FR Il y a une sirène dans le hub pour lArlo Pro 2 - le même hub que lArlo Pro utilise. Il offre également un stockage local de fichiers vidéo.
"hub que larlo" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Il y a une sirène dans le hub pour lArlo Pro 2 - le même hub que lArlo Pro utilise. Il offre également un stockage local de fichiers vidéo.
NL Er zit een sirene in de hub voor de Arlo Pro 2 - dezelfde hub als de Arlo Pro gebruikt. Het biedt ook lokale opslag van videobestanden.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
utilise | gebruikt |
offre | biedt |
local | lokale |
stockage | opslag |
le | de |
pro | pro |
également | ook |
dans | in |
pour | voor |
FR Il utilise le même hub que lArlo Pro 2, offrant une sirène et un stockage vidéo local. Arlo ne vend plus lArlo Pro 2 et selon les normes modernes, il est en retard dans son offre.
NL Het gebruikt dezelfde hub als de Arlo Pro 2 en biedt een sirene en lokale video-opslag. Arlo verkoopt de Arlo Pro 2 niet langer en loopt naar moderne maatstaven achter in zijn aanbod.
francês | holandês |
---|---|
utilise | gebruikt |
hub | hub |
stockage | opslag |
local | lokale |
vend | verkoopt |
modernes | moderne |
arlo | arlo |
et | en |
vidéo | video |
pro | pro |
plus | langer |
le | de |
en | in |
offre | biedt |
ne | niet |
offrant | zijn |
FR LArlo Essential Indoor remplace lArlo Q, avec un nouveau design et linclusion dun volet de confidentialité qui se fermera pour vous garantir à 100 % que personne ne vous regarde
NL De Arlo Essential Indoor vervangt de Arlo Q, met een fris ontwerp en de toevoeging van een privacyluik dat sluit, zodat je 100 procent garantie hebt dat niemand je in de gaten houdt
francês | holandês |
---|---|
remplace | vervangt |
q | q |
design | ontwerp |
garantir | garantie |
et | en |
dun | van een |
de | zodat |
à | van |
ne | niemand |
un | een |
vous | je |
avec | met |
FR LArlo Ultra est livré avec un an de lArlo Premier Smart Plan inclus, après quoi vous devrez vous inscrire à lun des plans pour tirer le meilleur parti de votre caméra Ultra
NL De Arlo Ultra wordt geleverd met een jaar Arlo Premier Smart Plan inbegrepen, waarna je je moet aanmelden voor een van de abonnementen om het meeste uit je Ultra-camera te halen
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
smart | smart |
inclus | inbegrepen |
inscrire | aanmelden |
caméra | camera |
plan | plan |
le | de |
tirer | halen |
parti | uit |
livré | geleverd |
plans | abonnementen |
devrez | moet |
pour | voor |
votre | je |
FR LArlo Pro 4 est une mise à jour de lArlo Pro 3, offrant à peu près les mêmes spécifications avec la capture vidéo 2K, laudio bidirectionnel et un projecteur LED et IR pour la vision nocturne.
NL De Arlo Pro 4 is een update van de Arlo Pro 3 en biedt vrijwel dezelfde specificaties met 2K-video-opname, 2-weg audio en een LED-schijnwerper en IR voor nachtzicht.
francês | holandês |
---|---|
offrant | biedt |
spécifications | specificaties |
led | led |
mise à jour | update |
vision nocturne | nachtzicht |
et | en |
la | de |
vidéo | video |
laudio | audio |
pro | pro |
mise | met |
à | van |
est | is |
pour | voor |
FR Cependant, le Nest Hub de deuxième génération a un écran sans bord, tandis que le Nest Hub Max et le Next Hub ont tous deux une lèvre au bord de leurs écrans.
