FR De Cronos Groep recherche la meilleure technologie aux quatre coins du monde, forme activement des cellules de connaissance et stimule les entrepreneurs potentiels au sein des cellules de connaissance à travailler avec la technologie en question.
"connaissance à travailler" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR De Cronos Groep recherche la meilleure technologie aux quatre coins du monde, forme activement des cellules de connaissance et stimule les entrepreneurs potentiels au sein des cellules de connaissance à travailler avec la technologie en question.
NL De Cronos Groep zoekt wereldwijd naar de beste technologie, gaat actief kenniscellen vormen en stimuleert potentiële ondernemers binnen de kenniscellen om met de betreffende technologie aan de slag te gaan.
francês | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
monde | wereldwijd |
forme | vormen |
activement | actief |
stimule | stimuleert |
entrepreneurs | ondernemers |
potentiels | potentiële |
sein | binnen |
et | en |
meilleure | beste |
au | aan |
la | de |
de | met |
à | te |
FR De Cronos Groep recherche la meilleure technologie aux quatre coins du monde, forme activement des cellules de connaissance et stimule les entrepreneurs potentiels au sein des cellules de connaissance à travailler avec la technologie en question.
NL De Cronos Groep zoekt wereldwijd naar de beste technologie, gaat actief kenniscellen vormen en stimuleert potentiële ondernemers binnen de kenniscellen om met de betreffende technologie aan de slag te gaan.
francês | holandês |
---|---|
technologie | technologie |
monde | wereldwijd |
forme | vormen |
activement | actief |
stimule | stimuleert |
entrepreneurs | ondernemers |
potentiels | potentiële |
sein | binnen |
et | en |
meilleure | beste |
au | aan |
la | de |
de | met |
à | te |
FR C'est simple : sans données, il n'y a pas de connaissance du consommateur, et sans connaissance, les prévisions sont impossibles
NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk
francês | holandês |
---|---|
simple | simpel |
consommateur | consument |
données | data |
et | en |
sans | zonder |
a | in |
cest | de |
de | dat |
FR C'est simple : sans données, il n'y a pas de connaissance du consommateur, et sans connaissance, les prévisions sont impossibles
NL Het is simpel - zonder data geen inzicht in de consument, en zonder dat is voorspellen onmogelijk
francês | holandês |
---|---|
simple | simpel |
consommateur | consument |
données | data |
et | en |
sans | zonder |
a | in |
cest | de |
de | dat |
FR Keeper est un fournisseur de sécurité à connaissance nulle. La connaissance nulle est une architecture système qui garantit les plus hauts niveaux de sécurité et de confidentialité possible en adhérant aux principes ci-dessous.
NL Keeper is een zero-knowledge beveiligingsprovider. Zero-knowledge is een systeemarchitectuur die de hoogste mate van beveiliging en privacy garandeert door te voldoen aan de volgende principes:
francês | holandês |
---|---|
nulle | zero |
garantit | garandeert |
principes | principes |
et | en |
confidentialité | privacy |
sécurité | beveiliging |
la | de |
est | is |
niveaux | een |
qui | die |
FR Faites la connaissance de notre équipe de direction - un groupe de passionnés qui inspirent chaque jour nos plus de 110 000 employés à travailler pour que nous laissions notre monde dans un meilleur état que nous ne l'avons trouvé.
NL Maak kennis met ons Directieteam - een groep van gepassioneerde mensen die onze werknemers elke dag insprireren, naar een wereld die beter is dan toen we hem aantroffen.
francês | holandês |
---|---|
connaissance | kennis |
monde | wereld |
employés | werknemers |
équipe | mensen |
à | van |
meilleur | beter |
nous | we |
chaque | elke |
groupe | groep |
qui | die |
jour | dag |
nos | onze |
état | een |
FR Maintenant, vous pouvez non seulement offrir un meilleur endroit pour travailler, mais également une meilleure façon de travailler. Avec des solutions autonomes, adaptatives et intuitives.
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
francês | holandês |
---|---|
façon | manier |
solutions | oplossingen |
intuitives | intuïtief |
et | en |
vous | je |
meilleure | betere |
un | alleen |
seulement | een |
mais | de |
FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.
