Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "naturelle aux nuisibles" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "naturelle aux nuisibles" de francês para holandês

Traduções de naturelle aux nuisibles

"naturelle aux nuisibles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

naturelle alleen biologisch een maar natuur natuurlijk natuurlijke
aux - aan aangepaste al alle alleen als andere app apps bedrijf bent berichten betere bieden biedt bij daarnaast dan dankzij dat de deze die diensten dit doen door een eenvoudig elke en er functies gaan gebruik gebruik maken van gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geeft geen goed gratis hebben heeft hele helpen het het is hier hoe houden hun in in de informatie is is het je kan klant klanten krijg krijgen kunnen kunt maar maken manier meer mensen met met behulp van met betrekking tot moet naar niet of om om te onder ons onze ook op op de over precies producten samen service services snel software staat te team teams technologie tegen toe toegang toepassing tot u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de vragen waar waarmee wanneer wat we we gebruiken werk werken worden wordt zal ze zich zijn zoals zodat zowel één
nuisibles schadelijke

Tradução de francês para holandês de naturelle aux nuisibles

francês
holandês

FR Les cultivateurs aiment sa résistance naturelle aux nuisibles et maladies du cannabis.

NL Kwekers zullen van haar natuurlijke weerstand tegen plagen en cannabisziekten houden.

francês holandês
résistance weerstand
naturelle natuurlijke
et en

FR À mon avis, les réglementations envisagées seront nuisibles pour les utilisateurs, les start-ups et les plateformes européennes, et n'apporteront pas l'amélioration promise aux créateurs et aux auteurs

NL Ik ben van mening dat de geplande regelgeving niet alleen schadelijk zal zijn voor de gebruikers en de Europese start-ups en platforms, maar ook in geen geval zal leiden tot de beloofde verbetering voor creatieve mensen en auteurs

francês holandês
avis mening
réglementations regelgeving
utilisateurs gebruikers
européennes europese
plateformes platforms
auteurs auteurs
et en
pour voor
seront zal
pas niet
les zijn

FR Cette variété résiste bien aux nuisibles et sa floraison est courte, ce qui la rend adaptée aux impatients ou débutants

NL Deze soort heeft een goede resistentie tegen insecten en een korte bloeiperiode, en hierdoor is ze zeer geschikt voor ongeduldige en beginnende kwekers

francês holandês
courte korte
et en
ce deze
adapté geschikt
variété een
est is

FR La résistance aux moisissures et nuisibles de cette variété la rend adaptée aux débutants.

NL Door zijn resistentie tegen schimmels en plagen is hij met name voor beginnende kwekers geschikt.

francês holandês
adapté geschikt
et en
rend is
la hij

FR À mon avis, les réglementations envisagées seront nuisibles pour les utilisateurs, les start-ups et les plateformes européennes, et n'apporteront pas l'amélioration promise aux créateurs et aux auteurs

NL Ik ben van mening dat de geplande regelgeving niet alleen schadelijk zal zijn voor de gebruikers en de Europese start-ups en platforms, maar ook in geen geval zal leiden tot de beloofde verbetering voor creatieve mensen en auteurs

francês holandês
avis mening
réglementations regelgeving
utilisateurs gebruikers
européennes europese
plateformes platforms
auteurs auteurs
et en
pour voor
seront zal
pas niet
les zijn

FR Résiste aux moisissures et nuisibles, tolère un arrosage incorrect

NL Ze is goed bestand tegen schimmel en ongedierte en tolereert onjuiste irrigatie

francês holandês
et en
un tegen

FR Elle est hautement résistante aux nuisibles, maladies et champignons, comme le mildiou

NL De plant heeft een grote weerstand tegen ongedierte, ziektes en schimmels zoals het poederige meeldauw

francês holandês
champignons schimmels
et en
le de
comme

FR Pour les cultivateurs avancés car peu résistante aux moisissures, nuisibles et erreurs d'arrosages

NL Bedoeld voor de gevorderde kweker, omdat ze een lage tolerantie heeft voor schimmels, ongedierte en slecht water beleid

francês holandês
et en
pour voor
car omdat
aux de

FR Variété avec une forte résistance aux nuisibles et moisissures, pouvant être cultivée en intérieur ou extérieur

NL Deze soort heeft een hoge weerstand tegen schimmels en plagen en kan zowel binnen als buiten worden gekweekt

francês holandês
et en
résistance weerstand
être worden
variété een

FR Restez à l’écart des sites Web nuisibles.

