Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "répondrons aussi vite" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "répondrons aussi vite" de francês para holandês

Traduções de répondrons aussi vite

"répondrons aussi vite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

aussi - aan aantal al alle alleen allemaal alles als altijd andere ben bent beste betekent beter biedt bij dan dat dat is de deze die dit doen door dus echt echter een eenvoudig eigen elk elke en er er is er zijn erg even gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk geweldige goed goede grootste heb hebben hebt heeft heel het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de in het informatie is is het is niet je je wilt jou jouw kan kiezen komt krijgen krijgt kunnen maar maken manier mee meer mensen met mijn moet naar net niet nog nog steeds nooit nu of om om te omdat ons onze ook op op de op het over samen sommige staat steeds te tijd toegang tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar wanneer was wat we werk wij wilt worden wordt zal ze zeer zeker zelf zich zien ziet zijn zo zoals zodat zonder zou zowel zullen
vite al dan dus efficiënt het maar meer niet nieuwe nog nu ook snel snelheid sneller sneller dan zijn

Tradução de francês para holandês de répondrons aussi vite

francês
holandês

FR Envoyez-nous vos questions via ce formulaire numérique Nous vous répondrons aussi vite que possible

NL Stuur hier je vraag digitaal in via een support ticket. We reageren binnen 2 werkdagen en kunnen zo snel handelen.

francês holandês
numérique digitaal
vite snel
possible kunnen
envoyez stuur
nous we
vos je
via via
aussi zo
questions en

FR Envoyez-nous vos questions via ce formulaire numérique Nous vous répondrons aussi vite que possible

NL Stuur hier je vraag digitaal in via een support ticket. We reageren binnen 2 werkdagen en kunnen zo snel handelen.

francês holandês
numérique digitaal
vite snel
possible kunnen
envoyez stuur
nous we
vos je
via via
aussi zo
questions en

FR Nous répondrons le plus vite possible à votre demande, sans dépasser un délai de quatre semaines

NL We reageren zo snel mogelijk, maar binnen vier weken, op uw verzoek

francês holandês
vite snel
possible mogelijk
demande verzoek
semaines weken
votre uw
nous we
le op
un maar
quatre vier

FR Nous répondrons le plus vite possible à votre demande, sans dépasser un délai de quatre semaines

NL We reageren zo snel mogelijk, maar binnen vier weken, op uw verzoek

francês holandês
vite snel
possible mogelijk
demande verzoek
semaines weken
votre uw
nous we
le op
un maar
quatre vier

FR Les peluches, les couches, les tétines et l'huile pour bébé sont vite rangés, mais aussi très vite à portée de main

NL Knuffels, luiers, fopspenen en babyolie zijn snel opgeborgen, maar ook heel snel binnen handbereik

francês holandês
peluches knuffels
couches luiers
vite snel
très heel
et en
mais maar
pour binnen
de zijn

FR De plus, si vous contactez notre équipe de rétablissement, nous pourrons peut-être vous aider et nous vous répondrons aussi rapidement que possible.

NL Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.

francês holandês
contactez contact
aider helpen
rapidement snel
pourrons kunnen
et en
nous we
si als
vous u
notre ons
possible mogelijk

FR De plus, si vous contactez notre équipe de rétablissement, nous pourrons peut-être vous aider et nous vous répondrons aussi rapidement que possible.

NL Als u contact opneemt met ons herstelteam, kunnen we u mogelijk helpen en zullen we zo snel mogelijk reageren.

francês holandês
contactez contact
aider helpen
rapidement snel
pourrons kunnen
et en
nous we
si als
vous u
notre ons
possible mogelijk

FR Et plus vous bougez vite, plus ils bougent vite

NL En hoe sneller je beweegt, hoe sneller ze bewegen

francês holandês
vite sneller
et en
vous je
ils ze

FR Parlez-nous de votre site ou de votre projet. Nous vous répondrons en un jour ouvrable.

