FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
"copie pour recevoir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
résidents | inwoners |
copie | kopie |
passeport | rijbewijs |
nécessaires | nodig |
louer | huren |
la | de |
et | en |
pour | voor |
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie du passeport, une copie de la page de visa, une copie du permis de conduire et une copie d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
résidents | inwoners |
copie | kopie |
nécessaires | nodig |
louer | huren |
la | de |
et | en |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis, une copie du passeport, une copie de la page Visa, une copie Lisence du conducteur et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
résidents | inwoners |
copie | kopie |
passeport | rijbewijs |
nécessaires | nodig |
louer | huren |
la | de |
et | en |
pour | voor |
FR Pour les résidents des Émirats arabes unis , une copie du passeport, une copie de la page Visa, une copie du permis de conduire et une copie de la carte d'identité Emirates sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor inwoners van de VAE is een paspoortkopie, een kopie van een visumpagina, een kopie van een rijbewijs en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
résidents | inwoners |
copie | kopie |
nécessaires | nodig |
louer | huren |
la | de |
et | en |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Permis de conduire des EAU, copie du passeport, copie du visa de résidence, copie de la carte d'identité Emirates
NL Rijbewijs van de VAE, kopie paspoort, kopie woonvisum, kopie Emirates ID
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
la | de |
de | van |
permis de conduire | rijbewijs |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire du pays d'origine / permis de conduire international est nécessaire pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
touristes | toeristen |
visitant | bezoeken |
emirats | vae |
copie | copy |
visa | visa |
international | internationaal |
nécessaire | nodig |
louer | huren |
et | en |
est | is |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les touristes visitant les EAU, une copie du passeport, une copie du visa de visite et un permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, zijn paspoortkopie, visumkopie en thuisland rijbewijs en internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
touristes | toeristen |
international | internationaal |
nécessaires | nodig |
louer | huren |
et | en |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis, une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
touristes | toeristen |
visitant | bezoeken |
emirats | vae |
copie | copy |
visa | visa |
international | internationaal |
nécessaires | nodig |
louer | huren |
et | en |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les touristes visitant les Émirats arabes unis, une copie de passeport, une copie de visa et le permis de conduire du pays d'origine et un permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken, zijn paspoortkopie, visumkopie en thuisland rijbewijs en internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
touristes | toeristen |
visitant | bezoeken |
international | internationaal |
nécessaires | nodig |
louer | huren |
et | en |
le | de |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Pour les touristes visitant les Emirats Arabes Unis , une copie de passeport, une copie de visa et un permis de conduire / permis de conduire international sont nécessaires pour louer une voiture.
NL Voor toeristen die de VAE bezoeken , is Passport Copy, Visit Visa Copy en een rijbewijs/internationaal rijbewijs nodig om een auto te huren.
francês | holandês |
---|---|
touristes | toeristen |
visitant | bezoeken |
emirats | vae |
copie | copy |
visa | visa |
international | internationaal |
nécessaires | nodig |
louer | huren |
et | en |
permis de conduire | rijbewijs |
pour | voor |
FR Vous pouvez imprimer une copie de votre facture depuis la page Informations sur la commande. Cliquez ici pour rechercher votre commande et imprimer une copie de votre facture.
NL U kunt uw factuur afdrukken vanuit de pagina 'bestelinformatie'. Klik hier om uw bestelling op te zoeken en een kopie van uw factuur af te drukken.
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
facture | factuur |
commande | bestelling |
rechercher | zoeken |
cliquez | klik |
et | en |
ici | hier |
la | de |
sur | op |
pouvez | kunt |
votre | uw |
page | pagina |
vous | u |
imprimer | afdrukken |
depuis | af |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
europe | europa |
contacter | contact |
informations | informatie |
en | in |
ou | of |
partie | deel |
souhaitez | wilt |
vos | uw |
sagit | een |
avoir | bezitten |
pouvez | kunt |
si | als |
au | op |
vous | u |
demander | aanvragen |
FR Prenez une copie de sauvegarde du fichier 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b car c'est celle que nous 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b - et vous voulez une copie de sauvegarde au cas où quelque chose se passerait mal ...
