Traduzir "homogène pour donner" para holandês

FR Une fois le ruban LED inséré dans un profilé en aluminium Artecta 22, il est possible de placer un diffuseur au-dessus comme ce modèle-ci. Ce diffuseur blanc va transformer les LED en une ligne homogène pour donner une finition professionnelle.

• fois le ruban
• aluminium Artecta
• possible de placer
• modèle-ci
• diffuseur blanc va
• homogène pour donner
• finition

FR Rationalisez les communications dans tous les services pour que le message de la marque soit cohérent et homogène, et pour qu’aucune conversation ne passe à travers les mailles du filet.

• Rationalisez les communications
• soit cohérent
• homogène
• conversation ne passe
• travers les mailles

FR Pas de perte de temps pour votre entreprise avec la meilleure sécurité homogène et sans compromis pour tous les postes de travail sous Windows

• sécurité homogène
• postes de travail
• Windows

FR Le ciblage pointu est la solution idéale pour créer une expérience d’écoute homogène pour les utilisateurs, tout en générant des CPM beaucoup plus élevés.

• expérience
• générant des CPM

FR Rationalisez les communications dans tous les services pour que le message de la marque soit cohérent et homogène, et pour qu’aucune conversation ne passe à travers les mailles du filet.

• Rationalisez les communications
• soit cohérent
• homogène
• conversation ne passe
• travers les mailles

FR Rationalisez les communications dans tous les services pour que le message de la marque soit cohérent et homogène, et pour qu’aucune conversation ne passe à travers les mailles du filet.

• Rationalisez les communications
• soit cohérent
• homogène
• conversation ne passe
• travers les mailles

FR Pour un motif homogène, votre design doit être formaté pour se répéter tous les 30 cm ou tout facteur de 30 cm (5, 7.5, 10 ou 15 cm).

• motif homogène
• facteur de cm
• cm

FR Assurez l'exécution homogène des mesures de contrôle des accès fondées sur les rôles pour toutes les applications SaaS et autohébergées, dans le cloud, hybrides ou sur site.

• Assurez l'exécution homogène
• mesures de contrôle
• applications SaaS
• autohébergées
• cloud
• hybrides

FR Ce cookie permet l'intégration homogène du service Fullstory pour le visiteur dans l'ensemble des produits Jimdo.

• cookie permet l'intégration
• l'ensemble des produits

FR Zendesk Suite est la façon la plus simple de commencer avec tout ce dont vos agents ont besoin pour offrir une assistance fluide et homogène sur tous les canaux, à un prix très avantageux

• agents ont besoin
• offrir une assistance
• canaux
• prix très avantageux

FR Zendesk fournit aux établissements de santé novateurs souhaitant offrir à leurs patients la meilleure expérience possible des solutions sécurisées, souples et simples à utiliser pour une assistance fluide et homogène axée sur le patient

• santé novateurs souhaitant
• patients la meilleure
• possible des solutions
• souples
• simples à utiliser
• assistance fluide
• patient

FR utilise Zendesk pour offrir une assistance fluide et homogène à ses patients

• assistance fluide

FR Pour fournir une expérience client fluide, homogène et cohérente au niveau d’une organisation tout entière, il faut une planification rigoureuse, une surveillance étroite et des ajustements incessants

• fournir une expérience
• fluide
• homogène
• cohérente au niveau
• organisation tout entière
• faut une planification
• surveillance étroite
• ajustements incessants

FR Vous devez gérer cette expérience pour que toutes vos équipes collaborent afin de fournir une expérience fluide et homogène. » Dave Dyson, ambassadeur principal du service client chez Zendesk

• fournir une expérience
• homogène
• Dave Dyson
• client chez Zendesk

FR Dans ce livre électronique, nous parlerons des avantages d’une expérience client cohérente et homogène et de la façon dont vous pouvez optimiser vos outils actuels pour produire des résultats.

• livre électronique
• parlerons des avantages
• expérience client cohérente
• homogène
• optimiser vos outils

FR Pour réussir cette initiative, il sera nécessaire d’enquêter afin de déterminer les préférences de certains clients, par exemple e-mail ou mobile, puis de leur offrir une expérience homogène sur l’ensemble des canaux.

