Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lavons déjà rencontré" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lavons déjà rencontré" de francês para holandês

Traduções de lavons déjà rencontré

"lavons déjà rencontré" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lavons was
déjà - aan aantal al alle alleen als altijd andere back bent beter bij dan dat de deze dezelfde die dit dit is doen door dus echter een een aantal een nieuwe een paar eenvoudig eerder eerste eigen elk elke en enkele gaan gebruik gebruikt geen gegevens geval gewoon goed had hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets ik in in de is jaar je hebt jouw kan krijgen maar maken meer meer dan mensen met moet moment na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nooit nooit meer nu of om omdat ons ooit ook op op de opnieuw over paar pro reeds snel staat steeds te team tijd toch tot twee u uit van van de van een veel verschillende via voor voor de waar wanneer waren was wat we welke wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zonder zou zullen één

Tradução de francês para holandês de lavons déjà rencontré

francês
holandês

FR Ce nest pas sans bug, mais na pas eu de problèmes de retombées massives comme nous lavons déjà rencontré (qui incluent limpossibilité de faire glisser les icônes dapplication dun écran à lautre, comme un exemple précédent).

NL Het is niet vrij van bugs, maar heeft geen enorme fall-outproblemen gehad zoals we eerder hebben meegemaakt (waaronder het niet kunnen slepen van app-pictogrammen van scherm naar scherm, zoals een eerder voorbeeld).

francês holandês
massives enorme
glisser slepen
icônes pictogrammen
écran scherm
eu gehad
nous we
à van
comme
exemple een
pas niet
dun is
déjà het
qui waaronder

FR Nous le remettons constamment en place et plusieurs fois, nous lavons trouvé manquant, puis nous lavons localisé au fond dune poche.

NL We duwen het constant terug op zijn plaats en een paar keer hebben we ontdekt dat het ontbreekt en vervolgens in de bodem van een zak zit.

francês holandês
constamment constant
place plaats
manquant ontbreekt
fond bodem
poche zak
et en
fois keer
nous we
le de
en in

FR Nous lavons joué sur PC et lavons adoré, mais en réalité virtuelle, cest aussi quelque chose de spécial.

NL We hebben het op pc gespeeld en vonden het geweldig, maar in VR is het ook iets speciaals.

francês holandês
joué gespeeld
pc pc
et en
en in
nous we
sur op
mais maar
cest is
de het

FR Nous avons couru à lintérieur et à lextérieur, lavons emmené à la piscine pour nager et lavons utilisé pour des séances dentraînement daviron en intérieur, et pouvons dire que le Pace 2 résiste bien sur le plan de la précision

NL We hebben binnen en buiten gerend, naar het zwembad gebracht om te zwemmen en gebruikt voor indoor roeitrainingen, en we kunnen zeggen dat de Pace 2 goed standhoudt op het gebied van nauwkeurigheid

francês holandês
piscine zwembad
nager zwemmen
utilisé gebruikt
précision nauwkeurigheid
et en
pouvons we kunnen
nous we
bien goed
dire zeggen
pour voor
de buiten

FR Nous lavons utilisé comme haut-parleur de bureau la plupart du temps, ou lavons déplacé dans la cuisine lors de la cuisson, où il est livré quelques jours de musique non-stop sans problème.

NL We hebben hem het grootste deel van de tijd als kantoorluidspreker gebruikt, of tijdens het koken naar de keuken verplaatst, waar hij zonder problemen een paar dagen non-stop deuntjes levert.

francês holandês
utilisé gebruikt
déplacé verplaatst
problème problemen
ou of
jours dagen
la de
temps tijd
cuisine keuken
cuisson koken
il hij
nous we
du deel
sans zonder
comme
plupart het grootste deel
la plupart grootste

FR Nous avons couru à lintérieur et à lextérieur, lavons emmené à la piscine pour nager et lavons utilisé pour des séances dentraînement daviron en intérieur, et pouvons dire que le Pace 2 résiste bien sur le plan de la précision

NL We hebben binnen en buiten gerend, naar het zwembad gebracht om te zwemmen en gebruikt voor indoor roeitrainingen, en we kunnen zeggen dat de Pace 2 goed standhoudt op het gebied van nauwkeurigheid

francês holandês
piscine zwembad
nager zwemmen
utilisé gebruikt
précision nauwkeurigheid
et en
pouvons we kunnen
nous we
bien goed
dire zeggen
pour voor
de buiten

FR Nous avons attrapé lune de ces têtes et lavons rapidement lancée sur un ennemi proche, puis nous avons attrapé la hache et lavons lancée aussi

NL We grepen een van die koppen en gooiden het prompt naar een nabije vijand, grepen toen de bijl en gooiden die ook

francês holandês
ennemi vijand
et en
la de
nous we
de toen
un een

FR Nous lavons joué sur PC et lavons adoré, mais en réalité virtuelle, cest aussi quelque chose de spécial.

