Traduzir "copie pour recevoir" para russo

RU Водительские права в ОАЭ, Копия паспорта, Копия визы на жительство, Копия удостоверения личности Эмирейтс

Transliteração Voditelʹskie prava v OAÉ, Kopiâ pasporta, Kopiâ vizy na žitelʹstvo, Kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts

RU Чтобы получить копию сообщения, установите флажок Отправить копию мне в нижней части окна.

Transliteração Čtoby polučitʹ kopiû soobŝeniâ, ustanovite flažok Otpravitʹ kopiû mne v nižnej časti okna.

RU Чтобы получить копию сообщения, установите флажок Отправить копию мне. Это единственный способ отслеживания строк, отправленных из Smartsheet.

Transliteração Čtoby polučitʹ kopiû soobŝeniâ, ustanovite flažok Otpravitʹ kopiû mne. Éto edinstvennyj sposob otsleživaniâ strok, otpravlennyh iz Smartsheet.

RU Чтобы получить копию сообщения, установите флажок Отправить копию мне

Transliteração Čtoby polučitʹ kopiû soobŝeniâ, ustanovite flažok Otpravitʹ kopiû mne

RU Чтобы создать копию ссылки, откройте меню и выберите Дублировать ссылку. Дублированная ссылка будет называться «— копия».

Transliteração Čtoby sozdatʹ kopiû ssylki, otkrojte menû i vyberite Dublirovatʹ ssylku. Dublirovannaâ ssylka budet nazyvatʹsâ «— kopiâ».

RU Наведите указатель мыши на меню на копии, выберите пункт «Изменить рабочий процесс» и внесите изменения в копию. 

Transliteração Navedite ukazatelʹ myši na menû na kopii, vyberite punkt «Izmenitʹ rabočij process» i vnesite izmeneniâ v kopiû. 

RU Документы, если вы являетесь жителем ОАЭ, водительские права ОАЭ, копия паспорта и копия удостоверения личности Эмирейтс

Transliteração Dokumenty, esli vy âvlâetesʹ žitelem OAÉ, voditelʹskie prava OAÉ, kopiâ pasporta i kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts

RU водительские права из страны происхождения, международное водительское удостоверение, копия паспорта, копия визы для посещения

Transliteração voditelʹskie prava iz strany proishoždeniâ, meždunarodnoe voditelʹskoe udostoverenie, kopiâ pasporta, kopiâ vizy dlâ poseŝeniâ

RU Вам также нужно будет переслать копию вашего паспорта, и копию вашей деловой лицензии, если вы обращаетесь как компания:

Transliteração Vam takže nužno budet pereslatʹ kopiû vašego pasporta, i kopiû vašej delovoj licenzii, esli vy obraŝaetesʹ kak kompaniâ:

RU В новой копии отчёта сохранятся критерии, заданные в следующих вкладках исходного отчёта:

Transliteração V novoj kopii otčëta sohranâtsâ kriterii, zadannye v sleduûŝih vkladkah ishodnogo otčëta:

RU Для получения копии ваших персональных данных:

Transliteração Dlâ polučeniâ kopii vaših personalʹnyh dannyh:

RU Получить копию письма

Transliteração Polučitʹ kopiû pisʹma

RU Если пользователь выбрал получение копии своих ответов, служба reCAPTCHA автоматически включается во всех формах Smartsheet.

Transliteração Esli polʹzovatelʹ vybral polučenie kopii svoih otvetov, služba reCAPTCHA avtomatičeski vklûčaetsâ vo vseh formah Smartsheet.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Обратите внимание, что это не означает отказа от получения рекламы, и вы будете продолжать получать рекламу общего, нецелевого характера.

Transliteração Obratite vnimanie, čto éto ne označaet otkaza ot polučeniâ reklamy, i vy budete prodolžatʹ polučatʹ reklamu obŝego, necelevogo haraktera.

RU Я сделал лист Google для вас, что вы можете скопировать (Файл и сделать копию ..) для сортировки всех ваших ключевых слов.

Transliteração  sdelal list Google dlâ vas, čto vy možete skopirovatʹ (Fajl i sdelatʹ kopiû ..) dlâ sortirovki vseh vaših klûčevyh slov.

RU Такие файлы призваны не только хранить резервную копию, но также могут запускать CD или DVD без их физической копии.

Transliteração Takie fajly prizvany ne tolʹko hranitʹ rezervnuû kopiû, no takže mogut zapuskatʹ CD ili DVD bez ih fizičeskoj kopii.

RU Я сделал лист Google для вас, что вы можете скопировать (Файл и сделать копию ..) для сортировки всех ваших ключевых слов.

Transliteração  sdelal list Google dlâ vas, čto vy možete skopirovatʹ (Fajl i sdelatʹ kopiû ..) dlâ sortirovki vseh vaših klûčevyh slov.

