FR Cest vraiment amusant à conduire, oui, la conduite est un peu ferme, mais cest amusant de se déplacer dune manière quaucun SUV na le droit dêtre.
"intérieur amusant" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Cest vraiment amusant à conduire, oui, la conduite est un peu ferme, mais cest amusant de se déplacer dune manière quaucun SUV na le droit dêtre.
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
francês | holandês |
---|---|
amusant | leuk |
manière | manier |
suv | suv |
ferme | stevig |
vraiment | echt |
conduire | rijden |
oui | ja |
à | te |
est | is |
un peu | beetje |
FR Cest vraiment amusant à conduire, oui, la conduite est un peu ferme, mais cest amusant de se déplacer dune manière quaucun SUV na le droit dêtre.
NL Het is echt leuk om te rijden, ja de rit is een beetje stevig, maar het is leuk om rond te gooien op een manier die geen enkele SUV mag zijn.
francês | holandês |
---|---|
amusant | leuk |
manière | manier |
suv | suv |
ferme | stevig |
vraiment | echt |
conduire | rijden |
oui | ja |
à | te |
est | is |
un peu | beetje |
FR Amusant à conduire : De nombreux voyageurs préfèrent Nissan car il est amusant et facile à conduire
NL Plezier om te rijden: Veel reizigers geven de voorkeur aan Nissan omdat het leuk en gemakkelijk te besturen is
francês | holandês |
---|---|
voyageurs | reizigers |
préfèrent | voorkeur |
nissan | nissan |
facile | gemakkelijk |
et | en |
amusant | leuk |
conduire | rijden |
est | is |
à | te |
de | omdat |
FR Le plus amusant est d'empiler les blocs pour effectuer plusieurs actions à la fois. C'est un jeu amusant qui permet à vos enfants de réfléchir de manière logique et de s'initier au codage.
NL Het leuke zit hem in het stapelen van de blokken om meerdere acties tegelijk uit te voeren. Het is leuk om te spelen, maar het zet uw kleintjes ook aan het denken, logisch en met een coderingsmentaliteit.
francês | holandês |
---|---|
blocs | blokken |
réfléchir | denken |
logique | logisch |
et | en |
amusant | leuk |
jeu | spelen |
est | is |
effectuer | voeren |
actions | acties |
FR Joyeux couple multiracial romantique heureux amoureux, dans des vêtements décontractés élégants, un métis et une fille caucasienne, s'amusant ensemble à la maison, dansant dans la cuisine, souriant, s'amusant
NL Vrolijk gelukkig romantisch multiraciale stel in liefde, in stijlvolle casual kleding, gemengde race kerel en kaukasisch meisje, plezier samen thuis, dansen in de keuken, glimlachen, genieten van elkaar
francês | holandês |
---|---|
joyeux | vrolijk |
romantique | romantisch |
heureux | gelukkig |
vêtements | kleding |
élégants | stijlvolle |
fille | meisje |
cuisine | keuken |
décontracté | casual |
et | en |
la | de |
des | samen |
à | van |
dans | in |
FR Joyeux couple multiracial romantique heureux amoureux, dans des vêtements décontractés élégants, un métis et une fille caucasienne, s'amusant ensemble à la maison, dansant dans la cuisine, souriant, s'amusant
NL Vrolijk gelukkig romantisch multiraciale stel in liefde, in stijlvolle casual kleding, gemengde race kerel en kaukasisch meisje, plezier samen thuis, dansen in de keuken, glimlachen, genieten van elkaar
francês | holandês |
---|---|
joyeux | vrolijk |
romantique | romantisch |
heureux | gelukkig |
vêtements | kleding |
élégants | stijlvolle |
fille | meisje |
cuisine | keuken |
décontracté | casual |
et | en |
la | de |
des | samen |
à | van |
dans | in |
FR Joyeux couple multiracial romantique heureux amoureux, dans des vêtements décontractés élégants, un métis et une fille caucasienne, s'amusant ensemble à la maison, dansant dans la cuisine, souriant, s'amusant