• réussir cette initiative
• sera nécessaire
• déterminer les préférences
• certains clients
• exemple e-mail
• mobile

FR Retournez les pilons. Retournez les pilons de dinde toutes les 10 minutes pour qu'ils cuisent de façon homogène sur tous les côtés. Continuez jusqu'à ce que toute la surface de la viande soit bien dorée [2]

• Retournez les pilons
• côtés
• soit bien dorée

FR Basculez vers lavant et les courbes au bord de lécran continuent lastuce de Samsung de cacher les bordures pour un look plus homogène - et cest quelque chose que les S21 et S21 + ordinaires noffrent plus

• Basculez vers lavant
• courbes au bord
• lécran continuent lastuce
• Samsung de cacher
• homogène
• cest quelque chose

FR En général, la structure des liens d'un site web doit être répartie de manière homogène pour faire passer le lien en interne vers les pages importantes et offrir une bonne expérience à l'utilisateur.

• général
• structure des liens
• passer le lien
• importantes
• offrir une bonne

FR Accédez à des centaines d'applications pour profiter d'une fonctionnalité accrue, en plus d'API qui s'intègrent de façon homogène à votre infrastructure.

• d'applications pour profiter
• fonctionnalité accrue
• d'API qui s'intègrent

FR Dans ce livre électronique, nous parlerons des avantages d’une expérience client cohérente et homogène et de la façon dont vous pouvez optimiser vos outils actuels pour produire des résultats dans la gestion de la relation client.

• livre électronique
• parlerons des avantages
• expérience client cohérente
• homogène
• optimiser vos outils
• produire des résultats

FR Maillage homogène grâce à une technique de tricotage 3D pour un bel aspect naturel

• Maillage homogène grâce
• technique de tricotage
• bel aspect naturel

FR Convient pour le carton ondulé, le carton homogène, le polypropylène et les feuilles/films

• ondulé
• carton homogène
• polypropylène
• feuilles
• films

FR Le micro à ruban MXL R80 affiche une réponse en fréquence extrêmement homogène. Par conséquent, il produit un son agréable, chaleureux et punchy. Idéal pour enregistrer des guitares ou des batteries ! Pince micro et chiffon de nettoyage inclus.

• micro à ruban
• affiche une réponse
• fréquence extrêmement homogène
• conséquent
• chaleureux
• punchy
• Idéal pour enregistrer
• guitares
• batteries
• Pince micro
• chiffon de nettoyage

FR La Gibson Les Paul Modern – ici dans sa version pour gauchers – est un mélange intelligent et homogène de tout ce qui fait la LP classique et de tous les ajustements contemporains qui rendent sa jouabilité irrésistible !

• Gibson Les Paul
• gauchers
• mélange intelligent
• LP classique
• jouabilité irrésistible

FR Cette housse solide vous permet de ranger et de transporter votre caisse claire 14 x 6,5 pouces en toute tranquillité. Elle possède un rembourrage spécial à l'intérieur pour assurer une température homogène.

• ranger
• transporter votre caisse
• possède un rembourrage
• l'intérieur pour assurer
• température

FR pour répartir les faisceaux de façon homogène sur toute la surface visible

• répartir les faisceaux
• surface visible

FR Comment Faire Un Joint Brûler Plus Lentement : 6 Etapes Simples Pour Une Combustion Homogène

• Comment Faire Un
• Brûler Plus Lentement
• Etapes Simples Pour
• Combustion Homogène

FR Le panneau noir se fond avec la lunette noire qui lentoure pour former une surface sombre et homogène.

• former une surface

FR Nos doseurs chimiques automatisés appliquent un principe de dosage volumétrique pour obtenir un mélange chimique homogène, quels que soient les changements de pression ou de débit

• doseurs chimiques automatisés
• principe de dosage
• obtenir un mélange
• homogène
• quels que soient
• changements de pression
• débit

FR Basculez vers lavant et les courbes au bord de lécran continuent lastuce de Samsung de cacher les bordures pour un look plus homogène - et cest quelque chose que les S21 et S21 + ordinaires noffrent plus

• Basculez vers lavant
• courbes au bord
• lécran continuent lastuce
• Samsung de cacher
• homogène
• cest quelque chose

FR Le panneau noir se fond avec la lunette noire qui lentoure pour former une surface sombre et homogène.

• former une surface

FR Ce cookie permet l'intégration homogène du service Fullstory pour le visiteur dans l'ensemble des produits Jimdo.