NL Voorkomt dat u per ongelukt verbinding maakt met schadelijke websites

francês holandês
nuisibles schadelijke
sites websites
des met

FR SAFE empêche également les hackers d'utiliser ces applications pour prendre le contrôle de votre appareil et de l'utiliser pour propager des logiciels nuisibles ou des spams sur d'autres appareils.

NL SAFE voorkomt ook dat criminelen met zulke apps de controle over uw computer overnemen om deze te gebruiken voor het verspreiden van schadelijke software of spam.

francês holandês
empêche voorkomt
contrôle controle
nuisibles schadelijke
spams spam
applications apps
lutiliser gebruiken
ou of
le de
logiciels software
également ook
votre uw
pour voor

FR Les programmes malveillants peuvent occasionner un délai dans les communications informatiques (lag), des plantages système et bien d’autres choses nuisibles

NL Malware kan zorgen voor vertraging, systeem­crashes en allerlei andere vervelende dingen

francês holandês
peuvent kan
délai vertraging
système systeem
dautres andere
choses dingen
et en

FR SAFE vous protège contre les programmes malveillants, bloque les sites Web nuisibles et sécurise vos achats et autres transactions bancaires en ligne

NL SAFE beschermt u tegen malware, blokkeert schadelijke web­sites en beveiligt u wanneer u online winkelt of bankiert

francês holandês
protège beschermt
sécurise beveiligt
et en
en ligne online
sites sites
web web
malveillants schadelijke
vous u
contre tegen

FR Enfin, les résultats de recherche à code couleur vous permettent d’identifier les sites nuisibles d’un seul coup d’œil.

NL Dankzij zoek­resultaten met kleur­codes voor­komt u dat u onveilige web­sites bezoekt.

francês holandês
résultats resultaten
recherche zoek
code codes
sites sites
couleur kleur
vous u
les dankzij
de voor

FR détectant un plus large éventail de tendances, de modèles et de fonctions nuisibles, le tout pour des détections plus précises et plus fiables, variantes inédites comprises;

NL Detecteert meer kwaadaardige functies, patronen en trends, waardoor betrouwbaardere en nauwkeurigere detecties worden gedaan, zelfs voor nog onbekende malwarevarianten

francês holandês
fonctions functies
tendances trends
et en
les worden
plus meer
de waardoor
pour voor
un zelfs

FR Le contenu que vous nous fournissez ne doit pas contenir de virus, de vers ou d’autres codes nuisibles.

NL De inhoud die u ons verstrekt mag geen virussen, wormen of andere schadelijke code bevatten.

francês holandês
doit mag
virus virussen
codes code
nuisibles schadelijke
ou of
le de
contenir bevatten
contenu inhoud
vous u
pas geen

FR Les effets nuisibles des menaces sont eux aussi très divers

NL Ook de kwaadaardige acties van dreigingen zijn zeer divers

francês holandês
menaces dreigingen
très zeer
divers divers

FR Avec PC Check & Tuning, vous pouvez identifier les logiciels inutiles voire nuisibles de votre PC. Libérez de l'espace, renforcez la sécurité et favorisez la rapidité de votre ordinateur en désinstallant ces programmes en toute sécurité.

NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.

francês holandês
check check
nuisibles schadelijke
lespace ruimte
pc pc
et en
ordinateur computer
logiciels software
la de
toute door
votre je

FR Twitter pour faciliter le signalement des tweets nuisibles

NL Twitter om het rapporteren van schadelijke tweets makkelijker te maken

francês holandês
nuisibles schadelijke
twitter twitter
tweets tweets
le het
des van

FR Lapplication a rendu publiques certaines des options quelle teste pour faciliter le signalement des comportements nuisibles.