NL Vrolijk gelukkig romantisch multiraciale stel in liefde, in stijlvolle casual kleding, gemengde race kerel en kaukasisch meisje, plezier samen thuis, dansen in de keuken, glimlachen, genieten van elkaar
francês | holandês |
---|---|
joyeux | vrolijk |
romantique | romantisch |
heureux | gelukkig |
vêtements | kleding |
élégants | stijlvolle |
fille | meisje |
cuisine | keuken |
décontracté | casual |
et | en |
la | de |
des | samen |
à | van |
dans | in |
FR Joyeux couple multiracial romantique heureux amoureux, dans des vêtements décontractés élégants, un métis et une fille caucasienne, s'amusant ensemble à la maison, dansant dans la cuisine, souriant, s'amusant
NL Vrolijk gelukkig romantisch multiraciale stel in liefde, in stijlvolle casual kleding, gemengde race kerel en kaukasisch meisje, plezier samen thuis, dansen in de keuken, glimlachen, genieten van elkaar
francês | holandês |
---|---|
joyeux | vrolijk |
romantique | romantisch |
heureux | gelukkig |
vêtements | kleding |
élégants | stijlvolle |
fille | meisje |
cuisine | keuken |
décontracté | casual |
et | en |
la | de |
des | samen |
à | van |
dans | in |
FR Joyeux couple multiracial romantique heureux amoureux, dans des vêtements décontractés élégants, un métis et une fille caucasienne, s'amusant ensemble à la maison, dansant dans la cuisine, souriant, s'amusant
NL Vrolijk gelukkig romantisch multiraciale stel in liefde, in stijlvolle casual kleding, gemengde race kerel en kaukasisch meisje, plezier samen thuis, dansen in de keuken, glimlachen, genieten van elkaar
francês | holandês |
---|---|
joyeux | vrolijk |
romantique | romantisch |
heureux | gelukkig |
vêtements | kleding |
élégants | stijlvolle |
fille | meisje |
cuisine | keuken |
décontracté | casual |
et | en |
la | de |
des | samen |
à | van |
dans | in |
FR Joyeux couple multiracial romantique heureux amoureux, dans des vêtements décontractés élégants, un métis et une fille caucasienne, s'amusant ensemble à la maison, dansant dans la cuisine, souriant, s'amusant
NL Vrolijk gelukkig romantisch multiraciale stel in liefde, in stijlvolle casual kleding, gemengde race kerel en kaukasisch meisje, plezier samen thuis, dansen in de keuken, glimlachen, genieten van elkaar
francês | holandês |
---|---|
joyeux | vrolijk |
romantique | romantisch |
heureux | gelukkig |
vêtements | kleding |
élégants | stijlvolle |
fille | meisje |
cuisine | keuken |
décontracté | casual |
et | en |
la | de |
des | samen |
à | van |
dans | in |
FR Joyeux couple multiracial romantique heureux amoureux, dans des vêtements décontractés élégants, un métis et une fille caucasienne, s'amusant ensemble à la maison, dansant dans la cuisine, souriant, s'amusant
NL Vrolijk gelukkig romantisch multiraciale stel in liefde, in stijlvolle casual kleding, gemengde race kerel en kaukasisch meisje, plezier samen thuis, dansen in de keuken, glimlachen, genieten van elkaar
francês | holandês |
---|---|
joyeux | vrolijk |
romantique | romantisch |
heureux | gelukkig |
vêtements | kleding |
élégants | stijlvolle |
fille | meisje |
cuisine | keuken |
décontracté | casual |
et | en |
la | de |
des | samen |
à | van |
dans | in |
FR Il a lair bien, il a un intérieur amusant et il a un charme pratique
NL Het ziet er goed uit, het heeft een leuk interieur en het heeft praktische charme
francês | holandês |
---|---|
intérieur | interieur |
charme | charme |
pratique | praktische |
et | en |
bien | goed |
amusant | leuk |
a | heeft |
un | een |
il | het |
FR Il a ce facteur magique de bien-être créé par une voiture qui a lair fraîche et neuve, a un intérieur de haute qualité mais amusant et facile à utiliser, une technologie moderne et offre une excellente conduite.
