FR Vous devez avoir certifié au moins 10 fournisseurs dans chacun des cinq cours donnant lieu à la reconnaissance ou 5 fournisseurs DFR et 5 fournisseurs dans l’un des autres cours qualifiants
"performances des fournisseurs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Vous devez avoir certifié au moins 10 fournisseurs dans chacun des cinq cours donnant lieu à la reconnaissance ou 5 fournisseurs DFR et 5 fournisseurs dans l’un des autres cours qualifiants
NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | providers |
ou | of |
et | en |
à | van |
autres | extra |
vous | je |
cours | cursus |
cinq | vijf |
au moins | tenminste |
chacun | een |
devez | moet |
FR Vous devez avoir certifié au moins 10 fournisseurs dans chacun des cinq cours donnant lieu à la reconnaissance ou 5 fournisseurs DFR et 5 fournisseurs dans l’un des autres cours qualifiants
NL Je moet tenminste 10 providers voor ieder van vijf aangegeven cursussen gebrevetteerd hebben of 5 DFR providers en vijf providers van een extra aangegeven cursus
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | providers |
ou | of |
et | en |
à | van |
autres | extra |
vous | je |
cours | cursus |
cinq | vijf |
au moins | tenminste |
chacun | een |
devez | moet |
FR Identifiez les processus et les fournisseurs problématiques avec des outils de visibilité dynamique sur les performances des fournisseurs avec des tableaux de bord, des rapports et des détails complets de non-conformité.
NL Identificeer problematische processen en leveranciers met tools voor dynamische zichtbaarheid van de prestaties van leveranciers met scorekaarten, rapportage en volledige niet-nalevingsdetails.
francês | holandês |
---|---|
identifiez | identificeer |
processus | processen |
fournisseurs | leveranciers |
outils | tools |
visibilité | zichtbaarheid |
dynamique | dynamische |
performances | prestaties |
rapports | rapportage |
complets | volledige |
et | en |
de | voor |
tableaux | met |
FR Zycus est l’un des principaux fournisseurs mondiaux sur le marché des suites Source-to-Pay optimisées par l’intelligence artificielle destinées aux équipes responsables des achats, des finances et des comptes fournisseurs
NL Zycus is een marktleidende wereldwijde provider van door de Source-to-Pay-suite op basis van AI, voor inkoop-, financierings- en AP-organisaties
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | provider |
mondiaux | wereldwijde |
achats | inkoop |
et | en |
le | de |
principaux | een |
est | is |
sur | op |
par | door |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de services de messagerie et des Fournisseurs de solutions CRM.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Messaging-diensten en van CRM-oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
fin | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
en | in |
fournisseurs | aanbieders |
nous | wij |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et Fournisseurs de services de messagerie, ainsi qu'avec des sociétés de transport, le cas échéant.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Berichtendiensten, en met vervoersbedrijven, indien van toepassing.
francês | holandês |
---|---|
fin | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
en | in |
fournisseurs | aanbieders |
cas | geval |
nous | wij |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Messaging-diensten.
francês | holandês |
---|---|
fin | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
en | in |
fournisseurs | aanbieders |
nous | wij |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec adidas et avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions CRM et des Fournisseurs de services de messagerie.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met adidas en Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Berichtendiensten.
francês | holandês |
---|---|
fin | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
en | in |
fournisseurs | aanbieders |
nous | wij |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions de recherche ou d'enquête et des Fournisseurs de solutions CRM.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van oplossingen voor Onderzoek/Enquêtes en van CRM-oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
fin | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
solutions | oplossingen |
recherche | onderzoek |
et | en |
en | in |
fournisseurs | aanbieders |
nous | wij |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'authentification et des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Authenticatie- en Gegevensanalyse-oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
fin | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
en | in |
fournisseurs | aanbieders |
nous | wij |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions d'analyse de données et des Fournisseurs de solutions cloud.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Gegevensanalyse- en Cloud-oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
fin | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
en | in |
fournisseurs | aanbieders |
nous | wij |
FR À cette fin, nous partageons des données personnelles avec des Responsables du traitement, en l'occurrence des Fournisseurs de solutions publicitaires et des Fournisseurs de solutions d'analyse de données.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Advertentie- en Gegevensanalyse-oplossingen.
francês | holandês |
---|---|
fin | doel |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
en | in |
fournisseurs | aanbieders |
nous | wij |
FR Les portails fournisseurs permettent la gestion des identités et des accès des fournisseurs pour une collaboration rapide et personnalisable autour des informations tout au long de la chaîne de valeur.