NL De app heeft enkele van de opties die hij test openbaar gemaakt om het gemakkelijker te maken om schadelijk gedrag te signaleren.

francês holandês
rendu gemaakt
publiques openbaar
options opties
teste test
comportements gedrag
a heeft
le de
lapplication de app
des enkele

FR Avec PC Check & Tuning, vous pouvez identifier les logiciels inutiles voire nuisibles pour votre PC. Libérez de l'espace, renforcez la sécurité et augmentez la rapidité de votre ordinateur en désinstallant ces programmes en toute sécurité.

NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.

francês holandês
check check
nuisibles schadelijke
lespace ruimte
augmentez verhoog
pc pc
et en
ordinateur computer
logiciels software
la de
toute door
votre je

FR Oubliez toutes ces publicités nuisibles qui envahissent votre écran et encombrent votre navigation.

NL Zeg maar dag tegen die vervelende advertenties die uw scherm binnenvallen en uw surfervaring negatief beïnvloeden.

francês holandês
écran scherm
et en
qui die
votre uw
publicités advertenties

FR Que les messages électroniques envoyés par Smartwares B.V. et/ou ses sociétés affiliées sont exempts de virus ou d’autres éléments nuisibles

NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen

francês holandês
électroniques elektronische
b b
v v
virus virussen
éléments elementen
nuisibles schadelijke
et en
ou of
sociétés ondernemingen
envoyé verzonden
ses is

FR Tous les fournisseurs se passent de procédés et de produits chimiques nuisibles à l'environnement

NL Alle leveranciers doen het zonder milieuonvriendelijke processen en chemicaliën

francês holandês
fournisseurs leveranciers
procédés processen
et en
chimiques chemicaliën
tous alle

FR Trop basse et les graines attireront les insectes et nuisibles, trop élevées et vos graines germeront ou pourriront

NL Wanneer de relatieve luchtvochtigheid te laag is, kunnen de zaden plagen en insecten aantrekken, maar als deze te hoog is, zullen ze gaan kiemen of bederven

francês holandês
basse laag
graines zaden
insectes insecten
élevées hoog
et en
ou of
trop te

FR Elle est fortement résistante à toutes sortes de nuisibles, en particulier contre l’oïdium, le botrytis et autres champignons

NL Ze is ontzettend goed bestendig tegen alle soorten ongedierte, met name het poederachtige meeldauw, grauwe schimmel, en andere schimmels

francês holandês
sortes soorten
champignons schimmels
et en
autres andere
est is
de tegen
toutes alle

FR Pendant des milliers d’années, la Coriandre a été un médicament de renom et une épice appréciée dans l’histoire. La Coriandre éloigne les nuisibles et favorise la croissance saine des espèces voisines.

NL Koriander is al duizenden jaren een vermaard medicijn en staat bekend als een geliefd kruid in de keuken. Koriander houdt schadelijke beestjes op afstand en verbetert de groei van aangrenzende planten.

francês holandês
nuisibles schadelijke
croissance groei
et en
la de
milliers duizenden
dans in
de van

FR Ces plantes de culture associée travailleront à la défense de vos cultures de plusieurs façons. Elles repoussent les nuisibles d’eux même. Encore mieux ? Elles attirent également les insectes et bestioles qui défendent votre cannabis.

NL Deze gezelschapsplanten zijn geschikt om je kweek op verschillende manieren te verdedigen. Ze zijn in staat om plunderaars weg te houden. Nog beter? Ze trekken ook insecten aan die je cannabis verdedigen.

francês holandês
façons manieren
insectes insecten
cannabis cannabis
elles ze
également ook
de weg
à te
mieux beter
qui die

FR Cultiver différentes espèces de plantes à côté de votre cannabis peut aider à le garder en bonne santé, sans nuisibles et peut même augmenter le rendement à la fin de la saison de culture.

NL Het kweken van verschillende plantensoorten naast je wietplanten kan helpen om je planten gezond en vrij van ongedierte te houden. Het kan er zelfs voor zorgen dat de opbrengst aan het einde van het groeiseizoen groter uitpakt.

francês holandês
plantes planten
aider helpen
santé gezond
cultiver kweken
peut kan
garder houden
et en
rendement opbrengst
la fin einde
même zelfs

FR La culture en extérieur présente de nombreux avantages, mais le risque accru de nuisibles et de pathogènes n’en est pas un

NL Het telen van je wiet buiten heeft veel voordelen, maar zorgt ook voor een verhoogde kans op plagen en ziekteverwekkers

francês holandês
avantages voordelen
risque kans
et en
le op
de buiten

FR De tous les nuisibles du cannabis courants, les principaux sont les thrips, les mouches du terreau, des mouches blanches, les pucerons, les insectes mineurs et les araignées rouges.