NL We hebben het op pc gespeeld en vonden het geweldig, maar in VR is het ook iets speciaals.

francês holandês
joué gespeeld
pc pc
et en
en in
nous we
sur op
mais maar
cest is
de het

FR Comme nous lavons déjà dit sur ce site, même si le HomePod na peut-être pas été un succès fulgurant, il semble toujours sêtre bien vendu - bien quApple ne publie pas de chiffres précis

NL Zoals we eerder op deze site hebben gezegd, hoewel de HomePod misschien geen doorslaand succes was, lijkt hij toch goed te hebben verkocht - hoewel Apple geen precieze cijfers vrijgeeft

francês holandês
dit gezegd
site site
succès succes
vendu verkocht
lavons was
le de
semble lijkt
chiffres cijfers
peut misschien
il hij
nous we
sur op
bien goed
un toch
comme
même te
pas geen

FR Vous devrez être extrêmement critique en ce qui concerne la concentration, comme nous lavons déjà dit, mais le gain en vaut la peine.

NL Je moet hyper-kritisch zijn over focussen, zoals we al eerder zeiden, maar het loont de moeite.

francês holandês
critique kritisch
peine moeite
déjà al
vous je
nous we
devrez moet
comme

FR Il existe également une connectivité 5G et USB-C, ainsi quune prise en charge de lApple Pencil (2e génération) qui, comme nous lavons déjà mentionné, se boulonne magnétiquement sur le côté pour se connecter et se charger.

NL Er is ook 5G- en USB-C-connectiviteit, evenals ondersteuning voor de Apple Pencil (2e generatie), die, zoals we al zeiden, magnetisch aan de zijkant wordt vastgeschroefd om verbinding te maken en op te laden.

francês holandês
déjà al
côté zijkant
lapple apple
génération generatie
charger laden
connectivité connectiviteit
et en
également ook
connecter verbinding
nous we
le de
sur op
existe is
comme
pour voor

FR Comme nous lavons déjà dit, lAorus 17X regorge doptions de connexion. Une multitude de connexions USB, un lecteur de carte SD, une prise Ethernet et bien plus encore.

NL Zoals we al zeiden, zit de Aorus 17X boordevol verbindingsopties. Een veelvoud aan USB-aansluitingen, een SD-kaartlezer, Ethernet-aansluiting en nog veel meer.

francês holandês
connexions aansluitingen
usb usb
sd sd
ethernet ethernet
déjà al
et en
nous we
comme
plus de
de aan

FR Comme nous lavons mentionné dans notre critique: "la chose importante à comprendre est ce que votre téléviseur peut déjà faire et si vous devez réellement lacheter

NL Zoals we al zeiden in onze recensie: "Het belangrijkste om erachter te komen is wat je tv al kan en of je hem echt moet kopen

francês holandês
critique recensie
importante belangrijkste
téléviseur tv
réellement echt
et en
peut kan
déjà al
comme
nous we
est is
notre onze
à te
votre je
devez moet
dans in
ce wat

FR Cest une fonctionnalité intéressante, mais nous lavons déjà utilisée de nombreuses fois dans dautres applications

NL Dit is een geweldige functie, maar een die we al vaker in andere apps hebben gebruikt

francês holandês
dautres andere
fonctionnalité functie
applications apps
nous we
déjà al
utilisé gebruikt
dans in
mais maar
cest is

FR Comme nous lavons mentionné à plusieurs reprises, Acer na pas tardé à annoncer son kit de développement pour la réalité mixte, nous avons donc déjà eu la chance de jeter un œil à ce que la société a à offrir

NL Zoals we al een paar keer hebben gezegd, was Acer er snel bij om zijn dev-kit voor Mixed Reality aan te kondigen, dus we hebben al de kans gehad om te kijken naar wat het bedrijf te bieden heeft

francês holandês
acer acer
annoncer kondigen
kit kit
réalité reality
société bedrijf
lavons was
la de
déjà al
œil kijken
de bij
eu gehad
nous we
pour voor
donc dus
a heeft
comme
ce wat
à te
un een