• cookie permet l'intégration
• l'ensemble des produits

FR Le basculement vers l'avant et les courbes vers le bord de l'écran perpétuent l'astuce de Samsung consistant à masquer les bords de l'écran pour obtenir un aspect plus homogène - et c'est quelque chose que les S21 et S21+ ordinaires n'offrent plus

• basculement vers l'avant
• l'écran perpétuent l'astuce
• bords de l'écran
• obtenir un aspect
• homogène
• c'est quelque chose

FR Si vous utilisez plusieurs cartes dans votre design, utilisez des couleurs similaires pour conserver un style homogène.

• utilisez plusieurs cartes
• design
• utilisez des couleurs
• conserver un style

FR Dans ce livre électronique, nous parlerons des avantages d’une expérience client cohérente et homogène et de la façon dont vous pouvez optimiser vos outils actuels pour produire des résultats dans la gestion de la relation client.

• livre électronique
• parlerons des avantages
• expérience client cohérente
• homogène
• optimiser vos outils
• produire des résultats

FR Dans ce livre électronique, nous parlerons des avantages d’une expérience client cohérente et homogène et de la façon dont vous pouvez optimiser vos outils actuels pour produire des résultats dans la gestion de la relation client.

• livre électronique
• parlerons des avantages
• expérience client cohérente
• homogène
• optimiser vos outils
• produire des résultats

FR Dans ce livre électronique, nous parlerons des avantages d’une expérience client cohérente et homogène et de la façon dont vous pouvez optimiser vos outils actuels pour produire des résultats dans la gestion de la relation client.

• livre électronique
• parlerons des avantages
• expérience client cohérente
• homogène
• optimiser vos outils
• produire des résultats

FR Dans ce livre électronique, nous parlerons des avantages d’une expérience client cohérente et homogène et de la façon dont vous pouvez optimiser vos outils actuels pour produire des résultats dans la gestion de la relation client.

• livre électronique
• parlerons des avantages
• expérience client cohérente
• homogène
• optimiser vos outils
• produire des résultats

FR Convient pour le carton ondulé, le carton homogène, le polypropylène et les feuilles/films

• ondulé
• carton homogène
• polypropylène
• feuilles
• films

FR niveaux de fermeté : moyennement souple, élastique point par point, zone d'accueil pour les épaules et soutien homogène des disques intervertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• moyennement souple
• épaules
• intervertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : moyennement souple, élastique point par point, zone d'accueil pour les épaules et soutien homogène des disques intervertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• moyennement souple
• épaules
• intervertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : moyennement souple, élastique point par point, zone d'accueil pour les épaules et soutien homogène des disques intervertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• moyennement souple
• épaules
• intervertébraux
• lordose

FR niveaux de fermeté : moyennement souple, élastique point par point, zone d'accueil pour les épaules et soutien homogène des disques intervertébraux et de la lordose

• niveaux de fermeté
• moyennement souple
• épaules
• intervertébraux
• lordose

FR pour répartir les faisceaux de façon homogène sur toute la surface visible

• répartir les faisceaux
• surface visible

FR Nous utilisons les cookies pour collecter certaines informations sur les utilisateurs dans le but d?enregistrer les préférences de l?utilisateur sur notre Site et de rendre ainsi votre expérience d?utilisation plus homogène et confortable

• utilisons les cookies
• collecter certaines informations
• enregistrer les préférences
• utilisation plus homogène
• confortable

FR Utiliser la hiérarchie des pages pour une expérience utilisateur homogène

• Utiliser la hiérarchie
• utilisateur homogène

FR Pour réussir cette initiative, il sera nécessaire d’enquêter afin de déterminer les préférences de certains clients, par exemple e-mail ou mobile, puis de leur offrir une expérience homogène sur l’ensemble des canaux.

• réussir cette initiative
• sera nécessaire
• déterminer les préférences
• certains clients
• exemple e-mail
• mobile

FR Retournez les pilons. Retournez les pilons de dinde toutes les 10 minutes pour qu'ils cuisent de façon homogène sur tous les côtés. Continuez jusqu'à ce que toute la surface de la viande soit bien dorée [2]

• Retournez les pilons
• côtés
• soit bien dorée

FR En général, la structure des liens d'un site web doit être répartie de manière homogène pour faire passer le lien en interne vers les pages importantes et offrir une bonne expérience à l'utilisateur.

• général
• structure des liens
• passer le lien
• importantes
• offrir une bonne