NL Leveranciersportals maken leveranciersidentiteit en toegangsbeheer mogelijk voor snelle en aanpasbare samenwerking rond informatie in de waardeketen.
francês | holandês |
---|---|
collaboration | samenwerking |
rapide | snelle |
personnalisable | aanpasbare |
informations | informatie |
et | en |
la | de |
autour | rond |
pour | voor |
FR Des évaluations des risques pour des fournisseurs tiers, tels que des fournisseurs d'hébergement ou de voyages, peuvent être possibles. Veuillez contacter Theatre Workout au moins trois semaines avant votre événement pour en discuter.
NL Risicobeoordelingen voor externe leveranciers, zoals accommodatie- of reisleveranciers, zijn mogelijk mogelijk. Neem ten minste drie weken voor uw evenement contact op met Theater Workout om dit te bespreken.
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
contacter | contact |
theatre | theater |
semaines | weken |
événement | evenement |
ou | of |
au moins | minste |
tels | |
trois | drie |
votre | uw |
discuter | bespreken |
pour | voor |
FR Resilinc cartographie la chaîne d'approvisionnement sur plusieurs niveaux, jusqu'aux niveaux des pièces, des fournisseurs et des sites, et met en évidence les goulots d'étranglement au niveau des fournisseurs secondaires
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
francês | holandês |
---|---|
cartographie | kaart |
pièces | onderdelen |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
la | de |
niveaux | niveaus |
sites | locaties |
en | in |
plusieurs | meerdere |
sur | op |
FR Avec une suite complète de solutions d'intégration numérique, OpenText permet une numérisation à 100% des partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
fournisseurs | leveranciers |
connectivité | connectiviteit |
banque | bank |
partenaires commerciaux | handelspartners |
et | en |
de | bij |
numérique | digitale |
à | van |
suite | een |
numérisation | digitalisering |
avec | met |
permet | maken |
FR Gestion des fournisseurs de production, suivi des importations depuis les fournisseurs jusqu'à l'entrepôt, prévision des stocks... Les importateurs de biens de consommation doivent gérer un nombre important de tâches chaque jour.
NL Of u nu productieleveranciers moet beheren, de invoer van leveranciers naar het magazijn moet volgen of voorraadprognoses moet maken: er is elke dag veel te doen voor importeurs van consumentengoederen.
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
doivent | moet |
suivi | volgen |
biens | is |
gérer | beheren |
chaque | elke |
de | voor |
jour | dag |
FR « Nos partenaires doivent impérativement souscrire à notre Code de conduite des fournisseurs », signale Ausra Reinap. « Chaque année, nous réalisons des audits des fournisseurs pour veiller à son application. »
NL “Het is essentieel dat onze partners de Gedragscode voor Leveranciers begrijpen en naleven”, aldus Ausra. “We voeren jaarlijks leveranciersaudits uit om na te gaan of dit daadwerkelijk het geval is.”
francês | holandês |
---|---|
partenaires | partners |
fournisseurs | leveranciers |
année | jaarlijks |
pour | voor |
nous | we |
à | te |
son | het |
FR Elle permet de simplifier les relations commerciales grâce aux solutions dédiées pour l'automatisation des facteurs fournisseurs, la gestion de l'approvisionnement, la gestion des fournisseurs et la gestion des fonds de roulement.
NL Wij vereenvoudigen zakelijke relaties met oplossingen voor AP automatisering, inkoop, leveranciersmanagement en werkkapitaal.