RU Для жителей ОАЭ для аренды автомобиля необходимы копия удостоверения личности Эмирейтс и водительские права ОАЭ

Transliteração Dlâ žitelej OAÉ dlâ arendy avtomobilâ neobhodimy kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts i voditelʹskie prava OAÉ

RU Для жителей ОАЭ для аренды автомобиля необходимы копия удостоверения личности Эмирейтс и водительские права ОАЭ

Transliteração Dlâ žitelej OAÉ dlâ arendy avtomobilâ neobhodimy kopiâ udostovereniâ ličnosti Émirejts i voditelʹskie prava OAÉ

RU Наконец, панель 'CSS' всегда содержит CSS для текущего градиента для удобства копирования и вставки в ваш стиль

Transliteração Nakonec, panelʹ 'CSS' vsegda soderžit CSS dlâ tekuŝego gradienta dlâ udobstva kopirovaniâ i vstavki v vaš stilʹ

RU Ограничивайте возможность копирования, скачивания и печати, чтобы избежать несанкционированного распространения контента.

Transliteração Ograničivajte vozmožnostʹ kopirovaniâ, skačivaniâ i pečati, čtoby izbežatʹ nesankcionirovannogo rasprostraneniâ kontenta.

RU Резервная копия - это прямая копия всех важных данных на вашем iPhone (подробнее: что хранится в резервной копии iPhone или iCloud? )

Transliteração Rezervnaâ kopiâ - éto prâmaâ kopiâ vseh važnyh dannyh na vašem iPhone (podrobnee: čto hranitsâ v rezervnoj kopii iPhone ili iCloud? )

RU Во ? первых, сайт не должен иметь каких ? либо неестественного или скопированного материала

Transliteração Vo ? pervyh, sajt ne dolžen imetʹ kakih ? libo neestestvennogo ili skopirovannogo materiala

RU Этот тег используется , чтобы сообщить Google , какая страница главной копия веб – страницы.

Transliteração Étot teg ispolʹzuetsâ , čtoby soobŝitʹ Google , kakaâ stranica glavnoj kopiâ veb – stranicy.

RU женская косметика и модные предметы с копировальным пространством

Transliteração ženskaâ kosmetika i modnye predmety s kopirovalʹnym prostranstvom

RU Связанные контакты могут быть использованы для формирования списка копий (CC) или скрытых копий (BCC).

Transliteração Svâzannye kontakty mogut bytʹ ispolʹzovany dlâ formirovaniâ spiska kopij (CC) ili skrytyh kopij (BCC).

RU Таким образом мы предоставим для загрузки данные и вышеуказанную детальную информацию.

Transliteração Takim obrazom my predostavim dlâ zagruzki dannye i vyšeukazannuû detalʹnuû informaciû.

RU Крупным планом выстрел кавказского школьника носить snapback и пустой белой копии пространства футболки для вашего те

Transliteração Krupnym planom vystrel kavkazskogo školʹnika nositʹ snapback i pustoj beloj kopii prostranstva futbolki dlâ vašego te

RU Групповое копирование для стандартизации сводок таблиц

Transliteração Gruppovoe kopirovanie dlâ standartizacii svodok tablic

RU Если вы платите по счёту, запросить его копию можно двумя способами.

Transliteração Esli vy platite po sčëtu, zaprositʹ ego kopiû možno dvumâ sposobami.

RU Чтобы создать копию таблицы, воспользуйтесь командой Сохранить как новую....

Transliteração Čtoby sozdatʹ kopiû tablicy, vospolʹzujtesʹ komandoj Sohranitʹ kak novuû....

RU Чтобы создать копию таблицы, воспользуйтесь командой Сохранить как новую.

Transliteração Čtoby sozdatʹ kopiû tablicy, vospolʹzujtesʹ komandoj Sohranitʹ kak novuû.

RU Это может потребоваться, если была создана копия таблицы с уведомлениями, которые должны рассылаться определённым пользователям.

Transliteração Éto možet potrebovatʹsâ, esli byla sozdana kopiâ tablicy s uvedomleniâmi, kotorye dolžny rassylatʹsâ opredelënnym polʹzovatelâm.

RU При отправке вложения получателям приходит ссылка, по которой они могут загрузить копию одного или нескольких вложений.

Transliteração Pri otpravke vloženiâ polučatelâm prihodit ssylka, po kotoroj oni mogut zagruzitʹ kopiû odnogo ili neskolʹkih vloženij.

RU Копирование папки или рабочего пространства позволяет, например, легко создать набор таблиц для нового проекта или клиента.

Transliteração Kopirovanie papki ili rabočego prostranstva pozvolâet, naprimer, legko sozdatʹ nabor tablic dlâ novogo proekta ili klienta.

RU Чтобы создать копию папки или рабочего пространства, выполните указанные ниже действия.

Transliteração Čtoby sozdatʹ kopiû papki ili rabočego prostranstva, vypolnite ukazannye niže dejstviâ.

RU Групповое копирование для стандартизации сводок таблиц | Справочные статьи Smartsheet

Transliteração Gruppovoe kopirovanie dlâ standartizacii svodok tablic | Spravočnye statʹi Smartsheet

RU Четкая и практическая информация предусмотрена для каждой работы

Transliteração Četkaâ i praktičeskaâ informaciâ predusmotrena dlâ každoj raboty

RU Короткая ссылка была скопирована в буфер обмена

Transliteração Korotkaâ ssylka byla skopirovana v bufer obmena