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
francês | holandês |
---|---|
facteur | factor |
magique | magische |
créé | gecreëerd |
fraîche | fris |
intérieur | interieur |
technologie | technologie |
moderne | moderne |
offre | levert |
conduite | rit |
neuve | nieuw |
et | en |
amusant | leuk |
excellente | geweldige |
a | heeft |
qui | die |
FR Votre thème n?a cependant pas besoin de s?accorder avec la saison. Il pourrait être amusant d?organiser une après midi beach-volley en intérieur en plein mois de décembre par exemple.
NL Maar je thema hoeft niet bij het seizoen te passen. Het zou heel interessant zijn om dat overdekte strandfeestje in december te organiseren.
francês | holandês |
---|---|
thème | thema |
saison | seizoen |
organiser | organiseren |
décembre | december |
de | bij |
pas | niet |
en | in |
besoin | hoeft |
la | het |
FR Pour un éclairage intérieur moderne, effronté et amusant, la suspension LED Muuto E27 est sûre d'apporter tout cela à n'importe quel espace
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
muuto | muuto |
espace | ruimte |
et | en |
led | led |
sûre | zeker |
la | de |
pour | voor |
intérieur | in |
FR Pour un éclairage intérieur moderne, effronté et amusant, la lampe de table Muuto Control est sûre d'apporter tout cela à n'importe quel espace
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
muuto | muuto |
control | control |
espace | ruimte |
et | en |
sûre | zeker |
la | de |
pour | voor |
FR C'est déjà amusant à la porte venir, parce que l'intérieur et l'extérieur ont fière allure
NL Al voor de deur is het leuk bij Kome, want zowel het interieur als de buitenkant zien er te gek uit
francês | holandês |
---|---|
amusant | leuk |
porte | deur |
lintérieur | interieur |
à | te |
déjà | al |
la | de |
et | voor |
FR Il a lair bien, il a un intérieur amusant et il a un charme pratique
NL Het ziet er goed uit, het heeft een leuk interieur en het heeft praktische charme
francês | holandês |
---|---|
intérieur | interieur |
charme | charme |
pratique | praktische |
et | en |
bien | goed |
amusant | leuk |
a | heeft |
un | een |
il | het |
FR Il a ce facteur magique de bien-être créé par une voiture qui a lair fraîche et neuve, a un intérieur de haute qualité mais amusant et facile à utiliser, une technologie moderne et offre une excellente conduite.
NL Het heeft die magische feel-good-factor die wordt gecreëerd door een auto die er fris en nieuw uitziet, een hoogwaardig maar leuk en gebruiksvriendelijk interieur heeft, moderne technologie en een geweldige rit levert.
francês | holandês |
---|---|
facteur | factor |
magique | magische |
créé | gecreëerd |
fraîche | fris |
intérieur | interieur |
technologie | technologie |
moderne | moderne |
offre | levert |
conduite | rit |
neuve | nieuw |
et | en |
amusant | leuk |
excellente | geweldige |
a | heeft |
qui | die |
FR Nous vivons avec la citadine électrique futuriste de BMW pendant deux ans. Il est rapide, amusant à conduire, semble étrange et a un intérieur
NL We leven al twee jaar met de futuristische elektrische stadsauto van BMW. Hij is snel, leuk om in te rijden, ziet er vreemd uit en heeft een Manhattan
francês | holandês |
---|---|
électrique | elektrische |
bmw | bmw |
amusant | leuk |
conduire | rijden |
rapide | snel |
et | en |
vivons | leven |
la | de |
il | hij |
nous | we |
deux | twee |
est | is |
a | heeft |
ans | een |
intérieur | in |
FR Pour un éclairage intérieur moderne, effronté et amusant, la suspension LED Muuto E27 est sûre d'apporter tout cela à n'importe quel espace
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen
francês | holandês |
---|---|
moderne | moderne |
muuto | muuto |
espace | ruimte |
et | en |
led | led |
sûre | zeker |
la | de |
pour | voor |
intérieur | in |
FR Votre thème n?a cependant pas besoin de s?accorder avec la saison. Il pourrait être amusant d?organiser une après midi beach-volley en intérieur en plein mois de décembre par exemple.