francês | holandês |
---|---|
simplifier | vereenvoudigen |
relations | relaties |
commerciales | zakelijke |
solutions | oplossingen |
et | en |
FR Emails conformes à DMARC, sources d'envoi des emails, activer SPF pour les fournisseurs d'emails, authentification des emails par des tiers, fournisseurs tiers
NL DMARC-compatibele e-mails, e-mailverzendbronnen, SPF inschakelen voor e-mailleveranciers, e-mailauthenticatie door derden, leveranciersvan derden
francês | holandês |
---|---|
dmarc | dmarc |
activer | inschakelen |
spf | spf |
emails | mails |
pour | voor |
par | door |
tiers | derden |
FR Tags:emails conformes à DMARC, sources d'envoi d'emails, activer SPF pour les fournisseurs d'emails, authentification des emails par des tiers, fournisseurs tiers
NL Tags:DMARC-compatibele e-mails, e-mailverzendbronnen, SPF inschakelen voor e-mailleveranciers, e-mailauthenticatie door derden, leveranciersvan derden
francês | holandês |
---|---|
tags | tags |
dmarc | dmarc |
activer | inschakelen |
spf | spf |
emails | mails |
pour | voor |
par | door |
tiers | derden |
FR prestataires pour le traitement et la vérification des paiements. Les fournisseurs de services tels que les fournisseurs d'analyse peuvent collecter des informations sur votre
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
francês | holandês |
---|---|
vérification | verificatie |
peuvent | kunnen |
collecter | verzamelen |
informations | informatie |
et | en |
fournisseurs de services | serviceproviders |
fournisseurs | aanbieders |
votre | uw |
pour | voor |
tels |
FR Keeper s'associe avec des fournisseurs de services gérés (MSP) et des fournisseurs de plateformes MSP du monde entier pour protéger les comptes de techniciens et d'entreprises gérés. Nos partenaires sont notamment :
NL Keeper werkt samen met toonaangevende Managed Services Providers (MSP's) and MSP-platformproviders wereldwijd om de accounts van technici en bedrijven in beheer te beschermen. Tot de vertegenwoordigde partners behoren:
francês | holandês |
---|---|
msp | msp |
protéger | beschermen |
comptes | accounts |
techniciens | technici |
partenaires | partners |
et | en |
fournisseurs | providers |
pour | samen |
gérés | managed |
notamment | met |
FR Fournit des services de connectivité certifiés ENX Network pour les fournisseurs et fournisseurs mondiaux utilisant ENX sur Internet et ENX MPLS. Comprend des options de haute disponibilité, de redondance et de reprise après sinistre.
NL Levert ENX Network-gecertificeerde connectiviteitsdiensten voor wereldwijde leveranciers en verkopers die ENX via internet en ENX MPLS gebruiken. Biedt opties voor hoge beschikbaarheid, redundantie en noodherstel.
francês | holandês |
---|---|
mondiaux | wereldwijde |
options | opties |
redondance | redundantie |
fournit | biedt |
network | network |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
disponibilité | beschikbaarheid |
internet | internet |
haute | hoge |
services | die |
pour | voor |
utilisant | gebruiken |
FR Une suite de solutions pour aider les entreprises à permettre la numérisation à 100% de leurs partenaires commerciaux, de l'intégration des fournisseurs et des fournisseurs à la connectivité d'entreprise à banque.
NL Een reeks oplossingen om bedrijven te helpen 100% digitalisering van hun handelspartners mogelijk te maken, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
francês | holandês |
---|---|
solutions | oplossingen |
aider | helpen |
numérisation | digitalisering |
connectivité | connectiviteit |
banque | bank |
partenaires commerciaux | handelspartners |
entreprises | bedrijven |
fournisseurs | leveranciers |
et | en |
suite | een |
une | reeks |
leurs | hun |
FR La bonne solution de gestion des informations fournisseurs offre aux organisations une collaboration efficace dans la chaîne d'approvisionnement pour leur communauté B2B avec des données fournisseurs centralisées, précises et à jour
NL De juiste oplossing voor het beheer van leveranciersinformatie biedt organisaties effectieve supply chain-samenwerking voor hun B2B-gemeenschap met gecentraliseerde, nauwkeurige en actuele leveranciersgegevens
francês | holandês |
---|---|
bonne | juiste |
solution | oplossing |
offre | biedt |
collaboration | samenwerking |
efficace | effectieve |
chaîne | chain |
communauté | gemeenschap |
précises | nauwkeurige |
centralisé | gecentraliseerde |
organisations | organisaties |
et | en |
gestion | beheer |
la | de |
à | van |
pour | voor |
FR La gestion de la conformité des fournisseurs fournit une solution automatisée de bout en bout qui permet d'accélérer chaque étape du processus du programme de conformité des fournisseurs
NL Vendor compliance management biedt een geautomatiseerde, end-to-end oplossing die helpt bij het versnellen van elke stap van het vendor compliance programmaproces
francês | holandês |
---|---|
conformité | compliance |
solution | oplossing |
bout | end |
étape | stap |
fournit | biedt |
de | bij |
chaque | elke |
gestion | management |
une | een |
automatisé | geautomatiseerde |
qui | die |
FR La simplification des programmes de conformité des fournisseurs aide les détaillants à améliorer la communication et la collaboration avec les fournisseurs.
