Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mois sur bitbucket" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mois sur bitbucket" de francês para holandês

Traduções de mois sur bitbucket

"mois sur bitbucket" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

mois aan aantal al alle als altijd augustus beschikbaar biedt bij bijvoorbeeld dag dagen dan dat data de de meeste de volgende december deze die dit dit is door drie dus een een paar eerste einde elk en enkele er is februari gaan gebruiken gedurende geen gegevens goed heb hebben hebt heeft het het is hier hoe hun in in de informatie is jaar jaarlijks jaarlijkse januari je kunt jouw juli kan keer komen komt krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u maand maandelijks maanden maar maken meer meeste mensen met mijn minuten moet moeten mogelijk na naar niet nieuwe nodig nog nu of om ons onze ook op over paar per maand periode plaats site te team terwijl tijd tijdens toegang tot twee u kunt uit uur van van de van een vanaf veel via volgende voor voor de waarop wanneer was wat week werd wij worden zal ze zes zich zijn zoals zonder zou zullen één
sur - 4 aan af al alle alleen als andere app belangrijke bent beschikbaar beste bij bijvoorbeeld binnen boek dan dat de de beste deel deze die dit door drie dus een eenvoudig eigen elk elke en er gebruik gebruiken gebruikers geen gemaakt gewoon haar hebben hebt heeft het het is hetzelfde hier hoe hoeveel hun in in de informatie is je kan komen krijgen kunnen links maar maken meer mensen met moet naar naar de niet nog nu of om om te onder ons onze ook op op de open over overheen pagina per privacy scherm site sommige staat te tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een veel vervolgens via vinden voor voor de voorafgaand voordat vragen waar waarop wanneer was wat we welke weten wilt worden wordt zal ze zeker zelfs zich zien ziet zij zijn zoals zodat één
bitbucket bitbucket

Tradução de francês para holandês de mois sur bitbucket

francês
holandês

FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

francês holandês
bitbucket bitbucket
conçues ontwikkeld
directement direct
linterface interface
apps apps
dans in
qui die

FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

francês holandês
bitbucket bitbucket
conçues ontwikkeld
directement direct
linterface interface
apps apps
dans in
qui die

FR Livrez 14 % plus souvent grâce à Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

francês holandês
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branches branches
créez creëer
plus souvent vaker
et en
ou of
intégré geïntegreerd
grâce die
sans zonder
quitter verlaten

FR Livrez 14 % plus souvent avec Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.

NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

francês holandês
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branches branches
créez creëer
plus souvent vaker
et en
ou of
intégré geïntegreerd
avec breng
sans zonder
quitter verlaten
dans worden
dun die

FR Personnalisez Bitbucket selon vos envies avec des apps conçues avec Bitbucket Connect, qui s'intègrent directement dans l'interface utilisateur de Bitbucket.

NL Pas Bitbucket aan zoals jij dat wilt met apps die direct in de interface van Bitbucket worden geïntegreerd en die ontwikkeld zijn met Bitbucket Connect.

francês holandês
bitbucket bitbucket
conçues ontwikkeld
directement direct
linterface interface
apps apps
dans in
qui die

FR Les clients Bitbucket Cloud Standard et Bitbucket Cloud Premium sont invités à contacter notre équipe de support Bitbucket à tout moment pour obtenir de l'aide.

NL Klanten met Bitbucket Cloud Standard en Bitbucket Cloud Premium kunnen op elk moment contact opnemen met ons Bitbucket-supportteam voor hulp.

francês holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
standard standard
premium premium
support hulp
moment moment
et en
clients klanten
contacter contact
notre ons
pour voor

FR Livrez 14 % plus souvent grâce à Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.

NL Release met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

francês holandês
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branches branches
créez creëer
plus souvent vaker
et en
ou of
intégré geïntegreerd
grâce die
sans zonder
quitter verlaten

FR Livrez 14 % plus souvent avec Jira Software et Bitbucket, deux solutions entièrement intégrées des branches au déploiement. Créez des branches Bitbucket dans Jira Software ou passez d'un ticket à l'autre sans jamais quitter Bitbucket.