NL Ik vond het leuk om veel met hen samen te werken en besloot daarom in de toekomst alleen met oprichters te werken.
francês | holandês |
---|---|
travailler | werken |
fondateurs | oprichters |
et | en |
suis | ik |
beaucoup | veel |
avec | met |
à | te |
FR Travailler seul est un grand défi amusant, mais il peut aussi être épuisant, car vous devez travailler à chaque étape du processus par vous-même
NL Alleen werken is een grote en leuke uitdaging, maar het kan ook vermoeiend zijn, want je moet zelf aan elke stap van het proces werken
francês | holandês |
---|---|
défi | uitdaging |
étape | stap |
processus | proces |
peut | kan |
à | van |
est | is |
grand | grote |
travailler | werken |
un | alleen |
chaque | elke |
même | zelf |
mais | maar |
vous | je |
par | en |
devez | moet |
FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
francês | holandês |
---|---|
divulguer | onthullen |
ferons | we zullen |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
possible | mogelijk |
souhaitez | wilt |
vulnérabilité | kwetsbaarheid |
nous | we |
pour | samen |
si | als |
la | waar |
avec | met |
vous | u |
FR Avec plusieurs niveaux d'autorisation utilisateur, vous serez en mesure de travailler et de collaborer entre les équipes. Vous serez également en mesure de travailler avec des personnes extérieures à votre entreprise.
NL Met meerdere machtigingsniveaus voor gebruikers kun je werken en samenwerken in verschillende teams. Je kunt ook werken met mensen buiten je bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruikers |
personnes | mensen |
et | en |
collaborer | samenwerken |
équipes | teams |
entreprise | bedrijf |
en | in |
également | ook |
de | buiten |
votre | je |
avec | met |
plusieurs | meerdere |
FR Avec le EAD10, Yamaha propose une solution simple pour enregistrer et travailler le son d’une grosse caisse de batterie ! Il se compose d’un module et d’un capteur qui permettent de numériser et travailler facilement le son du kick.
NL Met de EAD-10 kun je een akoestisch drumstel iedere klank geven die je wilt. De sensor met 2 stereo-microfoons zorgt voor een stereo-signaal dat je kunt bewerken met samples en effecten. Voor studio-, live- en oefensessie.
francês | holandês |
---|---|
batterie | drumstel |
capteur | sensor |
travailler | bewerken |
et | en |
le | de |
pour | voor |
qui | die |
FR Vous souhaitez travailler à temps plein en tant qu'administrateur système : participer à la construction de la meilleure infrastructure en nuage du marché de l'hébergement et travailler au sein d'une équipe formidable ?
NL Wil jij fulltime aan de slag als systeembeheerder:in het bouwen van de beste cloud infrastructuur in de hosting markt en werken in een geweldig team?
francês | holandês |
---|---|
nuage | cloud |
marché | markt |
souhaitez | wil |
infrastructure | infrastructuur |
et | en |
équipe | team |
construction | bouwen |
à | van |
la | de |
en | in |
travailler | werken |
FR Tu souhaites travailler à temps plein en tant qu'ingénieur fiabilité de site pour mettre en place la meilleure infrastructure cloud du marché de l'hébergement et travailler au sein d'une équipe formidable ?
NL Wil jij fulltime aan de slag als Site Reliability Engineer (m/v/d) om te bouwen aan de beste cloudinfrastructuur in de hostingmarkt en werken in een geweldig team?
francês | holandês |
---|---|
site | site |
et | en |
équipe | team |
tu | jij |
la | de |
en | in |
travailler | werken |
à | te |
de | aan |
FR Jetons un coup d'œil à ce que la dynamique de l'équipe implique et comment vous pouvez faire travailler votre équipe de travailler plus efficacement en dépit de leurs différences:
NL Laten we eens kijken naar welke teamdynamica betrekking heeft en hoe je je team kunt krijgen om effectiever samen te werken, ondanks hun verschillen:
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
efficacement | effectiever |
différences | verschillen |
œil | kijken |
et | en |
travailler | werken |
pouvez | kunt |
leurs | hun |
à | te |
votre | je |
FR Maintenant, vous pouvez non seulement offrir un meilleur endroit pour travailler, mais également une meilleure façon de travailler. Avec des solutions autonomes, adaptatives et intuitives.
NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëert u niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.
francês | holandês |
---|---|
façon | manier |
solutions | oplossingen |
intuitives | intuïtief |
et | en |
meilleure | betere |
un | alleen |
seulement | een |
pouvez | u |
mais | de |
FR Veuillez nous indiquer si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
francês | holandês |
---|---|
divulguer | onthullen |
ferons | we zullen |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
possible | mogelijk |
souhaitez | wilt |
vulnérabilité | kwetsbaarheid |
nous | we |
pour | samen |
si | als |
la | waar |
avec | met |
vous | u |
FR Tout dépend de votre état d'esprit ; c'est ce qui vous distingue en tant que professionnel de la création. Si vous voulez travailler pour d'autres personnes, commencez par montrer que vous pouvez travailler pour vous-même.
NL Dit heeft alles te maken met je mindset; het is wat je onderscheidt als een creatieve professional. Als je werk wilt doen voor andere mensen, begin dan met te laten zien dat je voor jezelf kunt werken.
francês | holandês |
---|---|
commencez | begin |
montrer | laten zien |
travailler | werken |
création | maken |
si | als |
personnes | mensen |
pouvez | kunt |
cest | is |
voulez | wilt |
pour | voor |
FR J'aimais beaucoup moins travailler avec eux et je suis résolue à ne travailler qu'avec les fondateurs à l'avenir.
NL Ik vond het leuk om veel met hen samen te werken en besloot daarom in de toekomst alleen met oprichters te werken.
francês | holandês |
---|---|
travailler | werken |
fondateurs | oprichters |
et | en |
suis | ik |
beaucoup | veel |
avec | met |
à | te |
FR Malgré l'essor indéniable du travail à distance, il reste de la place pour travailler, car près de la moitié des entreprises n'autorisent pas du tout leurs employés à travailler à distance
NL Ondanks de onmiskenbare opkomst van telewerken is er nog ruimte om te werken, want bijna de helft van alle bedrijven staat hun werknemers helemaal niet toe om op afstand te werken
francês | holandês |
---|---|
place | ruimte |
moitié | helft |
entreprises | bedrijven |
employés | werknemers |
malgré | ondanks |
la | de |
pas | niet |
reste | is |
de | want |
FR Les photographes publicitaires peuvent travailler en tant qu'indépendants, vendant des images au cas par cas, ou travailler directement pour de grandes agences de publicité
NL Reclamefotografen kunnen als freelancer werken en beelden verkopen op projectbasis, of ze kunnen rechtstreeks voor grote reclamebureaus werken
francês | holandês |
---|---|
directement | rechtstreeks |
grandes | grote |
peuvent | kunnen |
ou | of |
images | beelden |
des | en |
pour | voor |
au | op |
FR Veuillez nous faire savoir si vous souhaitez travailler avec nous pour divulguer une vulnérabilité. Nous ferons un effort honnête pour travailler avec vous sur la divulgation des vulnérabilités lorsque cela est possible.
NL Laat ons weten als u met ons wilt samenwerken om een kwetsbaarheid te melden. We zullen ons best doen om waar mogelijk met u samen te werken om kwetsbaarheden te onthullen.
francês | holandês |
---|---|
divulguer | onthullen |
ferons | we zullen |
vulnérabilités | kwetsbaarheden |
possible | mogelijk |
savoir | weten |
souhaitez | wilt |
vulnérabilité | kwetsbaarheid |
nous | we |
pour | samen |
si | als |
la | waar |
avec | met |
vous | u |
FR Avec plusieurs niveaux d'autorisation utilisateur, vous serez en mesure de travailler et de collaborer entre les équipes. Vous serez également en mesure de travailler avec des personnes extérieures à votre entreprise.
NL Met meerdere machtigingsniveaus voor gebruikers kun je werken en samenwerken in verschillende teams. Je kunt ook werken met mensen buiten je bedrijf.