NL Het vereenvoudigen van programma's voor leveranciersnaleving helpt detailhandelaren de communicatie en samenwerking met leveranciers te verbeteren.
francês | holandês |
---|---|
améliorer | verbeteren |
fournisseurs | leveranciers |
aide | helpt |
et | en |
collaboration | samenwerking |
la | de |
détaillants | detailhandelaren |
communication | communicatie |
de | voor |
avec | met |
FR Gagnez la confiance des fournisseurs grâce à un programme de conformité des fournisseurs cohérent et précis.
NL Win het vertrouwen van leveranciers met een consistent en nauwkeurig programma voor leveranciersnaleving.
francês | holandês |
---|---|
gagnez | win |
confiance | vertrouwen |
fournisseurs | leveranciers |
programme | programma |
cohérent | consistent |
précis | nauwkeurig |
et | en |
à | van |
FR Centralise les informations sur les fournisseurs pour permettre le succès des initiatives de la communauté des fournisseurs.
NL Centraliseert leveranciersinformatie om succesvolle community-initiatieven van leveranciers mogelijk te maken.
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
succès | succesvolle |
initiatives | initiatieven |
communauté | community |
de | van |
FR Les intégrateurs de systèmes mondiaux, les sociétés de conseil internationales, les fournisseurs des principaux services bancaires et autres fournisseurs de technologie peuvent bénéficier des capacités de OneSpan à l'échelle mondiale.
NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.
francês | holandês |
---|---|
autres | andere |
bénéficier | profiteren |
et | en |
internationales | internationale |
à | van |
mondiale | wereldwijde |
peuvent | kunnen |
FR prestataires pour le traitement et la vérification des paiements. Les fournisseurs de services tels que les fournisseurs d'analyse peuvent collecter des informations sur votre
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
francês | holandês |
---|---|
vérification | verificatie |
peuvent | kunnen |
collecter | verzamelen |
informations | informatie |
et | en |
fournisseurs de services | serviceproviders |
fournisseurs | aanbieders |
votre | uw |
pour | voor |
tels |
FR Keeper s'associe avec des fournisseurs de services gérés (MSP) et des fournisseurs de plateformes MSP du monde entier pour protéger les comptes de techniciens et d'entreprises gérés. Nos partenaires sont notamment :
NL Keeper werkt samen met toonaangevende Managed Services Providers (MSP's) and MSP-platformproviders wereldwijd om de accounts van technici en bedrijven in beheer te beschermen. Tot de vertegenwoordigde partners behoren:
francês | holandês |
---|---|
msp | msp |
protéger | beschermen |
comptes | accounts |
techniciens | technici |
partenaires | partners |
et | en |
fournisseurs | providers |
pour | samen |
gérés | managed |
notamment | met |
FR La création d’un Code de Conduite à l'intention des fournisseurs a pour but de veiller à ce que les fournisseurs d’une entreprise travaillent dans des conditions responsables et respectueuses de l’environnement.
NL Een gedragscode voor leveranciers is bedoeld ter garantie dat de leveranciers van een bedrijf in verantwoorde en milieuvriendelijke omstandigheden werken
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
responsables | verantwoorde |
conditions | omstandigheden |
entreprise | bedrijf |
et | en |
la | de |
à | van |
dans | in |
dun | is |
pour | voor |
FR L’évaluation des fournisseurs se réfère au processus d'évaluation et d'approbation des fournisseurs potentiels par une évaluation quantitative et qualitative.
NL Een evaluatie van leveranciers heeft betrekking op het proces van de evaluatie en goedkeuring van potentiële leveranciers door middel van een kwantitatieve en kwalitatieve beoordeling.