FR Comme nous lavons déjà mentionné, la première valeur numérique concerne la résistance à la poussière

NL Zoals we al hebben vermeld, is de eerste numerieke waarde voor stofbestendigheid

francês holandês
déjà al
mentionné vermeld
valeur waarde
numérique numerieke
la de
nous we
première voor
comme

FR Nous lavons combiné avec le Logitech G Pro X, qui figure déjà sur cette liste, pour voir la différence que cela a fait

NL We hebben het gecombineerd met de Logitech G Pro X, die al op deze lijst staat, om het verschil te zien

francês holandês
combiné gecombineerd
logitech logitech
g g
x x
pro pro
déjà al
nous we
avec met
liste lijst
différence verschil
voir zien
qui die

FR Nous couvrons la technologie depuis 2003 et, comme nous lavons déjà mentionné, nous avons pu passer en revue plusieurs générations de la même gamme de produits

NL We behandelen technologie sinds 2003 en hebben, zoals al gezegd, meerdere generaties van dezelfde productlijn kunnen beoordelen

francês holandês
déjà al
revue beoordelen
générations generaties
pu kunnen
et en
technologie technologie
de sinds
nous we
comme
plusieurs meerdere
la van

FR Avec peu ou pas de rumeurs dun HomePod mini 2 - et, comme nous lavons déjà mentionné, le HomePod dorigine étant mort et enterré - pourrait maintenant savérer être le moment idéal pour se lancer dans lécosystème de la maison intelligente dApple

NL Met weinig tot geen geruchten over een HomePod mini 2 – en, zoals we al zeiden, de originele HomePod die dood en begraven is – zou het nu een goed moment kunnen zijn om in het slimme thuisecosysteem van Apple te springen

francês holandês
rumeurs geruchten
mini mini
dorigine originele
mort dood
intelligente slimme
et en
se tot
moment moment
idéal goed
déjà al
maintenant nu
nous we
dans in
dun een
étant is
la de

FR Comme nous lavons déjà laissé entendre, il existe une myriade de considérations lors du classement des différents smartphones

NL Zoals we al hebben laten doorschemeren, zijn er talloze overwegingen bij het rangschikken van verschillende smartphones

francês holandês
considérations overwegingen
smartphones smartphones
nous we
de bij
différents verschillende
déjà al
comme
existe hebben

FR Nous lavons déjà vu dans le tiroir des applications, mais maintenant, il occupe également une place de choix sur la page principale, si vous le souhaitez.

NL We hebben dit eerder gezien in de app-lade, maar nu heeft het ook een prominente plaats op de hoofdpagina, als je dat wilt.

francês holandês
vu gezien
tiroir lade
applications app
place plaats
maintenant nu
également ook
nous we
souhaitez wilt
vous je
si als
déjà het
dans in

FR Cest quelque chose que font toutes les normes HDR, mais comme nous lavons déjà évoqué, HDR10 a des informations statiques, tandis que Dolby Vision peut régler la luminosité pour chaque image, la rendant plus précise

NL Dit is iets dat alle HDR-standaarden doen, maar zoals we al hebben besproken, heeft HDR10 statische informatie, terwijl Dolby Vision de helderheid voor elk frame kan instellen, waardoor het nauwkeuriger wordt

francês holandês
normes standaarden
hdr hdr
statiques statische
dolby dolby
régler instellen
luminosité helderheid
informations informatie
déjà al
a heeft
peut kan
la de
pour voor
toutes alle
nous we
chaque elk
comme
tandis terwijl

FR Vudu prend en charge Dolby Vision comme nous lavons déjà mentionné, il existe donc une prise en charge de certains contenus Vudu en HDR utilisant Dolby Vision

NL Vudu ondersteunt Dolby Vision zoals we al hebben vermeld, dus er is ondersteuning voor sommige Vudu-inhoud in HDR met Dolby Vision

francês holandês
dolby dolby
mentionné vermeld
hdr hdr
prise en charge ondersteunt
en in
nous we
déjà al
existe is
certains sommige
contenus inhoud
prend hebben
comme
donc dus
de voor

FR Bien que ce zoom soit parfait, même si nous lavons déjà vu auparavant, cest lappareil photo principal du Find X2 Pro qui présente le plus grand intérêt pour ce téléphone