NL Maar je thema hoeft niet bij het seizoen te passen. Het zou heel interessant zijn om dat overdekte strandfeestje in december te organiseren.
francês | holandês |
---|---|
thème | thema |
saison | seizoen |
organiser | organiseren |
décembre | december |
de | bij |
pas | niet |
en | in |
besoin | hoeft |
la | het |
FR Êtes-vous aussi fan de Leen? Alors, partagez votre intérieur avec nous! Beaucoup l’ont déjà fait et inspirent les autres pour partager leur intérieur Leen Bakker en utilisant #leenbakker ou en nous taguant dans leur photo
NL Ook fan van Leen? Deel je interieur! Velen gingen je voor en inspireren anderen door hun Leen Bakker interieur te delen met #leenbakker of door ons te taggen in hun foto
francês | holandês |
---|---|
fan | fan |
leen | leen |
inspirent | inspireren |
bakker | bakker |
photo | foto |
et | en |
ou | of |
vous | je |
partager | delen |
partagez | deel |
en | in |
les autres | anderen |
intérieur | interieur |
autres | te |
pour | voor |
FR C'est très accueillant !Quel que soit le style de votre intérieur, qu'il soit rustique, moderne ou industriel, vous trouverez toujours chez Leen Bakker un séparateur de pièce qui correspond à votre style d'intérieur
NL Dat geeft pas sfeer! Welke interieurstijl je ook hebt, of dat nu landelijk, modern, or industrieel is, bij Leen Bakker vind je altijd een roomdivider passend bij je wooninrichting
francês | holandês |
---|---|
rustique | landelijk |
moderne | modern |
industriel | industrieel |
trouverez | vind |
leen | leen |
bakker | bakker |
toujours | altijd |
ou | of |
de | bij |
cest | is |
votre | je |
un | een |
FR Le tissu frottée intérieur doux à l'intérieur augmente le confort et est idéal pour le bien-être et la détente
NL Zachte pluche aan de binnenkant verhogen het comfort nog meer voor een gelukzalig en ontspannen gevoel
francês | holandês |
---|---|
doux | zachte |
confort | comfort |
et | en |
à | aan |
pour | voor |
intérieur | binnenkant |
bien | verhogen |
FR Vous cherchez un cadeau unique pour votre amoureux, un ami ou un membre de votre famille? Notre équipe a sélectionné les cadeaux d'intérieur idéaux à offrir à cette personne qui aime tout ce qui a trait au design et à la décoration d'intérieur
NL Bent u op zoek naar een uniek cadeau voor uw partner, een vriend(in) of familielid? Ons team selecteerde de ideale interieurcadeaus om te schenken aan die persoon die gek is op alles wat met design en interieur te maken heeft
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
idéaux | ideale |
ou | of |
design | design |
et | en |
personne | persoon |
la | de |
vous | bent |
un | uniek |
cadeau | cadeau |
ami | vriend |
a | heeft |
cherchez | op zoek |
votre | uw |
pour | voor |
notre | ons |
à | te |
qui | die |
ce | wat |
au | op |
FR Il va bien dans un intérieur moderne grâce à son design épuré, mais également dans d'autres types d'intérieur
NL Kies er een kap bij en stel zo een unieke staande lamp samen
francês | holandês |
---|---|
un | unieke |
à | bij |
FR Chaque pièce a été conçue en collaboration avec des architectes d?intérieur renommés, comme Diego Fortuna, Fleur Rossdale et Benedetti Interieur.
NL Elke ruimte werd ontworpen in samenwerking met gerenommeerde interieurdesigners zoals Diego Fortuna, Fleur Rossdale en Benedetti Interieur.
francês | holandês |
---|---|
pièce | ruimte |
été | werd |
conçue | ontworpen |
collaboration | samenwerking |
diego | diego |
et | en |
chaque | elke |
en | in |
comme | |
avec | met |
intérieur | interieur |
FR Pour la culture en intérieur, pulvérisez l’intérieur des sacs de culture une fois par jour pour maintenir de bons niveaux d’humidité
NL Wanneer je binnen kweekt, kun je de binnenkant van de kweekzak één keer per dag besproeien om hiervoor te zorgen
francês | holandês |
---|---|
culture | kun |
la | de |
de | per |
jour | dag |
FR Sortez votre étui et posez-le à plat pour que vous puissiez facilement voir l'intérieur. Vous devriez trouver des vis d'écartement à l'intérieur du boîtier de la carte mère. Ceux-ci peuvent être utilisés pour s'adapter à la carte mère.