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
processus | proces |
potentiels | potentiële |
et | en |
évaluation | beoordeling |
au | op |
par | door |
une | een |
FR Les organisations d'approvisionnement disposent d'un accès autorisé à des informations fournisseurs pré-vérifiées via une application unique avec des données fournisseurs agrégées et une normalisation entre les secteurs
NL Inkooporganisaties hebben geautoriseerde toegang tot vooraf geverifieerde leveranciersinformatie via één enkele applicatie met geaggregeerde leveranciersgegevens en standaardisatie in verschillende sectoren
francês | holandês |
---|---|
accès | toegang |
secteurs | sectoren |
et | en |
à | in |
via | via |
une | één |
FR Quels sont les meilleurs Dropshipping Fournisseurs en 2023 (Dropshipping Liste des entreprises et des fournisseurs gratuits) pour le commerce électronique
NL Wat zijn de beste Dropshipping Leveranciers in 2023 (Dropshipping Bedrijven en gratis leverancierslijst) voor e-commerce
francês | holandês |
---|---|
dropshipping | dropshipping |
gratuits | gratis |
électronique | e |
commerce électronique | e-commerce |
fournisseurs | leveranciers |
entreprises | bedrijven |
et | en |
commerce | commerce |
en | in |
pour | voor |
meilleurs | beste |
FR Surveillez les performances des fournisseurs avec des analyses avancées par rapport aux indicateurs de performance, tels que l'acceptation des commandes, l'exactitude des factures, la ponctualité des livraisons.
NL Bewaak de prestaties van leveranciers met geavanceerde analyses ten opzichte van prestatie-indicatoren, zoals orderacceptatie, nauwkeurigheid van facturen en stiptheid van levering.
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
analyses | analyses |
indicateurs | indicatoren |
factures | facturen |
performances | prestaties |
la | de |
avancées | geavanceerde |
tels |
FR Belnet gère depuis plus de 25 ans le nœud Internet belge BNIX, qui permet aux fournisseurs de services Internet, aux fournisseurs de contenu et aux grandes entreprises d'échanger des données rapidement et efficacement
NL Al meer dan 25 jaar beheert Belnet het Belgische internetknooppunt BNIX dat internet service providers, contentproviders en grote bedrijven toelaat om snel en efficiënt dataverkeer uit te wisselen
francês | holandês |
---|---|
belnet | belnet |
gère | beheert |
ans | jaar |
internet | internet |
belge | belgische |
services | service |
permet | toelaat |
et | en |
grandes | grote |
entreprises | bedrijven |
rapidement | snel |
efficacement | efficiënt |
changer | wisselen |
fournisseurs | providers |
plus | meer |
FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
électronique | e |
technique | technische |
externes | externe |
services | diensten |
fournisseurs de services | dienstverleners |
notre | onze |
fonctions | die |
FR Fournisseurs de services et autres: nous pouvons partager vos informations avec nos fournisseurs de services et d'autres tiers qui fournissent des services
NL Serviceproviders en anderen: we kunnen uw informatie delen met onze serviceproviders en andere derde partijen die services verlenen
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
informations | informatie |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
autres | andere |
dautres | anderen |
pouvons | we kunnen |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
tiers | derde |
nos | onze |
FR Pour servir notre site web, nous travaillons avec des fournisseurs de services pour traiter et stocker vos données personnelles. Nous travaillons avec les fournisseurs de services suivants :
NL Om onze website aan te bieden, werken wij met dienstverleners om uw persoonsgegevens te verwerken en op te slagen. Wij gebruiken de volgende dienstverleners:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
données personnelles | persoonsgegevens |
traiter | verwerken |
suivants | de volgende |
servir | gebruiken |
fournisseurs de services | dienstverleners |
pour | op |
notre | onze |
site | website |
de | wij |
personnelles | de |
avec | met |
FR Les portails fournisseurs comprennent des outils permettant aux entreprises d'établir, de gérer et de régir l'accès d'un réseau de divers fournisseurs et partenaires aux informations sur la chaîne d'approvisionnement de l'entreprise
NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen
francês | holandês |
---|---|
outils | tools |
réseau | netwerk |
partenaires | partners |
informations | informatie |
fournisseurs | leveranciers |
entreprises | bedrijven |
et | en |
gérer | beheren |
la | de |
FR OpenText Le portail des fournisseurs permet un accès simplifié et sécurisé aux informations de l'entreprise par divers réseaux de fournisseurs
NL OpenText Het leveranciersportaal maakt vereenvoudigde en veilige toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk door diverse leveranciersnetwerken
francês | holandês |
---|---|
sécurisé | veilige |
et | en |
accès | toegang |
un | diverse |
de | door |
FR Plus vous avez de fournisseurs tiers qui envoient des courriers électroniques à partir de votre domaine, plus vous utilisez de fournisseurs de courrier électronique. Si l'un d'entre eux change, vous devez à nouveau modifier votre enregistrement SPF.