NL Breng met Jira Software en Bitbucket 14% vaker nieuwe versies uit, die naadloos worden geïntegreerd van branch tot implementatie. Creëer Bitbucket-branches vanuit Jira Software of draag issues over zonder Bitbucket te verlaten.

francês holandês
jira jira
software software
bitbucket bitbucket
branches branches
créez creëer
plus souvent vaker
et en
ou of
intégré geïntegreerd
avec breng
sans zonder
quitter verlaten
dans worden
dun die

FR Les prix commencent à 12,95 $ / 9,63 £ pour un mois, mais les lecteurs de Pocket-lint peuvent obtenir 49% de réduction sur un forfait de 12 mois avec trois mois gratuits pour 6,67 $ et 4,96 £ par mois.

NL Prijzen beginnen vanaf $ 12,95 / £ 9,63 voor een maand, maar Pocket-lint-lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een abonnement van 12 maanden met drie maanden gratis voor $ 6,67 en £ 4,96 per maand.

francês holandês
commencent beginnen
lecteurs lezers
réduction korting
forfait abonnement
gratuits gratis
peuvent kunnen
et en
prix prijzen
à van
sur op
mois maand
trois drie
de vanaf
avec met

FR Les forfaits API Essentiel incluent 40 envois par mois pour commencer. Besoin de plus ? Choisissez le nombre d'envois dont vous avez besoin sur la page de validation d'achat : 40/mois, 100/mois ou 500/mois.

NL De Basis-API-abonnementen gaan van start met 40 verzendingen per maand. Hebt u meer nodig? Selecteer het aantal verzendingen op de Afrekenpagina: 40/maand, 100/maand of 500/maand

francês holandês
forfaits abonnementen
api api
mois maand
choisissez selecteer
ou of
besoin nodig
vous avez hebt
de per
envois met
nombre aantal
vous u

FR Les forfaits API Intermédiaire incluent 100 envois par mois pour commencer. Besoin de plus ? Choisissez le nombre d'envois dont vous avez besoin sur la page de validation d'achat : 100/mois, 500/mois ou 1 000/mois.

NL De Basis-API-abonnementen gaan van start met 40 verzendingen per maand. Hebt u meer nodig? Selecteer het aantal verzendingen op de Afrekenpagina: 40/maand, 100/maand of 500/maand

francês holandês
forfaits abonnementen
api api
mois maand
choisissez selecteer
ou of
besoin nodig
vous avez hebt
de per
envois met
nombre aantal
vous u

FR Les forfaits API Essentiel incluent 40 envois par mois pour commencer. Besoin de plus ? Choisissez le nombre d'envois dont vous avez besoin sur la page de validation d'achat : 40/mois, 100/mois ou 500/mois.

NL De Basis-API-abonnementen gaan van start met 40 verzendingen per maand. Hebt u meer nodig? Selecteer het aantal verzendingen op de Afrekenpagina: 40/maand, 100/maand of 500/maand

francês holandês
forfaits abonnementen
api api
mois maand
choisissez selecteer
ou of
besoin nodig
vous avez hebt
de per
envois met
nombre aantal
vous u

FR Les forfaits API Intermédiaire incluent 100 envois par mois pour commencer. Besoin de plus ? Choisissez le nombre d'envois dont vous avez besoin sur la page de validation d'achat : 100/mois, 500/mois ou 1 000/mois.

NL De Basis-API-abonnementen gaan van start met 40 verzendingen per maand. Hebt u meer nodig? Selecteer het aantal verzendingen op de Afrekenpagina: 40/maand, 100/maand of 500/maand

francês holandês
forfaits abonnementen
api api
mois maand
choisissez selecteer
ou of
besoin nodig
vous avez hebt
de per
envois met
nombre aantal
vous u

FR Les forfaits API Essentiel incluent 40 envois par mois pour commencer. Besoin de plus ? Choisissez le nombre d'envois dont vous avez besoin sur la page de validation d'achat : 40/mois, 100/mois ou 500/mois.