NL Haal je koffer eruit en leg hem plat zodat je de binnenkant gemakkelijk kunt zien. U zou enkele afstandsschroeven in de behuizing van het moederbord moeten vinden. Deze kunnen worden gebruikt om op het moederbord te passen.
francês | holandês |
---|---|
plat | plat |
facilement | gemakkelijk |
et | en |
utilisés | gebruikt om |
utilisé | gebruikt |
trouver | vinden |
puissiez | kunt |
peuvent | kunnen |
être | worden |
de | zodat |
FR • Livraison à l'intérieur de l'appartement (porte de l'appartement) - la société de transport livrera votre commande à l'intérieur de la porte de l'appartement si vous vivez dans un immeuble, par exemple
NL appartementsgebouw met meerdere units) is dit mogelijk niet de deur van het appartement
francês | holandês |
---|---|
porte | deur |
la | de |
vous | niet |
FR Boîtes livres « secrètes » en carton Maison du Monde.La grande a une marque/zone de couleur sur la partie du haut et quelques tâches à l’intérieur.Utilisées pour décorer, jamais rien mis à l’intérieur.
NL Maison du Monde "geheime" boekendozen.De grote heeft een gekleurd merkteken / gebied aan de bovenkant en wat vlekken aan de binnenkant.Gebruikt om te decoreren, nooit iets in te doen.
francês | holandês |
---|---|
décorer | decoreren |
et | en |
utilisées | gebruikt om |
du | du |
utilisé | gebruikt |
zone | gebied |
la | de |
en | in |
grande | grote |
a | heeft |
une | iets |
à | te |
jamais | nooit |
de | aan |
rien | een |
FR Êtes-vous aussi fan de Leen? Alors, partagez votre intérieur avec nous! Beaucoup l’ont déjà fait et inspirent les autres pour partager leur intérieur Leen Bakker en utilisant #leenbakker ou en nous taguant dans leur photo
NL Ook fan van Leen? Deel je interieur! Velen gingen je voor en inspireren anderen door hun Leen Bakker interieur te delen met #leenbakker of door ons te taggen in hun foto
francês | holandês |
---|---|
fan | fan |
leen | leen |
inspirent | inspireren |
bakker | bakker |
photo | foto |
et | en |
ou | of |
vous | je |
partager | delen |
partagez | deel |
en | in |
les autres | anderen |
intérieur | interieur |
autres | te |
pour | voor |
FR C'est très accueillant !Quel que soit le style de votre intérieur, qu'il soit rustique, moderne ou industriel, vous trouverez toujours chez Leen Bakker un séparateur de pièce qui correspond à votre style d'intérieur
NL Dat geeft pas sfeer! Welke interieurstijl je ook hebt, of dat nu landelijk, modern, or industrieel is, bij Leen Bakker vind je altijd een roomdivider passend bij je wooninrichting
francês | holandês |
---|---|
rustique | landelijk |
moderne | modern |
industriel | industrieel |
trouverez | vind |
leen | leen |
bakker | bakker |
toujours | altijd |
ou | of |
de | bij |
cest | is |
votre | je |
un | een |
FR Il va bien dans un intérieur moderne grâce à son design épuré, mais également dans d'autres types d'intérieur
NL Kies er een kap bij en stel zo een unieke staande lamp samen
francês | holandês |
---|---|
un | unieke |
à | bij |
FR (Pocket-lint) - Les caméras intelligentes d'intérieur sont une excellente étape de sécurité pour votre maison intelligente , offrant une vue de l'intérieur de votre maison chaque fois que vous en avez besoin.
NL (Pocket-lint) - Slimme binnencamera's zijn een uitstekende beveiligingsstap voor uw slimme huis en bieden zicht op de binnenkant van uw huis wanneer u maar wilt.
francês | holandês |
---|---|
excellente | uitstekende |
vue | zicht |
besoin | wilt |
en | de |
lintérieur | binnenkant |
votre | uw |
maison | huis |
pour | voor |
intelligente | slimme |
vous | u |
FR La caméra d'intérieur SimCam 1S est une caméra d'intérieur abordable et attrayante qui est livrée avec plusieurs options de montage, vous offrant une grande polyvalence.