NL De tweede generatie Nest Hub heeft echter een randloos scherm, terwijl de Nest Hub Max en Next Hub beide een lip aan de rand van hun beeldschermen hebben.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
génération | generatie |
bord | rand |
max | max |
et | en |
écran | scherm |
cependant | echter |
a | heeft |
un | beide |
deuxième | tweede |
le | de |
FR LArlo Ultra se situe au sommet de la gamme Arlo et cest un kit coûteux, dautant plus quil nécessite un SmartHub spécifique plutôt que de travailler avec le même hub avec lequel les autres caméras Arlo fonctionnent
NL De Arlo Ultra zit aan de top van het Arlo-assortiment en het is een prijzige kit, vooral omdat het een specifieke SmartHub vereist in plaats van met dezelfde hub te werken waar andere Arlo-cameras mee werken
francês | holandês |
---|---|
ultra | ultra |
gamme | assortiment |
nécessite | vereist |
spécifique | specifieke |
hub | hub |
caméras | cameras |
arlo | arlo |
et | en |
autres | andere |
kit | kit |
travailler | werken |
sommet | de top |
FR LArlo Baby est également compatible avec Google Assistant, Amazon Alexa et Siri dApple, ce qui conduit à un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires, telles que la diffusion de vidéos sur un Nest Hub ou Echo Show.
NL De Arlo Baby is ook compatibel met Google Assistant, Amazon Alexa en Apples Siri, wat leidt tot een aantal extra functies, zoals het streamen van video naar een Nest Hub of Echo Show.
francês | holandês |
---|---|
baby | baby |
amazon | amazon |
siri | siri |
conduit | leidt |
diffusion | streamen |
vidéos | video |
hub | hub |
show | show |
et | en |
fonctionnalités | functies |
ou | of |
alexa | alexa |
certain | een aantal |
également | ook |
à | van |
supplémentaires | extra |
echo | echo |
est | is |
compatible | compatibel |
nombre | aantal |
la | de |
ce | wat |
FR Bien sûr, si vous disposez du Nest Hub ou du Nest Hub Max, vous pourrez également jouer à certains de ces services sur lécran du Hub lui-même, même si les écrans sont nettement plus petits.
NL Als je de Nest Hub of Nest Hub Max hebt, kun je sommige van deze services natuurlijk ook op het scherm van de Hub zelf afspelen, zelfs als de schermen aanzienlijk kleiner zijn.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
petits | kleiner |
ou | of |
également | ook |
à | van |
certains | sommige |
services | services |
écran | scherm |
écrans | schermen |
vous | je |
pourrez | kun |
sur | op |
même | zelfs |
sûr | natuurlijk |
FR Le Nest Hub (2e génération) a remplacé le précédent Home Hub/Nest Hub en apportant quelques modifications, mais avec à peu près le même design.
NL De Nest Hub (2e generatie) verving de vorige Home Hub/Nest Hub met een paar aanpassingen, maar met vrijwel hetzelfde ontwerp.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
génération | generatie |
précédent | vorige |
modifications | aanpassingen |
design | ontwerp |
home | home |
quelques | paar |
avec | met |
le | de |
FR LArlo Essential Video Doorbell Wire-Free peut se connecter au Wi-Fi ou à un hub Arlo
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free kan verbinding maken met wifi of een Arlo-hub
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
ou | of |
hub | hub |
arlo | arlo |
wi-fi | wifi |
peut | kan |
connecter | verbinding |
FR La dernière version de lArlo Ultra vient mettre à jour lUltra, le grand changement étant quelle se connectera directement au Wi-Fi sans avoir besoin dun hub
NL De nieuwste versie van de Arlo Ultra komt binnen om de Ultra bij te werken, met als grote verandering dat deze rechtstreeks verbinding maakt met wifi zonder dat een hub nodig is
francês | holandês |
---|---|
dernière | nieuwste |
changement | verandering |
directement | rechtstreeks |
hub | hub |
wi-fi | wifi |
version | versie |
besoin | nodig |
de | bij |
ultra | ultra |
grand | grote |
sans | zonder |
étant | is |
au | binnen |
FR LArlo Essential Video Doorbell Wire-Free peut se connecter au Wi-Fi ou à un hub Arlo
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free kan verbinding maken met wifi of een Arlo-hub
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
ou | of |
hub | hub |
arlo | arlo |
wi-fi | wifi |
peut | kan |
connecter | verbinding |
FR Le petit facteur de forme du Hub - nettement plus petit que le Nest Hub Max et un peu plus petit que l Amazon Echo Show 8 mais plus grand que lEcho Show 5 - le rend idéal comme appareil de style table de nuit ou comme produit destiné à la cuisine
NL De kleine vormfactor van Hub - aanzienlijk kleiner dan de Nest Hub Max en een beetje kleiner dan de Amazon Echo Show 8 maar groter dan de Echo Show 5 - maakt het ideaal als een apparaat in nachtkastjes of een keukengebonden product
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
amazon | amazon |
idéal | ideaal |
appareil | apparaat |
show | show |
et | en |
ou | of |
echo | echo |
à | van |
petit | kleine |
plus petit | kleiner |
comme | |
plus grand | groter |
un peu | beetje |
FR LArlo Pro 3 a une conception monocoque avec une batterie interne que vous pouvez charger via un connecteur magnétique, plutôt que davoir à brancher un câble - ce qui est beaucoup plus polyvalent que les anciennes caméras Pro.
