à jour l'apparence de toute leur plateforme et de leur marque, ainsi que des tonnes de nouvelles fonctionnalités.

NL Ze hebben net het uiterlijk van hun hele platform en merk geüpdatet, samen met tonnen nieuwe functies.

francês holandês
plateforme platform
marque merk
tonnes tonnen
nouvelles nieuwe
et en
fonctionnalités functies
des samen
ils ze
à van

FR Des illustrations claires et des graphiques simple transforment des tonnes d'information en du contenu adapté aux réseaux sociaux que votre public va adorer

NL Heldere illustraties en eenvoudige lijsten veranderen stapels informatie in vriendelijke content waar jouw publiek dol op zal zijn

francês holandês
claires heldere
public publiek
va zal
illustrations illustraties
et en
en in
contenu content
du waar

FR Ils disposent également de tonnes d'intégrations pour connecter votre messagerie électronique existante, votre CRM, votre support ou toute autre plateforme dont vous pourriez avoir besoin pour communiquer avec Livestorm.

NL Ze hebben ook tonnen integraties beschikbaar om uw bestaande e-mail, CRM, support of een ander platform dat u nodig heeft om te communiceren met Livestorm te verbinden.

francês holandês
tonnes tonnen
existante bestaande
crm crm
support support
plateforme platform
communiquer communiceren
ou of
besoin nodig
également ook
messagerie mail
électronique e
ils ze
de ander
connecter verbinden
dont dat
avec met
votre uw

FR Leur lecteur intégré dispose de tonnes d'options pour jouer des longueurs différentes, sauvegarder des listes de lecture, et plus encore.

NL Hun ingebouwde speler heeft tonnen opties om verschillende lengtes te spelen, afspeellijsten op te slaan en nog veel meer.

francês holandês
intégré ingebouwde
dispose heeft
tonnes tonnen
doptions opties
longueurs lengtes
sauvegarder op te slaan
listes de lecture afspeellijsten
jouer spelen
et en
pour op

FR Le Zoom H5 est parfait pour des tonnes d'utilisations différentes. Hautement recommandé !

NL De Zoom H5 is perfect voor vele verschillende toepassingen. Een echte aanrader!

francês holandês
zoom zoom
parfait perfect
recommandé aanrader
le de
pour voor
différentes verschillende
est is

FR Il existe des tonnes de façons différentes de promouvoir un podcast.

NL Er zijn veel verschillende manieren om een podcast te promoten.

francês holandês
façons manieren
promouvoir promoten
podcast podcast
existe er zijn
des om

FR Le système d'exploitation du Mac est généralement plus stable, ce qui peut être critique lors de l'enregistrement, bien qu'il y ait des tonnes de grands producteurs qui ne jurent que par les deux systèmes.

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

francês holandês
mac mac
critique kritisch
tonnes tonnen
producteurs producenten
systèmes systemen
généralement meestal
de bij
grands grote
peut kan
les deux beide
est is
ce wat
qui die

FR Pour permettre à davantage de stations d'utiliser les antennes de l'Empire State Building, une nouvelle antenne de 67 mètres, pesant 60 tonnes, est installée sur le bâtiment, élevant ainsi sa flèche à 448 mètres. 

NL Om meer stations de mogelijkheid te geven om de antenne van het Empire State Building te gebruiken, wordt een nieuwe antenne van 68 meter hoog en 60 ton geïnstalleerd, waardoor de spits nu 443 meter telt.

francês holandês
stations stations
state state
antenne antenne
mètres meter
tonnes ton
building building
le de
installé geïnstalleerd
de waardoor
ainsi en
une een

FR Quel est le sort des tonnes d'appareils électroniques jetés ?

NL Wat doen we met de stapels en stapels aan afgedankte electronica?

francês holandês
le de

FR Dans un cas mémorable, j'ai été surpris de recevoir une cache de photos d'hommes posant avec des armes à feu, des blessures par balle, des tonnes d'argent et de la drogue

NL In een gedenkwaardige zaak was ik verrast om een cache van foto's te ontvangen van mannen die poseren met geweren, schotwonden en stapels geld en drugs

francês holandês
surpris verrast
recevoir ontvangen
photos fotos
posant poseren
et en
cas een

FR C'est un "tor", un empilement de rocher naturel, qui doit peser dans les 200 tonnes..

NL Het is een "tor", een natuurlijke rotspaal, die 200 ton moet wegen..

francês holandês
tor tor
naturel natuurlijke
tonnes ton
cest is
qui die
doit moet

FR Cela équivaut à environ 578 tonnes datténuation du carbone , soit à peu près la même quantité de carbone Pocket-lint devrait utiliser dici 2024. Et ce nest que le début.