NL De SimCam 1S binnencamera is een betaalbare, aantrekkelijke binnencamera die wordt geleverd met verschillende montagemogelijkheden, waardoor je een grote mate van veelzijdigheid hebt.
francês | holandês |
---|---|
abordable | betaalbare |
attrayante | aantrekkelijke |
grande | grote |
polyvalence | veelzijdigheid |
la | de |
est | is |
de | waardoor |
vous | je |
qui | die |
une | een |
livré | geleverd |
FR Comme nous l'avons mentionné, les options les plus chères vous permettent généralement de les placer à l'intérieur ou à l'extérieur, mais si vous savez que vous le voulez uniquement à l'intérieur, vous pouvez opter pour un modèle moins cher.
NL Zoals we al zeiden, kun je met de duurdere opties ze meestal binnen of buiten plaatsen, maar als je weet dat je hem alleen voor binnen wilt hebben, kun je kiezen voor een goedkoper model.
francês | holandês |
---|---|
modèle | model |
moins cher | goedkoper |
options | opties |
ou | of |
opter | kiezen voor |
opter pour | kiezen |
généralement | meestal |
savez | weet |
le | de |
nous | we |
comme | |
un | alleen |
si | als |
de | buiten |
lintérieur | binnen |
voulez | wilt |
pour | voor |
FR Ce n'est rien de majeur, mais la Porsche Macan se sent un peu plus solide à l'intérieur, même si l'esthétique globale est beaucoup plus sportive et concentrée que l'intérieur relaxant du Velar.
NL Het is niets belangrijks, maar de Porsche Macan voelt van binnen net iets steviger aan, ook al is de algehele esthetiek veel sportiever en gerichter dan het ontspannende interieur van de Velar.
francês | holandês |
---|---|
porsche | porsche |
sent | voelt |
relaxant | ontspannende |
et | en |
rien | niets |
à | van |
est | is |
lintérieur | binnen |
la | de |
beaucoup | veel |
un | iets |
FR Vous cherchez un cadeau unique pour votre amoureux, un ami ou un membre de votre famille? Notre équipe a sélectionné les cadeaux d'intérieur idéaux à offrir à cette personne qui aime tout ce qui a trait au design et à la décoration d'intérieur
NL Bent u op zoek naar een uniek cadeau voor uw partner, een vriend(in) of familielid? Ons team selecteerde de ideale interieurcadeaus om te schenken aan die persoon die gek is op alles wat met design en interieur te maken heeft
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
idéaux | ideale |
ou | of |
design | design |
et | en |
personne | persoon |
la | de |
vous | bent |
un | uniek |
cadeau | cadeau |
ami | vriend |
a | heeft |
cherchez | op zoek |
votre | uw |
pour | voor |
notre | ons |
à | te |
qui | die |
ce | wat |
au | op |
FR Bamboo Suspension transforme grandement les espaces avec son attrait esthétique et son design. Le luminaire en tant que décor d'éclairage intérieur ajoute un effet spectaculaire à tout espace intérieur.
NL Bamboo Suspension transformeert ruimtes aanzienlijk met zijn esthetische uitstraling en ontwerp. De armatuur als interieurverlichting voegt een dramatisch effect toe aan elke binnenruimte.
francês | holandês |
---|---|
transforme | transformeert |
design | ontwerp |
ajoute | voegt |
effet | effect |
spectaculaire | dramatisch |
suspension | suspension |
et | en |
espaces | ruimtes |
le | de |
à | aan |
avec | met |
FR Cette lampe unique en forme de pear est conçue pour satisfaire vos besoins d'éclairage tout en donnant à votre espace intérieur un aspect délicat, agréable et serein. Il est parfait pour pratiquement n'importe quel espace de votre intérieur.