NL Vertel ons over je website of project. We nemen binnen één werkdag contact met je op.

francês holandês
site website
projet project
jour op
ou of
nous we
un één
de over
en binnen
votre je

FR Les gens nous demandent tout le temps en quoi nous sommes différents de WP Engine, et c'est la question à laquelle nous répondrons ici

NL Mensen vragen ons constant hoe wij anders zijn dan WP Engine - het antwoord geven we hier

francês holandês
engine engine
ici hier
nous we
gens mensen
de wij
le anders
laquelle het

FR Consultez la section F.A.Q. ou envoyez votre demande et nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

NL Bezoek ons FAQ-centrum of dien uw aanvraag in en wij zullen u zo snel mogelijk helpen.

francês holandês
demande aanvraag
ou of
et en
dans in
votre uw
la wij
vous u

FR Nous répondrons à votre demande d'accès à l'objet dans un délai de 21 jours et, en tout état de cause, pas plus d'un mois après l'avoir reçue

NL Wij zullen binnen 21 dagen en in geen geval later dan een maand na ontvangst van uw verzoek om toegang reageren

francês holandês
demande verzoek
jours dagen
et en
mois maand
en in
un geval
après na
votre uw
à van
état een
pas geen

FR Nous répondrons à votre demande dans un délai raisonnable.

NL We reageren binnen een redelijke termijn op uw verzoek.

francês holandês
demande verzoek
délai termijn
raisonnable redelijke
votre uw
nous we
un een
dans op

FR Sur réception d’une demande de suppression de données à caractère personnel de la part de l’un de nos Souscripteurs, nous répondrons à sa demande dans un délai de trente (30)jours

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze Abonnees om de persoonsgegevens te verwijderen, zullen wij binnen dertig (30) dagen op dit verzoek reageren

francês holandês
réception ontvangst
demande verzoek
suppression verwijderen
souscripteurs abonnees
la de
jours dagen
sur op
nos onze
de wij
trente dertig
un een

FR Nous répondrons à ces demandes dans un délai raisonnable

NL Wij zullen binnen een redelijke termijn op dergelijke verzoeken reageren

francês holandês
demandes verzoeken
délai termijn
raisonnable redelijke
un een
nous wij
ces dergelijke
dans op

FR Nous répondrons à votre demande dans les 45 jours postérieurs à sa réception, ou vous notifierons si nous avons besoin d?un délai supplémentaire.

NL Wij zullen binnen 45 dagen na ontvangst op uw verzoek reageren of u op de hoogte brengen als wij meer tijd nodig hebben.

francês holandês
jours dagen
ou of
supplémentaire meer
réception ontvangst
besoin nodig
demande verzoek
votre uw
si als
délai tijd
dans brengen
vous u

FR Remplissez ce formulaire pour envoyer une demande de cloud gratuit. Nous vous répondrons dans les 3 jours ouvrables !

NL Vul dit formulier in om een aanvraag voor een gratis cloud te sturen. We reageren binnen 3 werkdagen!

francês holandês
remplissez vul
cloud cloud
formulaire formulier
gratuit gratis
demande aanvraag
nous we
dans in
pour voor

FR Veuillez remplir le formulaire et nous vous répondrons dans les 24 heures.

NL Vul het formulier in en wij zullen binnen 24 uur reageren.

francês holandês
heures uur
et en
formulaire formulier
dans in
remplir vul

FR Nous répondrons à toutes vos questions afin que vous compreniez parfaitement ce que nous pouvons offrir à votre entreprise.

NL Wij zullen al uw vragen beantwoorden zodat u een volledig inzicht krijgt in wat wij uw bedrijf kunnen bieden.

francês holandês
offrir bieden
entreprise bedrijf
à in
questions vragen
afin que zodat
pouvons kunnen
ce wat
nous wij
votre uw

FR Nous répondrons à votre demande confor­mément aux lois applicables.

NL We zullen uw verzoek in overeen­stemming met de toepas­se­lijke wetgeving verwerken.

francês holandês
demande verzoek
lois wetgeving
nous we
à in
votre uw
aux de

FR Pour nous contacter, veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

francês holandês
contacter contact
formulaire formulier
le op
dans in
dessous hieronder
remplir vul
plus het
vous u

FR Veuillez remplir le formulaire disponible sur cette page. Nous vous répondrons dans les meilleurs délais.