NL Van alle voorkomende plagen bij wietplanten zijn trips, rouwvliegjes, witte vliegen, bladluizen, bladmijten en spintmijt de grootste boosdoeners.

francês holandês
et en
de bij
tous alle

FR Parmi les meilleures plantes compagnes pour repousser ces nuisibles, on peut citer :

NL Een aantal goede gezelschapsplanten om deze plagen te weren, zijn:

francês holandês
les goede
peut zijn
pour aantal
ces deze

FR Le Pack Effrayant de Zamnesia contient toutes ces espèces protectrices. Semez ces graines autour de vos parterres et pots pour repousser les nuisibles qui dévoreraient autrement vos plants.

NL Het Zamnesia Scare Pack bevat al deze beschermende soorten. Verspreid deze zaden over je tuinbedden en potten om ongedierte tegen te gaan dat anders je planten zou beschadigen.

francês holandês
pack pack
zamnesia zamnesia
espèces soorten
pots potten
graines zaden
et en
plants planten
le anders
vos je

FR Le compagnonnage végétal attire tout un ensemble d’insectes bénéfiques dans votre jardin, insectes qui chasseront activement les espèces nuisibles.

NL Gezelschapsplanten trekken een groot aantal nuttige insecten naar je tuin die actief op ongedierte jagen.

francês holandês
jardin tuin
insectes insecten
activement actief
le op
votre je
qui die
un aantal

FR Aneth : attire les guêpes parasitiques qui chassent un éventail d’insectes nuisibles

NL Dille: trekt sluipwespen aan die op diverse schadelijke insecten jagen

francês holandês
nuisibles schadelijke
un diverse
qui die

FR Assurez-vous de bien sceller les contenants de graines pour les rendre imperméables à tout insecte ou nuisibles se baladant dans le coin.

NL Zorg dat je zaadbakjes goed gesloten zijn, zodat ze ontoegankelijk zijn voor eventuele insecten of plagen.

francês holandês
ou of
vous je
de zodat
pour voor
les goed

FR Nuisibles Du Cannabis : Comment Traiter Les Limaces Et Les Escargots ?

NL Onderzoek: Gebruiker van psychedelica minder waarschijnlijk suïcidaal

FR Nuisibles du Cannabis : Gérer Limaces et Escargots

NL Onderzoek: Legale Wiet Verhoogt Het Gebruik Onder Tieners Niet

francês holandês
cannabis wiet
et onder
du het

FR Top 5 Des Répulsifs Naturels Anti-Nuisibles Pour Le Cannabis

NL Studie: Cannabis Helpt Mogelijk Bij Spierspasmen En -Krampen

francês holandês
cannabis cannabis
des en

FR Nos cookies ne sont en aucun cas nuisibles à votre ordinateur : Etex les utilise pour faciliter la navigation et la visualisation de son site Internet

NL Onze cookies zijn in geen geval schadelijk voor de computer: Etex gebruikt ze om de navigatie en weergave van de website te vereenvoudigen

francês holandês
ordinateur computer
utilise gebruikt
faciliter vereenvoudigen
visualisation weergave
cookies cookies
et en
site website
en in
la de
nos onze
pour voor
navigation navigatie

FR Avec PC Check & Tuning, vous pouvez identifier les logiciels inutiles voire nuisibles pour votre PC. Libérez de l'espace, renforcez la sécurité et augmentez la rapidité de votre ordinateur en désinstallant ces programmes en toute sécurité.

NL Met PC Check & Tuning vind je overbodige of soms zelfs schadelijke software, die op je computer is geïnstalleerd. Creëer ruimte, verhoog de veiligheid en versnel je computer door dergelijke programma's veilig te verwijderen.

francês holandês
check check
nuisibles schadelijke
lespace ruimte
augmentez verhoog
pc pc
et en
ordinateur computer
logiciels software
la de
toute door
votre je

FR Certains bots sont utiles, d'autres moins. Apprenez à les différencier et à bloquer les bots nuisibles.

