Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "parfaite pour décorer" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "parfaite pour décorer" de francês para holandês

Traduções de parfaite pour décorer

"parfaite pour décorer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

parfaite aan al alle altijd beste bij dat de beste deze die doen door dus geweldig geweldige goed goede grote hebben hebt heel ideaal ideale in in de kwaliteit maken meer met nu of ons perfect perfecte prima te tot uitstekend uitstekende van de voor ze zijn
pour - 4 aan aantal al alle alleen alles als andere auto bent beste bieden biedt bij bijvoorbeeld daarom dag dan dat de de beste deze die dit doen door een elk elke en er er is ervoor extra gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gemaakt goed gratis hebben hebt heeft hele het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je jouw kan kiezen krijgen kun kunnen kunt maakt maar maken meer mensen met moet moment naar neem net niet nog nu of om om te ons onze ook op op de over over de hele wereld per persoonlijk producten samen staat te team tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vinden voertuig voor voor de waar wat we we hebben welke werken wij wilt worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zowel één
décorer decoreren versieren

Tradução de francês para holandês de parfaite pour décorer

francês
holandês

FR Dans ce cours, vous apprendrez à faire une couronne avec des fleurs séchées et des branches entrelacées, avec des couleurs vives et une forme sauvage, avec Roberta, parfaite pour décorer votre maison ou comme cadeau fait main.

NL In deze cursus leer je samen met Roberta een krans te maken met gedroogde bloemen en verstrengelde takken, met felle kleuren en een wilde vorm, perfect voor het decoreren van je huis of als een handgemaakt cadeau.

francês holandês
cours cursus
fleurs bloemen
branches takken
couleurs kleuren
sauvage wilde
parfaite perfect
décorer decoreren
cadeau cadeau
forme vorm
ou of
et en
ce deze
une een
pour samen
maison huis
comme
avec met
votre je

FR Dans ce cours, Kate Kim vous montrera comment réaliser une crème au beurre italienne à la texture parfaite, idéale pour décorer un gâteau en toute occasion

NL In deze cursus laat Kate Kim je zien hoe je perfect getextureerde Italiaanse botercrème maakt om een taart te versieren die ideaal is voor elke gelegenheid

francês holandês
cours cursus
décorer versieren
gâteau taart
occasion gelegenheid
vous je
italienne italiaanse
idéale ideaal
ce deze
comment hoe
parfaite perfect
en in
à te
la die

FR Apprendre à réaliser des fleurs à la crème au beurre à la texture parfaite pour décorer un gâteau de 12,5 cm.

NL Leer hoe u perfect getextureerde botercrèmebloemen maakt om op een taart van 5 inch te schikken.

francês holandês
apprendre leer
réaliser maakt
parfaite perfect
gâteau taart

FR Ce pack pour débutants est parfait pour décorer ou créer des effet animés. Il peut fonctionne entièrement de manière automatique ou en fonction du rythme de la musique. Il est également possible de l'utiliser pour composer un rideau LED.

NL Dit starterspakket is ideaal voor decoratie- of effect toepassingen. Het geheel is volautomatisch in te regelen of muziekgestuurd te gebruiken. Ook is het mogelijk het geheel uit te breiden, tot u een LED-gordijn heeft.

francês holandês
parfait ideaal
effet effect
rideau gordijn
led led
ou of
en in
possible mogelijk
lutiliser gebruiken
est is
également ook
pour voor

FR Vous cherchez une statue décorative pour Noël? Vous la trouvez aussi chez Leen Bakker! Nous offrons beaucoup de statues faites en bois de saule qui sont idéales pour décorer votre maison pendant les jours de fête.

NL Zoek je een decoratief beeldje speciaal voor Kerst? Ook dan kun je terecht bij Leen Bakker! We hebben veel beeldjes gemaakt van wilgenhout die ontzettend leuk zijn om je woning te versieren voor de feestdagen.

francês holandês
noël kerst
leen leen
bakker bakker
décorer versieren
cherchez zoek
la de
de bij
pour voor
nous we
beaucoup veel
qui die
une een
votre je
pendant van
les woning

FR Ce profilé en aluminium est conçu pour accueillir un ruban LED Flexiled II de la marque JB Systems. Il s'agit d'un modèle à encastrer d'une hauteur de 15 mm. Ce profilé sera parfait pour décorer un meuble, par exemple.

