FR Locationvoitureusa.fr compare les prix de location de voitures à la plupart des destinations aux ÉtatsUnis. Notre moteur de réservation compare tous les grands fournisseurs de location de voitures sur le marché pour trouver le prix le plus bas.
"comparé notre utilisation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Locationvoitureusa.fr compare les prix de location de voitures à la plupart des destinations aux ÉtatsUnis. Notre moteur de réservation compare tous les grands fournisseurs de location de voitures sur le marché pour trouver le prix le plus bas.
NL Autoverhuurusa.nl vergelijkt prijzen voor autoverhuur bij de meeste bestemmingen in de VS. Ons boekingssysteem vergelijkt alle grote autoverhuurleveranciers op de markt om de laagste prijs te vinden.
francês | holandês |
---|---|
destinations | bestemmingen |
trouver | vinden |
grands | grote |
prix | prijzen |
de | bij |
le prix | prijs |
notre | ons |
marché | markt |
pour | voor |
tous | alle |
plus bas | laagste |
à | te |
plupart | de meeste |
la plupart | meeste |
FR Nous avons comparé la façon dont le Pixel 6 et le Pixel 6 Pro se comparent dans une fonctionnalité distincte , mais ici, nous nous concentrons sur la façon dont le Pixel 6 se compare au Pixel 5 .
NL We hebben vergeleken hoe de Pixel 6 en Pixel 6 Pro zich verhouden in een aparte functie , maar hier concentreren we ons op hoe de Pixel 6 zich verhoudt tot de Pixel 5 .
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
fonctionnalité | functie |
distincte | aparte |
concentrons | concentreren |
et | en |
pro | pro |
ici | hier |
nous | we |
dans | in |
une | een |
FR Après avoir comparé notre utilisation de ces deux plateformes, nous pouvons facilement affirmer que le poste virtuel proposé par Citrix est une bonne solution de remplacement pour tout ce que VMware Horizon View permet de faire
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
francês | holandês |
---|---|
plateformes | platforms |
affirmer | zeggen |
virtuel | virtuele |
citrix | citrix |
remplacement | vervanging |
vmware | vmware |
horizon | horizon |
bonne | prima |
le | de |
nous | we |
notre | onze |
ce | wat |
une | beide |
pour | op |
FR Après avoir comparé notre utilisation de ces deux plateformes, nous pouvons facilement affirmer que le poste virtuel proposé par Citrix est une bonne solution de remplacement pour tout ce que VMware Horizon View permet de faire
NL Op basis van onze ervaring met beide platforms hebben we geen enkele moeite om te zeggen dat de virtuele desktops van Citrix prima konden dienen ter vervanging van wat we deden met VMware Horizon View
francês | holandês |
---|---|
plateformes | platforms |
affirmer | zeggen |
virtuel | virtuele |
citrix | citrix |
remplacement | vervanging |
vmware | vmware |
horizon | horizon |
bonne | prima |
le | de |
nous | we |
notre | onze |
ce | wat |
une | beide |
pour | op |
FR "Analyse", "déforme" ou "compare" toute page, donnée ou partie de ou liée aux Services ou au Contenu (par le biais d'une utilisation de moyens manuels ou automatisés) ;
NL pagina's, gegevens of delen van of met betrekking tot de Services of Inhoud 'crawlt', 'scrapet' of 'spidert' (met gebruik van handmatige of geautomatiseerde middelen),
francês | holandês |
---|---|
ou | of |
moyens | middelen |
manuels | handmatige |
services | services |
donnée | gegevens |
utilisation | gebruik |
le | de |
automatisé | geautomatiseerde |
toute | van |
contenu | inhoud |
FR Nous avons comparé leur utilisation de Zendesk aux opinions de clients et d’agents, ainsi que des leaders des secteurs de l’expérience client et des ventes
NL Wij hebben vergeleken hoe zij Zendesk gebruiken aan de hand van klanten, agenten en CX-leiders
francês | holandês |
---|---|
zendesk | zendesk |
leaders | leiders |
et | en |
clients | klanten |
utilisation | gebruiken |
de | wij |
FR Votre utilisation d'Opsgenie est soumise aux Conditions d'utilisation du cloud Atlassian (l'« Accord ») ainsi qu'aux conditions d'utilisation ci-dessous (également appelées Conditions d'utilisation spécifiques à Opsgenie)
NL Je gebruik van Opsgenie is onderworpen aan de voorwaarden van de Atlassian Cloud Servicevoorwaarden (de "Overeenkomst") en de onderstaande voorwaarden (ook de OpsGenie-specifieke voorwaarden genoemd)
francês | holandês |
---|---|
cloud | cloud |
atlassian | atlassian |
spécifiques | specifieke |
opsgenie | opsgenie |
conditions | voorwaarden |
accord | overeenkomst |
également | ook |
appelé | genoemd |
à | van |
dessous | onderstaande |
est | is |
ainsi | en |
votre | je |
aux | de |
FR Très. Nous avons comparé notre récupération de données supprimées aux principaux outils d'investigation, et les résultats sont impressionnants .