NL Maak een back-up van het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b want dit is wat we gaan bewerken - en je wilt een back-up als er iets misgaat ...
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
et | en |
une | a |
de | want |
nous | we |
cas | een |
sauvegarde | back-up |
cest | is |
voulez | wilt |
FR Documents si vous êtes résident des EAU, permis de conduire des EAU, copie du passeport et copie de la carte d'identité Emirates
NL Documenten als u een ingezetene van de VAE bent, een rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
francês | holandês |
---|---|
documents | documenten |
copie | kopie |
et | en |
la | de |
permis de conduire | rijbewijs |
si | als |
vous | bent |
de | van |
FR Si vous êtes touriste / visiteur, permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport et copie du visa de visite.
NL Als u een toerist/bezoeker bent, rijbewijs uit land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort en kopie bezoekvisum.
francês | holandês |
---|---|
touriste | toerist |
visiteur | bezoeker |
pays | land |
international | internationaal |
copie | kopie |
et | en |
permis de conduire | rijbewijs |
si | als |
vous | bent |
FR Les documents dont vous aurez besoin si vous êtes un résident des EAU sont le permis de conduire des EAU, une copie du passeport et une copie de la carte d'identité Emirates
NL De documenten die u nodig heeft als u een ingezetene van de VAE bent, zijn het rijbewijs van de VAE, een kopie van het paspoort en een kopie van het identiteitsbewijs van de Emiraten
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
documents | documenten |
et | en |
besoin | nodig |
permis de conduire | rijbewijs |
si | als |
vous | bent |
de | van |
FR Permis de conduire du pays d'origine, permis de conduire international, copie du passeport, copie du visa de visite
NL Rijbewijs uit het land van herkomst, internationaal rijbewijs, kopie paspoort, kopie bezoekvisum
francês | holandês |
---|---|
pays | land |
international | internationaal |
copie | kopie |
permis de conduire | rijbewijs |
FR Copie de votre carte d’identité : une copie de votre carte d’identité peut être demandée dans certains cas, notamment lorsqu’une demande d’accès à vos données justifie une vérification minutieuse de votre identité.
NL kopie van je identiteitskaart: in bepaalde gevallen kunnen wij een kopie van je identiteitskaart vragen, onder meer wanneer een verzoek om inzage van je gegevens een nauwgezette controle van je identiteit rechtvaardigt.
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
données | gegevens |
vérification | controle |
identité | identiteit |
demande | verzoek |
lorsquune | wanneer |
peut | kunnen |
cas | een |
à | van |
dans | in |
FR Si vous revendez votre licence perpétuelle et transférez la copie originale du logiciel au nouvel acheteur, vous devez détruire et rendre inutilisable chaque copie individuelle du logiciel que vous avez possédée.
NL Als u uw Permanente licentie wederverkoopt en het oorspronkelijke exemplaar van de Software overdraagt aan de nieuwe koper, moet u elk afzonderlijk exemplaar van de Software in uw bezit vernietigen en onbruikbaar maken.
francês | holandês |
---|---|
licence | licentie |
copie | exemplaar |
nouvel | nieuwe |
acheteur | koper |
détruire | vernietigen |
et | en |
la | de |
logiciel | software |
chaque | elk |
devez | moet |
si | als |
votre | uw |
vous | u |
du | van |
FR Prenez une copie de sauvegarde du fichier 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b car c'est celle que nous 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b - et vous voulez une copie de sauvegarde au cas où quelque chose se passerait mal ...