NL Deze unieke peervormige lamp is ontworpen om aan uw verlichtingsbehoeften te voldoen en geeft uw binnenruimte een delicate, aangename en serene uitstraling. Hij is perfect voor vrijwel elke ruimte in uw interieur.
francês | holandês |
---|---|
conçue | ontworpen |
satisfaire | voldoen |
espace | ruimte |
agréable | aangename |
parfait | perfect |
pratiquement | vrijwel |
aspect | uitstraling |
et | en |
lampe | lamp |
en | in |
est | is |
un | unieke |
il | hij |
pour | voor |
à | te |
votre | uw |
intérieur | interieur |
FR Êtes-vous aussi fan de Leen? Alors, partagez votre intérieur avec nous! Beaucoup l’ont déjà fait et inspirent les autres pour partager leur intérieur Leen Bakker en utilisant #leenbakker ou en nous taguant dans leur photo
NL Ook fan van Leen? Deel je interieur! Velen gingen je voor en inspireren anderen door hun Leen Bakker interieur te delen met #leenbakker of door ons te taggen in hun foto
francês | holandês |
---|---|
fan | fan |
leen | leen |
inspirent | inspireren |
bakker | bakker |
photo | foto |
et | en |
ou | of |
vous | je |
partager | delen |
partagez | deel |
en | in |
les autres | anderen |
intérieur | interieur |
autres | te |
pour | voor |
FR C'est très accueillant !Quel que soit le style de votre intérieur, qu'il soit rustique, moderne ou industriel, vous trouverez toujours chez Leen Bakker un séparateur de pièce qui correspond à votre style d'intérieur
NL Dat geeft pas sfeer! Welke interieurstijl je ook hebt, of dat nu landelijk, modern, or industrieel is, bij Leen Bakker vind je altijd een roomdivider passend bij je wooninrichting
francês | holandês |
---|---|
rustique | landelijk |
moderne | modern |
industriel | industrieel |
trouverez | vind |
leen | leen |
bakker | bakker |
toujours | altijd |
ou | of |
de | bij |
cest | is |
votre | je |
un | een |
FR Découvrez les Meetups des groupes Décoration d'intérieur et aménagement d'intérieur partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Verbouwing wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
francês | holandês |
---|---|
découvrez | ontdek |
groupes | groepen |
monde | wereldwijd |
et | en |
le | de |
à | van |
de | bij |
vous | je |
partout | in |
FR Rejoignez des groupes Décoration d'intérieur et aménagement d'intérieur
NL Word lid van Verbouwing-groepen
francês | holandês |
---|---|
groupes | groepen |
des | van |
FR Entre les challenges de fitness, les tournois de ping-pong et les réunions créatives, il se passe toujours quelque chose d'amusant dans les bureaux 99designs. Et nous adorons les visites ! N'hésitez pas à passer nous dire bonjour.
NL Tussen fitness challenges, flip-cup toernooien en het bouwen van een terrarium gebeurt er altijd iets tofs op elke 99designs locatie. We houden er ook van om bezoekers te krijgen. Kom dus langs om hoi te zeggen.
francês | holandês |
---|---|
fitness | fitness |
visites | bezoekers |
et | en |
toujours | altijd |
nous | we |
se passe | gebeurt |
FR Ahrefs nous fournit des données détaillées et approfondies dont nous avons besoin pour prendre des décisions stratégiques. De plus, c’est amusant et s’améliore toujours.
NL Ahrefs levert ons gedetailleerde en diepgaande data die we nodig hebben om strategische beslissingen te maken. En: het is leuk en wordt continu verbeterd.
francês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
fournit | levert |
décisions | beslissingen |
stratégiques | strategische |
amusant | leuk |
toujours | continu |
et | en |
besoin | nodig |
nous | we |
données | data |
détaillées | gedetailleerde |
cest | is |
FR Pour la plupart des gens, Tinder est amusant, rapide et assez addictif
NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend
francês | holandês |
---|---|
gens | mensen |
tinder | tinder |
rapide | snel |
addictif | verslavend |
amusant | leuk |
et | en |
assez | behoorlijk |
la | de |
pour | voor |
est | is |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Une appli intuitive faisant de la création de livre un processus amusant et facile
NL Met deze handige app heb je zo een boek gemaakt. En het is nog leuk ook.
francês | holandês |
---|---|
création | gemaakt |
livre | boek |
amusant | leuk |
facile | handige |
et | en |
appli | app |
Mostrando 50 de 50 traduções