NL Hoewel die zoomlens allemaal goed en wel is, ook al hebben we hem eigenlijk al eerder gezien, is het de belangrijkste camera-eenheid van Find X2 Pro die het meest in deze telefoon geïnteresseerd is

francês holandês
vu gezien
téléphone telefoon
bien que hoewel
déjà al
pro pro
le de
nous we
find en
auparavant het
bien goed
ce deze
qui wel

FR De plus, comme nous lavons déjà mentionné, la possibilité datteindre des fréquences dimages plus élevées - 120 ips sur certains jeux - ne peut pas être détectée

NL Bovendien, zoals we eerder hebben vermeld, kan niet worden gesnuffeld aan de mogelijkheid om hogere framesnelheden te halen - 120 fps bij sommige games

francês holandês
mentionné vermeld
ips fps
jeux games
peut kan
de bij
élevées hogere
nous we
la de
pas niet
être worden
comme
plus bovendien
possibilité mogelijkheid
certains sommige

FR Les seuls légers bégaiements - et nous voulons dire très légers - ont tendance à apparaître lors du saut entre les applications, comme nous lavons déjà souligné

NL De enige lichte stotteringen - en we bedoelen heel klein - verschijnen meestal wanneer je tussen apps springt, zoals we eerder hebben geschetst

francês holandês
légers lichte
apparaître verschijnen
applications apps
et en
très heel
nous we
entre tussen
comme

FR Bien que lappareil de Huawei soit superbe, nous ne lavons pas encore en vente et un appareil de remplacement a déjà été annoncé.

NL Hoewel het apparaat van Huawei er geweldig uitziet, moeten we het nog in de uitverkoop zien en is er al een vervangend apparaat aangekondigd.

francês holandês
huawei huawei
annoncé aangekondigd
vente uitverkoop
et en
bien que hoewel
lappareil het apparaat
appareil apparaat
déjà al
bien geweldig
nous we
en in
pas is
de van
un een

FR Nous ne lavons pas encore essayé nous-mêmes, mais rien que sur le design, il sest déjà distingué de la concurrence

NL We moeten het zelf nog proberen, maar alleen al qua ontwerp onderscheidt het zich al van de concurrentie

francês holandês
design ontwerp
concurrence concurrentie
déjà al
nous we
encore nog
rien van de
de van

FR Vous devrez être extrêmement critique en ce qui concerne la concentration, comme nous lavons déjà dit, mais le gain en vaut la peine.

NL Je moet hyper-kritisch zijn over focussen, zoals we al eerder zeiden, maar het loont de moeite.

francês holandês
critique kritisch
peine moeite
déjà al
vous je
nous we
devrez moet
comme

FR Nous lavons déjà vu dans le tiroir des applications, mais maintenant, il occupe également une place de choix sur la page principale, si vous le souhaitez.

NL We hebben dit eerder gezien in de app-lade, maar nu heeft het ook een prominente plaats op de hoofdpagina, als je dat wilt.

francês holandês
vu gezien
tiroir lade
applications app
place plaats
maintenant nu
également ook
nous we
souhaitez wilt
vous je
si als
déjà het
dans in

FR Les seuls légers bégaiements - et nous voulons dire très légers - ont tendance à apparaître lors du saut entre les applications, comme nous lavons déjà souligné

NL De enige lichte stotteringen - en we bedoelen heel klein - verschijnen meestal wanneer je tussen apps springt, zoals we eerder hebben geschetst

francês holandês
légers lichte
apparaître verschijnen
applications apps
et en
très heel
nous we
entre tussen
comme

FR Il existe également une connectivité 5G et USB-C, ainsi quune prise en charge de lApple Pencil (2e génération) qui, comme nous lavons déjà mentionné, se boulonne magnétiquement sur le côté pour se connecter et se charger.