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruikers |
personnes | mensen |
et | en |
collaborer | samenwerken |
équipes | teams |
entreprise | bedrijf |
en | in |
également | ook |
de | buiten |
votre | je |
avec | met |
plusieurs | meerdere |
FR Au lieu de travailler dur, nous devons travailler intelligemment! La chose intelligente est d'utiliser le bon outil pour le travail: un générateur de factures.
NL In plaats van hard te werken, moeten we slim werken! Het slimme is om de juiste tool voor de taak te gebruiken: een factuurgenerator.
francês | holandês |
---|---|
lieu | plaats |
dur | hard |
outil | tool |
intelligente | slimme |
nous | we |
est | is |
bon | juiste |
devons | om |
pour | voor |
travail | taak |
travailler | werken |
FR Au lieu de travailler dur, nous devrions travailler intelligemment! La bonne chose à faire est d'utiliser le meilleur outil pour le travail, une facture en ligne.
NL In plaats van hard te werken, moeten we slim werken! Het slimme is om de juiste tool voor de klus te gebruiken, een factuur maken.
francês | holandês |
---|---|
lieu | plaats |
dur | hard |
outil | tool |
facture | factuur |
intelligemment | slim |
travail | klus |
bonne | juiste |
devrions | moeten |
travailler | werken |
nous | we |
est | is |
en | in |
pour | voor |
FR Les gardiens, les animaux de compagnie et les parents d?animaux peuvent faire connaissance et confirmer que c?est la bonne personne. Obtenez le guide d?accueil des Première rencontre >
NL Oppassers, huisdieren en baasjes kunnen elkaar leren kennen en uitzoeken of ze een goede match zijn. Lees de Meet & Greet-gids >
francês | holandês |
---|---|
gardiens | oppassers |
guide | gids |
et | en |
première | een |
peuvent | kunnen |
connaissance | kennen |
bonne | goede |
personne | of |
FR Confluence est votre espace en équipe en télétravail où la connaissance et la collaboration se rejoignent.
NL Confluence is jouw – ook op afstand te gebruiken - teamworkspace waar kennis en samenwerking samenkomen.
francês | holandês |
---|---|
connaissance | kennis |
collaboration | samenwerking |
et | en |
est | is |
FR En cliquant sur ENVOYER, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
confidentialité | privacyverklaring |
acceptez | akkoord |
et | en |
sur | op |
pris | met |
vous | u |
nos | onze |
FR En cliquant sur CONTACTER NOS COMMERCIAUX, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
NL Door op NEEM CONTACT OP MET SALES te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
francês | holandês |
---|---|
contacter | contact |
conditions | voorwaarden |
confidentialité | privacyverklaring |
acceptez | akkoord |
et | en |
sur | op |
pris | met |
nos | onze |
vous | u |
FR En cliquant sur SIGN UP FOR FREE, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
NL Door op SIGN UP FOR FREE te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
francês | holandês |
---|---|
free | free |
conditions | voorwaarden |
confidentialité | privacyverklaring |
acceptez | akkoord |
et | en |
sur | op |
pris | met |
vous | u |
nos | onze |
FR En cliquant sur SUBMIT, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
NL Door op VERZENDEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
confidentialité | privacyverklaring |
acceptez | akkoord |
et | en |
sur | op |
pris | met |
vous | u |
nos | onze |
FR Dois-je avoir une expérience technique ou une connaissance de démarrer avec un plan d'hébergement Web partagé?
NL Moet ik technische ervaring of kennis hebben om aan de slag te gaan met een gedeelde webhostingplan?
francês | holandês |
---|---|
partagé | gedeelde |
expérience | ervaring |
technique | technische |
ou | of |
FR cPanel Vous fournit tout ce dont vous avez besoin pour gérer votre site Web comme un pro, quelle que soit votre connaissance technique.