NL De Arlo Pro 3 heeft een unibody-ontwerp met een interne batterij die u kunt opladen via een magnetische connector, in plaats van een kabel aan te sluiten - wat veel veelzijdiger is dan oudere Pro-cameras.
francês | holandês |
---|---|
conception | ontwerp |
batterie | batterij |
charger | opladen |
câble | kabel |
caméras | cameras |
connecteur | connector |
pro | pro |
a | heeft |
avec | met |
interne | interne |
est | is |
plus | oudere |
pouvez | kunt |
via | via |
ce | wat |
qui | die |
beaucoup | veel |
FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, ne nécessite pas dinstallation câblée et offre une vidéo de bonne qualité - bien que ce ne soit pas aussi haut de gamme que le Nest Hello
NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, vereist geen bekabelde installatie en biedt video van goede kwaliteit – hoewel dat niet zo hoogstaand is als de Nest Hello
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
nécessite | vereist |
offre | biedt |
vidéo | video |
fonctionne | werkt |
et | en |
ne | niet |
bonne | goede |
qualité | kwaliteit |
parfaitement | uitstekend |
le | de |
de | van |
avec | met |
FR La fonction dannonces des visiteurs verra des appareils tels que Nest mini, Nest Audio , Nest Hub ou Nest Hub Max vous alerter lorsque la sonnette est enfoncée et que quelquun est à la porte
NL Met de functie Bezoekersaankondigingen zullen apparaten zoals de Nest mini, Nest Audio , Nest Hub of Nest Hub Max je waarschuwen wanneer er op de deurbel wordt gedrukt en er iemand voor de deur staat
francês | holandês |
---|---|
fonction | functie |
appareils | apparaten |
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
alerter | waarschuwen |
sonnette | deurbel |
porte | deur |
ou | of |
et | en |
audio | audio |
quelquun | iemand |
vous | je |
la | de |
tels |
FR En termes de son, le haut-parleur large bande de 80 dB est plus que suffisant, mais pas révolutionnaire - le Nest Hub Max est plus substantiel que vous vous en doutez. Le haut-parleur du Nest Hub est tout ce dont il a besoin dans un produit de ce type.
NL Qua geluid is de 80dB-luidspreker met volledig bereik meer dan voldoende, hoewel niet baanbrekend - de Nest Hub Max is substantiëler dan je zou verwachten. De luidspreker van de Nest Hub is echter alles wat hij nodig heeft in een product van dit type.
francês | holandês |
---|---|
bande | bereik |
suffisant | voldoende |
hub | hub |
max | max |
besoin | nodig |
parleur | luidspreker |
en | in |
a | heeft |
est | is |
pas | niet |
vous | je |
il | hij |
le | de |
produit | product |
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils faire?
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
et | en |
ils | ze |
home | home |
audio | audio |
peuvent | kunnen |
nest | nest |
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils faire ?
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
et | en |
ils | ze |
home | home |
audio | audio |
peuvent | kunnen |
nest | nest |
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils...
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze...
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
peuvent | kunnen |
et | en |
ils | ze |
home | home |
audio | audio |
nest | nest |
FR Disney+ prend en charge les commandes vocales de Google Assistant sur les écrans intelligents tels que Nest Hub et Nest Hub Max. Voici tout ce que
NL Disney+ ondersteunt Google Assistant-spraakbediening op smartdisplays zoals Nest Hub en Nest Hub Max. Hier is alles wat u moet weten.
francês | holandês |
---|---|
disney | disney |
nest | nest |
hub | hub |
max | max |
et | en |
vocales | u |
sur | op |
voici | is |
de | zoals |
ce | wat |
tout | alles |
tels |
FR Que sont Google Home, Nest Audio, Mini, Hub et Nest Hub Max et que peuvent-ils faire ?