NL Clips voor het bevestigen van het hoog aluminium opbouw profiel van 15mm, waarin u de FLEXI LED II strip van JB Systems kunt plaatsen.

francês holandês
aluminium aluminium
led led
ii ii
hauteur hoog
profil profiel
à van
pour voor

FR Il s'agit d'une toile de fond idéale pour les théâtres et pour décorer simplement n'importe quel lieu accueillant du public.

NL Ideaal voor theater- en toneeltoepassingen.

francês holandês
idéale ideaal
et en
pour voor

FR Le Borne Beton qui est un produit prestigieux et versatile, est tout d’abord connu pour sa versatilité et son option d’adaptabilité pour décorer tant l’intérieur que l’extérieur de votre maison.

NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.

francês holandês
connu bekend
option opties
et en
le de
votre uw
maison huis
est beschikbare
produit product
pour voor
lintérieur binnen

FR Mais il ne doit pas forcément s'agir de foot, on peut l'utiliser également pour d'autres occasions - pourquoi pas pour décorer la stretch limousine avec les ailerons de requin des deux nations lors d'un mariage binational ?!"

NL En het hoeft ook niet altijd voetbal te zijn, men kan ze natuurlijk ook voor andere gelegenheden gebruiken - waarom niet bij een binationale bruiloft de stretchlimousine met de vinnen van beide landen versieren?!"

francês holandês
dautres andere
occasions gelegenheden
décorer versieren
nations landen
mariage bruiloft
lutiliser gebruiken
peut kan
la de
de bij
également ook
pour voor
pas niet
pourquoi waarom
avec met
doit zijn

FR Vous cherchez une statue décorative pour Noël? Vous la trouvez aussi chez Leen Bakker! Nous offrons beaucoup de statues faites en bois de saule qui sont idéales pour décorer votre maison pendant les jours de fête.

NL Zoek je een decoratief beeldje speciaal voor Kerst? Ook dan kun je terecht bij Leen Bakker! We hebben veel beeldjes gemaakt van wilgenhout die ontzettend leuk zijn om je woning te versieren voor de feestdagen.

francês holandês
noël kerst
leen leen
bakker bakker
décorer versieren
cherchez zoek
la de
de bij
pour voor
nous we
beaucoup veel
qui die
une een
votre je
pendant van
les woning

FR Le Borne Beton qui est un produit prestigieux et versatile, est tout d’abord connu pour sa versatilité et son option d’adaptabilité pour décorer tant l’intérieur que l’extérieur de votre maison.

NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.

francês holandês
connu bekend
option opties
et en
le de
votre uw
maison huis
est beschikbare
produit product
pour voor
lintérieur binnen

FR Vous cherchez une statue décorative pour Noël? Vous la trouvez aussi chez Leen Bakker! Nous offrons beaucoup de statues faites en bois de saule qui sont idéales pour décorer votre maison pendant les jours de fête.

NL Zoek je een decoratief beeldje speciaal voor Kerst? Ook dan kun je terecht bij Leen Bakker! We hebben veel beeldjes gemaakt van wilgenhout die ontzettend leuk zijn om je woning te versieren voor de feestdagen.

francês holandês
noël kerst
leen leen
bakker bakker
décorer versieren
cherchez zoek
la de
de bij
pour voor
nous we
beaucoup veel
qui die
une een
votre je
pendant van
les woning

FR Vous apprendrez à travailler la polaire pour pouvoir la teindre à la maison et obtenir la couleur que vous souhaitez pour décorer n'importe quel espace avec une pièce de design unique et contemporaine réalisée par vos soins.