NL Sommige bots zijn goed. Sommige zijn slecht. Ontdek het verschil en hoe u de slechte kunt stoppen.

francês holandês
bots bots
certains sommige
et en

FR Combattez les chevaux de Troie bancaires qui combinent attaques superposées, enregistreurs de frappe, lecteurs d'écran, injection de code et autres techniques nuisibles. Détectez et contrecarrez les armes des pirates :

NL Neutraliseer Trojans voor mobiel bankieren die gebruik maken van overlay-aanvallen, keyloggers, schermlezers, code-injectie en andere technieken. Detecteer en reageer op tools die door aanvallers worden gebruikt, zoals:

francês holandês
bancaires bankieren
attaques aanvallen
code code
techniques technieken
et en
autres andere
qui die

FR Oubliez toutes ces publicités nuisibles qui envahissent votre écran et encombrent votre navigation.

NL Zeg maar dag tegen die vervelende advertenties die uw scherm binnenvallen en uw surfervaring negatief beïnvloeden.

francês holandês
écran scherm
et en
qui die
votre uw
publicités advertenties

FR Une analyse de votre espace intérieur pour calculer sa propension à la croissance de moisissures. Les moisissures se développent dans les espaces humides et mal ventilés, et sont nuisibles pour la santé.

NL Een berekening van hoe gunstig het binnenklimaat is voor de groei van schimmels. Schimmel groeit goed in slecht geventileerde, vochtige ruimtes en is schadelijk voor de gezondheid.

francês holandês
croissance groei
mal slecht
santé gezondheid
et en
la de
à van
espaces ruimtes
intérieur in
pour voor

FR Twitter pour faciliter le signalement des tweets nuisibles

NL Twitter om het rapporteren van schadelijke tweets makkelijker te maken

francês holandês
nuisibles schadelijke
twitter twitter
tweets tweets
le het
des van

FR Lapplication a rendu publiques certaines des options quelle teste pour faciliter le signalement des comportements nuisibles.

NL De app heeft enkele van de opties die hij test openbaar gemaakt om het gemakkelijker te maken om schadelijk gedrag te signaleren.

francês holandês
rendu gemaakt
publiques openbaar
options opties
teste test
comportements gedrag
a heeft
le de
lapplication de app
des enkele

FR L'utilisation d'un raccourcisseur de liens protège les utilisateurs contre les sites malveillants qui diffusent des logiciels néfastes, et contre les attaques de hameçonnage et les autres activités nuisibles

NL Dankzij de service voor het inkorten van links worden gebruikers beschermd tegen schadelijke sites die malware verspreiden, phishing-aanvallen uitvoeren en andere schadelijke activiteiten verrichten

francês holandês
utilisateurs gebruikers
sites sites
attaques aanvallen
hameçonnage phishing
et en
autres andere
liens links
activités activiteiten
malveillants schadelijke
qui die

FR Que les messages électroniques envoyés par Smartwares B.V. et/ou ses sociétés affiliées sont exempts de virus ou d’autres éléments nuisibles

NL dat elektronische communicatie verzonden door Smartwares B.V. en/of aan haar gelieerde ondernemingen, vrij is van virussen of andere schadelijke elementen

francês holandês
électroniques elektronische
b b
v v
virus virussen
éléments elementen
nuisibles schadelijke
et en
ou of
sociétés ondernemingen
envoyé verzonden
ses is

FR Nous travaillons vite et en collaboration avec des tiers pour être informés des nouveaux liens malveillants ou nuisibles. Parfois, malgré tous nos efforts, les liens peuvent être catégorisés à tort comme malveillants.

NL We werken op hoge snelheid en in samenwerking met derden om kwaadaardige of schadelijke links de pas af te snijden. Maar soms maken we, ondanks onze beste inspanningen, inschattingsfouten.

francês holandês
vite snelheid
collaboration samenwerking
parfois soms
travaillons we werken
et en
ou of
malgré ondanks
efforts inspanningen
liens links
nous we
en in
tiers derden
malveillants kwaadaardige
nuisibles schadelijke
avec met
comme
nos onze
à te

Mostrando 50 de 50 traduções