NL De Basis-API-abonnementen gaan van start met 40 verzendingen per maand. Hebt u meer nodig? Selecteer het aantal verzendingen op de Afrekenpagina: 40/maand, 100/maand of 500/maand

francês holandês
forfaits abonnementen
api api
mois maand
choisissez selecteer
ou of
besoin nodig
vous avez hebt
de per
envois met
nombre aantal
vous u

FR Les forfaits API Intermédiaire incluent 100 envois par mois pour commencer. Besoin de plus ? Choisissez le nombre d'envois dont vous avez besoin sur la page de validation d'achat : 100/mois, 500/mois ou 1 000/mois.

NL De Basis-API-abonnementen gaan van start met 40 verzendingen per maand. Hebt u meer nodig? Selecteer het aantal verzendingen op de Afrekenpagina: 40/maand, 100/maand of 500/maand

francês holandês
forfaits abonnementen
api api
mois maand
choisissez selecteer
ou of
besoin nodig
vous avez hebt
de per
envois met
nombre aantal
vous u

FR Les prix commencent à 12,95 $/9,63 £ par mois, mais les lecteurs de Pocket-lint peuvent obtenir 49 % de réduction sur un plan de 12 mois avec trois mois gratuits pour 6,67 $ et 4,96 £ par mois.

NL De prijzen beginnen bij $12,95/£9,63 voor een maand, maar Pocket-lint lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een 12-maandenplan met drie maanden gratis voor $6,67 en £4,96 per maand.

francês holandês
commencent beginnen
réduction korting
gratuits gratis
peuvent kunnen
et en
prix prijzen
lecteurs lezers
de bij
sur op
pour voor
mois maand
avec met
mais de
trois drie

FR Bien sûr ! Vous pouvez héberger une instance entièrement fonctionnelle de Bitbucket Data Center sur votre matériel gratuitement pendant 30 jours. Il vous suffit de télécharger Bitbucket pour vous lancer.

NL Uiteraard! Je kunt gratis 30 dagen een volledig functioneel exemplaar van Bitbucket Data Center op je eigen hardware hosten. Je hoeft alleen maar Bitbucket te downloaden om aan de slag te kunnen.

francês holandês
instance exemplaar
fonctionnelle functioneel
bitbucket bitbucket
data data
center center
matériel hardware
télécharger downloaden
bien sûr uiteraard
gratuitement gratis
jours dagen
suffit om
sur op
pouvez kunt
votre je

FR Cette commande spécifie que vous pushez vers la branche principale (la branche sur Bitbucket, aussi appelée « main ») sur l'origine (le serveur Bitbucket, « origin »).

NL Deze opdracht houdt in dat je naar de hoofdbranch (de branch op Bitbucket) op origin (de Bitbucket-server) pusht.

francês holandês
commande opdracht
branche branch
bitbucket bitbucket
serveur server
vous je

FR Pour apprendre à utiliser Git avec Sourcetree (et à héberger vos dépôts Git sur Bitbucket), suivez notre tutoriel Git complet sur Bitbucket et Sourcetree.

NL Om te leren hoe je Git kunt gebruiken met Sourcetree (en hoe je je Git-repository's op Bitbucket kunt hosten), kun je onze uitgebreide Git-tutorial met Bitbucket en Sourcetree volgen.

francês holandês
git git
bitbucket bitbucket
suivez volgen
tutoriel tutorial
complet uitgebreide
utiliser gebruiken
et en
sur op
apprendre leren
à te
vos je
notre onze
avec met

FR Cela signifie que vous pouvez obtenir le Galaxy S21 à partir de 29,50 £ par mois pendant six mois avec des données illimitées, lorsquil reviendra au coût normal de 59 £ par mois pour le reste de loffre de 24 mois

NL Dat betekent dat je de Galaxy S21 kunt krijgen vanaf £ 29,50 per maand gedurende zes maanden met onbeperkte data, waarna het voor de rest van de deal van 24 maanden terugkeert naar de normale kosten van £ 59 per maand

francês holandês
galaxy galaxy
coût kosten
normal normale
loffre deal
le de
à van
le reste rest
six zes
données data
mois maand
illimité onbeperkte
pouvez kunt
vous je
de vanaf
avec met

FR <6 mois 7-12 mois 13-18 mois 19-24 mois Année d’incorporation dans l’entreprise

NL <6 maanden 7-12 maanden 13-18 maanden 19-24 maanden Startjaar bedrijf

francês holandês
mois maanden
lentreprise bedrijf

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

francês holandês
mois maanden
prix prijs
gpl lpg
confirmé bevestigd
ajouté toegevoegd
station voor
dans in
dernière laatste
pas niet
un een

FR Au mois de Juillet, la température moyenne est de 20.0 °C. Juillet est de ce fait le mois le plus chaud de l'année. Au mois de Janvier, la température moyenne est de 1.3 °C. Janvier est de ce fait le mois le plus froid de l'année.