NL Heel. We hebben ons herstel van verwijderde gegevens vergeleken met de toonaangevende forensische tools, en de resultaten zijn indrukwekkend .
francês | holandês |
---|---|
récupération | herstel |
outils | tools |
impressionnants | indrukwekkend |
très | heel |
données | gegevens |
et | en |
résultats | resultaten |
supprimées | verwijderde |
nous | we |
notre | ons |
aux | de |
FR Très. Nous avons comparé notre récupération de données supprimées aux principaux outils d'investigation, et les résultats sont impressionnants .
NL Heel. We hebben ons herstel van verwijderde gegevens vergeleken met de toonaangevende forensische hulpprogramma's en de resultaten zijn indrukwekkend .
francês | holandês |
---|---|
récupération | herstel |
impressionnants | indrukwekkend |
très | heel |
données | gegevens |
et | en |
résultats | resultaten |
supprimées | verwijderde |
nous | we |
notre | ons |
aux | de |
FR Le tracker AirTag dApple est-il bon ? Comment se compare-t-il à Tile ? Vos questions ont répondu dans notre revue.
NL Is de AirTag-tracker van Apple goed? Hoe verhoudt het zich tot Tile? Uw vragen beantwoord in onze review.
francês | holandês |
---|---|
bon | goed |
revue | review |
dapple | apple |
est | is |
le | de |
à | van |
questions | vragen |
comment | hoe |
dans | in |
notre | onze |
FR Sonix compare régulièrement notre transcription automatisée avec le plus grand et le meilleur du marché ASR
NL Sonix vergelijkt regelmatig onze geautomatiseerde transcriptie met de grootste en beste in de ASR markt
francês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
régulièrement | regelmatig |
transcription | transcriptie |
marché | markt |
et | en |
le | de |
meilleur | beste |
automatisé | geautomatiseerde |
notre | onze |
avec | met |
FR Magique ? Presque ! Notre moteur de recherche compare et sélectionne les meilleurs choix possibles, même si l’appartement en question se trouve sur plusieurs sites web : vous gagnez du temps et de l’argent pour ce qui compte vraiment !
NL Magie? Bijna. Onze zoekmachine vergelijkt en selecteert de beste opties zelfs wanneer hetzelfde appartement op verschillende websites is te vinden. Casi. Hierdoor bespaar je tijd en geld en kun je je bezighouden met dat wat werkelijk belangrijk is.
francês | holandês |
---|---|
magique | magie |
sélectionne | selecteert |
choix | opties |
et | en |
trouve | is |
moteur de recherche | zoekmachine |
en | de |
sur | op |
sites | websites |
vous | je |
pour | geld |
notre | onze |
meilleurs | beste |
même | zelfs |
temps | tijd |
ce | wat |
FR Nous avons comparé le coefficient réel Drag*, la pression que le vent exerce sur notre vélo, sur l'Aerolight et le G8 et nous avons optimisé de 15,9 % le coefficient réel Drag, avec une économie de 5 W. *Ensemble fourche/cadre.
NL We hebben de effectieve Weerstand* (de druk die door de wind op onze fiets wordt uitgeoefend) vergeleken bij de Aerolight en de G8 en de effectieve Weerstand met 15,9% geoptimaliseerd voor een besparing van 5 W. *Geheel van vork en frame.
francês | holandês |
---|---|
pression | druk |
vent | wind |
vélo | fiets |
optimisé | geoptimaliseerd |
économie | besparing |
w | w |
cadre | frame |
et | en |
de | bij |
nous | we |
notre | onze |
avec | met |
FR Le tracker AirTag dApple est-il bon ? Comment se compare-t-il à Tile ? Vos questions ont répondu dans notre revue.