NL Wat zijn Google Home, Nest Audio, Mini, Hub en Nest Hub Max en wat kunnen ze doen?
francês | holandês |
---|---|
mini | mini |
hub | hub |
max | max |
et | en |
ils | ze |
home | home |
audio | audio |
peuvent | kunnen |
nest | nest |
FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
francês | holandês |
---|---|
docker | docker |
hub | hub |
bitbucket | bitbucket |
avertissements | waarschuwingen |
et | en |
nombre | aantal |
le | de |
dans | in |
votre | je |
de | het |
lorsque | wanneer |
FR Affichez l'état des builds Docker Hub et le nombre de pull Docker dans votre dépôt Bitbucket. Recevez immédiatement des avertissements lorsque votre branche de dépôt est plus avancée que certains builds Docker Hub.
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
francês | holandês |
---|---|
docker | docker |
hub | hub |
bitbucket | bitbucket |
avertissements | waarschuwingen |
et | en |
nombre | aantal |
le | de |
dans | in |
votre | je |
de | het |
lorsque | wanneer |
FR Il fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, mais plus important encore, il offre un grand nombre de fonctionnalités et une vidéo de bonne qualité, bien quil ne soit pas aussi bon que le Nest Hello filaire uniquement.
NL Het werkt uitstekend met de Nest Hub en Nest Hub Max, maar wat nog belangrijker is, het biedt een geweldige reeks functies en video van goede kwaliteit – hoewel niet zo goed als de bedrade Nest Hello.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
offre | biedt |
vidéo | video |
filaire | bedrade |
fonctionne | werkt |
et | en |
un | een |
fonctionnalités | functies |
ne | niet |
qualité | kwaliteit |
mais | maar |
encore | nog |
le | de |
de | van |
avec | met |
parfaitement | uitstekend |
bonne | goede |
FR Il est plus grand et plus cher, mais le Google Nest Hub Max offre tout ce que fait le Nest Hub, avec une caméra Nest intégrée (pour les appels de sécurité et vidéo), un meilleur son et un écran plus grand.
NL Het is groter en duurder, maar de Google Nest Hub Max biedt alles wat de Nest Hub doet, samen met een ingebouwde Nest-camera (voor beveiliging en videogesprekken), beter geluid en een groter scherm.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
caméra | camera |
sécurité | beveiliging |
écran | scherm |
et | en |
offre | biedt |
plus cher | duurder |
pour | samen |
intégré | ingebouwde |
est | is |
meilleur | beter |
plus grand | groter |
ce | wat |
le | de |
de | voor |
avec | met |
FR Mais jusquau Nest Hub Max, il y avait quelques différences entre le propre écran intelligent de Google (Nest Hub) et les appareils tiers, en ce sens que les appareils rivaux proposaient des caméras intégrées
NL Maar tot de Nest Hub Max waren er een paar verschillen tussen het eigen slimme scherm van Google (Nest Hub) en apparaten van derden, in die zin dat de apparaten van rivalen ingebouwde cameras aanboden
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
différences | verschillen |
écran | scherm |
intelligent | slimme |
appareils | apparaten |
caméras | cameras |
rivaux | rivalen |
et | en |
intégré | ingebouwde |
en | in |
sens | een |
tiers | derden |
le | de |
FR Le Nest Hub Max est plus grand et plus puissant que le Google Nest Hub, offrant un écran plus grand de 10 pouces et une Nest Cam intégrée.
NL De Nest Hub Max is groter en krachtiger dan de Google Nest Hub en biedt een groter 10-inch scherm en een ingebouwde Nest Cam.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
offrant | biedt |
écran | scherm |
pouces | inch |
cam | cam |
et | en |
intégré | ingebouwde |
est | is |
plus grand | groter |
le | de |
FR De plus, la caméra du Nest Hub Max (que le plus petit Nest Hub n'inclut pas) vous permet de passer facilement des appels vidéo.
NL Bovendien kun je met de camera van de Nest Hub Max (die de kleinere Nest Hub niet bevat) gemakkelijk videogesprekken voeren.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
caméra | camera |
facilement | gemakkelijk |
pas | niet |
vous | je |
plus | bovendien |
plus petit | kleinere |
FR Laugmentation de la taille fait du Hub Max le meilleur appareil pour afficher du contenu de lautre côté de la pièce, tandis que le Nest Hub de deuxième génération est mieux adapté pour une table de chevet, par exemple.