NL Je leert hoe je het vlies kunt bewerken om het thuis te kunnen verven en de kleur te krijgen die je wilt om elke ruimte te decoreren met een uniek en eigentijds designstuk dat door jou is gemaakt.

francês holandês
décorer decoreren
contemporaine eigentijds
travailler bewerken
réalisé gemaakt
et en
la de
espace ruimte
souhaitez wilt
une uniek
à te
couleur kleur
de door
vos je
avec met

FR Pour Noël, le Brother Creative Center propose des cartes, des décorations de fête et des modèles de bricolage amusants, parfaits pour décorer votre maison ou habiller votre table.

NL Bekijk onze kerstkaarten, versiering en leuke sjablonen in het Brother Creative Center. Perfecte items om het huis te versieren of de tafel aan te kleden voor een vrolijk Kerstfeest.

francês holandês
center center
parfaits perfecte
décorer versieren
table tafel
creative creative
et en
ou of
le de
maison huis
pour voor
les items

FR Utilisez les stickers de Noël pour décorer votre intérieur, pour sceller des enveloppes ou déposez-en dans les souliers

NL Gebruik kerststickers als feestdecoratie, om enveloppen dicht te plakken of als kerstcadeautje

francês holandês
utilisez gebruik
enveloppes enveloppen
ou of
de als
des om

FR Créez des collections de stickers à thème pour vos albums de naissance ou de mariage ou pour décorer vos journaux de voyage.

NL Stel collecties met thematische stickers samen voor baby- of trouwboeken, of om bij je reisdagboeken te gebruiken.

francês holandês
collections collecties
stickers stickers
ou of
vos je
de bij
pour samen
à te

FR La couette ultra chaude légère est parfaite pour l'été, tandis que la couette ultra chaude plus lourde est parfaite pour la mi-saison

NL Het lichte extra warme dekbed is prima geschikt voor de zomer en het zwaardere extra warme dekbed is ideaal voor de overgangsperiode

francês holandês
couette dekbed
chaude warme
légère lichte
parfaite ideaal
saison zomer
la de
pour voor
est is

FR La couette ultra chaude légère est parfaite pour l'été, tandis que la couette ultra chaude plus lourde est parfaite pour la mi-saison

NL Het lichte extra warme dekbed is prima geschikt voor de zomer en het zwaardere extra warme dekbed is ideaal voor de overgangsperiode

francês holandês
couette dekbed
chaude warme
légère lichte
parfaite ideaal
saison zomer
la de
pour voor
est is

FR La couette ultra chaude légère est parfaite pour l'été, tandis que la couette ultra chaude plus lourde est parfaite pour la mi-saison

NL Het lichte extra warme dekbed is prima geschikt voor de zomer en het zwaardere extra warme dekbed is ideaal voor de overgangsperiode

francês holandês
couette dekbed
chaude warme
légère lichte
parfaite ideaal
saison zomer
la de
pour voor
est is

FR La couette ultra chaude légère est parfaite pour l'été, tandis que la couette ultra chaude plus lourde est parfaite pour la mi-saison

NL Het lichte extra warme dekbed is prima geschikt voor de zomer en het zwaardere extra warme dekbed is ideaal voor de overgangsperiode

francês holandês
couette dekbed
chaude warme
légère lichte
parfaite ideaal
saison zomer
la de
pour voor
est is

FR La couette ultra chaude légère est parfaite pour l'été, tandis que la couette ultra chaude plus lourde est parfaite pour la mi-saison

NL Het lichte extra warme dekbed is prima geschikt voor de zomer en het zwaardere extra warme dekbed is ideaal voor de overgangsperiode

francês holandês
couette dekbed
chaude warme
légère lichte
parfaite ideaal
saison zomer
la de
pour voor
est is

FR Chez Leen Bakker, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour décorer vos fenêtres et vous protéger du soleil

NL Bij Leen Bakker vind je alles op het gebied van raamdecoratie en zonwering voor binnen

francês holandês
leen leen
bakker bakker
trouverez vind
et en
chez bij
pour voor
vos je

FR Des bacs et des pots à fleurs magnifiques pour décorer votre terrasse ou balcon? Vous les achetez simplement chez Leen Bakker

NL Prachtige bloempotten en bloembakken om je terras of balkon gezellig aan te kleden koop je gewoon bij Leen Bakker

francês holandês
magnifiques prachtige
achetez koop
simplement gewoon
leen leen
bakker bakker
et en
ou of
terrasse terras
balcon balkon
chez bij
à te
votre je

FR Nous proposons des designs marrants, uniques et à monter soi-même pour décorer la maison ou habiller la table, ainsi que des designs exclusifs : père Noël, lutins, bonshommes de neige, entre autres !