NL Is de AirTag-tracker van Apple goed? Hoe verhoudt het zich tot Tile? Uw vragen beantwoord in onze review.
francês | holandês |
---|---|
bon | goed |
revue | review |
dapple | apple |
est | is |
le | de |
à | van |
questions | vragen |
comment | hoe |
dans | in |
notre | onze |
FR Nous rendons notre verdict sur le dernier 2-en-1 de Huawei. Comment se compare-t-il à la concurrence de Microsoft et d'Apple ?
NL We geven ons oordeel over Huawei's nieuwste 2-in-1. Hoe verhoudt het zich tot de concurrentie van Microsoft en Apple?
francês | holandês |
---|---|
dernier | nieuwste |
concurrence | concurrentie |
microsoft | microsoft |
dapple | apple |
et | en |
à | van |
nous | we |
notre | ons |
de | over |
comment | hoe |
FR Très. Nous avons comparé notre récupération de données supprimées aux principaux outils d'investigation, et les résultats sont impressionnants .
NL Heel. We hebben ons herstel van verwijderde gegevens vergeleken met de toonaangevende forensische tools, en de resultaten zijn indrukwekkend .
francês | holandês |
---|---|
récupération | herstel |
outils | tools |
impressionnants | indrukwekkend |
très | heel |
données | gegevens |
et | en |
résultats | resultaten |
supprimées | verwijderde |
nous | we |
notre | ons |
aux | de |
FR Très. Nous avons comparé notre récupération de données supprimées aux principaux outils d'investigation, et les résultats sont impressionnants .
NL Heel. We hebben ons herstel van verwijderde gegevens vergeleken met de toonaangevende forensische hulpprogramma's en de resultaten zijn indrukwekkend .
francês | holandês |
---|---|
récupération | herstel |
impressionnants | indrukwekkend |
très | heel |
données | gegevens |
et | en |
résultats | resultaten |
supprimées | verwijderde |
nous | we |
notre | ons |
aux | de |
FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques pour vous montrer rapidement la campagne publicitaire qui a le mieux fonctionné pour chaque segment de votre audience.
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke bewering bij welke demografische groep in de smaak valt.
francês | holandês |
---|---|
algorithme | algoritme |
résultats | resultaten |
combinaisons | combinaties |
unique | unieke |
centaines | honderden |
notre | ons |
avec | groep |
votre | uw |
FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques pour vous présenter rapidement les messages les mieux reçus par chaque segment d’audience.
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke bewering bij welke demografische groep in de smaak valt.
francês | holandês |
---|---|
algorithme | algoritme |
résultats | resultaten |
combinaisons | combinaties |
unique | unieke |
centaines | honderden |
notre | ons |
avec | groep |
vous | u |
FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques pour vous présenter rapidement les noms les mieux reçus par chaque segment d'audience.
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke namen bij welke demografische groep in de smaak vallen.
francês | holandês |
---|---|
algorithme | algoritme |
résultats | resultaten |
combinaisons | combinaties |
noms | namen |
unique | unieke |
centaines | honderden |
notre | ons |
avec | groep |
vous | u |
FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques pour vous présenter rapidement les logos les mieux reçus par chaque segment d'audience.
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke logo's bij welke demografische groep in de smaak vallen.
francês | holandês |
---|---|
algorithme | algoritme |
résultats | resultaten |
combinaisons | combinaties |
unique | unieke |
centaines | honderden |
notre | ons |
avec | groep |
vous | u |
FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques et met en évidence rapidement les concepts qui ont le mieux fonctionné auprès de chaque segment de population.
NL Ons unieke algoritme vergelijkt uw resultaten met honderden demografische combinaties, zodat u meteen ziet welke concepten de voorkeur hebben van elk demografisch segment.
francês | holandês |
---|---|
algorithme | algoritme |
résultats | resultaten |
combinaisons | combinaties |
concepts | concepten |
segment | segment |
de | zodat |
centaines | honderden |
le | de |
chaque | elk |
notre | ons |
unique | unieke |
avec | met |
met | van |
FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques pour vous montrer rapidement les packagings les plus appréciés par chaque segment de votre audience.
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke verpakkingsontwerpen bij welke demografische groep in de smaak vallen.
francês | holandês |
---|---|
algorithme | algoritme |
résultats | resultaten |
combinaisons | combinaties |
unique | unieke |
centaines | honderden |
notre | ons |
plus | de |
avec | groep |
votre | uw |
FR Notre algorithme unique compare vos résultats avec des centaines de combinaisons sociodémographiques pour vous présenter rapidement les messages publicitaires les mieux reçus par chaque segment d'audience.