NL Vul het formulier op deze pagina in en we nemen zo snel mogelijk contact met je op.

francês holandês
page pagina
formulaire formulier
nous we
vous je
dans in
remplir vul
les en
le op

FR Nous répondrons à toutes vos questions sur les paramètres et vous conseillerons des webinaires qui pourraient vous intéresser.

NL We beantwoorden eventuele vragen die je over de instellingen en configuraties hebt en we geven je informatie over aankomende webinars die nuttig zouden kunnen zijn.

francês holandês
webinaires webinars
paramètres instellingen
et en
nous we
questions vragen
qui die
pourraient zijn
vos je

FR Nous répondrons à toutes les questions concernant ces Conditions générales. Veuillez nous les adresser à l'adresse legal@weareclario.com.

NL Neem gerust contact met ons op wanneer u vragen hebt over deze algemene voorwaarden. U kunt ons bereiken op het e-mailadres legal@weareclario.com.

francês holandês
générales algemene
legal legal
conditions voorwaarden
questions vragen
nous ons
concernant op
ces deze
com contact

FR , elles seront les bienvenues. Le Web Almanac est un projet communautaire, géré par des bénévoles, et nous ne pouvons donc pas garantir un délai pour répondre aux commentaires, mais nous y répondrons dès que possible.

NL voor degenen die rechtstreeks willen bijdragen. De Web Almanac is een gemeenschapsproject, beheerd door vrijwilligers, en daarom kunnen we geen tijdsbestek garanderen voor het reageren op feedback, maar zullen we zo snel mogelijk reageren.

francês holandês
géré beheerd
bénévoles vrijwilligers
garantir garanderen
et en
possible mogelijk
le de
commentaires feedback
nous we
pour voor
répondre reageren
est is
par door
le web web

FR Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour nous contacter par e-mail et nous vous répondrons dès que possible.

NL Gebruik het formulier hieronder om ons een e-mail te zenden en je krijgt zo spoedig mogelijk antwoord.

francês holandês
possible mogelijk
et en
formulaire formulier
e-mail mail
mail e-mail
utiliser gebruik
vous je
dessous hieronder
le het

FR Dès réception d'une demande de l'un de nos Abonnés nous demandant de supprimer les données, nous répondrons à sa demande dans un délai de trente (30) jours

NL Na ontvangst van een verzoek van een van onze abonnees om de gegevens te verwijderen, zullen we binnen dertig (30) dagen op hun verzoek reageren

francês holandês
réception ontvangst
demande verzoek
abonnés abonnees
supprimer verwijderen
jours dagen
données gegevens
nous we
nos onze
dans op
les de
trente dertig

FR Nous répondrons à votre demande sans retard injustifié et, en tout état de cause, dans un délai d'un mois à compter de la réception de la demande

NL We zullen zonder onnodige vertraging en in ieder geval binnen een maand na ontvangst van het verzoek op uw verzoek reageren

francês holandês
demande verzoek
réception ontvangst
et en
mois maand
à van
en in
nous we
sans zonder
retard vertraging
un geval
votre uw
compter een

FR Nous vous répondrons dans les plus brefs délais

NL We nemen zo snel mogelijk contact met u op

francês holandês
nous we
vous u
les met
dans op

FR Vous avez trouvé un produit moins cher sur un des sites concurrents listés? Utilisez le formulaire ci-dessous et nous vous répondrons le plus rapidement possible.