NL Maak een back-up van het bestand 662bc19b13aecef58a7e855d0316e4cf61e2642b want dit is wat we gaan bewerken - en je wilt een back-up als er iets misgaat ...
francês | holandês |
---|---|
fichier | bestand |
et | en |
une | a |
de | want |
nous | we |
cas | een |
sauvegarde | back-up |
cest | is |
voulez | wilt |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
europe | europa |
contacter | contact |
informations | informatie |
en | in |
ou | of |
partie | deel |
souhaitez | wilt |
vos | uw |
sagit | een |
avoir | bezitten |
pouvez | kunt |
si | als |
au | op |
vous | u |
demander | aanvragen |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
europe | europa |
contacter | contact |
informations | informatie |
en | in |
ou | of |
partie | deel |
souhaitez | wilt |
vos | uw |
sagit | een |
avoir | bezitten |
pouvez | kunt |
si | als |
au | op |
vous | u |
demander | aanvragen |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
europe | europa |
contacter | contact |
informations | informatie |
en | in |
ou | of |
partie | deel |
souhaitez | wilt |
vos | uw |
sagit | een |
avoir | bezitten |
pouvez | kunt |
si | als |
au | op |
vous | u |
demander | aanvragen |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
europe | europa |
contacter | contact |
informations | informatie |
en | in |
ou | of |
partie | deel |
souhaitez | wilt |
vos | uw |
sagit | een |
avoir | bezitten |
pouvez | kunt |
si | als |
au | op |
vous | u |
demander | aanvragen |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
europe | europa |
contacter | contact |
informations | informatie |
en | in |
ou | of |
partie | deel |
souhaitez | wilt |
vos | uw |
sagit | een |
avoir | bezitten |
pouvez | kunt |
si | als |
au | op |
vous | u |
demander | aanvragen |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
europe | europa |
contacter | contact |
informations | informatie |
en | in |
ou | of |
partie | deel |
souhaitez | wilt |
vos | uw |
sagit | een |
avoir | bezitten |
pouvez | kunt |
si | als |
au | op |
vous | u |
demander | aanvragen |
FR Vous pouvez demander une copie de vos informations que nous détenons (en Europe, il s'agit d'une demande d'accès par sujet). Si vous souhaitez avoir une copie de tout ou partie de celle-ci, veuillez nous contacter au courriel
NL U kunt een kopie aanvragen van uw informatie die wij bezitten (in Europa wordt dit een onderwerptoegangsverzoek genoemd). Als u een kopie van een deel of het geheel wilt, neem dan contact met ons op via
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
europe | europa |
contacter | contact |
informations | informatie |
en | in |
ou | of |
partie | deel |
souhaitez | wilt |
vos | uw |
sagit | een |
avoir | bezitten |
pouvez | kunt |
si | als |
au | op |
vous | u |
demander | aanvragen |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR Cela permet aux clients Apple de demander une copie de leurs données personnelles, telles que détenues par Apple, et d’en recevoir quelques jours l’exportation
NL Hierdoor kunnen Apple-klanten een kopie van hun persoonlijke gegevens aanvragen, zoals die door Apple worden bewaard, en binnen een paar dagen een eenvoudige export ervan ontvangen
francês | holandês |
---|---|
clients | klanten |
apple | apple |
demander | aanvragen |
copie | kopie |
données | gegevens |
et | en |
recevoir | ontvangen |
jours | dagen |
personnelles | persoonlijke |
cela | ervan |
une | eenvoudige |
leurs | hun |
FR Si vous souhaitez recevoir une copie de vos données personnelles traitées, veuillez procéder comme suit :
NL Indien u een kopie wenst te ontvangen van uw verwerkte persoonsgegevens, dan kunt u:
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wenst |
recevoir | ontvangen |
copie | kopie |
données personnelles | persoonsgegevens |
si | indien |
comme | |
vos | uw |
personnelles | u |
de | van |
FR Vous avez le droit (i) de recevoir une copie de vos données dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine et (ii) de transmettre ces données à un autre contrôleur sans entrave de notre part
NL U heeft het recht om (i) een kopie van uw gegevens te ontvangen in een overzichtelijk, algemeen gebruikt en machineleesbaar formaat en (ii) deze gegevens zonder belemmering van onze kant aan een andere beheerder over te dragen
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
copie | kopie |
données | gegevens |
format | formaat |
ii | ii |
et | en |
utilisé | gebruikt |
recevoir | ontvangen |
sans | zonder |
de | over |
autre | andere |
notre | onze |
FR Vous allez recevoir une copie de votre message dans votre boîte
NL U ontvangt een kopie van uw bericht in uw
francês | holandês |
---|---|
recevoir | ontvangt |
copie | kopie |
message | bericht |
dans | in |
votre | uw |
vous | u |
de | van |
une | een |
FR Vous avez le droit de recevoir une copie de vos données personnelles que nous avons en notre possession, à condition que cela n?affecte pas les droits et libertés d?autrui
NL U heeft het recht van ons een kopie te ontvangen van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, op voorwaarde dat dit geen nadelige invloed heeft op de rechten en vrijheden van anderen
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
droits | rechten |
droit | recht |
le | de |
en | in |
condition | voorwaarde |
affecte | invloed |
recevoir | ontvangen |
de | wij |
une | een |
notre | ons |
pas | geen |
FR Puis-je recevoir une copie des rapports DMARC?