NL Ons unieke algoritme koppelt uw resultaten aan honderden demografische combinaties, zodat u meteen weet welke bewering bij welke demografische groep in de smaak valt.
francês | holandês |
---|---|
algorithme | algoritme |
résultats | resultaten |
combinaisons | combinaties |
unique | unieke |
centaines | honderden |
notre | ons |
avec | groep |
vous | u |
FR Le tracker AirTag d'Apple est-il bon ? Comment se compare-t-il à Tile ? Les réponses à vos questions dans notre revue.
NL Is Apple's AirTag tracker een goede? Hoe verhoudt het zich tot Tile? Uw vragen worden beantwoord in onze review.
francês | holandês |
---|---|
revue | review |
tracker | tracker |
réponses | beantwoord |
est | is |
vos | uw |
questions | vragen |
notre | onze |
comment | hoe |
bon | goede |
le | het |
FR Sonix compare régulièrement notre transcription automatisée aux meilleurs et aux meilleurs du marché de l'ASR
NL Sonix vergelijkt onze geautomatiseerde transcriptie regelmatig met de grootste en de beste in de ASR-markt
francês | holandês |
---|---|
sonix | sonix |
régulièrement | regelmatig |
transcription | transcriptie |
marché | markt |
et | en |
automatisé | geautomatiseerde |
notre | onze |
aux | de |
meilleurs | beste |
FR Vous pouvez voir comment il se compare au Galaxy Z Fold 3 dans notre article séparé.
NL Je kunt zien hoe het toestel zich verhoudt tot de Galaxy Z Fold 3 in onze aparte feature.
francês | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
z | z |
séparé | aparte |
vous | je |
comment | hoe |
dans | in |
notre | onze |
article | de |
pouvez | kunt |
au | tot |
FR Découvrez comment la Galaxy Watch 5 se compare à la Watch 5 Pro dans notre article séparé.
NL Lees hoe de Galaxy Watch 5 zich verhoudt tot de Watch 5 Pro in ons aparte artikel.
francês | holandês |
---|---|
galaxy | galaxy |
séparé | aparte |
watch | watch |
pro | pro |
comment | hoe |
notre | ons |
la | de |
FR Magique ? Presque ! Notre moteur de recherche compare et sélectionne les meilleurs choix possibles, même si l’appartement en question se trouve sur plusieurs sites web : vous gagnez du temps et de l’argent pour ce qui compte vraiment !
NL Magie? Bijna. Onze zoekmachine vergelijkt en selecteert de beste opties zelfs wanneer hetzelfde appartement op verschillende websites is te vinden. Casi. Hierdoor bespaar je tijd en geld en kun je je bezighouden met dat wat werkelijk belangrijk is.
francês | holandês |
---|---|
magique | magie |
sélectionne | selecteert |
choix | opties |
et | en |
trouve | is |
moteur de recherche | zoekmachine |
en | de |
sur | op |
sites | websites |
vous | je |
pour | geld |
notre | onze |
meilleurs | beste |
même | zelfs |
temps | tijd |
ce | wat |
FR Notre Guide des Salaires fournit un aperçu des avantages directs et indirects actuellement offerts par les employeurs, et les compare aux attentes des chercheurs d’emploi pour 2024.
NL Onze Salarisgids geeft een overzicht van de extralegale voordelen die werkgevers vandaag aanbieden, en hoe die inspelen op de verwachtingen van werkzoekenden in 2024.
francês | holandês |
---|---|
fournit | geeft |
avantages | voordelen |
actuellement | vandaag |
employeurs | werkgevers |
attentes | verwachtingen |
et | en |
aperçu | overzicht |
un | een |
notre | onze |
aux | de |
pour | op |
FR Comparé au ruban adhésif pour colis ordinaire, notre ruban est aussi unique que votre design
NL In vergelijking met gewone verpakkingstape is onze verzendtape zo uniek als jouw ontwerp
francês | holandês |
---|---|
design | ontwerp |
est | is |
ordinaire | gewone |
notre | onze |
aussi | met |
que | uniek |
FR <strong>Taux de retour</strong> - un métrique Ahrefs unique qui compare le mot clé qui obtient le plus de recherches répétées à l’aide d’une échelle relative.