NL Er is ook 5G- en USB-C-connectiviteit, evenals ondersteuning voor de Apple Pencil (2e generatie), die, zoals we al zeiden, magnetisch aan de zijkant wordt vastgeschroefd om verbinding te maken en op te laden.

francês holandês
déjà al
côté zijkant
lapple apple
génération generatie
charger laden
connectivité connectiviteit
et en
également ook
connecter verbinding
nous we
le de
sur op
existe is
comme
pour voor

FR Comme nous lavons déjà mentionné, la première valeur numérique concerne la résistance à la poussière

NL Zoals we al hebben vermeld, is de eerste numerieke waarde voor stofbestendigheid

francês holandês
déjà al
mentionné vermeld
valeur waarde
numérique numerieke
la de
nous we
première voor
comme

FR Avec peu ou pas de rumeurs dun HomePod mini 2 - et, comme nous lavons déjà mentionné, le HomePod dorigine étant mort et enterré - pourrait maintenant savérer être le moment idéal pour se lancer dans lécosystème de la maison intelligente dApple

NL Met weinig tot geen geruchten over een HomePod mini 2 – en, zoals we al zeiden, de originele HomePod die dood en begraven is – zou het nu een goed moment kunnen zijn om in het slimme thuisecosysteem van Apple te springen

francês holandês
rumeurs geruchten
mini mini
dorigine originele
mort dood
intelligente slimme
et en
se tot
moment moment
idéal goed
déjà al
maintenant nu
nous we
dans in
dun een
étant is
la de

FR Alternativement, le capteur tactile sur une oreillette peut être utilisé pour sactiver manuellement, mais comme nous lavons déjà noté, il est souvent trop facile de lactiver par accident.

NL Als alternatief kan de aanraaksensor op één oordopje worden gebruikt om handmatig te activeren, maar zoals we al hebben opgemerkt, is dat vaak te gemakkelijk per ongeluk te activeren.

francês holandês
alternativement alternatief
manuellement handmatig
souvent vaak
accident ongeluk
déjà al
facile gemakkelijk
le de
peut kan
utilisé gebruikt
trop te
sur op
nous we
est is
être worden
comme
de per

FR Comme nous lavons déjà mentionné, le logiciel du Moto G100 est agréable à utiliser

NL Zoals we al eerder zeiden, is de software in de Moto G100 heerlijk om te gebruiken

francês holandês
déjà al
le de
utiliser gebruiken
logiciel software
nous we
est is
comme
à te

FR Maquette déjà en format vectoriel Nos artistes Redraw refuseront les maquettes qui sont déjà en format vectoriel. Nous ne voudrions pas vous faire payer pour quelque chose que vous avez déjà.

NL Illustraties die al in vector zijn Onze Redraw kunstenaars weigeren illustraties die al in vector-formaat zijn. We willen je niet laten betalen voor iets wat je al hebt.

francês holandês
format formaat
vectoriel vector
artistes kunstenaars
déjà al
en in
pour voor
nos onze
nous we
pas niet
vous je
faire laten
payer betalen
qui die
sont zijn

FR Et si vous avez déjà rencontré des problèmes pendant le développement ou la mise en œuvre, Drupal dispose d'une commission de discussion, d'un chat, d'une liste de diffusion et d'une documentation complète pour vous aider.

NL En moet je ooit problemen tegenkomen tijdens ontwikkeling of implementatie, Drupal heeft een discussiebord, chat-, mailinglijst en uitgebreide documentatie om u te helpen.

francês holandês
drupal drupal
chat chat
documentation documentatie
aider helpen
et en
développement ontwikkeling
ou of
mise en œuvre implementatie
liste een
problèmes problemen
si moet
vous je
de tijdens

FR AC, CU, DrPr… Si vous êtes à la recherche d?un nouveau logement, vous avez certainement déjà rencontré ce type d’abréviations et de codes dans des annonces immobilières

NL Bj, UC, Vkr … Als je op zoek bent naar een nieuwe woning, heb je ze vast al ontmoet: de afkortingen en codes in immozoekertjes

FR AC, CU, DrPr… Si vous êtes à la recherche d?un nouveau logement, vous avez certainement déjà rencontré ce type d’abréviations et de codes dans des annonces immobilières

NL Bj, UC, Vkr … Als je op zoek bent naar een nieuwe woning, heb je ze vast al ontmoet: de afkortingen en codes in immozoekertjes

FR SAML 2.0 : vous avez sûrement déjà rencontré l’authentification SAML dans votre environnement de travail

NL SAML: u heeft hoogstwaarschijnlijk te maken gehad met SAML-authenticatie in de werkomgeving

francês holandês
saml saml
travail werkomgeving
de met
dans in

FR ERROR 404 : PAGE NOT FOUND Si vous avez passé un peu de temps sur Internet, vous avez déjà rencontré ce message

NL ERROR 404: PAGE NOT FOUND Als u enige tijd op het internet hebt doorgebracht, bent u dit bericht wel eens tegengekomen

francês holandês
error error
page page
message bericht
temps tijd
sur op
internet internet
vous bent
un eens
si als
déjà het

FR Nous ne prenons pas de paiement pour les avis sur les produits. Nous ne lavons jamais fait et nous ne le ferons jamais.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

francês holandês
paiement betaling
et en
nous we
prenons hebben
pas geen
pour voor

FR En ce qui concerne la troisième saison, il a été confirmé que cela se produirait en octobre 2020, nous savons donc que nous lavons au moins à attendre.