NL De temperaturen zijn het hoogst gemiddeld in Juli, ongeveer 20.0 °C. Bij 1.3 °C gemiddeld Januari is de koudste maand van het jaar.

francês holandês
moyenne gemiddeld
juillet juli
janvier januari
de bij
mois maand
lannée jaar
au ongeveer
est is
température temperaturen

FR Des précipitations moyennes de 77 mm font du mois de Février le mois le plus sec. Une moyenne de 135 mm fait du mois de Mai le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

NL De droogste maand is Februari. Er valt 'maar' 77 mm regen in Februari. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in Mei, met een gemiddelde van 135 mm.

francês holandês
précipitations neerslag
mm mm
février februari
moyenne gemiddelde
le plus grootste
mois maand
le de
mai mei
ayant met

FR Des précipitations moyennes de 4 mm font du mois de Juillet le mois le plus sec. Une moyenne de 196 mm fait du mois de Decembre le mois ayant le plus haut taux de précipitations.

NL De droogste maand Juli, waarbij 4 mm regen. De grootste hoeveelheid neerslag optreedt in December, met een gemiddelde van 196 mm.

francês holandês
précipitations neerslag
mm mm
mois maand
juillet juli
moyenne gemiddelde
le plus grootste
le de
decembre december
ayant met

FR - la station a été confirmée dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance - un prix pour le GPL a été ajouté dans la dernière 3 mois 12 mois n'a pas d'importance

NL - tankstation werd bevestigd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit - een prijs voor LPG werd toegevoegd in de laatste 3 maanden 12 maanden maakt niet uit

francês holandês
mois maanden
prix prijs
gpl lpg
confirmé bevestigd
ajouté toegevoegd
station voor
dans in
dernière laatste
pas niet
un een

FR Il n’y a qu’un seul type de plan d’adhésion, bien que les utilisateurs aient le choix entre cinq durées: 1 semaine, 1 mois, 3 mois, 6 mois et 12 mois

NL Er is slechts één type lidmaatschapsplan, hoewel gebruikers vijf duur hebben om uit te kiezen: 1 week, 1 maand, 3 maanden, 6 maanden en 12 maanden

francês holandês
utilisateurs gebruikers
semaine week
bien que hoewel
et en
choix kiezen
type type
cinq vijf
mois maand
de uit
quun is
entre te

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

francês holandês
bitbucket bitbucket
outils tools
réduire verminderen
devops devops
et en
améliorer verbeteren
internes interne
la de
pour voor
de tussen

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

francês holandês
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

francês holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hébergé gehost
accessible toegankelijk
url url
intégré ingebouwde
tester testen
directement rechtstreeks
et en
outil tool
serveurs servers
vous je
développer bouwen
déployer -
sur op
les de
exclusif exclusieve

FR Du point de vue des utilisateurs, Bitbucket Data Center, notre offre Enterprise, ressemble à une instance Bitbucket Server unique, mais est hébergée sur un certain nombre de serveurs en cluster dans votre environnement

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving

francês holandês
utilisateurs gebruikers
bitbucket bitbucket
data data
center center
offre aanbod
enterprise organisaties
cluster cluster
environnement omgeving
hébergé gehost
certain een aantal
serveurs servers
ressemble ziet
server server
à van
en in
sur op
votre je
notre ons
nombre aantal

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

francês holandês
bitbucket bitbucket
outils tools
réduire verminderen
devops devops
et en
améliorer verbeteren
internes interne
la de
pour voor
de tussen

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

francês holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hébergé gehost
accessible toegankelijk
url url
intégré ingebouwde
tester testen
directement rechtstreeks
et en
outil tool
déployer implementeren
serveurs servers
vous je
développer bouwen
sur op
les de
exclusif exclusieve