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
francês | holandês |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
échelle | schaal |
relative | relatieve |
un | een |
mot | worden |
FR « Comparé à d'autres plateformes, BigCommerce nous a semblé avoir accompli davantage de progrès dans la mise au point de fonctionnalités telles que les intégrations de commerce headless et la prise en charge de plusieurs devises. »
NL "Volgens ons boekt BigCommerce grotere vooruitgang dan andere platforms wat betreft functies zoals headless commerce-integraties en ondersteuning voor meerdere valuta's."
francês | holandês |
---|---|
progrès | vooruitgang |
intégrations | integraties |
commerce | commerce |
plateformes | platforms |
fonctionnalités | functies |
et | en |
de | betreft |
plusieurs | meerdere |
FR Fusionnez les modifications et enregistrez-les comme une nouvelle version du document comparé.
NL Voeg de wijzigingen samen en sla ze op als een nieuwe versie van het vergeleken document.
francês | holandês |
---|---|
modifications | wijzigingen |
document | document |
et | en |
version | versie |
comme | |
les | de |
une | een |
du | van |
FR Comment cela se compare-t-il à la part de marché des autres systèmes de gestion de contenu populaires ? Jetons un coup d'oeil :
NL Hoe verhoudt zich dat tot het marktaandeel van andere content managementsystemen? Laten we een kijkje nemen:
francês | holandês |
---|---|
autres | andere |
à | van |
contenu | content |
FR Il n'y a pas de bonnes webcams. Pourquoi? Et que pouvons-nous utiliser à la place? Cet article compare les options de webcam les plus populaires (telles que le Brio, le Kiyo et le C920) à de meilleures alternatives.
NL Er zijn geen goede webcams. Waarom? En wat kunnen we in plaats daarvan gebruiken? Dit artikel vergelijkt de meest populaire webcam-opties (zoals de Brio, de Kiyo en de C920) met betere alternatieven.
francês | holandês |
---|---|
place | plaats |
populaires | populaire |
et | en |
utiliser | gebruiken |
webcam | webcam |
meilleures | betere |
nous | we |
options | opties |
alternatives | alternatieven |
pouvons | kunnen |
pourquoi | waarom |
à | in |
pas | geen |
FR Comparé au prix de la bibliothèque musicale iCloud, le iTunes Match est positionné à 24,99 $ / an avec suffisamment d'espace pour télécharger jusqu'à 100 000 chansons
NL In vergelijking met de prijs van de iCloud-muziekbibliotheek is de iTunes Match gepositioneerd op $ 24,99 / jaar met voldoende ruimte om maximaal 100.000 nummers te uploaden
francês | holandês |
---|---|
icloud | icloud |
itunes | itunes |
positionné | gepositioneerd |
an | jaar |
suffisamment | voldoende |
despace | ruimte |
prix | prijs |
est | is |
télécharger | uploaden |
FR Le tableau ci-dessous compare les différences entre les données que nous pouvons extraire de Netflix et ce qu'elles décrivent dans leur politique de confidentialité:
NL In de onderstaande tabel worden de verschillen vergeleken tussen de gegevens die we uit Netflix kunnen halen en wat ze in hun privacybeleid schetsen:
francês | holandês |
---|---|
tableau | tabel |
différences | verschillen |
extraire | halen |
netflix | netflix |
confidentialité | privacybeleid |
et | en |
le | de |
données | gegevens |
dessous | onderstaande |
nous | we |
pouvons | kunnen |
ce | wat |
dans | in |
FR Quelle est la durée de vie de la batterie de la Google Nest Doorbell (batterie) ? Comment est la caméra ? Comment se compare-t-il au
NL Hoe is de batterijduur van de Google Nest Doorbell (batterij)? Hoe is de camera? Hoe verhoudt hij zich tot de Nest Hello? Hier is onze recensie.
francês | holandês |
---|---|
batterie | batterij |
doorbell | doorbell |
vie de la batterie | batterijduur |
caméra | camera |
est | is |
il | hij |
la | de |
FR Comparaison de la façon dont le Google Pixel 5a 5G se compare aux Pixel 6 et Pixel 6 Pro.
NL Vergelijking van hoe de Google Pixel 5a 5G zich verhoudt tot de Pixel 6 en Pixel 6 Pro.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
comparaison | vergelijking |
et | en |
pro | pro |
de | van |
FR Voici comment le Google Pixel 6 se compare au Google Pixel 6 Pro.
NL Hier is hoe de Google Pixel 6 zich verhoudt tot de Google Pixel 6 Pro.
francês | holandês |
---|---|
pixel | pixel |
le | de |
pro | pro |
comment | hoe |
au | tot |
voici | is |
FR Comment Sky Glass se compare-t-il à lexpérience Sky Q existante et vaut-il la peine dêtre mis à niveau si vous êtes déjà un client Sky Q ?