NL Dat komt overeen met ongeveer 578 ton koolstofvermindering , of ongeveer dezelfde hoeveelheid koolstof Pocket-lint zal naar verwachting worden gebruikt tussen nu en 2024. en dit is nog maar het begin.

francês holandês
tonnes ton
carbone koolstof
début begin
utiliser gebruikt
et en
environ ongeveer
quantité hoeveelheid
de tussen
ce dit
le dezelfde
que dat
la komt

FR Malgré les tonnes de moyens de communication que nous avons aujourd’hui, je crois toujours fermement que le courrier électronique est le plus percutant

NL Ondanks de vele communicatiemiddelen die we vandaag hebben, ben ik er nog steeds van overtuigd dat e-mail het meest impactvol is

francês holandês
aujourdhui vandaag
malgré ondanks
le de
électronique e
courrier mail
courrier électronique e-mail
nous we
est is

FR Au lieu de passer des tonnes d'heures à écrire un post complet, vous pouvez utiliser la mise à jour d'un ancien et choisir des mots clés plus juteux.

NL In plaats van een heel aantal uren te besteden aan het schrijven van een grondige post, u een oude update gebruiken en trefwoorden kiezen die sappiger zijn.

francês holandês
lieu plaats
post post
ancien oude
choisir kiezen
mise à jour update
utiliser gebruiken
et en
écrire schrijven
passer besteden
mots trefwoorden
pouvez u
dun van een

FR Choisissez parmi des tonnes de the?mes de couleurs gratuites. Transformez votre messagerie client Mailbird en une ?uvre d?art.

NL Kies uit verschillende gratis kleurthema?s. Tranformeer je Mailbird mailprogramma in een kunstwerk.

francês holandês
choisissez kies
art kunstwerk
gratuites gratis
en in
votre je
de uit
une een

FR En 2018, ils atteignaient déjà 50 millions de tonnes, ce qui équivaut à l'ensemble de tous les avions commerciaux construits à ce jour

NL In 2018 was dit soort afval goed voor 50 miljoen ton, evenveel als alle verkeersvliegtuigen die ooit gemaakt zijn

francês holandês
tonnes ton
en in
millions miljoen
les goed
de voor
ce dit
qui die
tous alle

FR (L'année dernière, 53,6 millions de tonnes métriques de déchets électroniques ont été générées.) Et n'oubliez pas l'emballage, les matériaux d'expédition et les frais de transport pour mettre la webcam dans ce tiroir en premier lieu.

NL (Vorig jaar werd 53,6 miljoen ton elektronisch afval gegenereerd.) En vergeet de verpakking, het verzendmateriaal en de transportkosten niet om de webcam in de eerste plaats in die la te krijgen.

francês holandês
tonnes ton
déchets afval
électroniques elektronisch
webcam webcam
et en
lieu plaats
millions miljoen
la de
généré gegenereerd
pas niet
en in
été werd
mettre om
premier eerste
de het

FR La voiture-lits de 34 tonnes a été livrée par une grue au siège social le Hall of Fame de MOLOTOW ™ sur des rails spécialement conçus à cet effet

NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd

FR Il a des tonnes dutilisateurs qui sont mis en correspondance pour savoir si deux utilisateurs se sont tous les deux glissés lun sur lautre

NL Het heeft tonnen gebruikers die overeenkomen met het feit of twee gebruikers beide naar elkaar hebben geveegd

francês holandês
tonnes tonnen
utilisateurs gebruikers
a heeft
qui die
deux twee
les deux beide
pour elkaar

FR Des tonnes de place, non? (Sarcasme.) Ce téléphone est apparu à lépoque où plus de boutons physiques étaient une bonne chose.

NL Ton ruimte, toch? (Sarcasme.) Deze telefoon verscheen in het tijdperk waarin meer fysieke knoppen een goede zaak waren.

francês holandês
tonnes ton
téléphone telefoon
boutons knoppen
physiques fysieke
place ruimte
bonne goede
apparu verscheen
à in
étaient waren
plus meer

FR Mais plus nous utilisons le nouveau MacBook Pro, plus nous pensons quil va au-delà des affaires habituelles grâce à une autonomie épique de la batterie, des tonnes de puissance et aucun problème de compatibilité.

NL Maar hoe vaker we de nieuwe MacBook Pro gebruiken, hoe meer we het gevoel hebben dat hij verder gaat dan de normale gang van zaken dankzij de epische batterijduur, enorme hoeveelheden kracht en geen compatibiliteitsproblemen.

francês holandês
macbook macbook
va gaat
affaires zaken
autonomie batterijduur
puissance kracht
et en
nouveau nieuwe
pro pro
à van
nous we
problème dat

FR La machine de rêve de Dell a la plus petite lunette du secteur, ainsi que des tonnes de puissance, et est bien connue pour être également une machine de longue date. Ce sera plus cher cependant.