NL Door de grotere omvang is de Hub Max het betere apparaat om content vanuit de hele kamer te bekijken, terwijl de tweede generatie Nest Hub beter geschikt is voor bijvoorbeeld een nachtkastje.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
appareil | apparaat |
afficher | bekijken |
pièce | kamer |
génération | generatie |
adapté | geschikt |
taille | omvang |
meilleur | betere |
deuxième | tweede |
est | is |
exemple | bijvoorbeeld |
contenu | content |
pour | voor |
mieux | beter |
FR Le Nest Hub de deuxième génération, quant à lui, intègre la puce radar Soli pour offrir également des commandes gestuelles comme le Nest Hub Max, ainsi que le suivi du sommeil lorsquil est sur une table de chevet.
NL De tweede generatie Nest Hub heeft ondertussen de Soli-radarchip aan boord om ook bewegingsbedieningen zoals de Nest Hub Max te bieden, evenals slaapregistratie op een nachtkastje.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
génération | generatie |
offrir | bieden |
max | max |
également | ook |
deuxième | tweede |
comme | |
à | te |
FR Pour la chambre à coucher, le plus petit Nest Hub est parfait pour une table de chevet avec suivi du sommeil, tandis que le Nest Hub Max est un excellent ajout à une cuisine ou un salon.
NL Voor de slaapkamer is de kleinere Nest Hub perfect voor een nachtkastje met slaapregistratie als extra bonus, terwijl de Nest Hub Max een uitstekende aanvulling is op een keuken of woonkamer.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
ajout | aanvulling |
parfait | perfect |
cuisine | keuken |
ou | of |
salon | woonkamer |
est | is |
pour | voor |
chambre | slaapkamer |
plus petit | kleinere |
FR Si vous avez besoin d'une gamme plus large, vous devrez peut-être vous procurer un hub plus grand, mais pour un prix vraiment raisonnable, nous pensons que ce sera probablement le meilleur hub pour la plupart des gens.
NL Als je een groter bereik nodig hebt, moet je misschien een grotere hub kopen, maar voor een heel redelijke prijs denken we dat dit waarschijnlijk de beste hub is voor de meeste mensen.
francês | holandês |
---|---|
gamme | bereik |
hub | hub |
raisonnable | redelijke |
pensons | denken |
gens | mensen |
prix | prijs |
probablement | waarschijnlijk |
peut | misschien |
vous | je |
besoin | nodig |
pour | voor |
nous | we |
vous avez | hebt |
meilleur | beste |
si | als |
vraiment | is |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Google Nest Hub Max ajoute un écran plus grand de 10 pouces et une caméra, ce qui en fait un appareil Nest complet ainsi quun écran intelligent. Il offre un son plus puissant que le Nest Hub.
NL Google Nest Hub Max voegt een groter 10-inch scherm en een camera toe, waardoor het zowel een volledig Nest-apparaat als een slim scherm is. Hij biedt een groter geluid dan de Nest Hub.
francês | holandês |
---|---|
hub | hub |
max | max |
ajoute | voegt |
écran | scherm |
pouces | inch |
appareil | apparaat |
intelligent | slim |
et | en |
caméra | camera |
offre | biedt |
plus grand | groter |
il | hij |
de | waardoor |
le | de |
FR Si vous pouvez justifier le coût, lArlo Ultra sera vraiment à la hauteur de la qualité des images que vous pourrez capturer à lextérieur de votre maison.
NL Als je de kosten kunt rechtvaardigen, zal de Arlo Ultra echt presteren in termen van de kwaliteit van het beeldmateriaal dat je buitenshuis kunt vastleggen.
francês | holandês |
---|---|
coût | kosten |
ultra | ultra |
capturer | vastleggen |
images | beeldmateriaal |
vraiment | echt |
à | van |
qualité | kwaliteit |
sera | zal |
si | als |
pouvez | kunt |
votre | je |
FR LArlo Essential Video Doorbell Wire-Free est plus grande que lappareil équivalent de Ring, elle est donc un peu moins subtile sur la porte et se démarque davantage
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free is groter dan het vergelijkbare apparaat van Ring, dus hij is iets minder subtiel op de deur en valt meer op
francês | holandês |
---|---|
video | video |
lappareil | apparaat |
subtile | subtiel |
porte | deur |
moins | minder |
et | en |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
la | de |
un | iets |
sur | op |
est | is |
donc | dus |
de | van |
FR La version batterie de lArlo Doorbell peut également être connectée au câblage de sonnette existant, avec des connecteurs à larrière - bien que nous nayons pas testé cet aspect de lappareil.