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

francês holandês
designs ontwerpen
décorer versieren
maison huis
table tafel
et en
uniques unieke
à te
pour voor

FR Google réduit normalement les prix dans ses propres magasins, ces remises étant reflétées chez dautres détaillants, ce qui en fait un très bon moment pour décorer votre maison intelligente avec un nouveau kit.

NL Google verlaagt normaal gesproken de prijzen in zijn eigen winkels, en die kortingen worden weerspiegeld in andere retailers, waardoor het een heel goed moment is om je slimme huis uit te rusten met een nieuwe kit.

francês holandês
google google
dautres andere
intelligente slimme
prix prijzen
magasins winkels
détaillants retailers
moment moment
remises kortingen
en in
un een
kit kit
étant is
qui die
maison huis
normalement normaal
fait de
très heel
bon goed
votre je
nouveau een nieuwe

FR Geofilter: comme les filtres, vous pouvez utiliser un géofiltre pour décorer les snaps

NL Geofilter: net als filters kunt u een geofilter gebruiken om snaps te versieren

francês holandês
filtres filters
décorer versieren
utiliser gebruiken
comme
un een
pouvez kunt
vous u

FR Décorer les biscuits hérisson est particulièrement amusant pour les enfants et vous pouvez facilement passer un après-midi entier à cuisiner avec les hérissons.

NL Het versieren van de egelkoekjes is vooral leuk voor kinderen en je kunt gemakkelijk een hele middag doorbrengen met bakken met de egels.

francês holandês
décorer versieren
amusant leuk
enfants kinderen
passer doorbrengen
entier hele
et en
à van
est is
pour voor
vous je
un gemakkelijk
particulièrement vooral
avec met
pouvez kunt
les de
midi middag

FR Le tissu est ignifugé, vous pourrez donc l'utiliser sans problème dans un théâtre ou pour décorer n'importe quel lieu accueillant du public.

NL Verder is het doek brandwerend uitgevoerd en zeer geschikt voor theater, toneel, film en video.

francês holandês
tissu doek
théâtre theater
est is
ou en
pour voor
un zeer

FR Chaque nuance a été spécifiquement sélectionnée pour compléter et contraster votre motif mural, ce qui vous permet de choisir et de décorer vos quatre murs avec style.

NL Elke kleur is speciaal geselecteerd om jouw fotobehang zowel te complimenteren als te contrasteren, zodat je gemakkelijk kunt kiezen en alle vier muren in stijl kunt decoreren.

francês holandês
spécifiquement speciaal
décorer decoreren
murs muren
style stijl
permet gemakkelijk
et en
choisir kiezen
chaque elke
sélectionné geselecteerd
de zodat
pour zowel

FR Le Vase Lance de Serax est un vase unique pour décorer votre intérieur et votre décor de maison ou de bureau

NL De Serax Vase Lance is een unieke vaas voor het decoreren van uw huis of kantoorinrichting en interieur

francês holandês
vase vaas
décorer decoreren
intérieur interieur
et en
ou of
le de
un unieke
est is
votre uw
maison huis
pour voor

FR Il peut être utilisé pour décorer vos couloirs, votre chambre ou votre bureau

NL Het kan worden gebruikt om uw gangen, slaapkamer of kantoorruimte te versieren

francês holandês
décorer versieren
couloirs gangen
chambre slaapkamer
ou of
peut kan
bureau kantoorruimte
être worden
utilisé gebruikt
votre uw
il het