FR Du point de vue des utilisateurs, Bitbucket Data Center, notre offre Enterprise, ressemble à une instance Bitbucket Server unique, mais est hébergée sur un certain nombre de serveurs en cluster dans votre environnement

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving

francês holandês
utilisateurs gebruikers
bitbucket bitbucket
data data
center center
offre aanbod
enterprise organisaties
instance exemplaar
cluster cluster
environnement omgeving
hébergé gehost
certain een aantal
serveurs servers
server server
à van
en in
de eruit
ressemble ziet eruit
sur op
notre ons
nombre aantal

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

francês holandês
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Bitbucket s'intègre aux outils internes et tiers pour réduire les changements de contexte et améliorer la qualité du code. Découvrez-en plus sur l'utilisation de Bitbucket pour DevOps.

NL Bitbucket integreert met interne en externe tools om het schakelen tussen contexten te verminderen en de codekwaliteit te verbeteren. Meer informatie over het gebruik van Bitbucket voor DevOps.

francês holandês
bitbucket bitbucket
outils tools
réduire verminderen
devops devops
et en
améliorer verbeteren
internes interne
la de
pour voor
de tussen

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

francês holandês
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde tool voor CI/CD: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

francês holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hébergé gehost
accessible toegankelijk
url url
intégré ingebouwde
tester testen
directement rechtstreeks
et en
outil tool
déployer implementeren
serveurs servers
vous je
développer bouwen
sur op
les de
exclusif exclusieve

FR Du point de vue des utilisateurs, Bitbucket Data Center, notre offre Enterprise, ressemble à une instance Bitbucket Server unique, mais est hébergée sur un certain nombre de serveurs en cluster dans votre environnement

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet eruit als een exemplaar van Bitbucket Server voor gebruikers, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in jouw omgeving

francês holandês
utilisateurs gebruikers
bitbucket bitbucket
data data
center center
offre aanbod
enterprise organisaties
instance exemplaar
cluster cluster
environnement omgeving
hébergé gehost
certain een aantal
serveurs servers
server server
à van
en in
de eruit
ressemble ziet eruit
sur op
notre ons
nombre aantal

FR Utilisez notre outil de CI/CD intégré, Bitbucket Pipelines, pour créer des workflows puissants et automatisés. Vous pouvez également connecter Bitbucket Cloud à des outils de CI/CD sur site, tels que Bamboo ou Jenkins.

NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.

francês holandês
intégré ingebouwde
bitbucket bitbucket
créer creëren
workflows workflows
puissants krachtige
connecter verbind
cloud cloud
site locatie
jenkins jenkins
outil tool
outils tools
ou of
tels
sur op
automatisé geautomatiseerde
notre onze
à te

FR Utilisez notre outil de CI/CD intégré, Bitbucket Pipelines, pour créer des workflows puissants et automatisés. Vous pouvez également connecter Bitbucket Cloud à des outils de CI/CD sur site, tels que Bamboo ou Jenkins.

NL Gebruik onze ingebouwde CI/CD-tool, Bitbucket Pipelines, om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren. Of verbind Bitbucket Cloud met CI/CD-tools op locatie zoals Bamboo of Jenkins.

francês holandês
intégré ingebouwde
bitbucket bitbucket
créer creëren
workflows workflows
puissants krachtige
connecter verbind
cloud cloud
site locatie
jenkins jenkins
outil tool
outils tools
ou of
tels
sur op
automatisé geautomatiseerde
notre onze
à te

FR Le meilleur endroit pour vous lancer si vous débutez dans Bitbucket. Découvrez-en plus sur les options d'hébergement, les contrôles de sécurité, les options de test et de déploiement, ainsi que les possibilités d'intégration à Bitbucket.