NL De batterijversie van de Arlo Doorbell kan ook worden aangesloten op bestaande deurbelbedrading, met connectoren aan de achterkant - hoewel we dit aspect van het apparaat niet hebben getest.
francês | holandês |
---|---|
testé | getest |
aspect | aspect |
la | de |
peut | kan |
existant | bestaande |
lappareil | het apparaat |
bien que | hoewel |
doorbell | doorbell |
également | ook |
être | worden |
à | van |
connecté | aangesloten |
connecteurs | connectoren |
nous | we |
pas | niet |
au | op |
FR LArlo Essential Video Doorbell sans fil nest pas livrée avec un carillon - cest-à-dire la possibilité de faire retentir une sonnerie ailleurs dans votre maison - cest donc autre chose que vous pourriez envisager dajouter
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
envisager | overwegen |
faire | laten |
dans | in |
autre | te |
votre | uw |
pas | niet |
possibilité | mogelijkheid |
maison | huis |
donc | dus |
pourriez | kunnen |
la | de |
de | toe |
livré | geleverd |
FR LArlo Essential Video Doorbell Wire-Free est livrée avec Arlo Smart pendant 3 mois à titre dessai, afin que vous puissiez voir comment vous vous en sortez et prendre votre décision
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt geleverd met Arlo Smart van 3 maanden als proefversie, zodat je kunt zien hoe je verder gaat en je beslissing kunt nemen
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
smart | smart |
décision | beslissing |
arlo | arlo |
et | en |
prendre | nemen |
à | van |
afin que | zodat |
en | de |
mois | maanden |
comment | hoe |
votre | je |
livré | geleverd |
FR Lexpérience dutilisation de lArlo Essential Video Doorbell sans fil est excellente, avec des résultats vidéo généralement meilleurs que certains produits concurrents proches
NL De ervaring met het gebruik van de Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free is uitstekend, waarbij de videoresultaten over het algemeen beter zijn dan die van sommige concurrerende producten
francês | holandês |
---|---|
doorbell | doorbell |
dutilisation | gebruik |
excellente | uitstekend |
vidéo | video |
meilleurs | beter |
est | is |
produits | producten |
certains | sommige |
de | over |
généralement | algemeen |
avec | met |
FR Ses seuls inconvénients sont un léger retard et lapplication pour smartphone nest pas aussi conviviale que lArlo Baby ci-dessous.
NL De enige nadelen zijn een kleine vertraging en de smartphone-app is niet zo gebruiksvriendelijk als de Arlo Baby hieronder.
francês | holandês |
---|---|
inconvénients | nadelen |
léger | kleine |
retard | vertraging |
lapplication | app |
smartphone | smartphone |
baby | baby |
et | en |
nest | de |
dessous | hieronder |
pas | niet |
FR LArlo Video Doorbell offre une conception similaire à loption sans fil de lentreprise - bien que plus mince - mais ce modèle est câblé et nécessite donc une installation professionnelle.
NL De Arlo Video Doorbell biedt een soortgelijk ontwerp als de Wire-Free-optie van het bedrijf - zij het slanker - maar dit model is bedraad en vereist daarom professionele installatie.
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
offre | biedt |
similaire | soortgelijk |
loption | optie |
nécessite | vereist |
installation | installatie |
lentreprise | het bedrijf |
modèle | model |
et | en |
conception | ontwerp |
à | van |
le | de |
est | is |
de | professionele |
une | een |
ce | dit |
FR La grande différence avec lArlo Pro 3 est que le Pro 4 offre le Wi-Fi afin quil puisse se connecter directement au réseau sans avoir besoin dun SmartHub
NL Het grote verschil met de Arlo Pro 3 is dat de Pro 4 wifi biedt, zodat hij rechtstreeks verbinding kan maken met het netwerk zonder dat er een SmartHub nodig is
francês | holandês |
---|---|
grande | grote |
différence | verschil |
offre | biedt |
directement | rechtstreeks |
wi-fi | wifi |
réseau | netwerk |
besoin | nodig |
pro | pro |
connecter | verbinding |
afin | zodat |
sans | zonder |
avec | met |
est | is |
FR Il offre un son bidirectionnel, mais le champ de vision nest pas aussi large que lArlo Ultra et la vision nocturne est en noir et blanc
NL Het biedt tweerichtingsaudio, maar het gezichtsveld is niet zo breed als de Arlo Ultra en nachtzicht is in zwart-wit
francês | holandês |
---|---|
large | breed |
ultra | ultra |
vision nocturne | nachtzicht |
offre | biedt |
et | en |
en | in |
pas | niet |
est | is |
noir | wit |
de | het |
FR LArlo Pro peut être utilisé pour enregistrer des vidéos 24h/24 et 7j/7 ainsi que pour utiliser des zones de déclenchement lorsquil est utilisé à lintérieur avec une connexion électrique permanente. Sinon, il utilise des piles rechargeables.