NL Hoe verhoudt Sky Glass zich tot de bestaande Sky Q-ervaring en is het de moeite waard om te upgraden als je al een Sky Q-klant bent?
francês | holandês |
---|---|
sky | sky |
q | q |
peine | moeite |
client | klant |
vaut | waard |
et | en |
la | de |
déjà | al |
si | als |
comment | hoe |
à | te |
vous | bent |
un | een |
FR Nous avons comparé le prix total par utilisateur de nos produits (avec Atlassian Access) aux prix de concurrents proposant des fonctionnalités de sécurité similaires dans une version Premium de leurs produits
NL We hebben de totale prijs per gebruiker van onze producten (inclusief Atlassian Access) vergeleken met prijzen van concurrenten waarbij vergelijkbare beveiligingsfuncties zijn opgenomen in een premiumversie van hun product
francês | holandês |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
atlassian | atlassian |
access | access |
concurrents | concurrenten |
sécurité | beveiligingsfuncties |
similaires | vergelijkbare |
le | de |
prix | prijzen |
le prix | prijs |
nous | we |
produits | producten |
proposant | met |
nos | onze |
dans | in |
de | per |
total | totale |
avec | inclusief |
une | een |
FR Variation maximale (en %) du nombre de tickets hebdomadaires comparé au 23/2
NL Max. procentueel verschil van het gem. aantal tickets per week t.o.v. 2/23
francês | holandês |
---|---|
tickets | tickets |
de | per |
nombre | aantal |
FR Acceptez ou rejetez les modifications une par une ou en vrac, fusionnez les documents et finalisez la version du fichier comparé.
NL Accepteer of verwerp wijzigingen individueel of in bulk om de documenten samen te voegen en de versie van het vergeleken bestand af te ronden.
francês | holandês |
---|---|
modifications | wijzigingen |
acceptez | accepteer |
ou | of |
documents | documenten |
et | en |
fichier | bestand |
la | de |
en | in |
vrac | bulk |
version | versie |
FR Text Compare! est un outil diff en ligne qui trouve les différences entre deux documents de texte.
NL Text Compare! - Een online diff tool waarmee je de verschillen tussen twee tekstbestanden kunt vinden.
francês | holandês |
---|---|
outil | tool |
trouve | vinden |
différences | verschillen |
en ligne | online |
text | text |
qui | waarmee |
deux | twee |
en | de |
FR Comparé aux objectifs de MQL, cet indicateur vous permettra de savoir si votre équipe de développement commercial est bien dotée en personnel ou si, au contraire, elle est débordée.
NL Deze metric laat zien of je business development-team genoeg personeel heeft of juist meer werk heeft dan het aankan.
francês | holandês |
---|---|
objectifs | werk |
permettra | laat |
équipe | team |
développement | development |
commercial | business |
ou | of |
bien | juist |
votre | je |
au | genoeg |
FR Découvrez le comment SCELC a comparé des collections afin d’améliorer le partage des ressources et le développement des collections, et de garantir les engagements de rétention des titres imprimés.
NL Hoe openbare bibliotheken Wikipedia introduceren in hun bibliotheek en hun bronnenmateriaal in Wikipedia zetten.
francês | holandês |
---|---|
et | en |
de | zetten |
comment | hoe |
FR (1: Teahupoo est généralement de mauvaise qualité comparé à d'autres spots de Tahiti. 5: C'est le meilleur spot de Tahiti).
NL (1: Teahupoo is nogal matig in vergelijking met andere stekken in Tahiti. 5: De beste surflocatie in Tahiti).
francês | holandês |
---|---|
teahupoo | teahupoo |
à | in |
de | met |
le | de |
meilleur | beste |
est | is |
FR Voici le C920 sur la gauche comparé à la caméra selfie d'un iPhone 6 (un modèle de cinq ans au moment de la rédaction) sur la droite. Chaque caméra a été testée dans les mêmes conditions d'éclairage.
NL Hier is de C920 aan de linkerkant in vergelijking met de selfiecamera van een iPhone 6 (op het moment van schrijven een vijf jaar oud model) aan de rechterkant. Elke camera is getest onder dezelfde lichtomstandigheden.
francês | holandês |
---|---|
iphone | iphone |
gauche | linkerkant |
caméra | camera |
modèle | model |
moment | moment |
testé | getest |
à | van |
ans | een |
chaque | elke |
dans | in |
de | onder |
cinq | vijf |
voici | is |
Mostrando 50 de 50 traduções