NL De beste plek om te beginnen als je helemaal nieuw bent in Bitbucket. Leer meer over hostingopties, beveiligingscontroles, test- en implementatieopties en de manieren om met Bitbucket te integreren.

francês holandês
lancer beginnen
bitbucket bitbucket
test test
possibilités manieren
endroit plek
et en
découvrez leer
le de
en in
meilleur beste
vous bent
si als
de over
à te

FR Bitbucket Cloud est hébergé sur les serveurs d'Atlassian et accessible via une URL. Il dispose d'un outil de CI/CD intégré exclusif, Pipelines, qui vous permet de développer, tester et déployer directement depuis Bitbucket.

NL Bitbucket Cloud wordt gehost op de servers van Atlassian en is toegankelijk via een URL. Bitbucket Cloud heeft een exclusieve ingebouwde CI/CD-tool: Pipelines. Daarmee kun je rechtstreeks vanuit Bitbucket bouwen, testen en implementeren.

francês holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
hébergé gehost
accessible toegankelijk
url url
intégré ingebouwde
tester testen
directement rechtstreeks
et en
outil tool
serveurs servers
vous je
développer bouwen
déployer -
sur op
les de
exclusif exclusieve

FR Du point de vue des utilisateurs, Bitbucket Data Center, notre offre Enterprise, ressemble à une instance Bitbucket Server unique, mais est hébergée sur un certain nombre de serveurs en cluster dans votre environnement

NL Bitbucket Data Center, ons aanbod voor grote organisaties, ziet er voor gebruikers uit als een enkele installatie van Bitbucket Server, maar wordt gehost op een aantal servers in een cluster in je omgeving

francês holandês
utilisateurs gebruikers
bitbucket bitbucket
data data
center center
offre aanbod
enterprise organisaties
cluster cluster
environnement omgeving
hébergé gehost
certain een aantal
serveurs servers
ressemble ziet
server server
à van
en in
sur op
votre je
notre ons
nombre aantal

FR Guide produit Bitbucket : vous indique tout ce que vous devez savoir sur l'achat, l'utilisation et l'évolution grâce à Bitbucket Cloud.

NL Bitbucket-producthandleiding: – bevat alles wat je moet weten over de aanschaf, het gebruik en het groeien met Bitbucket Cloud

francês holandês
bitbucket bitbucket
lutilisation gebruik
cloud cloud
et en
devez moet
vous je
produit de
savoir weten

FR Bitbucket permet d'effectuer des opérations de push et de pull par HTTP vers vos dépôts Git distants sur Bitbucket

NL Bitbucket ondersteunt het pushen en pullen van HTTP naar je externe Git-repository's op Bitbucket

francês holandês
bitbucket bitbucket
http http
git git
et en
sur op
de van
vos je

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

francês holandês
bitbucket bitbucket
git git
collaborer samenwerken
code code
projets projecten
et en
planifier plannen
équipes teams
tester testen
plus meer
déployer -
est is

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer. En savoir plus

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren. Meer informatie

francês holandês
bitbucket bitbucket
git git
collaborer samenwerken
code code
projets projecten
et en
planifier plannen
équipes teams
tester testen
plus meer
déployer -
savoir informatie
est is

FR Bitbucket est plus qu'un simple outil de gestion du code Git. Avec Bitbucket, les équipes disposent d'un espace unique où planifier des projets, collaborer autour du code, tester et déployer.

NL Bitbucket is meer dan alleen Git-codebeheer. Met Bitbucket kunnen teams centraal projecten plannen, samenwerken aan code, en deze testen en implementeren.

francês holandês
bitbucket bitbucket
git git
collaborer samenwerken
code code
projets projecten
et en
planifier plannen
équipes teams
tester testen
plus meer
déployer -
est is

FR Pour Bitbucket Cloud, nous offrons des abonnements gratuits aux établissements d'enseignement supérieur éligibles. Vous pouvez en faire la demande en renseignant notre formulaire Bitbucket Cloud Academic.

NL Voor Bitbucket Cloud bieden we gratis abonnementen voor in aanmerking komende hogeronderwijsinstellingen. Meld je aan door ons Bitbucket Cloud-aanvraagformulier voor onderwijsinstellingen in te vullen.

francês holandês
bitbucket bitbucket
cloud cloud
abonnements abonnementen
gratuits gratis
pouvez komende
formulaire vullen
en in
pour voor
offrons bieden
nous we
vous je
notre ons

Mostrando 50 de 50 traduções