FR Apprenez les techniques pour décorer et transformer des pièces de céramique quelconque en pièces uniques d’auteur

NL Leer punchnaaldtechnieken en maak je eigen tapijten met composities boordevol kleur en textuur

francês holandês
et en
de met

FR Envie d’une reproduction de peinture classique sur toile ou bien d’un tableau moderne en aluminium ? Nous vous proposons un grand choix de matériaux d’impression afin que vous puissiez trouver le tableau idéal pour décorer votre salon

NL De keuze voor de juiste wanddecoratie van de woonkamer is niet altijd even makkelijk – de kamer moet immers bij jou passen en jouw persoonlijkheid weerspiegelen

francês holandês
choix keuze
salon woonkamer
ou en
pour voor
trouver is
le de
de van

FR Des tableaux qui parlent, des articles de journaux interactifs et des cartes magiques – le monde de Harry Potter est source de quelques idées créatives pour décorer vos murs

NL Sprekende schilderijen, interactieve krantenartikelen en magische kaarten – in het universum van Harry Potter vind je veel creatieve ideeën voor binnenshuis

FR Décorer les rubans aimantés magnétiques avec des images ou symboles pour étiqueter par exemple des armoires à la crèche ou à l'école.

NL Magneetplakband met tekeningen of symbolen versieren en hiermee kasten of afbeeldingen in het basisonderwijs kentekenen

francês holandês
décorer versieren
symboles symbolen
armoires kasten
ou of
images afbeeldingen
à in
avec met
la het
des en

FR Les couleurs lumineuses des feutres sont idéales pour colorier ou décorer notamment les agendas, bullet-journaux, carnets ou illustrations particulièrement intenses

NL De fluorescerende kleuren van markers zijn uitstekend geschikt voor kleurcodering en versiering van agenda’s, journaals, notitieblokken of voor bijzonder intensieve illustraties

francês holandês
illustrations illustraties
ou of
pour voor
particulièrement bijzonder

FR Birka vous montre comment créer la base de la boîte surprise et comment la décorer pour un anniversaire.

NL Birka laat zien hoe je de basis van het pop-up doosje maakt en decoreert voor een verjaardag.

francês holandês
anniversaire verjaardag
créer maakt
et en
la de
vous je
base een
pour voor

FR Vous avez besoin du matériel suivant pour créer et décorer une boîte surprise :

NL Je hebt het volgende materiaal nodig om een pop-up doosje te maken:

francês holandês
matériel materiaal
vous je
besoin nodig
une een
vous avez hebt
pour volgende

FR Apprenez les techniques pour créer et décorer des chapeaux uniques avec des fibres naturelles

NL Leer de technieken om unieke hoeden te ontwerpen en te versieren met natuurlijke vezels

francês holandês
techniques technieken
créer ontwerpen
décorer versieren
chapeaux hoeden
uniques unieke
fibres vezels
naturelles natuurlijke
et en
avec met

FR Boîtes livres « secrètes » en carton Maison du Monde.La grande a une marque/zone de couleur sur la partie du haut et quelques tâches à l’intérieur.Utilisées pour décorer, jamais rien mis à l’intérieur.

NL Maison du Monde "geheime" boekendozen.De grote heeft een gekleurd merkteken / gebied aan de bovenkant en wat vlekken aan de binnenkant.Gebruikt om te decoreren, nooit iets in te doen.

francês holandês
décorer decoreren
et en
utilisées gebruikt om
du du
utilisé gebruikt
zone gebied
la de
en in
grande grote
a heeft
une iets
à te
jamais nooit
de aan
rien een

FR Créez des stickers chat pour cacheter vos enveloppes, accompagner vos invitations ou décorer votre ordinateur portable ou votre pare-chocs

NL Laat poezenstickers afdrukken om enveloppen dicht te plakken, je uitnodigingen op te leuken of zelfs je laptop of autobumper te versieren

francês holandês
enveloppes enveloppen
invitations uitnodigingen
décorer versieren
ou of
portable laptop

FR Chez Leen Bakker, vous trouverez tout ce qu'il vous faut pour décorer vos fenêtres et vous protéger du soleil

NL Bij Leen Bakker vind je alles op het gebied van raamdecoratie en zonwering voor binnen

francês holandês
leen leen
bakker bakker
trouverez vind
et en
chez bij
pour voor
vos je

FR Nous proposons des designs marrants, uniques et à monter soi-même pour décorer la maison ou habiller la table, ainsi que des designs exclusifs : père Noël, lutins, bonshommes de neige, entre autres !