NL cPanel Biedt u alles wat u nodig heeft om uw website als een pro te beheren, ongeacht uw technische kennis.
francês | holandês |
---|---|
cpanel | cpanel |
fournit | biedt |
gérer | beheren |
technique | technische |
besoin | nodig |
comme | |
pro | pro |
connaissance | kennis |
votre | uw |
ce | wat |
site | website |
FR La meilleure des cybersécurités repose invariablement sur une parfaite connaissance de vos ressources et configurations
NL Het hebben van de beste cyber security status begint met het kennen van al uw data en configuraties
francês | holandês |
---|---|
configurations | configuraties |
cybersécurité | cyber |
et | en |
la | de |
FR Vous disposez ainsi d'une vue d'ensemble de vos dépendances critiques et d'une connaissance complète de la situation.
NL Zo heeft u altijd een compleet beeld van uw kritische afhankelijkheden en volledig bewustzijn.
francês | holandês |
---|---|
dépendances | afhankelijkheden |
critiques | kritische |
et | en |
connaissance | heeft |
complète | compleet |
vous | u |
de | van |
FR Le décryptage d'une sauvegarde cryptée iTunes est une tâche complexe et, dans le passé, seule une connaissance pratique de la criminalistique pouvait permettre de résoudre ce problème
NL Het decoderen van een gecodeerde iTunes-back-up is complex en in het verleden kon alleen praktische forensische kennis een dergelijke taak uitvoeren
francês | holandês |
---|---|
cryptée | gecodeerde |
itunes | itunes |
tâche | taak |
complexe | complex |
passé | verleden |
connaissance | kennis |
pratique | praktische |
et | en |
dans | in |
est | is |
sauvegarde | back-up |
seule | een |
FR En cliquant sur VIEW REPORT, vous acceptez nos Conditions d’Utilisation et affirmez avoir pris connaissance de notre Politique de Confidentialité
NL Door op VIEW REPORT te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
confidentialité | privacyverklaring |
acceptez | akkoord |
et | en |
sur | op |
pris | met |
vous | u |
nos | onze |
FR Gérez et développez votre activité en toute connaissance de cause.
NL Het runnen van een nieuw of groeiend online bedrijf hoeft niet moeilijk te zijn.
francês | holandês |
---|---|
activité | bedrijf |
toute | van |
FR Donnez des ailes à vos responsables du contenu avec la gestion de connaissance. Distribuez la charge de travail en incitant les agents à contribuer leur savoir directement depuis leur espace de travail.
NL Geef je contentmanagers meer mogelijkheden met geïntegreerd kennismanagement. Verdeel de werklast door agents rechtstreeks vanuit hun workspace expertise te laten bijdragen.
francês | holandês |
---|---|
connaissance | expertise |
agents | agents |
directement | rechtstreeks |
charge de travail | werklast |
espace de travail | workspace |
à | te |
la | de |
contribuer | bijdragen |
donnez | geef |
depuis | met |
vos | je |
de | vanuit |
FR Les chiffres parlent d’eux-mêmes : les meilleures équipes d’assistance de taille moyenne et au-delà sont 37 % plus susceptibles d’avoir adopté des fonctionnalités qui permettent aux agents de contribuer à la connaissance.
NL Neem dit maar aan van de professionals: toonaangevende middelgrote tot grote supportteams maken 37 procent vaker gebruik van functies waarmee agents kennis kunnen bijdragen.
francês | holandês |
---|---|
taille | grote |
susceptibles | kunnen |
agents | agents |
contribuer | bijdragen |
connaissance | kennis |
fonctionnalités | functies |
à | van |
la | de |
qui | waarmee |
et | maken |
FR Remplissez le cahier des charges afin que les designers prennent connaissance de ce que vous recherchez.
NL Vul de ontwerp instructies in zodat de ontwerpers weten waar je naar opzoek bent.
francês | holandês |
---|---|
remplissez | vul |
designers | ontwerpers |
connaissance | weten |
le | de |
vous | bent |
FR Prenez connaissance des conditions de notre politique d’affiliation et assurez-vous de les accepter avant de vous inscrire
NL Lees de voorwaarden van ons partnerbeleid en zorg ervoor dat u hiermee akkoord gaat voordat u zich aanmeldt
francês | holandês |
---|---|
conditions | voorwaarden |
accepter | akkoord |
et | en |
avant | voordat |
notre | ons |
vous | u |
FR Ces randonnées glaciaires nécessitent une bonne connaissance de la haute montagne et un équipement adapté à la marche sur glacier.