NL Met betrekking tot het derde seizoen werd bevestigd dat het in oktober 2020 zal plaatsvinden, dus we weten dat we er in ieder geval naar uit kunnen kijken.

francês holandês
confirmé bevestigd
octobre oktober
saison seizoen
été werd
nous we
en in
troisième derde
donc dus
qui concerne betrekking
que dat

FR Comme nous lavons mentionné en haut, vous voulez le smartphone Apple le plus basique de lécosystème, liPhone SE est un bon point de départ.

NL Zoals we al zeiden, je wilt de meest elementaire Apple-smartphone in het ecosysteem, de iPhone SE is een goede plek om te beginnen.

francês holandês
apple apple
départ beginnen
écosystème ecosysteem
smartphone smartphone
bon goede
nous we
en in
le de
est is
comme
liphone de iphone
voulez wilt

FR Comme nous lavons mentionné ci-dessus, liPhone XR est toujours un excellent smartphone à considérer - surtout si vous ne voulez pas débourser largent nécessaire pour lun des modèles les plus récents et les plus premium.

NL Zoals we hierboven al aangaven, is de iPhone XR nog steeds een geweldige smartphone om te overwegen – vooral als je niet het geld wilt uitgeven dat nodig is voor een van de nieuwere, meer premium modellen.

francês holandês
xr xr
considérer overwegen
surtout vooral
largent geld
modèles modellen
premium premium
un een
smartphone smartphone
si als
ne niet
nécessaire nodig
nous we
liphone iphone
toujours nog
voulez wilt
pour voor
vous je
est is
plus de

FR Comme nous lavons mentionné, de nombreux appareils connectés sont compatibles avec Google Assistant, des ampoules aux réfrigérateurs et tout le reste. Assistant fonctionne avec plus de 1000 marques de domotique et plus de 10 000 appareils.

NL Zoals we al zeiden, zijn veel verbonden apparaten compatibel met Google Assistent, van gloeilampen tot koelkasten en al het andere daartussenin. Assistant werkt met meer dan 1000 domotica-merken en meer dan 10.000 apparaten.

francês holandês
appareils apparaten
compatibles compatibel
google google
assistant assistent
ampoules gloeilampen
réfrigérateurs koelkasten
fonctionne werkt
marques merken
et en
comme
nous we
plus meer
connecté verbonden

FR Comme nous lavons mentionné au début de cette revue, les talents les plus grands et les plus impressionnants de la Xbox Series X se trouvent à lintérieur

NL Zoals we aan het begin van deze recensie al aangaven, liggen de grootste en meest indrukwekkende talenten van de Xbox Series X binnenin

francês holandês
début begin
revue recensie
talents talenten
impressionnants indrukwekkende
xbox xbox
series series
x x
lintérieur binnenin
et en
la de
à van
nous we
grands de grootste
comme

FR Bien que cette liste, comme nous lavons dit, mettra en évidence de nombreux rasoirs de très bon rapport qualité-prix, nous commençons par le haut de gamme du marché, avec ce qui pourrait être le meilleur rasoir du moment - le Philips Series 7000.

NL Hoewel deze lijst, zoals we al zeiden, tal van echt voordelige scheerapparaten zal benadrukken, beginnen we aan de bovenkant van de markt, met misschien wel het beste scheerapparaat dat er is: de Philips Series 7000.

francês holandês
philips philips
series series
bien que hoewel
nous we
très echt
marché markt
meilleur beste
liste lijst
comme
le de
qui wel
moment al

FR Nous lavons toujours considéré comme une exigence obligatoire pour le commutateur standard.

NL We hebben het altijd als een verplichte vereiste beschouwd voor de standaard Switch.

francês holandês
considéré beschouwd
exigence vereiste
obligatoire verplichte
standard standaard
commutateur switch
toujours altijd
le de
pour voor
nous we
comme
une een

Mostrando 50 de 50 traduções