NL Als je een goedkoper product hebt gevonden op een van de websites van onze concurrenten, gebruik dan het onderstaande formulier en wij sturen je zo snel mogelijk een antwoord.

francês holandês
trouvé gevonden
concurrents concurrenten
utilisez gebruik
formulaire formulier
rapidement snel
possible mogelijk
moins cher goedkoper
et en
sites websites
le de
dessous onderstaande
vous je
un een
sur op
produit product

FR Si vous gagnez, nous répondrons à votre participation au concours à partir d'un compte de réseau social allbeauty certifié par une coche bleue et vous indiquerons la marche à suivre pour obtenir votre dotation

NL Als je wint, reageren we op je inzending voor de prijsvraag via een door allbeauty geverifieerd socialmedia-account met meer informatie over hoe je je prijs kunt claimen

francês holandês
la de
nous we
compte account
si als
votre je
pour voor
au op

FR Merci de votre intérêt. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

NL Bedankt voor uw interesse. We nemen zo snel mogelijk contact met u op.

francês holandês
intérêt interesse
nous we
votre uw
dans op
vous u
de voor

FR Nous répondrons volontiers à toutes vos questions sur les produits et leurs accessoires

NL We beantwoorden graag al je vragen over onze producten en bijpassende accessoires

francês holandês
volontiers graag
et en
accessoires accessoires
sur over
produits producten
nous we
questions vragen
vos je

FR Dans cet article, nous allons vous dire tout ce que vous devez savoir sur Mars et nous répondrons aux questions les plus courantes sur la planète rouge

NL In dit artikel vertellen we je alles wat je moet weten over Mars en beantwoorden we enkele van de meest gestelde vragen over de rode planeet

francês holandês
mars mars
et en
dans in
nous we
planète planeet
la de
questions vragen
vous je
devez moet
savoir weten

FR En dernier, nous répondrons par email à votre notice vous informant que nous avons supprimé les matériaux que vous avez défini.

NL Ten slotte, zullen we via email op je Notitie antwoorden en je informeren dat wij het materiaal dat je hebt aangegeven verwijdert hebben.

francês holandês
email email
matériaux materiaal
nous we
que dat
par op
votre je

FR Demandez votre collection gratuite dès maintenant en utilisant le formulaire ci-dessous. Nous répondrons à votre question dans les 48 heures. Nous nous réjouissons de notre coopération !

NL Vraag nu uw gratis ophaling van uw materiaal aan via onderstaand formulier. Wij beantwoorden uw vraag binnen 48 uur. Wij kijken uit naar onze samenwerking!

francês holandês
maintenant nu
heures uur
coopération samenwerking
gratuite gratis
formulaire formulier
votre uw
à van
en binnen
question vraag
notre onze

FR Notre service client international est à votre disposition en de nombreuses langues différentes. Dans le cas très rare où nos conseillers francophones ne seraient pas disponibles au moment de votre appel, nous vous répondrons en anglais.

NL Ons internationale klantenservice-team staat in veel verschillende talen voor je klaar. Als er eens geen medewerker met kennis van de Nederlandse taal beschikbaar is, antwoorden we in het Engels op je telefoontje.

francês holandês
service klantenservice
international internationale
langues talen
à van
en in
nous we
notre ons
anglais engels
disponibles beschikbaar
de voor
le de

FR Nous répondrons à toutes vos questions et préoccupations, vous apporterons une tranquillité d’esprit et vous aiderons à prendre une décision d’achat éclairée lorsque vous serez prêt.

NL We geven antwoord op al je vragen, zodat jij een weloverwogen aankoopbeslissing kunt nemen.

francês holandês
nous we
questions vragen
toutes op
une een
vos je

FR Nous répondrons à toutes vos questions et vous montrerons comment configurer votre disponibilité de réservation.

NL We beantwoorden al je vragen en laten je zien hoe je Formitable in de meest voorkomende situaties kunt gebruiken.

francês holandês
et en
à in
nous we
questions vragen

FR Nous répondrons à votre demande dans un délai maximum de 2 jours.

NL Binnen 2 werkdagen ontvangt u een antwoord van NH.

francês holandês
à van
votre u

FR Remplissez le formulaire ci-dessous. Posez votre question dans la section réservée aux informations supplémentaires et nous vous répondrons. 