NL Hoe meer derde partijen u e-mail laat versturen vanaf uw domein, hoe meer e-mailproviders u allemaal gebruikt. Als een van hen verandert, moet u uw SPF record helemaal opnieuw veranderen.
francês | holandês |
---|---|
domaine | domein |
enregistrement | record |
spf | spf |
utilisez | gebruikt |
change | verandert |
à | van |
plus | meer |
de | vanaf |
tiers | derde |
courrier | |
électronique | e |
devez | moet |
envoient | versturen |
nouveau | opnieuw |
votre | uw |
si | als |
modifier | veranderen |
vous | u |
FR avec des fournisseurs tiers qui hébergent les services sur lesquels nos données sont stockées, nos consultants en informatique et en marketing et d'autres fournisseurs de services commerciaux et administratifs, y compris le recouvrement de créances ;
NL met externe leveranciers die de diensten hosten waarop onze gegevens worden opgeslagen, onze IT- en marketingconsultants en andere leveranciers van zakelijke en administratieve diensten, waaronder incasso
francês | holandês |
---|---|
fournisseurs | leveranciers |
données | gegevens |
informatique | it |
commerciaux | zakelijke |
administratifs | administratieve |
et | en |
services | diensten |
stockées | opgeslagen |
le | de |
qui | die |
nos | onze |
sont | worden |
FR Les fournisseurs de services externes livrant des services en notre nom (y compris les fournisseurs de messagerie électronique externes, les vérificateurs, les comptables, les fonctions d'assistance technique)
NL Externe dienstverleners die uit onze naam diensten verlenen (daaronder externe e-mailproviders, accountants en boekhouders, technische supportfuncties)
francês | holandês |
---|---|
nom | naam |
électronique | e |
technique | technische |
externes | externe |
services | diensten |
fournisseurs de services | dienstverleners |
notre | onze |
fonctions | die |
FR Je pense que nous avons hâte de faire de même avec nos fournisseurs et de créer cette chaîne positive très intéressante, des marques jusqu'aux agriculteurs ou aux fournisseurs dans nos autres domaines.
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
francês | holandês |
---|---|
pense | denk |
fournisseurs | leveranciers |
chaîne | keten |
positive | positieve |
intéressante | interessante |
agriculteurs | boeren |
et | en |
ou | of |
marques | merken |
autres | andere |
domaines | de |
nous | we |
créer | creëren |
dans | in |
nos | onze |
très | te |
FR Fournisseurs de services et autres: nous pouvons partager vos informations avec nos fournisseurs de services et d'autres tiers qui fournissent des services
NL Serviceproviders en anderen: we kunnen uw informatie delen met onze serviceproviders en andere derde partijen die services verlenen
francês | holandês |
---|---|
partager | delen |
informations | informatie |
fournisseurs de services | serviceproviders |
et | en |
autres | andere |
dautres | anderen |
pouvons | we kunnen |
nous pouvons | kunnen |
nous | we |
tiers | derde |
nos | onze |
FR Pour servir notre site web, nous travaillons avec des fournisseurs de services pour traiter et stocker vos données personnelles. Nous travaillons avec les fournisseurs de services suivants :
NL Om onze website aan te bieden, werken wij met dienstverleners om uw persoonsgegevens te verwerken en op te slagen. Wij gebruiken de volgende dienstverleners:
francês | holandês |
---|---|
et | en |
données personnelles | persoonsgegevens |
traiter | verwerken |
suivants | de volgende |
servir | gebruiken |
fournisseurs de services | dienstverleners |
pour | op |
notre | onze |
site | website |
de | wij |
personnelles | de |
avec | met |
Mostrando 50 de 50 traduções