NL Gebruik onze grappige, unieke ontwerpen - met kerstmannen, elfjes, sneeuwpoppen en nog veel meer - om uw huis op unieke wijze te versieren en te zorgen voor een fraai gedekte tafel!

francês holandês
designs ontwerpen
décorer versieren
maison huis
table tafel
et en
uniques unieke
à te
pour voor

FR Le tube néon coloré et amusant Hay LED Slim est le meilleur luminaire pour décorer votre salon, votre bureau ou votre chambre

NL De kleurrijke en leuke Hay Neon Tube LED Slim is het beste verlichtingsarmatuur dat er is voor het decoreren van uw woon- of studeerruimte en slaapkamer

francês holandês
néon neon
décorer decoreren
et en
led led
ou of
chambre slaapkamer
le de
pour voor
est is
meilleur beste
votre uw

FR Sans mâcher ses mots, l'ampoule Light Engine 3 LED de Tala est tout ce dont vous avez besoin pour décorer et éclairer les grandes surfaces de votre maison

NL Zonder er doekjes om te winden, de Light Engine 3 LED Lamp van Tala is alles wat u nodig heeft om de grote gebieden van uw huis te decoreren en te verlichten

francês holandês
engine engine
décorer decoreren
grandes grote
light light
led led
et en
éclairer verlichten
besoin nodig
de van
est is
ce wat
sans zonder
mots de
votre uw
maison huis
pour alles

FR Le Vase Lance de Serax est un vase unique pour décorer votre intérieur et votre décor de maison ou de bureau

NL De Serax Vase Lance is een unieke vaas voor het decoreren van uw huis of kantoorinrichting en interieur

francês holandês
vase vaas
décorer decoreren
intérieur interieur
et en
ou of
le de
un unieke
est is
votre uw
maison huis
pour voor

FR Des bacs et des pots à fleurs magnifiques pour décorer votre terrasse ou balcon? Vous les achetez simplement chez Leen Bakker

NL Prachtige bloempotten en bloembakken om je terras of balkon gezellig aan te kleden koop je gewoon bij Leen Bakker

francês holandês
magnifiques prachtige
achetez koop
simplement gewoon
leen leen
bakker bakker
et en
ou of
terrasse terras
balcon balkon
chez bij
à te
votre je

FR Apprenez à créer des objets brodés avec de la laine grâce au punch needle et utilisez-les pour décorer votre intérieur

NL Leer levendige schilderijen te maken met cactussen en vetplanten

francês holandês
à te
et en
créer maken

FR À la fin du cours, vous verrez les astuces pour décorer une table, en plaçant toutes les pièces que vous avez créées de manière harmonieuse et cohérente, et en réalisant le concept final que vous aviez prévu.

NL Aan het einde van de cursus zul je de trucs zien om een tafel te versieren, alle stukken die je hebt gemaakt op een harmonieuze en coherente manier te plaatsen en het uiteindelijke concept uit te voeren dat je had gepland.

francês holandês
cours cursus
astuces trucs
table tafel
décorer versieren
pièces stukken
final uiteindelijke
concept concept
prévu gepland
et en
vous je
créé gemaakt
manière manier
pour op
les die
fin einde

FR Apprenez les techniques pour créer et décorer des chapeaux uniques avec des fibres naturelles

NL Leer de basistechnieken om te weven met een weefraam en maak een wandtapijt dat is geïnspireerd op een modern kunstwerk

francês holandês
créer maak
et en
uniques een
avec met
pour op

Mostrando 50 de 50 traduções