NL De Arlo Pro kan worden gebruikt om 24/7 video op te nemen en om triggerzones te gebruiken bij gebruik binnenshuis met een permanente stroomaansluiting. Anders gebruikt het oplaadbare batterijen.
francês | holandês |
---|---|
permanente | permanente |
sinon | anders |
piles | batterijen |
rechargeables | oplaadbare |
vidéos | video |
et | en |
de | bij |
pro | pro |
peut | kan |
utilisé | gebruikt |
enregistrer | nemen |
utiliser | gebruiken |
être | worden |
à | te |
avec | met |
une | een |
FR Les autres nouvelles fonctionnalités de lArlo Go 2 incluent le GPS pour que vous puissiez le retrouver si vous le perdez, un projecteur pour les événements nocturnes et un son amélioré qui vous permet davoir des conversations en temps réel
NL Andere nieuwe functies in de Arlo Go 2 zijn GPS, zodat je het kunt vinden als je het kwijtraakt, een spotlight voor nachtelijke evenementen en verbeterde audio waarmee je realtime gesprekken kunt voeren
francês | holandês |
---|---|
gps | gps |
événements | evenementen |
conversations | gesprekken |
temps réel | realtime |
fonctionnalités | functies |
et | en |
autres | andere |
nouvelles | nieuwe |
puissiez | kunt |
amélioré | verbeterde |
de | zodat |
le | de |
pour | voor |
vous | je |
un | een |
qui | waarmee |
en | in |
si | als |
FR LArlo Essential Video Doorbell Wire-Free est plus grande que lappareil équivalent de Ring, elle est donc un peu moins subtile sur la porte et se démarque davantage
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free is groter dan het vergelijkbare apparaat van Ring, dus hij is iets minder subtiel op de deur en valt meer op
francês | holandês |
---|---|
video | video |
lappareil | apparaat |
subtile | subtiel |
porte | deur |
moins | minder |
et | en |
ring | ring |
doorbell | doorbell |
la | de |
un | iets |
sur | op |
est | is |
donc | dus |
de | van |
FR La version batterie de lArlo Doorbell peut également être connectée au câblage de sonnette existant, avec des connecteurs à larrière - bien que nous nayons pas testé cet aspect de lappareil.
NL De batterijversie van de Arlo Doorbell kan ook worden aangesloten op bestaande deurbelbedrading, met connectoren aan de achterkant - hoewel we dit aspect van het apparaat niet hebben getest.
francês | holandês |
---|---|
testé | getest |
aspect | aspect |
la | de |
peut | kan |
existant | bestaande |
lappareil | het apparaat |
bien que | hoewel |
doorbell | doorbell |
également | ook |
être | worden |
à | van |
connecté | aangesloten |
connecteurs | connectoren |
nous | we |
pas | niet |
au | op |
FR LArlo Essential Video Doorbell sans fil nest pas livrée avec un carillon - cest-à-dire la possibilité de faire retentir une sonnerie ailleurs dans votre maison - cest donc autre chose que vous pourriez envisager dajouter
NL De Arlo Essential Video Doorbell Wire-Free wordt niet geleverd met een gong - dwz de mogelijkheid om ergens anders in uw huis een bel te laten klinken - dus dat is iets anders dat u zou kunnen overwegen toe te voegen
francês | holandês |
---|---|
video | video |
doorbell | doorbell |
envisager | overwegen |
faire | laten |
dans | in |
autre | te |
votre | uw |
pas | niet |
possibilité | mogelijkheid |
maison | huis |
donc | dus |
pourriez | kunnen |
la | de |
de | toe |
livré | geleverd |
Mostrando 50 de 50 traduções