NL Deze gletsjerwandelingen vereisen een goede kennis van het hooggebergte en een uitrusting die geschikt is voor gletsjertochten.
francês | holandês |
---|---|
nécessitent | vereisen |
connaissance | kennis |
équipement | uitrusting |
bonne | goede |
et | en |
adapté | geschikt |
à | van |
de | voor |
FR VEUILLEZ NOTER QUE, EN VERTU DE LA LOI FÉDÉRALE, SI, EN TOUTE CONNAISSANCE DE CAUSE, VOUS CONDAMNEZ DE FAÇON DÉLOYALE QUE DU MATÉRIEL EN LIGNE EST EN VIOLATION, VOUS POURREZ ÊTRE SOUMIS À DES SANCTIONS CIVILES LOURDES
NL HOUD ER REKENING MEE DAT, VOLGENS DE FEDERALE WETGEVING, U ONDERHEVIG KAN ZIJN AAN ZWARE CIVIELE SANCTIES ALS U VALSE CLAIMS MAAKT DAT ONLINE MATERIAAL INBREUK MAAKT OP DE AUTEURSRECHTEN
francês | holandês |
---|---|
loi | wetgeving |
soumis | onderhevig |
lourdes | zware |
en ligne | online |
violation | inbreuk |
vous | u |
de | volgens |
si | als |
que | dat |
FR Si vous prenez connaissance des données que nous avons recueillies auprès d'enfants de moins de 16 ans, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées fournies ci-dessous.
NL Als u op de hoogte bent van de gegevens die we hebben verzameld van kinderen jonger dan 16 jaar, neem dan contact met ons op via de onderstaande contactgegevens.
francês | holandês |
---|---|
recueillies | verzameld |
moins | jonger |
prenez | neem |
contacter | contact |
coordonnées | contactgegevens |
données | gegevens |
dessous | onderstaande |
vous | bent |
nous | we |
ans | jaar |
en | de |
si | als |
de | via |
connaissance | hebben |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique d’enlèvement de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
retrait | verwijderen |
nécessite | vereist |
tournevis | schroevendraaier |
connaissance | kennis |
et | en |
de | bij |
la | de |
est | is |
un | eenvoudig |
pas | niet |
FR La batterie est accessible directement. Son retrait nécessite un tournevis pentalobe propriétaire et la connaissance de la technique de retrait de la bande adhésive, mais ne présente pas de difficulté en soi.
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
retrait | verwijderen |
nécessite | vereist |
tournevis | schroevendraaier |
connaissance | kennis |
et | en |
de | bij |
la | de |
est | is |
un | eenvoudig |
pas | niet |
FR Pour les apps Cloud qui participent, nous introduisons un nouveau badge de sécurité sur le Marketplace afin que les clients puissent prendre des décisions de sécurité en connaissance de cause.
NL Voor cloud-apps die deelnemen, introduceren we een nieuwe beveiligingsbadge op Marketplace, zodat klanten weloverwogen beveiligingsbeslissingen kunnen nemen.
francês | holandês |
---|---|
apps | apps |
cloud | cloud |
participent | deelnemen |
puissent | kunnen |
marketplace | marketplace |
nous | we |
clients | klanten |
pour | voor |
qui | die |
nouveau | een nieuwe |
le | op |
FR Veuillez consulter l'app de façon périodique pour prendre connaissance des dernières informations ou contacter son fournisseur pour plus d'informations.
NL Controleer de app regelmatig op updates of neem voor meer informatie contact op met de leverancier van de app.
francês | holandês |
---|---|
contacter | contact |
ou | of |
façon | van de |
informations | informatie |
fournisseur | leverancier |
pour | voor |
plus | de |
FR Cela accroît le public potentiel et la connaissance des autres consommateurs de Trustpilot et des avis.
NL Zo vergroten we het potentiële publiek en de kennis van andere consumenten over Trustpilot en de reviews.
francês | holandês |
---|---|
connaissance | kennis |
consommateurs | consumenten |
potentiel | potentiële |
et | en |
avis | reviews |
public | publiek |
autres | andere |
de | over |
Mostrando 50 de 50 traduções