NL De droommachine van Dell heeft de kleinste omlijsting in de branche, plus enorm veel vermogen, en staat erom bekend dat hij ook lang meegaat. Het zal echter duurder zijn.

francês holandês
secteur branche
puissance vermogen
connue bekend
et en
plus cher duurder
la de
également ook
dell dell
a heeft
sera zal
cependant echter
plus petite kleinste

FR Ce qui vous dit que Jaguar ne déconne pas - bien que la mise à jour de la Tesla Model X soit plus rapide, à 3,8 secondes - est dautant plus impressionnante quelle pèse 2,1 tonnes.

NL Dat zegt dat Jaguar geen rommeltje is - hoewel de bijgewerkte Tesla Model X er met 3,8 seconden sneller van af is - des te indrukwekkender gezien het gewicht van 2,1 ton.

francês holandês
jaguar jaguar
tesla tesla
model model
x x
secondes seconden
tonnes ton
mise à jour bijgewerkte
bien que hoewel
dit zegt
la de
mise met
est is

FR La direction vive et réactive, une carrosserie qui ne pèse pas près de 2,1 tonnes et une conduite ferme mais confortable contribuent à la sensation sportive

NL Het sportieve gevoel wordt ondersteund door de scherpe en responsieve besturing, een carrosserie die zich gedraagt alsof hij bij lange na niet 2,1 ton weegt, en een stevige maar comfortabele rit

francês holandês
carrosserie carrosserie
tonnes ton
conduite rit
confortable comfortabele
sensation gevoel
et en
la de
pas niet
de bij
qui die
une een

FR Cest en partie la raison pour laquelle il pèse plus de 2,3 tonnes

NL Dat is een deel van de reden dat hij meer dan 2,3 ton weegt

francês holandês
raison reden
tonnes ton
la de
il hij
partie deel

FR En létat, le Mach-E rugit dans le même espace que la Jaguar i-Pace , l Audi e-tron , la Mercedes EQC ou la BMW iX3 plus récente. Il y a des tonnes de présence sur la route et un intérieur qui offre beaucoup despace.

NL Zoals hij is, brult de Mach-E dezelfde ruimte in als de Jaguar i-Pace , Audi e-tron , Mercedes EQC of recentere BMW iX3 . Er is tonnen aanwezigheid op de weg en een interieur dat veel ruimte biedt.

francês holandês
jaguar jaguar
mercedes mercedes
bmw bmw
tonnes tonnen
présence aanwezigheid
offre biedt
audi audi
ou of
et en
espace ruimte
en in
de weg
il hij
intérieur interieur
beaucoup veel

FR Étant donné que cette voiture pèse plus de 2,3 tonnes, ce nest pas mal pour un SUV de taille moyenne.

NL Gezien deze auto meer dan 2,3 ton weegt, is dat niet slecht voor een middelgrote SUV.

francês holandês
tonnes ton
mal slecht
suv suv
plus meer
pas niet
pour voor

FR Pas mal vu quil pèse environ 2 tonnes.

NL Niet slecht aangezien hij ongeveer 2 ton weegt.

francês holandês
mal slecht
environ ongeveer
tonnes ton
pas niet

FR Il y a des tonnes dappareils connectés à Internet que vous pouvez obtenir pour votre tout-petit, quil sagisse dun berceau qui le berce doucement pour sendormir ou dune chaussette qui suivra sa fréquence cardiaque et ses schémas respiratoires

NL Er zijn talloze apparaten met internetverbinding die je voor je kleintje kunt krijgen, of het nu een wieg is die ze zachtjes in slaap wiegt of een sok die hun hartslag en ademhalingspatroon volgt

francês holandês
dappareils apparaten
cardiaque hartslag
petit kleintje
et en
à in
pour voor
ou of
pouvez kunt
votre je
dun is
qui die

FR Téléchargez votre guide gratuit avec des tonnes d'idées et d'informations pour passer des vacances actives en Écosse !

NL Download uw GRATIS gids vol met inspiratie en informatie over hoe u een actief advontuur kunt beleven in Schotland!

francês holandês
téléchargez download
guide gids
actives actief
gratuit gratis
et en
en in
avec met
votre uw

FR Un puissant moteur de recherche permet aux utilisateurs de ne pas avoir à naviguer parmi des tonnes de contenu pour trouver des réponses

NL Een intuïtieve en gebruiksvriendelijk en slimme zoekoptie zoals deze,  zorgt ervoor dat gebruikers makkelijk en snel zelf hun antwoorden kunnen vinden

francês holandês
utilisateurs gebruikers
réponses antwoorden
trouver vinden

FR Les salles de rédaction contiennent des tonnes de fichiers vidéo et audio dans leurs archives

NL Newsrooms hebben tal van video- en audiobestanden in hun archief

francês holandês
et en
vidéo video
archives archief
dans in
de van
leurs hun

FR Les organismes à but non lucratif ont des tonnes de fichiers vidéo et audio dans leurs archives

NL Non-profitorganisaties hebben talloze video- en audiobestanden in hun archief

francês holandês
et en
vidéo video
archives archief
leurs hun

Mostrando 50 de 50 traduções