NL Vul het onderstaand formulier in. Stel uw vraag in het gedeelte met aanvullende informatie en we nemen contact met u op. 

francês holandês
remplissez vul
section gedeelte
informations informatie
supplémentaires aanvullende
formulaire formulier
et en
question vraag
le op
dans in
nous we
la het
votre uw
vous u

FR Nous faisons actuellement le plein d'énergie, laissez-nous votre message, on vous revient au taquet ! Laissez-nous votre message via notre formulaire de contact nous y répondrons rapidement.

NL We zijn onze batterijen even aan het opladen. Laat gerust je berichtje achter, dan komen we zo snel mogelijk terug op je vraag! Laat een bericht achter via ons contactformulier, en we zullen je snel een antwoord geven.

francês holandês
message bericht
formulaire vraag
rapidement snel
laissez laat
nous we
de achter
le op
votre je

FR Nous vous remercions pour l'intérêt que vous portez à nos activités. Votre demande a été envoyée à Euro NCAP, elle sera traitée dans les plus brefs délais et nous y répondrons le plus rapidement possible.

NL Wij danken u voor uw interesse in onze activiteiten. Uw vraag is verzonden aan Euro NCAP en zal zo spoedig mogelijk in behandeling genomen worden en worden beantwoord.

francês holandês
euro euro
possible mogelijk
rapidement spoedig
et en
activités activiteiten
demande vraag
envoyé verzonden
pour voor
votre uw
vous u
nos onze
elle is
sera zal

FR Nous répondrons à votre demande d'accès ou de suppression de vos informations dans les 30 jours

NL We zullen reageren op uw verzoek om uw informatie binnen 30 dagen toegang te krijgen of te verwijderen

francês holandês
suppression verwijderen
informations informatie
jours dagen
demande verzoek
ou of
nous we
dans les binnen
de krijgen
dans op
à te
votre uw

FR Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour nous contacter par e-mail et nous vous répondrons dès que possible.

NL Gebruik het formulier hieronder om ons een e-mail te zenden en je krijgt zo spoedig mogelijk antwoord.

francês holandês
possible mogelijk
et en
formulaire formulier
e-mail mail
mail e-mail
utiliser gebruik
vous je
dessous hieronder
le het

FR Pour nous contacter, veuillez remplir le formulaire ci-dessous. Nous vous répondrons dans les plus brefs délais.

NL Wilt u contact met ons opnemen? Vul dan hieronder het formulier in en wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.

francês holandês
contacter contact
formulaire formulier
le op
dans in
dessous hieronder
remplir vul
plus het
vous u

FR Nous répondrons à vos questions, nous vous fournirons des communications adaptées en fonction de votre activité et de vos interactions avec nous, et nous vous aiderons à utiliser efficacement nos produits et services.

NL We reageren op uw vragen, communiceren met u op basis van uw activiteiten en interacties met ons, en helpen u onze producten en services effectief te gebruiken.

francês holandês
efficacement effectief
et en
interactions interacties
utiliser gebruiken
produits producten
activité activiteiten
nous we
questions vragen
votre uw
nos onze

FR Nous répondrons à votre demande d'accès à l'objet dans un délai de 21 jours et, en tout état de cause, pas plus d'un mois après l'avoir reçue

NL Wij zullen binnen 21 dagen en in geen geval later dan een maand na ontvangst van uw verzoek om toegang reageren

francês holandês
demande verzoek
jours dagen
et en
mois maand
en in
un geval
après na
votre uw
à van
état een
pas geen

FR Veuillez remplir le formulaire et nous vous répondrons dans les 24 heures.

NL Vul het formulier in en wij zullen binnen 24 uur reageren.

francês holandês
heures uur
et en
formulaire formulier
dans in
remplir vul

FR Nous répondrons à toutes vos questions afin que vous compreniez parfaitement ce que nous pouvons offrir à votre entreprise.

NL Wij zullen al uw vragen beantwoorden zodat u een volledig inzicht krijgt in wat wij uw bedrijf kunnen bieden.

francês holandês
offrir bieden
entreprise bedrijf
à in
questions vragen
afin que zodat
pouvons kunnen
ce wat
nous wij
votre uw

Mostrando 50 de 50 traduções