NL Stel voor extra beveiliging de twee-factor-authenticatie in
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR le droit du consommateur de recevoir, dans un format facilement utilisable, une copie des données à caractère personnel spécifiques collectées à son sujet au cours des douze (12) mois précédant sa demande ;
NL Het recht van de consument om een kopie van de specifieke persoonsgegevens te ontvangen in een bruikbaar formaat die gedurende twaalf (12) maanden voorafgaand aan het verzoek over hen is verzameld;
francês | holandês |
---|---|
droit | recht |
consommateur | consument |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
copie | kopie |
spécifiques | specifieke |
demande | verzoek |
le | de |
collectées | verzameld |
recevoir | ontvangen |
mois | maanden |
FR Vous avez le droit de recevoir une copie de vos données personnelles que nous avons en notre possession, à condition que cela n?affecte pas les droits et libertés d?autrui
NL U heeft het recht van ons een kopie te ontvangen van uw persoonsgegevens die wij in ons bezit hebben, op voorwaarde dat dit geen nadelige invloed heeft op de rechten en vrijheden van anderen
francês | holandês |
---|---|
copie | kopie |
données personnelles | persoonsgegevens |
et | en |
droits | rechten |
droit | recht |
le | de |
en | in |
condition | voorwaarde |
affecte | invloed |
recevoir | ontvangen |
de | wij |
une | een |
notre | ons |
pas | geen |
FR si un traitement automatisé de données personnelles est basé sur votre consentement ou sur un contrat avec vous, vous avez le droit de transférer ou de recevoir une copie de vos données personnelles dans un format utilisable et portable ;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
automatisé | geautomatiseerde |
basé | gebaseerd |
copie | kopie |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
données personnelles | persoonsgegevens |
consentement | toestemming |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
et | en |
est | is |
droit | recht |
dans | in |
recevoir | ontvangen |
si | als |
de | over |
votre | uw |
le | op |
personnelles | u |
avec | met |
FR si un traitement automatisé de données personnelles est basé sur votre consentement ou sur un contrat avec vous, vous avez le droit de transférer ou de recevoir une copie de vos données personnelles dans un format utilisable et portable ;
NL Als een geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens gebaseerd is op uw toestemming of een overeenkomst met u, heeft u het recht een kopie van uw persoonsgegevens over te dragen of te ontvangen in een bruikbaar en overdraagbaar formaat;
francês | holandês |
---|---|
traitement | verwerking |
automatisé | geautomatiseerde |
basé | gebaseerd |
copie | kopie |
format | formaat |
utilisable | bruikbaar |
données personnelles | persoonsgegevens |
consentement | toestemming |
ou | of |
contrat | overeenkomst |
et | en |
est | is |
droit | recht |
dans | in |
recevoir | ontvangen |
si | als |
de | over |
votre | uw |
le | op |
personnelles | u |
avec | met |
Mostrando 50 de 50 traduções